「filter component」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A corrected and operated input signal is input to a response restriction device to deduct, for example, a signal y of high frequency component of the load pressure x of the hydraulic actuator 4 extracted by the highpass filter 11b from a flow rate command r to a hydraulic pump 2.例文帳に追加

そして、例えばハイパスフィルタ１１ｂにて抽出された油圧アクチュエータ４の負荷圧ｘの高周波成分の信号ｙを、油圧ポンプ２に対する流量指令ｒから減算するように、補正演算された入力信号が応答抑制対象機器に対して入力される。 - 特許庁

The transmission line type noise filter 10 has a signal input terminal 12, a signal output terminal 14, and two ground terminals 16 and 18 corresponding thereto, and outputs a DC voltage applied to the signal input terminal 12 from the signal output terminal 14 after removing its high-frequency component.例文帳に追加

伝送線路型ノイズフィルタ１０は、信号入力端子１２、信号出力端子１４および、それぞれに対応した２つの接地端子１６、１８を備え、信号入力端子１２に印加された直流電圧の高周波成分を除去して信号出力端子１４から出力する。 - 特許庁

The blood component sampling circuit 2 is equipped with a centrifugal machine 20, a first line 21 with a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 23, the blood plasma sampling bag 25, an air bag 27b, an intermediate bag 27a, a blood platelet sampling bag 26, a white blood cell removing filter 261, and a bag 28.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、第３のライン２３、血漿採取バッグ２５、エアーバッグ２７ｂ、中間バッグ２７ａ、血小板採取バッグ２６、白血球除去フィルター２６１およびバッグ２８を備えている。 - 特許庁

This pretreating device is provided with a fluidized bed type calcium removing device 1 removing a calcium component in water to be treated, a flocculating device 2 flocculating a reaction liq. discharged from the fluidized bet type calcium removing device 1 and a filter 3 filtering a flocculated liq. discharged from the flocculating device 2.例文帳に追加

被処理水中のカルシウム成分を除去する流動床式カルシウム除去装置１、流動床式カルシウム除去装置１から排出される反応液を凝集処理する凝集装置２、及び凝集装置２から排出される凝集液を濾過する濾過装置３を備える。 - 特許庁

The blood component sampling circuit 2 comprises a centrifuge 20, a first line 21 having a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 23, a plasma sampling bag 25, an air bag 27b, an intermediate bag 27a, a platelet sampling bag 26, a leukocyte filter 261 and a bag 28.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、第３のライン２３、血漿採取バッグ２５、エアーバッグ２７ｂ、中間バッグ２７ａ、血小板採取バッグ２６、白血球除去フィルター２６１およびバッグ２８を備えている。 - 特許庁

When performing trivalent chromium plating using a plating liquid comprising chromium chloride as the main component, a part of the plating liquid and a chromium hydroxide hydrogel are mixed, the mixed plating liquid is returned to a plating tank through a filter, and, while controlling the concentration of metal chromium ions in the plating liquid, plating is performed.例文帳に追加

塩化クロムを主成分として含んで成るめっき液を用いて３価クロムめっきするにあたり、めっき液の一部と水酸化クロム含水ゲルを混合し、この混合めっき液をフィルターを通してめっき槽に戻し、めっき液中の金属クロムイオン濃度を制御しながらめっきする。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet that does not deteriorate near infrared ray-absorbing coloring matter contained in an adhesive layer, even if the adhesive layer containing the coloring matter is laminated on a metal mesh so as to be adjacent, and to provide an optical filter component using the sheet.例文帳に追加

金属メッシュの上に近赤外線吸収色素を含有する粘着層を隣接して積層しても、粘着層に含有する近赤外線吸収色素が劣化を生じることがない粘着シートおよびそれを使用した光学フィルター部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a near-infrared ray schielding component which has a near-infrared ray schielding property and a visible ray transmissivity suitable as a optical filter for a plasma display as to schielding the wave length region that can not satisfactorily be schielded by a conventional near-infrared ray absorbent material in single use.例文帳に追加

従来、単独の近赤外線吸収材料では充分遮断できなかった波長領域を遮断して、プラズマディスプレー用光学フィルタとして好適な近赤外線遮断特性および可視光線透過特性を兼備する近赤外線遮断部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A high-frequency noise filter 1 is equipped with a thin-plate or a sheet-like structure 2, which includes a magnetic substance having a large magnetic loss component of complex permeability in a high-frequency region and two conductor electrodes 3, which are in parallel with each other and formed on the one surface of the structure 2.例文帳に追加

高周波用ノイズフィルタ１は、高周波領域で複素透磁率の磁気損失成分が大である磁性体を含む薄板状又はシート状の構成体２と、前記構成体２の一方の面に形成された少なくとも２本の夫々互いに平行な導体電極３とを備えている。 - 特許庁

A heat-resistant filter element 8 is used for a dust collector separating and collecting particles in dust containing gas, and thermoplastic polyimide powder is used as a main component and bulk density is set as 0.55-0.60 g/cm3 and heat sintered to form a fluorine resin particle coating layer on the surface of polyimide powder particles.例文帳に追加

含塵ガスから粒子を分離捕集する集塵機に用いる耐熱性フィルタエレメントであり、熱可塑性ポリイミド粉末を主成分としてかさ密度を０．５５〜０．６０ｇ／ｃｍ^3として加熱焼結し、表面にフッ素樹脂粒子のコーティング層を形成した耐熱性フィルタエレメント。 - 特許庁

When a bodily sensation mode is selected, a DSP 12 adds inputted Lch signal and Rch signal by an adder 41, extracts a low frequency component which is included in the sound signal by a low-pass filter 42, and outputs it to an MBS amplifier 14 as an MBS signal.例文帳に追加

体感モードが選択されたときには、ＤＳＰ１２では、入力されたＬｃｈ信号およびＲｃｈ信号を加算器４１により加算し、ローパスフィルタ４２により音声信号に含まれる低周波成分を取り出し、ＭＢＳ信号としてＭＢＳアンプ１４に出力する。 - 特許庁

A radio transmission signal is squared with a square circuit 71, a band-pass filter 72 extracts a spectrum element corresponding to the desired channel from a low frequency element generated around the DC element of an output from the square circuit 71, and the level of such a spectral component is measured with a level measuring circuit 74.例文帳に追加

無線送信信号を自乗回路７１により自乗し、バンドパスフィルタ７２が、自乗回路７１の出力の直流付近を中心に生じた低周波成分から、所望のチャネルに対応するスペクトラム成分を抽出し、レベル測定回路７４にて、そのレベルを測定する。 - 特許庁

The luminance/color-difference separation type video signal is input, and by using a filter having a cut-off frequency which is previously determined by a subjective experiment, preprocessing for applying spatial LPF of which the cut-off frequency is C (e.g. 3 cycles/image) to a blue-yellow component out of a color difference signal is performed.例文帳に追加

輝度色差分離型ビデオ信号を入力し，主観実験により予め決定された遮断周波数を持つフィルタを利用し，色差信号のうち，青−黄成分に対して遮断周波数がＣ（例えば３cycles/image）の空間的ＬＰＦを施す前処理を行う。 - 特許庁

The display filter 110 to be disposed in a front side of a display panel includes: a transparent substrate 111; a first polarizing film 112, which is supported by the transparent substrate 111 and which allows only a component of incident ambient light to be transmitted, the component parallel to a first polarization axis; and further an ambient light shield layer, which blocks UV light and IR light included in the incident ambient light.例文帳に追加

ディスプレイパネルの前方に具備されるディスプレイフィルター１１０であって、透明基板１１１、及び前記透明基板１１１に支持され、入射した外部環境光の成分のうち第１の偏光軸に平行な成分のみを透過させる第１の偏光フィルム１１２、を含み、入射した外部環境光に含まれた紫外線と赤外線を遮蔽する外光遮蔽層を更に含む。 - 特許庁

According to the WDM optical transmission system, for optical signals of respective wavelengths in WDM light propagated through the transmission path 20, a spectrum component at the center wavelength of each optical signal and a spectrum component in the vicinity of the center wavelength thereof are selectively attenuated by a spectrum correction optical filter 50, so that the WDM light is transmitted in a state where intensity of sideband components in the spectrum of each optical signal is relatively increased.例文帳に追加

本ＷＤＭ光伝送システムは、伝送路２０を伝搬するＷＤＭ光の各波長の光信号について、各々の中心波長およびその近傍のスペクトル成分をスペクトル補正用光フィルタ５０により選択的に減衰させることにより、各光信号のスペクトルにおける側波帯成分の強度を相対的に増加させた状態で、当該ＷＤＭ光の伝送を行う。 - 特許庁

To adsorb carbonyl group-containing compounds without causing a problem such as an offensive smell or corrosion in a member for adsorbing treatment (a filter member provided to a vehicle air conditioner) for adsorbing a component to be adsorbed in gas to be treated especially in such a case that the component to be adsorbed is the carbonyl group-containing compd. and to easily judge the life of the member for adsorbing treatment.例文帳に追加

被処理ガス中の被吸着成分を吸着処理する吸着処理用部材（車両空調装置３１に設けられたフィルタ部材１等）に対して、特に被吸着成分がカルボニル基含有化合物である場合に、臭気や腐食の問題を生じさせることなくそのカルボニル基含有化合物を吸着し得るようにすると共に、その寿命の判定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a polyester polymerization catalyst containing a metal component except antimony and germanium as the principal metal component, having excellent catalytic activities, and solving problems of filter clogging when molding the polyester produced by using the catalyst, and of the quality of the molded product, and to provide the polyester produced by using the catalyst and a method for producing the polyester by using the catalyst.例文帳に追加

アンチモンおよびゲルマニウム以外の金属成分を触媒の主たる金属成分とする重合触媒であって、触媒活性に優れ、かつその触媒を用いて製造されたポリエステルの成形時のフィルター詰まりの問題や成形体の品質の問題等が改善されたポリエステル重合触媒、およびその触媒を用いて製造されたポリエステルならびにその触媒を用いたポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the common mode noise filter of an RF generator for a high frequency thermal therapy which amplifies an oscillating frequency supplied by an oscillator into alternating current output by an amplifying means 12 and supplies it to an electrode 10, the common mode noise filter 11 is disposed between the amplifying means 12 and the electrode 10 for removing a harmonic component generated from the electrode 10 depending on a treatment condition in using the electrode 10.例文帳に追加

オシレータに供給される発振周波数を増幅手段１２によって交流出力に増幅させて電極１０に供給する高周波熱治療用ＲＦジェネレータの同相モードノイズフィルターであって、前記増幅手段１２と前記電極１０の間に同相モードノイズフィルター１１を配置し、電極１０の使用の際、施術条件によって前記電極１０から発生する高調波成分を除去する。 - 特許庁

This analyzer also includes: an optical filter 35 for selectively transmitting wavelength component of the fluorescence generated during penetration through the liquid sample among all outgoing lights 55; a photodetection part 41 for detecting any fluorescence penetrated through the optical filter 35; and an analysis section 45 which quantitatively analyzes concentration of the analyzing object contained in the liquid sample, based on wavelength and intensity of the above fluorescence detected by the photodetection part 41.例文帳に追加

さらに、液体中物質濃度分析装置は、出射光５５のうち、液体試料を透過したときに発生した蛍光の波長成分を選択的に透過させる光学フィルタ３５と、光学フィルタ３５を透過した蛍光を検出する光検出部４１と、光検出部４１で検出した蛍光の波長およびその強度に基づいて液体試料中に含まれる分析対象物質の濃度を定量分析する分析部４５と、を有する。 - 特許庁

The ink for a color filter produced by inkjet method contains a coloring material and a thermosetting resin as main components and further contains at least one component comprising a dye monomer containing a specific cation as an arbitrary component, or a polymer produced by polymerizing the dye monomer or a copolymer produced by the copolymerization of the monomer with other monomer.例文帳に追加

本発明は、インクジェット法によるカラーフィルタ用インクとして、着色材料と熱硬化性樹脂を主成分とし、該着色材料として特定のアニオンを必須成分とし、特定のカチオンを任意成分として含有する色素単量体、又は該色素単量体を重合してなる重合体、又は該単量体を他の単量体と共重合して得られる共重合体の少なくともいずれか一つを含有するインクを提供することができる。 - 特許庁

When the high frequency component after nonlinear processing is greater than the high frequency component before nonlinear processing, the output of the low-pass filter is utilized to suppress the generation of the higher harmonic wave.例文帳に追加

非線形処理前の高域成分を検出する第一の高域成分検出部２、非線形処理後の高域成分を検出する第二の高域成分検出部３、絶対値演算部４、５、比較部６、非線形処理後の信号処理を行うローパスフィルタ部７、タイミング調整のための遅延部８、セレクタ９を設け、非線形処理後の高域成分が、非線形処理前の高域成分よりも大きい場合に、ローパスフィルタの出力することで、高調波の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis device of a current detecting circuit being provided in a system for controlling a motor without using a pole position sensor by detecting the motor current and diagnosing the failure of a filter circuit for extracting the high frequency component of motor current, and to provide a motor control system comprising that failure diagnosis device.例文帳に追加

モータの電流を検出し、磁極位置センサなしでモータを制御するモータ制御システムに備えられ、モータの電流の高周波成分を抽出するフィルタ回路の故障を診断する電流検出回路の故障診断装置、およびこの故障診断装置を有するモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

The sensor signal detecting circuit includes: a sensor signal outputting section 6 which is connected with a sensor 2 outputting two voltage signals corresponding to a sensing result, and outputs a sensor signal corresponding to a voltage difference between the two voltage signals; and an offset removing filter 8 for removing a DC component from the sensor signal.例文帳に追加

検知結果に応じて２つの電圧信号を出力するセンサ２と接続され、２つの電圧信号の電圧差に応じたセンサ信号を出力するセンサ信号出力部６と、当該センサ信号から直流成分を除去するオフセット除去フィルタ８と、を含むセンサ信号検出回路である。 - 特許庁

To provide a low temperature-sintered dielectric ceramic composition keeping the performance even when being made thin by increasing dielectric constant and exhibiting high insulating resistance, a composite electronic component such as a lamination type filter or a lamination ceramic capacitor having a dielectric layer comprising the dielectric ceramic composition.例文帳に追加

比誘電率を高くすることで、薄層化しても、その性能を維持し、かつ、高い絶縁抵抗を示す低温焼結誘電体磁器組成物およびこの誘電体磁器組成物から構成されている誘電体層を有する積層型フィルタなどの複合電子部品あるいは積層セラミックコンデンサを提供すること。 - 特許庁

To diagnose a catalyst coating of a particle filter at the acting point in an exhaust gas post treatment device for an internal combustion engine including a means for conversion of one kind of exhaust gas component and a sensor means disposed after the exhaust gas post treatment device.例文帳に追加

内燃機関用の排ガス後処理装置であって、前記排ガス後処理装置が、１種の排ガス成分の変換のための手段を有し、かつ該排ガス後処理装置に後続配置されたセンサ手段を備えている形式の前記装置について、粒子フィルタの触媒被覆をその作用の点で診断する。 - 特許庁

The periodic noise signal component outputted from the periodic noise extracting circuit 3 is inputted into a filter circuit 4-1, and filtering processing is performed for a preceding and succeeding time region of a discontinuous point, where the period of the periodic noise is unstable, to suppress the pulse-like noise resulting from discontinuity of such a waveform.例文帳に追加

周期性雑音抽出回路３から出力される周期性雑音信号成分をフィルタ回路４−１に入力し、周期性雑音の周期が安定しない不連続点の前後の時間的領域に対してフィルタリング処理を行ない、このような波形の不連続に起因するパルス状雑音を抑制する。 - 特許庁

To provide a mode synchronous laser device capable of performing repetitive frequency stable pulse oscillation over a long period of time without using the electronic component of wide band characteristics or the Fabry-Perot filter of high finesse though being a high order mode synchronous laser capable of generating the pulses of a high repetitive frequency.例文帳に追加

高い繰り返し周波数のパルスを発生することのできる高次モード同期レーザでありながら、広帯域特性の電子部品やフィネスの高いファブリペロフィルターを用いずに、長時間にわたって繰り返し周波数安定なパルス発振を行なうことができるモード同期レーザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce influence of a capacity component of a conductor connecting two parallel resonance circuits in a filter constituted by connecting a plurality of parallel branch parts and series branch parts composed of reactance circuits alternately and constituting a reactance circuit of at least one series branch part by connecting two parallel resonance circuits in series.例文帳に追加

リアクタンス回路で構成する並列枝部と直列枝部を交互に複数接続し、少なくとも１つの直列枝部のリアクタンス回路は２つの並列共振回路を直列に接続して構成するフィルタにおいて、２つの並列共振回路を接続する導体の容量成分の影響を低減することを目的とする。 - 特許庁

The device includes a frequency shifter for shifting only scattered light from a received target as much as a desired frequency portion, and a filter for passing only a beat signal component in local light and the scattered light from the target shifted as much as the frequency portion from a received signal taken out of an optical receiver with which the internal reflected light is intermingled.例文帳に追加

受信したターゲットからの散乱光のみを所望の周波数分シフトさせる周波数シフタと、内部反射光が混入する、光受信器で取り出した受信信号からローカル光と周波数分シフトされたターゲットの散乱光のビート信号成分のみを通過させるフィルタを備える。 - 特許庁

The imaging apparatus is constituted by installing an image unit 2 which receives incident light from an object for imaging and performs photoelectric conversion, and an image processing part 3 which performs image processing of a captured image output from the image unit 2 and performs spatial filter processing wherein considered low frequency component in the captured image is eliminated.例文帳に追加

撮像対象からの入射光を受光し光電変換する撮像部２と、その撮像部２から出力される撮影画像を画像処理する画像処理部３とを備えて構成され、画像処理部３が撮影画像における所定の低周波成分を除去する空間フィルタ処理を行う。 - 特許庁

The composite filter for the display is characterized in that it has a near-infrared absorbing layer containing a binder component and a transparent conductive layer stacked on one surface of a transparent glass substrate in this order, wherein the near-infrared absorbing layer contains composite tungsten oxide fine particles as the near-infrared absorbing agent.例文帳に追加

透明硝子基材の片面に、バインダー成分を含有する近赤外線吸収層、及び透視性導電層がこの順序で積層され、且つ、当該近赤外線吸収層は、近赤外線吸収剤として、複合タングステン酸化物微粒子含有することを特徴とする、ディスプレイ用複合フィルタ。 - 特許庁

Full-wave rectifications of angle signals S1 and S2 of two phases output by an angle detector 10 are performed with a first full-wave rectifying circuit 11 and a second full-wave rectifying circuit 12 respectively, the respective full-wave-rectified signals are added with an adding circuit 14, and the dc component of the output signal of the adding circuit 14 is removed with a filter 16.例文帳に追加

角度検出器１０の出力する２相の角度信号Ｓ１とＳ２を、第１全波整流回路１１と第２全波整流回路１２でそれぞれ全波整流し、それぞれの全波整流信号を加算回路１４で加算し、加算回路１４の出力信号の直流成分をフィルタ１６で除去する。 - 特許庁

The DC component elimination filter 100 calculates moving average of a prescribed number N of input data, extracts the input data being a median or its vicinity among the prescribed number N of the input data being calculation objects of the moving average, and outputs a result of subtracting the moving average value from the extracted input data value.例文帳に追加

ＤＣ成分除去フィルタ１００は、入力データに対して所定個数Ｎの移動平均を計算し、移動平均の計算対象となっている所定個数Ｎの入力データの中から中央あるいはその近傍の入力データを取り出して、この入力データの値から移動平均値を減算した結果を出力する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator for slurry state matter surely separating solid from liquid even when a solid component is fine matter, or has hardly tangling form, without flowing out of gaps of a processing part, and efficiently separating solid from liquid with simple structure, including a charging process of a filter for solid-liquid separation.例文帳に追加

固体成分が細かなものや、絡み難い形状のものであっても、加工部の隙間から流出することなく、確実な固液分離が行え、また固液分離用のフィルタの装填工程を含めて、簡単な構成で効率良く固液分離が行えるスラリー状体の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

A P-channel MOS transistor(TR) 51 is connected in parallel with a resistive component 50 of the low pass filter 19, and a gate control voltage generating circuit 53 applies gradually and temporally smoothly changing voltage to the gate 56 of the P-channel MOS TR 51 so as to smoothly increase the equivalent resistance between the source 52 and the drain 54 of the TR 51.例文帳に追加

ローパスフィルター１９を構成する抵抗素子５０と並列にＰチャネルＭＯＳトランジスタ５１を接続し、ＰチャネルＭＯＳトランジスタ５１のゲート５６へ、ゲート制御電圧発生回路５３から時間的に滑らかに漸次変化する電圧を供給して、ソース５２とドレイン５４の間の等価抵抗値を滑らかに増加させる。 - 特許庁

A prediction gain, a steering vector, the estimation value of power of the narrow band non-reverberation voice signal are input to the gain control filter, and it outputs the narrow band reverberation suppressing signal and the error variance in which a reverberation component included in the narrow band beam former output signal is suppressed.例文帳に追加

また、利得制御フィルタは、予測利得と、ステアリングベクトルと、狭帯域無響音声信号のパワーの推定値と、狭帯域ビームフォーマ出力信号を入力として狭帯域ビームフォーマ出力信号に含まれる残響成分を抑圧した狭帯域残響抑圧信号と誤差分散とを出力する。 - 特許庁

Here, a transfer function in the filter unit 13 has a frequency characteristic, in which peaks f1 and f2 corresponding to resonance of the body in the guitar of the different model appear, and the components of the peaks f1 and f2 decay more rapidly than the component of a fundamental sound of the vibration of the string 2 in the signal obtained after convolution operation.例文帳に追加

このとき、フィルタ部１３における伝達関数は、別の機種のギターにおける胴の共鳴に応じたピークｆ１、ｆ２が現れる周波数特性を持ち、畳み込み演算後の信号において弦２の振動における基音の成分の減衰よりも早くピークｆ１、ｆ２の成分を減衰させる伝達関数にする。 - 特許庁

After the analog TV broadcast wave is converted into an intermediate frequency signal, in the carrier extraction parts 14a, 14b, ..., an audio carrier signal and signals of other channels are removed by a video IF band pass filter to remove an AM modulation component, and a synchronizing carrier signal is generated by a PLL carrier generation part thereafter.例文帳に追加

キャリア抽出部１４ａ、１４ｂ、…は、アナログＴＶ放送波を中間周波信号に変換した後、映像中間周波バンドパスフィルタにて音声キャリア信号と他のチャンネルの信号を取り除いてＡＭ変調成分を除去した後、ＰＬＬキャリア生成部にて同期キャリア信号を生成する。 - 特許庁

To not only request regeneration for sharp increase of PM (Particulate Matter) generation quantity due to abnormality of an engine component or the like, but also execute necessary process at appropriate timing even when regeneration operation in response to the request is not executed in a DPF (Diesel Particulate Filter) regeneration control device for a vehicular diesel engine for travelling.例文帳に追加

車載の走行用ディーセルエンジンのＤＰＦ再生制御装置に関し、エンジン部品の異常等によるＰＭ発生量の急増に対する再生要求だけでなく、要求に対する再生操作が実施されない場合にも、適切なタイミングで必要な処理を行なうことができるようにする。 - 特許庁

A frequency analysis unit 123 analyzes whether the signal that is band-limited in terms of an output signal from the antenna/sensor unit 110 with a filter 121 and is analog-to-digital converted with an AD converter 122, contains the spectrum of a specific frequency component caused by a motor or an inverter of the electric vehicle and the hybrid vehicle.例文帳に追加

周波数解析部１２３は、アンテナ／センサ部１１０からの出力信号にフィルタ部１２１で帯域制限し、ＡＤ変換部１２２でアナログ・デジタル変換した信号に対して、電気自動車及びハイブリッド車のモータ又はインバータに起因する特有の周波数成分のスペクトルが含まれることを解析する。 - 特許庁

The groove 4g for forming a light guide ranging over from an angled part to the inclined attachment face 4b of the optical filter 6 is provided to communicate an attaching part end face of the optical fiber holding component 5 of the J holder 4 with an attaching part end face of the reception optical device 3, and a cover member 8 is also provided for closing the groove 4g.例文帳に追加

Ｊホルダ４の光ファイバ保持部品５の取付部端面と受信用光デバイス３の取付部側面とが連通するように角部から傾斜する光学フィルタ６の取付面４ｂにかけて導光路を形成する溝４ｇが設けられ、更に溝４ｇを塞ぐためのカバー部材８を備える。 - 特許庁

To provide a device for controlling shedding of fuel evaporative emission, a device for purifying exhaust emission and a filter used for the same for absorbing fuel evaporative emission emitted from fuel such as gasified gasoline, gas such as gasoline and harmful component contained in combustion exhaust emission discharged after combustion of liquid.例文帳に追加

気化ガソリン等の燃料から出る 燃料蒸発ガス又はガソリン等の気体又は液体の燃焼により排出される燃焼排気ガスに含まれる有害成分を吸収する為に用いられる 燃料蒸発ガス発散抑制装置及び排気ガス浄化装置並びにこれらに使用するフィルターに関する。 - 特許庁

To provide an information acquiring method, an information acquiring device, and a character recognizing device capable of detecting the information such as the characters formed on a document by fluorescent ink without using a special component such as an optical filter interrupting a light source emitting ultraviolet rays and the transmission of the ultraviolet rays.例文帳に追加

本発明は、帳票に蛍光インクで形成された文字等の情報を紫外線光を発光する光源や紫外線光の透過を遮断する光学フィルタ等の特別な部品を用いることなく検出することができる情報取得方法、情報取得装置および文字認識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An FIR (finite impulse response) type HPF (high-pass filter) processing means 7C performs FIR type HPF processing with regard to the past absolute velocity stored by the past vibration storage means 7A and the future absolute velocity estimated by the future vibration prediction means 7B performs the FIR type HPF processing, and calculates the absolute speed with an unnecessary low frequency component eliminated.例文帳に追加

ＦＩＲ型ＨＰＦ処理手段７Ｃは、過去振動記憶手段７Ａに保持された過去の絶対速度と、未来振動予測手段７Ｂによって推定された未来の絶対速度に対して、FIR型ＨＰＦ処理を行い、不要な低周波数成分を除去した絶対速度を計算する。 - 特許庁

Forward outgoing light A outgoing from the outgoing end 101 of an SLD 100 is turned into a parallel luminous flux by a collimator lens 231, and only specific polarization component is transmitted through a polarization filter 233, then condensed by an objective lens 232, and irradiated to a specific part of a body 220 to be measured.例文帳に追加

ＳＬＤ１００の出射端１０１から出射された前方出射光Ａは、コリメータレンズ２３１によって平行光束とされ、偏光フィルタ２３３によって所定の偏光成分のみが透過され、対物レンズ２３２によって集光されて、被測定体２２０の所定位置に照射される。 - 特許庁