「fiber method」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for thermally treating the organic fiber tire cord includes travelling and thermally treating the tire cord 10 in an superheated steam flow 15 flowing in the running direction of the tire cord.例文帳に追加

有機繊維タイヤコードの熱処理方法であって、前記タイヤコード１０を、該タイヤコードの走行方向に沿って流れる過熱水蒸気の気流中１５を走行させ熱処理する。 - 特許庁

The method for producing the glass fiber mat 1 includes attaching the granular binder on the deposited glass strand, softening the granular binder, and cooling and solidifying to make joints after melting.例文帳に追加

ガラス繊維マット１の製造方法は、本発明の顆粒状結合剤をガラスストランド堆積物に付着させ、顆粒状結合剤を軟化、溶融後に冷却固化して結合部を形成する。 - 特許庁

Further, this method includes a working process for working the workpiece before the forging process, so as to incline the fiber flows of the workpiece to the forging direction.例文帳に追加

本発明による鍛造ピストンの製造方法は、さらに鍛造工程の前に、ワークピースのファイバーフローが鍛造方向に対して傾斜するようにワークピースを加工する加工工程を包含する。 - 特許庁

The method comprises the step of preparing a composite structure forming tool containing a first end plate and a second end plate, and having the composite structure formed around them, of constructing at least one barrier fiber ply around the composite structure adjacent to the first end plate of the composite structure forming tool, and of wrapping at least a fiber tow around the barrier fiber.例文帳に追加

本方法は、第１のエンドプレート及び第２のエンドプレートを含みかつその周りに形成された複合材構造体を有する複合材構造体形成ツールを準備する段階と、少なくとも１つのバリヤ繊維プライを複合材構造体形成ツールの第１のエンドプレートに隣接して複合材構造体の周りに施工する段階と、少なくとも１つの繊維トウをバリヤ繊維の周りに巻き付ける段階とを含む。 - 特許庁

This method produces the deodorant fiber for formaldehyde excellent in durability or the like by adding one or more kinds of deodorants selected from a hydrazide compound, an organic compound having a primary amino group or nitrogen including heterocyclic compound including two or three nitrogen atoms with a dyestuff to the dyebath in dyeing a polyester fiber, and then heat treating the polyester fiber at 120-160°C, pH 9.0-12.0.例文帳に追加

ポリエステル繊維を染色する際に、染浴中に、染料と共に、ヒドラジド化合物、第１級アミノ基を有する有機物、２個若しくは３個の窒素原子を有する窒素原子含有複素環化合物から選ばれた少なくとも一種の消臭剤を加え、１２０℃〜１６０℃、ｐＨ９．０〜１２．０で、ポリエステル繊維を熱処理することによって、耐久性等に優れたホルムアルデヒド消臭繊維を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a paper base for forming a recording medium such as optical disk, etc., which controls moisture absorption of paper composed of pulp as a raw material and fiber shrinkage in order to prevent deformation into uneven form on a surface forming a recording layer in swelling of fiber by paper hygroscopicity or in shrinkage of fiber by paper drying during rainy season or at high temperature and humidity in summer.例文帳に追加

本発明は、梅雨時，夏場等高温多湿時に、紙の吸湿性により繊維が膨潤したり、あるいは紙の乾燥により繊維が収縮することで記録層を形成した表面が凸凹に変形するのを防止するために、パルプを原材料とする紙の吸湿や繊維の収縮を制御可能な、光ディスクなどの記録媒体形成用紙基材の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The unidirectional reinforced multilayer sheet comprises a sheetlike substrate composed of a multiaxial aramid fiber woven fabric having ≥80 cc/cm^2/sec quantity of airflow by JIS L1096 method, a large number of reinforcing fiber yarns arranged mutually in parallel in one direction at 0.6-30 mm intervals on the sheetlike substrate and auxiliary yarns fixing the sheetlike substrate knitted with the reinforcing fiber yarns.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｌ １０９６法によるシートの通気量が８０ｃｃ／ｃｍ^２／ｓｅｃ以上である多軸のアラミド繊維織物からなるシート状支持体と、該シート状支持体の上に０．６ｍｍ〜３０ｍｍの隙間を設けて一方向に互いに並行に配列した多数本の強化繊維糸と、該シート状支持体と該強化繊維糸とを編み込み、固定した補助糸とからなる一方向性補強多層シート。 - 特許庁

The method of manufacturing the pulp and the paper using Rhodophyta includes a step of immersing Rhodophyta in an extraction solvent capable of dissolving agar gel for a predetermined time period to dissolve the agar gel in the extraction solvent, a step of reacting the dissolved agar gel with a reaction solvent for conversion into a fiber, a step of curing the fiber using a curing agent, a step of pulping the cured fiber.例文帳に追加

寒天ゲルを溶解可能な抽出溶媒に紅藻類を一定時間浸漬して、前記抽出溶媒により寒天ゲルを溶解する段階と、前記溶解された寒天ゲルを反応溶媒と反応させて繊維質に変換する段階と、前記繊維質を硬化剤により硬化させる段階と、前記硬化された繊維質をパルプ化させる段階と、を含む紅藻類を用いたパルプと紙の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the prepreg by impregnating a long-size fiber base material with the liquid resin comprises transporting the fiber base material while keeping contact with the surface of an impregnating roll soaked in the liquid resin, and flowing the liquid resin between the inside of the impregnating roll and the external surface at an angle of 20-60° to the transporting direction of the fiber material.例文帳に追加

長尺状の繊維基材に液状樹脂を含浸させるプリプレグの製造方法であって、上記液状樹脂中に浸漬した含浸ロール表面に上記繊維基材を接触させて移送するとともに、上記液状樹脂を上記繊維基材の移送方向に対して２０〜６０度の角度で、上記含浸ロールの内部と外部表面との間を流動させることを特徴とする、プリプレグの製造方法。 - 特許庁

This corrosion protection method comprises a base treatment process for performing base treatment onto outer faces of the steel pipe for transportation and the steel container, and a fiber reinforced resin layer forming process for forming a fiber reinforced resin layer of a specific thickness by coating the outer faces of the steel pipe for transportation and the steel container with a resin-impregnating fiber after base treatment.例文帳に追加

本発明の配管や鋼製容器の防食施工方法は、配管や鋼製容器の防食施工方法であって、輸送用鋼管や鋼製容器の外面に下地処理を行う下地処理工程と、下地処理された前記輸送用鋼管や鋼製容器の外面を樹脂含浸繊維で被覆し所定厚さの繊維強化樹脂層を形成する繊維強化樹脂層形成工程と、を備える。 - 特許庁

A method for treating a fiber product comprises treating the product with the component (b) of the fiber treating agent in an amount of 0.05-5.0 mass% based on the fiber product.例文帳に追加

（ａ）側鎖に炭素数８〜２２の炭化水素基を有するビニル系モノマー単位（ａ１）、及び水素結合能を有する官能基及び／又はイオン性基を有する、総炭素数が２〜１６であるビニル系モノマー単位（ａ２）（（ａ１）のビニル系モノマー単位は除く）を（ａ２）／（ａ１）＝１００／３０〜１５０／１のモル比で含有する重量平均分子量が２０００〜２０万の高分子化合物、（ｂ）油剤、及び（ｃ）水を含有する水中油型乳化組成物。 - 特許庁

The method for processing the inorganic fiber layer formed on the surface of a structure includes a process for allowing the inorganic fiber layer to be impregnated with a first gel solution including an alkali metal silicate and a second gel solution including an aluminum compound to form a gel and separating the inorganic fiber layer on which the gel is formed from the surface of the structure.例文帳に追加

構造物の表面に形成された無機繊維層を処理する方法であって、前記無機繊維層に、ケイ酸アルカリ金属塩を含有する第一のゲル原料溶液と、アルミニウム化合物を含有する第二のゲル原料溶液と、を含浸させて、ゲルを形成する工程と、前記ゲルが形成された前記無機繊維層を前記構造物の表面から剥離する工程と、を含む無機繊維層の処理方法とする。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a polyester-wool conjugate fiber, without using a formaldehyde-based embrittlement-preventing component having an ill effect on environment or human body, also capable of obtaining a high quality dyed material irrespective to the high or low deep dyeing effect of a used carrier toward the polyester fiber, without weakening the wool and capable of deeply dyeing the polyester fiber, and a dyed material obtained by the same.例文帳に追加

環境や人体に悪影響を及ぼすホルムアルデヒド系の脆化防止成分を使用することなく、また使用するキャリヤーのポリエステル繊維に対する濃染効果の高低に拘わらず、高品位の染色物を得ることができ、羊毛を脆化させることなく、ポリエステル繊維の濃染が可能なポリエステル−羊毛複合繊維材料の染色方法およびそれによって得られる染色物を提供する。 - 特許庁

This method for testing the pollen adhesion-preventing performance comprises stirring pollens or false pollens with a fiber fabric in a hard container to attach the pollens or false pollens to the fiber fabric and then distinguishing the fabric as an easily pollen-attaching fabric or a slightly pollen-attaching fabric from the number of the pollens or false pollens attached to the fabric per unit area and the change in the color of the fiber fabric.例文帳に追加

本発明の花粉付着防止性能および脱落性能の試験方法は、花粉または疑似花粉と繊維布帛とを硬質の容器の中へ入れて攪拌して繊維布帛に花粉または疑似花粉を付着させ、単位面積当たりに付着した花粉または疑似花粉の数や繊維布帛の色の変化から、付着しやすい布帛と付着しにくい布帛を見分ける花粉付着防止性能の試験方法である。 - 特許庁

The fiber can be produced by a flash spinning method, and is constituted so that the first fibrillated fiber comprising the olefinic polymer component and the second fibrillated fiber comprising the ester-based polymer component, mutually having no compatibility may be present in a mixed state regulated so that the mixing ratio of the olefinic polymer component to the polyester-based polymer component may be (5/95)-(95/5) by weight.例文帳に追加

この繊維は、フラッシュ紡糸法にて得られるとともに、互いに相溶性を有さないオレフィン系重合体成分からなる第１のフィブリル繊維とエステル系重合体成分からなる第２のフィブリル繊維とが混合状態で存在するように構成され、かつオレフィン系重合体成分とエステル系重合体成分との混合比が重量比で５／９５から９５／５の範囲である。 - 特許庁

The method for producing the inorganic fiber-based fireproof heat-insulating material comprises preparing slurry comprising at least one kind of an alumina fiber and a mullite fiber, an aluminum hydroxide powder and colloidal silica or slurry comprising at least one kind of transition state alumina containing boehmite and colloidal silica, then vacuum forming the slurry into a formed body, and firing the formed body at 1,200 to <1,400°C.例文帳に追加

アルミナ繊維およびムライト繊維のいずれか１種類以上と、水酸化アルミニウム粉末およびコロイダルシリカからなるスラリー、または、べ一マイトを含む遷移状態のアルミナの１種類以上およびコロイダルシリカからなるスラリーを調製し、このスラリーを真空成形して成形体を作製し、次いで該成形体を１２００℃以上１４００℃未満で焼成する無機繊維質耐火断熱材の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing an optical fiber probe includes steps of: providing an optical fiber having a coaxial core part and a protective layer; exposing the core part by stripping the protective layer of the optical fiber end; forming a probing end part by etching after immersing the exposed core part in an acid solution; and the stage of forming a metallic layer on the surface of the probing end.例文帳に追加

本発明に係る光ファイバー探針の製造方法は、同軸の芯部及び保護層を有する光ファイバーを提供する段階と、前記光ファイバーの一端の前記保護層を除去して、前記芯部を露出させる段階と、前記露出の芯部を酸性溶液に浸漬させてエッチングして、探測端部を形成する段階と、前記探測端部の表面に金属層を形成する段階と、を含む。 - 特許庁

This method for manufacturing a fiber-reinforced polyamide resin composition comprises a step of producing pellets by cutting a polyamide depositing fiber bundle that is obtained by drawing a reinforced fiber bundled two or more with a hot-melted polyamide resin through a through-hole of a dies, and a step of heating the pellets at a temperature lower than a melting point of the polyamide resin under a low oxygen condition.例文帳に追加

複数本束ねた強化繊維を、熱溶融したポリアミド樹脂とともに、貫通孔が形成されたダイスの当該貫通孔に通して引き抜くことによって得られた、ポリアミド樹脂付着繊維束を切断してペレットを得る、ペレット作製工程と、前記ペレットを低酸素条件下において前記ポリアミド樹脂の融点未満で加熱する加熱工程と、を有する、繊維強化ポリアミド樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

In a method for producing a sandwich laminate board wherein a fiber reinforcing material, foamed cores and a fiber reinforcing material are laminated in this order, foamed cores equipped with resin inlets and resin outlets alternatively and substantially in parallel on the both surfaces are used as the foamed cores, and a thermosetting resin is introduced from the resin inlets and discharged from the resin outlets, whereby the fiber reinforced material is impregnated.例文帳に追加

繊維強化材、発泡コア、繊維強化材の順に積層されたサンドイッチ積層板の製造方法において、発泡コアとして、その両面に樹脂注入路と樹脂排出路を交互に且つ互いに実質的に平行に設けたものを用い、熱硬化性樹脂を、樹脂注入路から注入し樹脂排出路から排出することにより、繊維強化材に含浸せしめることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a light weighted (having a small bulk density) and water repellent granular inorganic fiber cotton wool suitably used as a heat insulation/sound-absorbing material for especially a wall or ceiling in a blowing method, and preferably having a recovery power and capable of being conveyed in a compressed package, and a method for producing such granular iorganic fiber cotton wool in a good productivity at a low cost.例文帳に追加

特に壁、天井などの断熱・吸音材としてブローイング工法に好適に使用される軽量（嵩密度が小さい）で撥水性の粒状無機繊維綿、好ましくは復元力があって圧縮梱包して搬送可能な粒状無機繊維綿、およびこのような粒状無機繊維綿を生産性よく安価に製造することができる方法の提供。 - 特許庁

The simple and economical method of obtaining the recovered monomer with high purity comprises adding a reaction process provided with a process to remove impurities by a physical and chemical method, after a pretreatment process of removing fiber wastes judged other than polyester fibers by examination using a judging device and then improving handleability by applying pulverization and granulation to fiber wastes which pass several tests.例文帳に追加

判別装置による検査によりポリエステル以外の繊維屑と判定された繊維屑を排除し、該検査を通過した繊維屑に粉砕、造粒操作を施してハンドリング性を向上させる前処理工程の後に、物理的・化学的な手法により不純物を除去する工程を備えた反応工程を組み込むことで高純度の回収モノマーを簡便かつ経済的な方法で得る。 - 特許庁

To improve a device for carrying out a method for influencing an air flow generated in the spindle path of a spindle according to an eddy-current air spinning method by promoting the air flow by connecting the spindle path to a leading path and enable the device to influence the air flow to promote a work for spreading fiber with avoiding loss of the fiber.例文帳に追加

スピンドル通路を導出通路に接続して空気流の流れを促進させることによって、スピンドルのスピンドル通路内で渦流空気紡績法に従って発生した空気流に影響を及ぼすための方法を実施するための装置を改良して、流体流に影響を及ぼして、一方では繊維を広げる作業を促進し、他方では繊維の損失を避けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a cutting method of a resin substrate or resin fiber and a manufacturing method of a liquid crystal device which can prevent a liquid crystal display device from being deteriorated in characteristic and reliability and decreasing in manufacture yield owing to the deformation of a resin sub strate or resin fiber, the deformation and peeling of a transparent electrode film, etc., at in the cutting.例文帳に追加

切断の際に生じる樹脂基板又は樹脂ファイバの変形や透明電極膜等の変形・剥離などに起因して、液晶デバイスの特性や信頼性が劣化したり製造歩留りが低下したりすることを防止することができる樹脂基板又は樹脂ファイバの切断加工方法及び液晶デバイスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink-jet printing method for obtaining a composite printed textile product with both high color density and clearness by printing a fabric comprising a synthetic fiber and cellulose with a dye-containing ink by ink-jet system, and to provide an ink-jet printed product by the above method.例文帳に追加

染料を含むインクを合成繊維とセルロースからなる布帛にインクジェット方式により捺染し、高濃度で鮮明性に優れた複合繊維捺染物を得ることができるインクジェット捺染方法およびインクジェット捺染物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of making a large fiber formed body of which an inorganic binder is not migrated to the surface, a sufficient strength under a high temperature is employed and especially a thickness is above 100 mm by a simple method without needing special equipment.例文帳に追加

特別な設備を必要としない簡便な方法によって、無機結合剤の表面移行がなく、高温下で充分な強度を有し、特に厚さが１００ｍｍ以上の大型のファイバー成形体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric structure, having uniform and three- dimensionally random fiber orientability for the purpose of improving sound- absorbing characteristics, etc., a method for easily manufacturing this nonwoven fabric structure and an apparatus for manufacture used for this method for manufacture.例文帳に追加

吸音特性の向上等を目的として、均一かつ３次元的にランダムな繊維配向性を有する不織布構造体およびその不織布構造体を簡易に製造できる製造方法、その製造方法に用いる製造装置を提供する。 - 特許庁

This spun lace having a geometric average breaking length value of ≥2 km in the longitudinal and latitudinal directions is obtained by subjecting a web having a fiber length of 7 to 20 mm and an aspect ratio of ≤1200 and prepared from polylactic acid fibers and pulp by a wet paper-making method to a water interlacing method.例文帳に追加

繊維長が７〜２０ｍｍ、アスペクト比が１２００以下であるポリ乳酸とパルプを湿式抄紙法によりウェブとし、これに水流交絡することにより、縦方向及び横方向の裂断長の幾何平均が２ｋｍ以上のスパンレースを得る。 - 特許庁

To provide a biodegradable nonwoven fabric having good yarn-making property and opening property of constituent fiber, capable of being produced by spunbonding method, excellent in mechanical physical properties and also having heat-sealing property and to provide a method for producing the nonwoven fabric.例文帳に追加

構成繊維の製糸性および開繊性が良好で、スパンボンド法によって製造することが可能であり、得られた不織布は、機械的物性に優れるとともにヒートシール性を併せ持つ、生分解性の不織布およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this manhole repair method, a glass fiber reinforced vinyl ester resin 57 is laminated on a mold 55 having a columnar outer face by a hand lay up method, and a plate piece 49 is pressed against ribs 39, 41 for forming clearance and is sticked to them while the vinyl ester resin is not hardened.例文帳に追加

円柱外面を有する金型５５に、ガラス繊維強化ビニルエステル樹脂５７をハンドレイアップ法により積層し、ビニルエステル樹脂が未硬化の状態で、隙間形成用リブ３９、４１に、プレート片４９を押し付けて貼り付ける。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a porous glass perform, in which characteristics of the porous glass perform are stable in the longitudinal direction and bubbles are hardly mingled when the porous glass perform for an optical fiber is synthesized by the VAD method.例文帳に追加

ＶＡＤ法によって光ファイバ用多孔質ガラス母材を合成する際に、多孔質ガラス母材の特性が長手方向で安定しかつ中に気泡が混入しにくい多孔質ガラス母材の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a frequency selecting plate-laminated fiber-reinforced plastic panel effectively prevented from interlayer delamination without forming an air trap between a frequency selecting plate and a core material by a vacuum resin transfer molding method.例文帳に追加

バキューム樹脂トランスファー成形法により、周波数選択板とコア材との間にエアートラップを発生させることなく層間剥離を有効に防止して、周波数選択板を積層させた繊維強化プラスチックパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

Namely, when producing a para-type whole aromatic polyamide fiber by a wet spinning method or a semi-wet and semi-dry spinning method, the water content of the spinning solution is set to 20-200 pts.mass with respect to 100 pts.mass of para-type whole aromatic polyamide.例文帳に追加

すなわち、湿式紡糸法または半乾半湿式紡糸法によりパラ型全芳香族ポリアミド繊維を製造に際し、紡糸用溶液における水分率を、パラ型全芳香族ポリアミド１００質量部に対して２０〜２００質量部含有させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a glass preform which can accurately control the concentration of an additive in the glass preform with low consumption of energy, in particular, an apparatus and method for manufacturing a glass preform suitable for manufacturing a low-loss optical fiber.例文帳に追加

低消費エネルギーで添加物濃度を精密に制御できるガラス母材の製造装置および製造方法であって、特に低損失な光ファイバを製作するのに適したガラス母材の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing method for uniformly mixing a powder and a fiber material without mutually entangling fibers, a mixture obtained by this mixing method and paste containing the mixture.例文帳に追加

繊維材料同士が絡まり合うことなく、粉体と繊維材料とを均一に混合させることが可能な、粉体と繊維材料との混合方法及び該混合方法により得られる混合物、並びに該混合物を含んでなるペーストを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem to be generated in distribution of refraction index originated from starter tube in a method of manufacturing optical fiber preform by the CVD method in which in an inner wall of starter tube, glass fine grain is synthesized and deposited for a part of or all of the preform.例文帳に追加

出発管内壁にガラス微粒子を合成堆積し光ファイバ母材の一部または全部とするＣＶＤ法による光ファイバ母材の製法において、出発管に起因して屈折率分布に種々の不都合が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a fiber board capable of suppressing both adhesion of cut chips and occurrence of burr due to friction heat at the time of cutting a polylactic acid resin molded object, which are the problems of the conventional method, and excellent in design properties and surface hardness, and its manufacturing method.例文帳に追加

これまで課題であったポリ乳酸樹脂成形体の切削加工時の摩擦熱に伴う切りくずの固着及びバリ発生の双方を抑制でき、さらには意匠性、表面硬度に優れた繊維系ボードと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a connecting film containing oriented carbon fiber which gives outstanding conductivity without spoiling original characteristics inherent in a resin becoming a matrix not concerning with the value of the relative dielectric constant of the matrix, and to provide a film prepared by the manufacturing method.例文帳に追加

マトリックスの比誘電率の値に関わらずマトリックスとなる樹脂の持つ本来の特性を損なわずに、優れた導電性を付与する炭素繊維配向連接フィルムの製造方法及び該製造方法により得られたフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a fiber separation method for separating polymeric natural fibers and synthetic fibers, that are undecomposed from blended fibers, by a simple method without using a chemical agent, such as an acid or an alkali, nor a large amount of energy.例文帳に追加

本発明は、酸やアルカリ等の薬剤や、多量のエネルギーを使用することなく、混紡繊維から未分解である高分子の天然繊維や、合成繊維を簡易な方法で分離することができる繊維分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve detection accuracy and to eliminate the need for using a contrast medium by providing a method instead of a conventional method to use X-rays when detecting matrix cracks in a carbon fiber reinforced plastic laminated plate.例文帳に追加

炭素繊維強化プラスチック積層板中のマトリックスクラックを検出するに際して、従来のＸ線を用いる方法に代わる方法を提供することによって、検出精度を向上し、且つ、造影剤の使用を排除することを可能とする。 - 特許庁

METHOD OF DISCRIMINATING DEPOSITION OF CALCIUM CARBONATE AND CALCIUM PHOSPHATE ON FILTRATION MEMBRANE, METHOD OF TREATING CALCIUM CARBONATE AND/OR CALCIUM PHOSPHATE DETECTING FILTRATION MEMBRANE, AND TEST KIT FOR DISCRIMINATING CALCIUM CARBONATE AND/OR CALCIUM PHOSPHATE DEPOSITION ON HOLLOW FIBER MEMBRANE例文帳に追加

濾過膜の炭酸カルシウム付着判別方法、濾過膜のリン酸カルシウム付着判別方法、炭酸カルシウム及び又はリン酸カルシウム検知濾過膜の処理方法及び中空糸膜の炭酸カルシウム及び又はリン酸カルシウム付着判別の試験キット - 特許庁

To provide a method and an apparatus for supplying cooling water by which the circulation of the cooling water is reasonably carried out, and an apparatus and a method for manufacturing a preform for an optical fiber using the same.例文帳に追加

冷却水の循環が無理なく行え、循環ポンプや配管系のトラブルを防止することのできる冷却水の供給方法及び供給装置、並びにこれを用いた光ファイバ用プリフォームの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To devise a method for mounting a bar code sheet in such a manner that this sheet may be simply, easily and exactly fixed to a coated optical fiber and that the flawing of a bar code surface may be effectively prevented in an identification method by the bar code sheet.例文帳に追加

バーコードシートによる識別法において、当該シートを簡単、容易にしかも的確に光ファイバ心線に固定することができ、かつ当該バーコード表示面の擦傷を有効に防止できるように、その取付方法を工夫すること課題とする。 - 特許庁

This cosmetic method gives the massage in the dermis fiber direction for improving a skin color, improving dullness of the skin, preventing comes-off of makeup or improving the spread of the makeup, and gives a massage in the bloodstream direction of the artery, and next, gives a massage in the bloodstream direction of a vein together with a massage in the dermis fiber direction.例文帳に追加

肌色改善、皮膚のくすみの改善、化粧崩れの防止、又は化粧のりの向上のために、真皮繊維の方向に沿ってマッサージする美容方法は、動脈の血流方向にマッサージし、次いで静脈の血流方向にマッサージするマッサージを、真皮線維の方向に沿ったマッサージと併せて行う。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and continuously producing a carbon fiber for a long period by which, when a carbonizing treatment is carried out in the production of the carbon fiber, the load for threading operation is reduced, and the plugging of a waste gas line caused by a tar component included in a decomposition gas is prevented.例文帳に追加

本発明は、炭素繊維製造時の炭化処理するに際し、糸掛け作業負荷を軽減するとともに、分解ガス中に含まれるタール分による排ガスラインの閉塞を防止し、効率的に、かつ、長期間連続して製造することができる炭素繊維の製造法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a forming method for reinforcing ribs on a fiber reinforced resin tank for overcoming difficulties in rigidity and strength of the fiber reinforced resin tank having its section formed into a non-spherical shape such as a square elliptical shape, easily forming inner face reinforcing ribs and controlling the increase of the manufacturing cost.例文帳に追加

断面が角楕円形状などの非円形形状を有する繊維強化樹脂製タンクの剛性上、強度上の欠点を克服し、しかも、内面補強リブの形成が容易であって製造コストのアップを押えることができる繊維強化樹脂製タンクにおける補強リブの形成方法を提供する。 - 特許庁