「face processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a face direction detecting unit which reduces power consumption of an automatic processing apparatus and extend a lifetime of the apparatus when it is applied to an automatic processing apparatus which operates in response to a user's input operations.例文帳に追加

利用者の入力操作に応じて処理を実行する自動処理装置等に適用した場合に、その自動処理装置の消費電力を十分に抑制でき、且つ装置本体の寿命の延命化が図れる顔向き検出ユニットを提供する。 - 特許庁

In the case that a character/photographing mode or a photographing mode is selected as the copy mode, processing to detect a degree of brightness of a face of the original image is conducted (#14) and then processing of deciding an image mode depending on the copy mode and a degree of brightness is conducted (#15).例文帳に追加

複写モードとして文字／写真モードまたは写真モードが選択されていると、♯１４で原稿画像面の光沢度を検出する処理が行なわれ、♯１５で複写モードと光沢度に応じて画像モードを決定する処理が行なわれる。 - 特許庁

Resin which is unaltered even when exposed to water or oil is formed on a wire as a resin layer formed on the wire surface, so as to exert a more effective electric discharge performance and improve processing speed and processing face properties of a workpiece.例文帳に追加

ワイヤ表面に形成する樹脂層としては、水や油に曝されても「変質」しない樹脂をワイヤ上に形成することで、より効果的な放電性能を発揮し、加工速度の向上及び被加工物の加工面性状の良好化が図れる。 - 特許庁

An outer layer rough surface processing part 11G and an inner layer rough surface processing part 11H each comprising minute through-openings or recessed parts are formed in the outer and inner layer film non-bonded parts 11E and 11F, and those are in a positional relationship not to face each other.例文帳に追加

外層フィルム非接着部１１Ｅ、内層フィルム非接着部１１Ｆには、それぞれ微小な貫通口や凹部よりなる外層粗面加工部１１Ｇ、内層粗面加工部１１Ｈが形成され、これらは互いに対向しない位置関係にある。 - 特許庁

To provide a method for processing an SiC film, capable of suppressing the formation of a sub-trench at the edge of a bottom part of a trench while improving the flatness of a side face of the trench, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device, in which the processing method is used.例文帳に追加

トレンチ側面の平坦性を向上させつつ、トレンチ底部のエッジにおけるサブトレンチの形成を抑制できるＳｉＣ膜の加工方法およびその加工方法が用いられる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A highly rigid top plate 4 is fastened by screws 7 to the top face of a rectangular housing 3 which is formed by fastening an upper housing 1, which is made by sheet metal processing, to a lower housing 2, which is made by sheet metal processing.例文帳に追加

板金加工により作られた上側筐体１と、板金加工により作られた下側筐体２とを締着することにより形成された長方形の筐体３の上面に高剛性の天板４をねじ７により締着した。 - 特許庁

To provide a method for generating the equivalent face of volume data accompanied with indexing for greatly reducing a processing time accompanied with indexing by performing indexing in a batch by using an image composite processing technology for indexing.例文帳に追加

インデックス付けを伴うボリュームデータの等値面生成において、インデックス付けに画像合成処理技術を用いて一気にインデックス付けを行うことで、インデックス付けにかかる処理時間を大幅に減少させる等値面生成方法を提供する。 - 特許庁

Since the laser output power from a laser generator 11 which is increased by reflection beam from a work face caused by laser beam is monitored by monitor unit 13, the defective processing can surely be detected even in case of low-duty pulse output laser processing.例文帳に追加

レーザ光により発生したワーク面からの反射光によって増加したレーザ発振器１１からのレーザ出力を出力モニタ手段１３によりモニタするので、デューティの低いパルスのレーザ加工においても確実に加工不良が検出される。 - 特許庁

An MMT processing furnace 100 includes a processing chamber 201 with a light transmission window part 278 at least on the upper face, a cylindrical electrode 215 arranged in the outer periphery of the processing chamber 201, a cylindrical magnet 216 arranged in the outer periphery of the cylindrical electrode 215, and a lamp heating device 280 arranged outside the processing chamber 201 corresponding to the light transmission window part 278.例文帳に追加

ＭＭＴ処理炉１００は、少なくとも上面に光透過性窓部２７８を設けた処理室２０１と、処理室２０１の外周囲に配置される筒状電極２１５と、筒状電極２１５の外周囲に配置される筒状磁石２１６と、光透過性窓部２７８に対応する処理室２０１外側に配置されるランプ加熱装置２８０とを有する。 - 特許庁

The bleaching processing is provided with a step for discoloration-processing the color of the hair portion of the face image displayed by a multicomponent color expression system into colors of respective components by a prescribed tone curve, and the dyeing processing is provided with a step for conducting the color reproduction by translucence-processing the color of the bleach-processed hair portion using color setting information having a transparence value after gray-scale-transformed.例文帳に追加

前記ブリーチ処理は、多成分表色系で表示される元の顔画像の頭髪部分を所定のトーンカーブによりそれぞれの成分ごとに変色処理するステップを備え、前記染色処理は、前記ブリーチ処理した頭髪部分をグレースケール変換した後に透明度の値を有する色設定情報を用いて半透明処理することにより色再現するステップを備える。 - 特許庁

The face information of a participant is extracted from a plurality of images obtained by repeatedly photographing a scenery including the participant, and the participant who is in a prescribed status such as "nodding" and "napping" is identified based on the face information (the processing of a status identifying part 53).例文帳に追加

受講者を含む場景を繰り返し撮影することにより得られた複数の画像から受講者の顔情報を抽出し、その顔情報に基づいて「頷く」「居眠り」など所定の受講状態の受講者を識別する（状態識別部５３の処理）。 - 特許庁

When a subject such as a face is detected from a video signal by a face detection processing circuit 113, driving of a focus lens 105 is increased further than reference driving, and a minute change in a focus signal is read, thereby improving ability for specifying a focusing position.例文帳に追加

顔検出処理回路１１３により映像信号から顔のような被写体が検出された場合、フォーカスレンズ１０５の駆動を基準駆動よりも増加させ、焦点信号の微小な変化を読み取ることにより、合焦位置の特定能力の向上させる。 - 特許庁

In addition, the method includes the process of forming a first recessed part by laser processing in a region in which at least a region in which the beam 19 is formed in the face to be etched is excluded, and has the process of performing a first wet etching from the face to be etched to the silicon substrate.例文帳に追加

さらに、被エッチング面のうち梁１９を形成する領域を少なくとも除いた領域に、レーザー加工によって第１の凹部を形成する工程と、シリコン基板に対して、被エッチング面から第１のウエットエッチングを行う工程とを有する。 - 特許庁

To provide a method for processing an optical fiber suitable for an optical communication module, by which a step corresponding to the boundary between a core end part and a clad end part on an incident end face is precisely formed regardless the tilt of the incident end face with respect to an optical axis.例文帳に追加

入射端面の光軸に対する傾き具合の如何を問わず、該入射端面におけるコア端部とクラッド端部の境界に対応した段差を精確に形成することができる、光通信モジュールに好適な光ファイバの加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method of efficiently compositing the face of a substitute person in response to the face pose and the expression of a specified person rendered by animation cartoon, shortening the processing time for image compositing, and improving the quality of the composited image.例文帳に追加

アニメーション動画像で演出される特定人物の顔ポーズ及び表情に合うように代替人物の顔を効率的に合成して、映像合成に掛る処理時間を短縮させ、合成映像の画質を向上させ得る装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A skin color extraction part 41 extracts the skin color of the face taken on the image from a prescribed region defined by either the feature point or the additional feature point, and a mask processing part 42 replaces the outside section of the outline of the face with the skin color.例文帳に追加

また、肌色抽出部４１は、特徴点および追加特徴点のいずれかにより定義される所定の領域から、画像に写されている顔の肌色を抽出し、マスク処理部４２は、顔の輪郭よりも外側の部分を肌色に置き換える。 - 特許庁

Moreover, an area including a contact position detected by a contact position detecting means (touch panel 14) is displayed on the display device 13 after being automatically enlarged by the enlargement processing means (control part 17) when the face detecting means (control part 17) does not detect the face.例文帳に追加

しかも、顔検出手段（制御部１７）が顔を検出しない場合、接触位置検出手段（タッチパネル１４）が検出した接触位置を含む領域が拡大処理手段（制御部１７）によって自動的に拡大されて表示装置１３に表示される。 - 特許庁

The plasma processing device has a vacuum container 11, a high-frequency antenna 21 arranged between an internal face 111A and an external face 111B of a wall of the vacuum container 11, and a partition material 16 partitioning between the high-frequency antenna 21 and the inside of vacuum container 11 and made of a dielectric.例文帳に追加

真空容器１１と、真空容器１１の壁の内面１１１Ａと外面１１１Ｂの間に配置された高周波アンテナ２１と、前記高周波アンテナ２１と前記真空容器１１の内部を仕切る誘電体製の仕切材１６と、を備える。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which performs appropriate exposure of a subject, regardless of reflectance of a face of the subject and the quantity of light with which the subject is irradiated, when performing exposure based on the result of face detection processing.例文帳に追加

顔検出処理の結果に基づいて露出を行う場合において、被写体の顔の反射率や被写体へ照射される光量に関わらず被写体に対して適正な露出を行うことが可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To carry out data processing to automatically enlarge image data so that the image data is arranged in the whole of a label face of a disk by enlarging a part of the image data when printing (label printing) to the label face of the optical disk such as a CD-R is to be carried out.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒなどの光ディスクのレーベル面へのプリント（ラベルプリント）を行うに際し、画像データの一部分を拡大して画像データがディスクのレーベル面の全体に配置されるように画像データを自動的に拡大するようにデータ処理を行う。 - 特許庁

The configuration achieves image conversion in which generation of errors of positions or shapes of face parts such as a nose and a mouth is suppressed, enables determining a degree of similarity to an accurate registration image, and may achieve face identification processing with high precision.例文帳に追加

本構成により、例えば顔識別処理に際して重要となる目、鼻、口といった顔パーツの位置や形の誤差の発生を抑制した画像変換が実現され、正確な登録画像との類似度判定が可能となり、高精度な顔識別処理が実現される。 - 特許庁

After a control means moves the position of the sheets on the processing tray by the sheet transfer means so that the folding position is made coincide with the folding reference face, the control means lifts the bending member along the folding reference face by the tray elevation means so as to bend the sheets at predetermined angles.例文帳に追加

そこで制御手段を、シート移送手段で処理トレイ上のシートを、折り位置が折曲げ基準面に一致するように位置移動した後、トレイ昇降手段でベンディング部材を、折曲げ基準面に沿って上昇させてシートを所定角度に折り曲げる。 - 特許庁

To release a dynamic pressure generated in a grinding liquid supplied to a contact face, enhance processing accuracy of a workpiece, and improve grinding efficiency by forming at least one inclined groove upward and downward through a contact face where a grinding wheel contacts a workpiece.例文帳に追加

少なくとも１本の傾斜溝を、砥石と工作物とが接触する接触面を上下に貫通させることにより、接触面に向けて供給された研削液に発生する動圧を開放し、工作物の加工精度を高めて研削能率を向上させる。 - 特許庁

When an image processing section 15 extracts a face region from the photographed image, a control section 11 respectively specifies object of each face region and records personal identification information and facial region information of the object to an image memory 16, in cross-reference with each other.例文帳に追加

画像処理部１５により撮影画像から顔領域が抽出されると、制御部１１により各顔領域の被写体がそれぞれ特定され、その被写体の個人識別情報、顔領域情報が撮影画像に対応付けて画像メモリ１６に記録される。 - 特許庁

The second standard deviation σ2 is also calculated based on a brightness histogram of an image obtained by Laplacian-filtering-processing the post-treated inspected painted face image, and quality of the inspected painted face is determined based on the both standard deviations σ1, σ2.例文帳に追加

また、前処理後被検査塗装面画像に対してラプラシアンフィルタリング処理を行って得られた画像の輝度ヒストグラムから第２の標準偏差σ２を算出し、両標準偏差σ１，σ２に基づいて被検査塗装面の塗装面品質を判定する。 - 特許庁

To provide a processing method for printing data enabling generation of printing-data for performing duplex printing so as to prevent the reading accuracy of a barcode printed on one face of a receipt from being reduced by a logo mark and the like printed on the other face.例文帳に追加

レシートの一方の面に印刷されたバーコードが他方の面に印刷されたロゴマークなどの印刷によって読取精度が低下することの無いように両面印刷を行うための印刷データを生成可能な印刷データの処理方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a laser processing method which irradiates a laser beam along a street of the side face of a substrate layer while suppressing damage to an optical device or the like formed on the side face of a device layer of a wafer so as to trigger the division of the wafer by external force.例文帳に追加

ウェーハのデバイス層側面に形成された光デバイス等の損傷を抑制しながら基板層側面のストリートに沿ってレーザービームを照射して、外力によって分割できるだけのきっかけをウェーハに与えることができるレーザー加工方法の提供。 - 特許庁

Then a ruled line is formed by applying a scribe processing on one face of the glass substrate through the first film and the first film is peeled from the glass substrate and a second film having the tackiness is stuck again on one face.例文帳に追加

そして、前記第１のフィルムを介して前記ガラス基板の一方の面にスクライブ加工して、罫書き線を形成し、前記第１のフィルムを前記ガラス基板の前記一方の面より剥がして、前記一方の面に再び粘着性を有する第２のフィルムを貼り付ける。 - 特許庁

The finishing work is performed such that the brush 11 is traveled by the traveling mechanism 15 toward the rotating table 41 with the brush being rotated while holding the rotating table 41 at a standstill, through which the brush hairs 13, 13, etc., of the brush 11 touche the processing face of the wafer W to finish the face.例文帳に追加

回転テーブル４１を停止させた状態でブラシ１１を回転させながら移動機構１５でブラシ１１を回転テーブル４１の方向に移動させて、ブラシ１１のブラシ毛１３，１３…がウェーハＷの加工面に当接して仕上加工を行う。 - 特許庁

When the original in which an image is formed only on one face is read by ADF 40 in the compound machine 1, a subsequent reading processing is decided based on read data in which the reading section 60 reads the rear face of the original until the original is conveyed to the reading section 30.例文帳に追加

この複合機１では、片面のみに画像が形成されている原稿をＡＤＦ４０で読み取る際に、読取部３０に原稿が搬送されるまでに読取部６０が原稿の裏面を読み取った読取データに基づいて、それ以後の読取処理を決定する。 - 特許庁

An irradiation axis of an FIB irradiation system 16 is made to almost perpendicularly cross with that of an electron beam irradiation system for STEM observation 5, the sample 7 is arranged on the crossing position, and an FIB cross section processing face is used for a thin film face for STEM observation.例文帳に追加

ＦＩＢ照射系１６の照射軸とＳＴＥＭ観察用電子ビーム照射系５の照射軸をほぼ直交させ、その交差位置に試料７を配置して、試料のＦＩＢ断面加工面をＳＴＥＭ観察用試料の薄膜面にとる。 - 特許庁

A digital camera includes: a CPU 9 for acquiring a plurality of images, including a plurality of faces of persons each; and a face processing section 15 for extracting facia; region of a face, satisfying prescribed conditions for each of the plurality of faces in the plurality of acquired images.例文帳に追加

デジタルカメラは、複数の人物の顔をそれぞれ含む複数の画像を取得するＣＰＵ９と、取得した複数の画像における複数の顔のそれぞれについて、所定の条件を満たす顔の顔領域を抽出する顔処理部１５と、を備える。 - 特許庁

To provide a cutting method and the device, capable of accelerating the speed of cutting an optical fiber without harmfully damaging the emission and incidence of light to the optical fiber, improving the efficiency of the process of working the end face of the optical fiber more and performing the end face processing of high planarity.例文帳に追加

光ファイバーへの光の出入射に有害な損傷を与えずに光ファイバーを切断する速度を高速化し、光ファイバーの端面加工工程をより効率化でき、かつ平坦度の高い端面処理が可能な切断方法とその装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for processing metal using a numerically controlled machine tool into a processed face with required mechanical characteristics, surface roughness, residual stress and surface hardness by setting a tool for cutting the processed face of a workpiece and cutting conditions.例文帳に追加

数値制御工作機械を使用し金属を加工する際に、加工物の加工面を切削する工具や切削条件を設定することで、加工面の機械的特性、表面あらさ、残留応力、表面硬さを要求する加工面に加工する方法を提供する。 - 特許庁

The ticket gate acquires second face image data, optically reads the encrypted passage ticket information, decrypts the encrypted passage ticket information based on the second face image data, and executes ticket examination processing based on the decrypted passage ticket information.例文帳に追加

前記改札機は、第２の顔画像データを取得し、前記暗号化通行券情報を光学的に読み取り、前記第２の顔画像データに基づき前記暗号化通行券情報を復号化し、復号化通行券情報に基づき改札処理を実行する。 - 特許庁

To provide an autofocus system achieving autofocus processing within a proper time by preventing the reduction of focus accuracy, while detecting and tracking the face area of a subject, regardless of the size of the face area of the subject with respect to the whole screen.例文帳に追加

画面全体に対する被写体の顔領域の大きさに関わらず、被写体の顔領域を検出して追尾させつつ、ピント精度の低下を防止し、オートフォーカスの処理時間を適切な時間内に収めることができるオートフォーカスシステムを提供すること。 - 特許庁

Roughing processing is performed to at least a part of a region (region 312 and side face 34) excluding both a second face 32 of the electro-optic panel 10 side and a lens opposed region 311 opposed to the lens array 20 among surfaces of the translucent member 30.例文帳に追加

透光部材３０の表面のうち電気光学パネル１０側の第２面３２と集束性レンズアレイ２０に対向するレンズ対向領域３１１とを除く領域（領域３１２および側面３４）の少なくとも一部には粗面化処理が施されている。 - 特許庁

In this rendering processing method, a crossing line CL between a virtual cylinder 40, which is positioned concentically with a cylindrical projection face for projecting a tubular tissue, and an observed cross section 42 of the three-dimensional image data and direction index D on the observed cross section 42 are calculated as face information (steps S10 and S15).例文帳に追加

管状組織を投影する円筒投影面と同心円状に位置する仮想円筒４０と３次元画像データの観察断面４２との交線ＣＬと観察断面４２における方向指標Ｄを面情報として算出した（ステップＳ１０，Ｓ１５）。 - 特許庁

The detection of a face image in any selection area C can conclude face image detection in image data 13b and end the processing to prevent feature information extraction and template matching in selection areas C in such positions of normal image data 13b as have almost no face images.例文帳に追加

そして、いずれかの選択領域Ｃにて顔画像が検出された時点で、当該画像データ１３ｂにて顔画像が検出されたとして処理を終了させるため、通常の画像データ１３ｂにおいて顔画像が存在し得ないような位置の選択領域Ｃにて特徴情報の抽出やテンプレートマッチングが行われることが防止できる。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured such that a first casing having an operation part on the upper face and a second casing having an imaging part which photographs an image are connected by a hinge means to be rotated, wherein when the upper face of the first casing is held by the image pickup part to be photographed in a prescribed time, the image on the upper face is photographed by the imaging part.例文帳に追加

上面に操作部を有する第１の筐体と、画像を撮影する撮像部を有する第２の筐体とがヒンジ手段により回動可能に接続された情報処理装置であって、撮像部が第１の筐体の上面を撮影可能に所定時間保持されたときに撮像部が該上面上の画像を撮影する。 - 特許庁

Also, the probe pin 1, having no insulation film 3 on the tip face 4 which makes contact to the electrode pad of the integrated circuit can be produced by cuspidate processing of the tip part 6 in a tapered shape, then by coating the outer circular face with the insulation film 3 and followed, by removing the insulation film 3 from the tip face 4.例文帳に追加

また、先端部６をテーパ状に尖頭加工した後に、外周面に絶縁皮膜３を塗布し、次に先端面４の絶縁皮膜３を除去することで、集積回路の電極パッドと接触するプローブ針先端面４に絶縁皮膜３がなく、その他の部分は絶縁皮膜３で被覆されたプローブ針１が製造できる。 - 特許庁

The output (e.g. shutter sound) is controlled in different mode when it is recognized that the face of an authorized user (e.g. the owner of an apparatus) is imaged and when other image is picked up by picking up an image, detecting the face in the image thus picked up, and performing identification processing of the detected face.例文帳に追加

撮像を実行し、撮像された画像中において顔の検出を行い、検出された顔について同定処理を行う等の処理によって、正当なユーザ（例えばその装置の所有者）の顔が撮像されたと認められる場合と、その他の画像が撮像されたと認められる場合とで、出力（例えばシャッター音など）を異なる態様に制御する。 - 特許庁

An image acquisition part 104b controls an imaging device 103 and acquires an image, and an image processing part 104c recognizes a person's face from the acquired image and extracts an image in a prescribed range including the person's face from the image as a certification photograph image on the basis of the recognized result of the face and preset printing image size.例文帳に追加

画像取得部１０４ｂは、撮像素子１０３を制御して画像を取得し、画像処理部１０４ｃは、取得した画像内から人物の顔を認識し、顔の認識結果、および予め設定された印刷時の画像サイズに基づいて、画像内から人物の顔を含む所定の範囲の画像を証明写真画像として抽出する。 - 特許庁

In photographing processing to be executed when the shutter switch 32 is in a full-depressed state, image data corresponding to the face region of image data inputted from a CCD 50 is corrected on the basis of an adjusting value of the face region calculated when the shutter switch 32 is in the half-depressed state, thereby adjusting the sensitivity and white balance of the face region.例文帳に追加

シャッタスイッチ３２が全押し状態となったときに実行される撮影処理において、シャッタスイッチ３２の半押し状態のときに算出した顔領域の調整値に基づいて、ＣＣＤ５０から入力された画像データの顔領域に対応する画像データを補正することによって、顔領域の感度とホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

An image processing device 10 is composed of: a printer body 11 having a slant face slanting downward at least by a width of recording papers along an ejection direction of the recording papers; automatic original feeding means 12 arranged on a lower end side of the slant face; and an original reading unit 13 arranged on the slant face to connect with the automatic original feeding means 12.例文帳に追加

画像処理装置１０は、記録紙の排出方向に沿って少なくともその記録紙の幅で下方に傾斜したその斜面を有するプリンタ本体１１と、この斜面の下端部側に配置された原稿自動給紙手段１２と、原稿自動給紙手段１２と接続するように前記した斜面に配置された原稿読取ユニット１３からなる。 - 特許庁