「feasibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

After finishing an advantageous special game state produced by the formation of the winning of the big bonus, a stop control state having a little feasibility of forming the winning of the big bonus is produced.例文帳に追加

ビッグボーナスの入賞が成立することにより発生する有利な特別遊技状態が終了した後、ビッグボーナスの入賞が成立する可能性が小さい停止制御状態が発生する。 - 特許庁

To provide a usage for combining antineoplastic agent with a tumor immunosuppressive protein adsorbent column circulated extracorporeally, having the feasibility of general diffusion and being useful for the cancer therapy.例文帳に追加

一般的に普及可能であり、体外循環できる腫瘍免疫抑制性蛋白質吸着材カラムと抗悪性腫瘍剤との組合せ使用方法を提供し、ひいては癌の治療に役立てることを課題とする。 - 特許庁

To provide a media control device having feasibility of various services using media content connected to a network and high function extensibility.例文帳に追加

ネットワークに接続されたメディアコンテンツを利用した多彩なサービスの実現性と、高い機能拡張性をもったメディア制御装置を提供する。 - 特許庁

A settlement information management server 31 provided in the settlement company which has received such a notification determines the feasibility of settlement the comparing the position information or the like with use history data 310.例文帳に追加

当該通知を受けた決済会社に備えられている決済情報管理サーバ３１が、当該位置情報等と利用履歴データ３１０との比較により、決済の成否を判定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tip for an applicator by which processability during manufacturing can be stabilized and easy manufacturing feasibility can be ensured when the tip for an applicator capable of increasing an amount of discharge is manufactured.例文帳に追加

吐出量を多くすることができる塗布具用チップの製造の際に、製造時の加工性が安定し、製造が容易にすることができる塗布具用チップの製造方法の提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control system capable of improving the feasibility of a transition to an EV mode when an EV mode is requested via an EV switch.例文帳に追加

車両制御システムにおいて、ＥＶスイッチによってＥＶモード走行が要求されたときに、ＥＶモード走行への移行可能性を向上させることである。 - 特許庁

To provide a lubricant composition that is inexpensive and maintains a satisfactory level of abrasion resistance and additionally bring at least one of the followings: the reduction of boundary friction, the reduction of thin film friction, and the increase in the fuel economic feasibility.例文帳に追加

安価であり、ならびに満足な磨耗防止を維持する一方で、境界摩擦の低減、薄膜摩擦の低減、および燃料経済性の増大の少なくとも１つをもたらすことができる潤滑組成物を供給する。 - 特許庁

APEC currently, in long-term perspective, has been considering the feasibility of the concept FTAAP, the year 2004 APEC Business Advisory Council (ABAC) proposed to the summit leaders.例文帳に追加

現在APECにおいて、長期的展望として、その実現の可能性について検討が行われているFTAAP構想は、2004 年にAPECビジネス諮問委員会（APEC Business Advisory Council, ABAC）が首脳に提言したものである。 - 経済産業省

A one-stop source of expert advice and other services to assist overseas business expansion were offered, and support was provided for the performance of feasibility studies required to develop overseas business development plans. 例文帳に追加

専門家による海外展開に係る相談受付・アドバイス等のワンストップ相談支援を行うとともに、海外展開事業計画策定に必要な事業可能性調査（F／S 調査）の支援を実施した。 - 経済産業省

In addition, JICA will support SMEs’ development of projects contributing to the solution of problems facing the poor in developing regions by assisting with feasibility studies of inclusive business projects and examining the potential for development of such projects into ODA projects. 例文帳に追加

また、国際協力機構においては、BOP ビジネス事業可能性調査（F／S 調査）への支援を通じ、中小企業の開発途上地域の貧困層の問題解決に資する事業の計画立案を支援し、ODA 事業への展開を検討する。 - 経済産業省

Support will be provided for exploratory research and feasibility studies of SME technologies and technological “seeds,” and potential applications for them in technology development to meet needs of central government, etc. 例文帳に追加

中小企業者が、自社の有する技術及び技術シーズを用いて国等における技術開発課題が解決可能であるかやその事業性に関して探索研究・実証実験（F／S：フィージビリティ・スタディ）を行うことを支援する。 - 経済産業省

On the other hand, when examining the feasibility of corporate reorganization, a gap in “corporate cultures” or “business strategies” becomes a significant obstacle. In addition, if corporate size increases, problems of “antimonopoly law” or “systems reorganization” will also emerge. 例文帳に追加

一方、再編を検討する際には、「企業文化」、「経営戦略」の相違が大きな障壁となっているほか、企業規模が大きくなるほど、「独占禁止法」や「システム再編」等の課題も顕在化する。 - 経済産業省

That is, quantitative data should be used to add credibility to arguments on the feasibility and sustainability of growth (see Fig. A). 例文帳に追加

このとき、そのストーリーが本当に確かなのかを裏付けるものとして、何らかの指標（定量的情報）をストーリーの本文中に併せて示せば、その実現可能性と持続的成長可能性について信憑性のある説明をすることができる（図A）。 - 経済産業省

Lithium is essential for the popularization of hybrid cars and electric cars. Toyota Tsusho has a plan to start a joint venture company based on the feasibility study and began its operation in 2012.例文帳に追加

リチウムはハイブリッド車や電気自動車の普及に不可欠であり、同社は今後、事業化調査の結果をもとに共同出資会社を設立し、2012 年より生産を開始する予定である。 - 経済産業省

During 2011, ERIA continued to engage in support and follow-up for implementation of these Plans, and feasibility studies of more than 60% of the projects, in which ERIA had planned to engage, have already been completed.例文帳に追加

2011 年度も引き続き、これらの計画の実施に関する支援・フォローアップを行ったところ、ERIA が取り組むべきとして位置づけていたプロジェクトの 60％以上が既にフィージビリティスタディ段階を終了。 - 経済産業省

Reaffirming the feasibility and desirability of further strengthening their economic partnership, the two Prime Ministers have decided to create an enduring framework between the two countries in the form of the Japan-Malaysia Economic Partnership Agreement (JMEPA).例文帳に追加

両首脳は、両国の経済連携を更に強化することが可能であり、また望ましいことを確認し、日・マレーシア経済連携協定（ＪＭＥＰＡ）のかたちで二国間の永続的な枠組みを創設することを決定した。 - 経済産業省

In April 2005, based upon China's proposal, research regarding the feasibility of EAFTA by experts of the ASEAN+3 commenced. In July 2006, they completed a report stating that discussions between governments should be launched in order to establish an FTA for the ASEAN+3.例文帳に追加

2005年４月、中国提案に基づき、ASEAN＋３の専門家によるEAFTAの実現可能性に係る研究が開始され、2006年７月、ASEAN＋３によるFTA構築に向け政府間協議を開始すべきとする報告書がまとめられた。 - 経済産業省

At the meeting of the heads of Japan and Chile in November 2004, Japan and Chile agreed to establish an industry-academia-government "Joint Study Group" to examine the feasibility of an EPA between such countries. The Joint Study Group started from the end of January 2005 and four meetings were held thereafter.例文帳に追加

2004年11月の首脳会談において、EPA の可能性について検討するための産学官による「共同研究会」の立ち上げに合意し、2005年１月末に研究会を開始し、以後４回の会合を実施した。 - 経済産業省

In August 2004, the ministers of the Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan and the Ministry of Commerce and Industry and the Ministry of Finance of India agreed to commence a "policy dialogue" at the Deputy Minister level to consider the feasibility of an EPA between Japan and India. The first policy dialogue was held in April 2005.例文帳に追加

2004年８月、当省と印商工省・財務省の閣僚間において、EPA の可能性を視野に入れた次官級の「政策対話」を開始することに合意し、2005年４月に第１回政策対話を開催した。 - 経済産業省

Preceding conceptual study (C/S) and technology feasibility studies (F/S) will be initiated from spring/summer of 2014, though it is subject to the governmental and Diet direction of budgeting and approval.例文帳に追加

政府予算の状況にもよりますが、それに先行する概念設計検討(C/S)や、技術的な実行可能性検討（F/S）は、2014の春/夏に開始する予定です。 - 経済産業省

Japan thus has been seeking to strengthen the rules of the sunset review at negotiations. Given that the rules became hollowed out during the Uruguay Round, member countries need to reach a concession, while securing the feasibility of the rules.例文帳に追加

このため、我が国はサンセットレビューの規律強化を目標として交渉に臨んでいるが、ウルグアイ・ラウンドでルールが形骸化したことを踏まえ、今回のラウンドでは実効性を確保した形での妥結が必要である。 - 経済産業省

In the Chile Process of 2004, the APEC Business Advisory Committee (ABAC), consisting of private business representatives of the member countries, proposed a review for the feasibility of a Free Trade Area of the Asia-Pacific (FTAAP).例文帳に追加

2004 年チリプロセスでは、参加メンバーのビジネス界の代 表 者で構 成されるAPECビジネス諮問委員会（ABAC）によって、アジア太平洋の自由貿易圏（FTAAP）の 実現可能性の検討が提 言され た。 - 経済産業省

The feasibility of a Free Trade Area of the Asia-Pacific (FTAAP), as a long-term prospect of APEC, is currently under examination, and the idea was presented to the leaders as a brainchild of ABAC.例文帳に追加

現在APECにおいて、長期的展望として、その実現の可能性について検討が行われているアジア太平洋自由貿易圏構想（Free Trade Area of the Asia-Pasic, FTAAP）は、2004 年にABACが首脳に提言したものである。 - 経済産業省

Through this analysis, the concentrated zones for fashion magazines in each country were located, and an examination was made on the feasibility of expansion of Japanese fashion and consumers 'likely affinity with Japanese fashion was defined (see Column Figure 38-2).例文帳に追加

この分析によって、各国のファッション雑誌の集中ゾーン、空白ゾーンを把握し、我が国に存在するファッションの進出可能性についてまとめ、我が国のファッションとの親和性についても整理した58（コラム第38-2図）。 - 経済産業省

By conducting policy consultations with the East Asian countries and feasibility studies in the region, we will promote the popularization of low-carbon and low-pollution (co-benefit) environmental measures.例文帳に追加

東アジア各国との政策協議、フィージビリティ・スタディの実施を通じて、低炭素・低公害（コベネフィット）型の環境対策の普及を推進する。 - 経済産業省

Regarding global taxes, as the Management paper points out, these instruments require careful examination with a particular focus on their effects on efficient resource allocation, the way to secure compliance, the effective collection mechanism, and its political acceptability.Thus, we have various concerns on the feasibility of this proposal. 例文帳に追加

国際課税については、事務局ペーパーにおいても指摘されている通り、資源配分の効率性、制度の遵守の確保、徴収の容易性、政治的な受け容れ易さ、などを踏まえた慎重な検討が必要であり、実現可能性は低いのではないかと考えます。 - 財務省

6. The policy scenarios should consider the choices between the pace of implementing policy actions and their feasibility, credibility and effectiveness. As well, consideration should be given to the choices of raising global growth and of achieving more sustainable and balanced growth; 例文帳に追加

6.政策シナリオは、政策措置実施のペースと、その実行可能性・信頼性・有効性との間での選択を考慮すべきである。また、世界経済の成長を引き上げることと、より持続可能で均衡ある成長を達成することとの間の選択も考慮されるべきである。 - 財務省

For the purposes of articles 26 and 31 of the LPI, the conclusion of the examination is deemed to be the date of the conclusive opinion of the technical examiner as to the feasibility of granting of the registration for the patent, or the thirtieth day prior to the publication of the acceptance, rejection or definitive shelving decision, whichever occurs last. 例文帳に追加

産業財産法第26条及び第31条に関し，審査の完了日は，特許付与の成否に関する技術審査官の最終意見が出された日又は受入，排斥又は確定的棚上の何れか最終事由の公示の前30日目の日の何れか後の方の日とみなされる。 - 特許庁

(2) The patentee shall also guarantee the technical feasibility of the invention. The same rules shall apply to this guarantee as to the legal consequences of faulty performance, except that the licensee may, instead of cancellation, terminate the contract with immediate effect.例文帳に追加

(2) 特許権者はまた，発明の技術的実施可能性も保証しなければならない。不完全な履行の法的結果に適用されるのと同じ規則がこの保証に適用される。ただし，実施権者は，取消の代わりに，即時の効果を以て契約を終了させることができる。 - 特許庁

An integrated control CPU prevents an advance notice performance from being carried out in deciding about the feasibility of the advance notice performance when "4" is set for a pattern classification flag related to a storage count smaller than a reservation storage count to be decided about and the game condition is a probability variation condition.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、予告演出の実行可否を判定する際、判定対象の保留記憶数より少ない記憶数に対応付けられている図柄種別フラグに「４」が設定されているときであって、確変状態であるときには、予告演出を実行させない。 - 特許庁

An integrated control CPU prevents a continuous advance notice performance from being carried out in deciding about the feasibility of the continuous advance notice performance when "9" is set for a pattern classification flag related to a reservation storage count to be decided about in the case where the reservation storage count is "3" or higher.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、連続予告演出の実行可否を判定する際、判定対象の保留記憶数に対応付けられている図柄種別フラグに「９」が設定されているとき、当該保留記憶数が「３」以上である場合には、連続予告演出を実行させない。 - 特許庁

Used parts M removed from used Pachinko game machines 80 on the scrap line QL are sent to the parts inspection and adjustment lines TAL and TBL for the inspection work on the feasibility of reutilization and the adjustment work to the reutilizable state.例文帳に追加

解体ラインＱＬにおいて使用済みのパチンコ遊技機８０（以下、旧機８０という）から取り外された既使用部品Ｍは、部品検査・調整ラインＴＡＬ，ＴＢＬに送られ、再利用の可否についての検査作業ないし再利用可能な状態への調整作業が行なわれる。 - 特許庁

To provide an NC control system which can collectively perform management such as inputting, editing and storage of a control program for an NC machine tool device and a control program for an accessory device as one program to an NC controller and is excellent in feasibility and workability.例文帳に追加

ＮＣ工作装置の制御プログラムと付属機器の制御プログラムとを一つのプログラムとしてＮＣ制御装置に一緒に入力，編集，保存など管理することが可能となる実用性，作業性に秀れたＮＣ制御システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a means for improving an easy operability of a dental chair having a spittoon 4 installed in a spittoon carrier being fixed in a primary rotational bearing 8 which aims at rotational feasibility of the chair so as to make it possible for a patient's chair 2 and vertical axis 8a to rotate or move round.例文帳に追加

患者用椅子２と、垂直軸８aについて回転可能とするため、または旋回可能とするための第１の回転ベアリング８に設置されているスピットン・キャリヤ７に配置されているスピットン４とを有する歯科治療用椅子の作業の容易さを改善する。 - 特許庁

When a user inputs information about the dimension of a vehicle from an input means 2 of the installation examining device 1, an installation feasibility determining means 4 simulates the installation of the installation device based on the input information about the dimension of the vehicle and information about the dimensions of the installation device, thereby determining whether the installation is feasible.例文帳に追加

利用者が、架装検討装置１の入力手段２から車両の寸法情報を入力すると、架装可否判定手段４は、入力された車両の寸法情報と架装装置の寸法情報に基づいて架装装置の取付状態をシミュレーションし、架装の可否を判定する。 - 特許庁

To solve the problem that, conventionally, many feasibility researches of modification processing for polyamide fiber materials are performed but each of them has advantages and disadvantages so there allows of researches of processing for imparting economical, durable and effective moisture retention.例文帳に追加

従来、ポリアミド系繊維材料の改質加工法の実用化研究は数多くなされているが、それぞれ一長一短があり、経済性に優れ、耐久性も良く効果的な保湿性を付与する加工法はまだまだ研究の余地が残っている。 - 特許庁

A relocation control unit 101, when relocating the virtual volume 114 for a plurality of pools 113, predicts periods until pool exhaustion before and after relocation based on information in the database 102, and determines the feasibility of relocation based on the prediction result, or decides a favorable relocation plan.例文帳に追加

再配置制御部１０１は、仮想ボリューム１１４を複数のプール１１３の間で再配置する際に、データベース１０２上の情報に基づいて再配置前後のプール枯渇までの期間を予測し、予測結果に基づき再配置の可否を判定する、又は、好適な再配置プランを決定する。 - 特許庁

To provide a self-aligning nuclear system which enables solving the problems of the treatment and disposal of radioactive waste involved in fuel production and the utilization of nuclear power, safety and nuclear non-proliferation, at the same time, while securing engineering feasibility and cost benefit.例文帳に追加

本発明は、工学的な実現性や経済性を確保しつつ、燃料生産や原子力利用に伴う放射性廃棄物の処理処分問題、安全性、及び核不拡散の問題を同時に解決できる、自己整合性を有する原子力システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to prepare large amounts of servers for disclosing all content to all clients under such circumstances that content is frequently generated, altered and annihilated in a ubiquitous network society, and that feasibility is low in terms of cost.例文帳に追加

ユビキタスネットワーク社会において、コンテンツが頻繁に生成・改変・消滅する状況で、全てのコンテンツを全ての要求者に開示するには大量のサーバを用意する必要があり、コスト面で実現性に乏しい。 - 特許庁

The support method may further comprise the step of, (4) if any of the performance requirement preference, performance value feasibility and robustness is 0, excluding the corresponding divided design variable range from design consideration.例文帳に追加

この支援方法は、さらに次のステップを備えてもよい；（４）前記要求性能の選好度、性能値の可能性またはロバスト性のいずれかが０である場合には、該当する分割された設計変数範囲を、設計検討の対象から除外するステップ。 - 特許庁

A reward setting section 14 sets rewards as the performances of each event from the judgment results by the feasibility judging section 13, a curve parameter updating section 15 updates a curve parameter 11a so as to allow an accumulative total value of each event set at the reward setting section 14 to be a maximum.例文帳に追加

報酬設定部１４は、成否判定部１３による判定結果に基づいて各事象の達成度としての報酬を設定し、曲線パラメータ更新部１５は、報酬設定部１４にて設定された各事象の報酬の累計値が最大になるように曲線パラメータ１１ａを更新する。 - 特許庁

To provide a MODEM built-in electronic device that makes input ports receiving analog signals from a telephone line in common to be a single port so as to save the space and prevent mis-insertion of the input port to a connector connected to the telephone line thereby enhancing the operational feasibility.例文帳に追加

電話回線からのアナログ信号が入力される入力ポートを共通化して単１とし、省スペース化を図ると共に、電話回線からの入力ポートのコネクタへの接続時における誤挿入防止を図り、操作上のフィージビリティを向上させたモデム内蔵電子機器を提供する。 - 特許庁

In the method for discriminating feasibility of communication between two points 1, 2, a plurality of virtual points 11-18, 21-28 that are placed within 1st and 2nd planes almost perpendicularly to a line segment tying the two points and including the points 1, 2 and apart nearly at equal intervals in vertical and horizontal directions are selected.例文帳に追加

２地点１，２間の通信可否判定を、該２地点を結ぶ直線にほぼ垂直でかつ該地点１，２を含む第１と第２の平面内であって、かつ各地点から上下左右にほぼ等間隔離れた複数個の仮想地点１１〜１８、２１〜２８を設定する。 - 特許庁

To provide a device and method for placing orders for financial products that increase execution feasibility so as to increase orderers' convenience and the executive competence of financial institutions such as stock companies, while dealing with price regulations on short selling.例文帳に追加

執行可能性を高めることにより、発注者の利便性を高め、証券会社等金融機関の執行能力の向上を図ることができ、かつ空売り価格規制に対応可能な金融商品発注装置及び金融商品発注方法を提供する。 - 特許庁

To enhance economy and construction feasibility by obtaining an extrusion molded cement slab floor metal fitting and an attachment structure of an extrusion molded cement slab floor capable of being constructed from above the floor even if construction can not be made from the underfloor when the extrusion molded cement slab floor is attached.例文帳に追加

押出成形セメント板床の留付け時に、床下から施工できない場合であっても、安価に床上から施工することができる押出成形セメント板床用金具及び押出成形セメント板床の留付構造を得、経済性、施工性を向上させる。 - 特許庁