「filter component」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

An outlet 25 with an air back flow preventing means 37 is mounted downward on a conveying robot 10 in a casing 2a with a fan filter unit 3 of this thin plate-shaped electronic component conveying device 2, and a floor 13 for circulating the air is mounted on a casing bottom frame 2b to limit its opening.例文帳に追加

薄板状電子部品搬送装置２のファンフィルタユニット３付き筐体２ａ内の搬送ロボット１０に、空気逆流防止手段３７付き排気口２５を下向きに設け、筐体底部フレーム２ｂ上に空気の流通する床１３を設けてその開口度を制限すると、ロボット移動用Ｘ軸機構を設けても、クラス１に保てることが分かった。 - 特許庁

To prevent staying of powder at a component of a periphery of an output of a delivery part by stopping exhausting of air sucking excess blocking preventing powder from a dust collector out of a printer through a filter, and circulating it to the air for correcting a behavior of a printing sheet when the sheet is superposed on a sheet piling unit from the outlet of the delivery part.例文帳に追加

ブロッキング防止パウダーの余剰分を吸い込んだエアーをフィルターを通して集塵機から印刷機外への放出をやめ、デリバリー部出口よりシートパイル装置に印刷紙を重ねる時の印刷紙の挙動を補正しているエアーに回すことで、デリバリー部出口周辺の部品へのパウダー溜まりを防止する装置を提供する。 - 特許庁

In this radio communication equipment in which a radio communication circuit part 52 formed on a circuit board 51 being a wiring board is covered by a shield case 53, a band pass filter with a balun being the highest chip component among chip components constituting the radio communication circuit part 52 is made to face outward from a notch part 57 formed on the shield case 53.例文帳に追加

配線基板である回路基板５１上に形成された無線通信回路部５２をシールドケース５３で覆ってなる無線通信装置において、無線通信回路部５２を構成するチップ部品の内、最も背の高いチップ部品であるバラン付きバンドパスフィルタ９を、シールドケース５３に形成した切欠き部５７より外方へ臨ませる。 - 特許庁

The A/D converter 7 sets the sampling frequency to fs and digitally converts the output signals of the band-pass filter 6 so as to include the frequency component between n×fs-fs/2 and n×fs+fs/2 and the high band components of n×fs-fs/2 and n×fs+fs/2 are folded back from -fs/2 to +fs/2 by aliasing.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器７はそのサンプリング周波数をｆs に設定し、帯域通過フィルタ６の出力信号をその周波数成分がｎ×ｆs −ｆs ／２とｎ×ｆs ＋ｆs ／２の間に包含するようにデジタル変換し、エイリアシングによりｎ×ｆs −ｆs ／２とｎ×ｆs ＋ｆs ／２の高域成分が−ｆs ／２から＋ｆs ／２に折り返される。 - 特許庁

The DC component elimination filter 100 calculates moving average of a prescribed number N of input data, extracts the input data being a median or its vicinity among the prescribed number N of the input data being calculation objects of the moving average, and outputs a result of subtracting the moving average value from the extracted input data value and also outputs the moving average value.例文帳に追加

周波数成分分離フィルタ１００は、入力データに対して所定個数Ｎの移動平均を計算し、移動平均の計算対象となっている所定個数Ｎの入力データの中から中央あるいはその近傍の入力データを取り出して、この入力データの値から移動平均値を減算した結果とともに、移動平均値を出力する。 - 特許庁

The photographic lens 12 equipped with a device which picks up an image of subject light by imaging elements A, B, and C for focusing state detection and detects the focusing state according to the high-frequency component of an obtained luminance signal has its focusing state detected by converting the frequency of the luminance signal by an electric filter according to a photographic state.例文帳に追加

被写体光を撮像するピント状態検出用撮像素子Ａ、Ｂ、Ｃにより撮像し、得られる輝度信号の高周波成分に基づいてピント状態を検出する装置を備えた撮影レンズ１２において、撮影状態に応じて電気的フィルタにより輝度信号の周波数が変換されてピント状態が検出される。 - 特許庁

To remove a more complicated noise component as compared with a case using a conventional noise filter which uses a passive element when data are transferred between a host device and an information processor by using various protocols and when data are transferred between the host device and information processor while the data transfer rate varies.例文帳に追加

上位装置と情報処理装置との間において種々のプロトコルでデータがやり取りされる場合や、データ転送速度が変化する状態で上位装置と情報処理装置との間においてデータがやり取りされる場合に、従来の受動素子を使ったノイズフィルタと比較して、より複雑なノイズ成分の除去を行うことである。 - 特許庁

One cycle of a frequency component of a torque compensation signal to be canceled is divided into areas for constant n, a torque compensation signal corresponding to each of the areas is used as an output of a band pass filter, and the torque compensation signal corresponding to each area is updated as needed while a motor is being operated, thus the need for a previous test for preparing a correction signal generation table is eliminated.例文帳に追加

トルク補償信号を打ち消したい周波数成分の１周期を定数ｎ個分のエリアに分けて各エリアに応じたトルク補償信号をバンドパスフィルタの出力とし、各エリアに応じたトルク補償信号を電動機を運転しながら随時更新させることで補正信号発生テーブルを作成するための事前の試験が必要なくなる。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition wherein a layer can be made thinner by relatively decreasing a content of the glass component, etc., as well as having good properties (specific permittivity, loss Q value and insulation resistance), and a complex electronic device such as a multilayer filter or a multilayer ceramic capacitor, which has a dielectric layer composed of the dielectric ceramic composition.例文帳に追加

ガラス成分等の含有量を比較的に減らすことで薄層化に対応可能としつつ、良好な特性（比誘電率、損失Ｑ値、絶縁抵抗）を示す誘電体磁器組成物およびこの誘電体磁器組成物から構成されている誘電体層を有する積層型フィルタなどの複合電子部品あるいは積層セラミックコンデンサを提供すること。 - 特許庁

The auxililary sample-holding implement 2 is provided with the cylindrical support 4, the airtight film 5 which closes one opening 41 of the cylindrical support 4 and in which the adhesive sample S is stuck to its inner face and the filter material 10 which covers the other opening 42 of the cylindrical support 4, which adsorbs the volatile component from the sample S and which passes the air.例文帳に追加

試料保持用の補助具２は、筒状支持体４と、前記筒状支持体４の一方の開口部４１を閉塞し、かつ内面に粘着性試料Ｓが付着される気密性のフィルム５と、筒状支持体４の他方の開口部４２を覆い、前記試料Ｓからの揮発成分を吸着して空気を通過させるフィルタ材１０とを有している。 - 特許庁

After the transmitted optical signal is multiplexed with a light outputted from a station light emission source 430 in a second optical multiplexing part 140 and a carrier wave component of a desired optical signal is amplified, the optical signal of desired wavelength is extracted in an optical filter part 150, is converted into an electrical signal in an electric conversion part 160, and an output signal 20 is obtained.例文帳に追加

伝送された光信号は、第２の光合波部において、局発光源４３０から出力される光と合波されて、所望の光信号の搬送波成分が増強された後、光フィルタ部１５０において所望の波長の光信号が抽出され、電気変換部１６０で電気信号に変換されて、出力信号２０が得られる。 - 特許庁

This exhaust emission control device is provided with an S trap catalyst 12 capable of storing a sulfur component in exhaust gas disposed in an engine exhaust passage, and a particulate filter 15 disposed at an exhaust gas downstream side of the S trap catalyst in the engine exhaust gas passage and provided with ceria particles and oxygen disengaging metal particles disengaging oxygen from substance containing oxygen.例文帳に追加

排気浄化装置は、機関排気通路内に配置された排気ガス中の硫黄成分を吸蔵可能なＳトラップ触媒１２と、機関排気通路内であってＳトラップ触媒の排気下流側に配置され且つ含酸素物質から酸素を遊離させる酸素遊離金属粒子及びセリア微粒子を備えたパティキュレートフィルタ１５とを具備する。 - 特許庁

When a horizontal component low pass filter subjects pixels to (1,0,1,0,1)/3 filtering with a green pixel in the first line as a noticed pixel, a simple average of the green pixel as the noticed pixel and adjacent green pixels is calculated because a sum total of pixel values of green pixels multiplied by one and red pixels multiplied by 0 is divided by 3.例文帳に追加

水平成分ローパスフィルタが、第１のラインの緑の画素を注目画素として（１、０、１、０、１）／３のフィルタをかけた場合、緑の画素には１が乗算され、赤の画素には０が乗算されて、それらの画素値の合計が３で除算されるので、注目画素となる緑の画素と、隣接する緑の画素との単純平均が算出される。 - 特許庁

To provide an optical sensor signal processor which can perform stable binarization processing that is hardly affected by fluctuations of a light source, a binarization reference voltage or the like by enabling only a large change component in the brightness and darkness by processing a sensor output signal from a two-dimensional light reception sensor with a sample hold circuit and a low band cut-off filter.例文帳に追加

２次元受光センサからのセンサ出力信号をサンプルホールド回路及び低域遮断フィルターで処理することにより明暗の大きな変化成分のみを検出することを可能にして光源や２値化基準電圧等の変動に影響され難い安定した２値化処理を行なうことができる光センサ信号処理装置を提供することである。 - 特許庁

The video signal processing circuit receives 3 systems of video signals that are spatially or temporally consecutive, reduces a noise component by using a coefficient device, a low-pass filter or a threshold processing from the respective signals, uses three comparators that compare the magnitude relations, and selects and outputs a median signal among the 3 systems of signals on the basis of the comparison result.例文帳に追加

空間的または時間的に連続する３系統の映像信号を入力し、それぞれの信号より係数器、ローパスフィルタまたは閾値化処理によりノイズ成分を低減したのち３個の比較器で大小関係を比較し、その比較結果に基づいて３系統の信号の中から中間値をとるものを選択出力する。 - 特許庁

An optical disk reproducing device 10 is furnished with an optical pickup 11 for reading out digital data recorded on the optical disk, an amplitude detecting circuit 18 for detecting the amplitude of a wobble component signal passed through a band-pass filter 14, and a circuit 23 for detecting the tilt, setting the target value and generating the drive signal.例文帳に追加

光ディスク再生装置１０は、光ディスクに記録されているディジタルデータを読み出す光学ピックアップ１１と、帯域通過フィルタ１４により通過されたウォブル成分信号の振幅を検出する振幅検出回路１８と、チルト量の検出を行うチルト検出、目標値設定及びドライブ信号生成回路２３とを備える。 - 特許庁

Respecitve component extracting means 231-238 of a filter processing means 103 extract signals R1-R8 of a plurality of frequency band/ direction components, and a plurality of character edge quantity calculating means 241-248 by frequencies and directions provided in a character edge quantity calculating means 240 calculate character edge quantities by a plurality of frequency bands and directions.例文帳に追加

フィルタ処理手段１０３の各成分抽出手段２３１〜２３８は、複数の周波数帯域・方向成分の信号Ｒ１〜Ｒ８を抽出し、文字エッジ量算出手段２４０に設けられた周波数、方向別の複数の文字エッジ量算出手段２４１〜２４８は、複数の周波数帯域、方向別に文字エッジ量を算出する。 - 特許庁

In the disk apparatus, a read error prevention method, and a read error prevention program, and in a retrying operation when a read error occurs in the readout signal from a disk, the readout signal is inputted into a high-pass filter, a low frequency component of the readout signal is removed, and the baseline shift is corrected by varying the shift amount of the baseline.例文帳に追加

本発明のディスク装置、リードエラー防止方法及びリドエラー防止プログラムにおいては、ディスクからの読み出し信号にリードエラーが発生したときのリトライ動作において、読み出し信号をハイパスフィルタに入力して、読み出し信号の低域周波数成分を除去してベースラインのシフト量を変化させてベースラインシフトを補正している。 - 特許庁

The mixer circuit includes: a down-conversion circuit 21 for output of currents Ida, Idb based on composite signals obtained by compositing RF signals IN1, IN2 to local signals IN_lop, IN_lon; and an active highpass filter 22 for removing a low-frequency component of the composite signal and for output of transmission signals OUT1, OUT2.例文帳に追加

本発明にかかるミキサ回路の一態様は、ＲＦ信号ＩＮ１、ＩＮ２とローカル信号ＩＮ＿ｌｏｐ、ＩＮ＿ｌｏｎとを合成した合成信号に基づく電流Ｉｄａ、Ｉｄｂを出力するダウンコンバージョン回路２１と、合成信号の低周波成分を除去して伝送信号ＯＵＴ１、ＯＵＴ２を出力するアクティブハイパスフィルタ２２と、を有する。 - 特許庁

A switch SW is used to select either section from the amplifier circuits AK1, AK2 and to feed it back to the inverting input terminal of an amplifier AMP 2 being a component of the 2nd stage integration circuit, then the sharpness Q of the filter circuit can be adjusted by selecting a feedback amount without changing the gain of the amplifiers MP1, MP2.例文帳に追加

スイッチＳＷにより、増幅回路ＡＫ１，ＡＫ２の何れかの出力信号を選択して、２段目の積分回路を構成するアンプＡＭＰ２の反転入力端子に帰還するので、各々のアンプＡＭＰ１，ＡＭＰ２の利得を変更せずに、帰還量を切り換えることによってフィルタ回路の尖鋭度Ｑを調整できる。 - 特許庁

The rolling device includes an acceleration sensor 11 which is attached to either a first raceway member or a second raceway member and outputs voltage based on the acceleration in vibrations, an amplifier 12 which amplifies an output voltage value of the acceleration sensor 11, and a low-pass filter 13 which attenuates a set frequency component as to the output voltage of the amplifier 12.例文帳に追加

転動装置は、第１の軌道部材及び第２の軌道部材の何れかに取り付けられ、振動時の加速度に応じた電圧を出力する加速度センサ１１と、加速度センサ１１の出力電圧値を増幅するアンプ１２と、アンプ１２の出力電圧について、設定した周波数成分を減衰させるローパスフィルタ１３とを備える。 - 特許庁

A signal processing part 12 extracts a required light correlation signal from the signals of time series obtained from the optical detector 9 through an optical power meter 10 and/or an A/D converter 11 and removes the high frequency noise component of the optical correlation signal by low pass filter processing followed by smoothing and differentiating to determine a zero cross point where the differential value crosses zero level.例文帳に追加

信号処理部１２は、光検出器９から光パワーメータ１０およびＡ／Ｄ変換器１１を介して得られる時系列の信号から所要の光相関信号を抽出し、その光相関信号の高周波のノイズ成分をローパスフィルタ処理により除去し、平滑化微分して、該微分値がレベル零と交わる零クロス点を求める。 - 特許庁

A capacitive filter 41 is interposed between respective phases of a conduction line 23 connecting the connection terminal 42 for conduction and an inverter circuit 38, and a means 66 for outputting a signal dependent on the DC component of a current in the conduction line 23 and a means 67 for regulating the output current from the inverter circuit 38 are provided.例文帳に追加

通電用接続端子４２とインバータ回路３８とを接続する通電ライン２３の各相間に容量フィルタ４１が介装され、通電ライン２３の電流の直流成分に応じた信号を出力する手段６６とその信号に応じてインバータ回路３８の出力電流を調整する手段６７とを備える。 - 特許庁

The luminance/color-difference separation type video signal is input and preprocessing for applying timewise high band pass filter having a cut-off frequency previously determined by a subjective experiment to a luminance signal included in the input video signal and superposing a timewise DC component obtained from the luminance signal included in the input video signal to the filtered signal is performed.例文帳に追加

輝度色差分離型ビデオ信号を入力し，入力したビデオ信号に含まれる輝度信号に，主観実験により予め決定された遮断周波数を持つ時間的高域通過フィルタを施し，該フィルタを施した信号に，上記入力したビデオ信号に含まれる輝度信号から得た時間的直流成分を重畳する前処理を行う。 - 特許庁

To solve a problem wherein in mainly used thermoplastic elastomer resin, since a rubber component is finely dispersed to provide flexibility and thus, frictional resistance of the surface becomes larger compared to general resin (ABS, PP), large force is required to move an air filter, leading to deterioration of insertion performance and increase in driving torque during movement.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー樹脂は、柔軟性を持たせるためにゴム成分を微分散させているものが主流であり、そのため表面の摩擦抵抗が一般樹脂（ＡＢＳやＰＰ）と比較して大きくなり、エアフィルターを移動させるために大きな力必要になり、挿入性の悪化、移動させる場合の駆動トルクの増加という問題があった - 特許庁

The cleaning liquid for cleaning an ink droplet discharge device used in the production of a color filter by an ink jet system, wherein the ink contains a pigment dispersed in a dispersion medium, contains a liquid medium and a dispersant, and the liquid medium contains a liquid which is a component constituting the dispersion medium contained in the ink.例文帳に追加

本発明の洗浄液は、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられる、顔料が分散媒に分散したインクの液滴吐出装置を洗浄するための洗浄液であって、液性媒体と、分散剤と含み、前記液性媒体は、前記インクに含まれる前記分散媒を構成する成分である液体を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This air purification filter is made of an antibacterial/antimold deodorant sheet including an adsorbing deodorant and an antibacterial/antimold, or preferably, an antibacterial/antimold with a specific compound as a main component, or preferably, an antibacterial/antimold deodorant sheet held by fibers whose base material is constituted by an antibacterial/antimold, and a dust removal sheet including electret which are molded in the honeycomb shape.例文帳に追加

吸着脱臭剤と抗菌防黴剤、好ましくは特定の化合物を主成分とする抗菌防黴剤を含有する抗菌防黴性脱臭シート、好ましくは該抗菌防黴剤が基材を構成する繊維に担持される抗菌防黴性脱臭シート、およびエレクトレットを含有する除塵性シートをハニカム状に成形加工してなる空気清浄化フィルター。 - 特許庁

A vapor-liquid separation bath 3, which separates vapor and liquid from a reaction product generated by electrochemical reaction of the negative electrode 12 and that generated by electrochemical reaction of the positive electrode 13, is provided, and a filter, which absorbs or decomposes the by-product, is provided in a vapor component recovery means 5, which recovers separated vapor components and discharges them to the open air.例文帳に追加

負極１２の電気化学反応によって生成した反応生成物と正極１３の電気化学反応によって生成した反応生成物とから気体と液体を分離する気液分離槽３を設け、分離された気体成分を回収して大気に排出する気体成分回収手段５に副生成物を吸収または分解するフィルターを備える。 - 特許庁

The information input device such as an optical input keyboard selects and inputs information by irradiating a photodiode 25 as an optical sensor with a modulated light beam which is not included in natural light such as the sunshine and judging whether or not there is a signal of the same frequency component with the modulation frequency in the output signal of the optical sensor by a band-pass filter 29 and a detecting circuit 30.例文帳に追加

例えば光入力キーボード等の情報入力装置は、日光などの自然光には含まれていない変調された光線を光センサであるフォトダイオード２５に照射し、光センサの出力信号に変調周波数と同じ周波数成分の信号が存在するかどうかをバンドパスフィルタ２９および検出回路３０で判断して情報を選択・入力する。 - 特許庁

A sine wave output from the resolver is amplified and subjected to analog-digital conversion, and then a frequency component in a prescribed band wherein the frequency of an excitation signal is used as a center frequency is taken out through a band pass filter, and sampled synchronously with a reference signal based on the excitation signal, and a sine value of a detection angle signal is generated from the sampled signal.例文帳に追加

レゾルバからの正弦波出力を増幅してアナログ−デジタル変換したのち、帯域通過フィルタを通して励磁信号の周波数を中心周波数とする所定の帯域の周波数成分を取り出して、前記励磁信号に基づくリファレンス信号と同期させてサンプリングし、このサンプリングされた信号から検出角度信号の正弦値を作成する。 - 特許庁

This voltage generation circuit for detecting an output voltage value, integrating a signal corresponding to a difference between a set voltage value and the detected output voltage value, and outputting the result through an output amplifier, includes a high-pass filter extracting a high-frequency fluctuating component of the detected output voltage value, and adding its inversion signal to an input signal of the output amplifier.例文帳に追加

出力電圧値を検出し、設定電圧値と、検出した前記出力電圧値との差分に対応する信号を積分し、出力アンプを介して出力する電圧発生回路であって、検出した前記出力電圧値の高周波変動成分を抽出し、その反転信号を前記出力アンプの入力信号に加算するハイパスフィルタを備える。 - 特許庁

This method for counting microorganisms is characterized by comprising the steps of filtering a sample through a filter unit to catch the microorganisms in the sample, concurrently separating the liquid component in the sample, suspending thus caught microorganisms again in a specified measuring solvent, collecting the microorganisms in the resultant suspension by dielectrophoresis, and measuring the impedance change at this time to calculate the objective microorganismal count.例文帳に追加

本発明の微生物数測定方法は、試料をフィルター部で濾過して微生物を捕捉するとともに、試料中の液成分を分離し、捕捉した微生物を所定の測定溶媒に再懸濁させ、この再懸濁した測定溶媒中の微生物を誘電泳動によって電極上に集め、このときのインピーダンス変化を測定して微生物数を算出することを特徴とする - 特許庁

In the case of controlling a wavelength of a semiconductor laser 7 through current or voltage control in an optical frequency sweep light source, an injection synchronous filter, and a wavelength switching light source, a transfer function of the thermal response at wavelength switching is used, a control current or voltage is directly controlled at a time interval shorter than the thermal time constant to correct a transient response component.例文帳に追加

光周波数掃引光源や、注入同期フィルタ、波長切替光源において、電流もしくは電圧制御により半導体レーザ７の波長を制御する場合、波長切替時の熱応答の伝達関数を用い、熱の時定数よりも短い時間刻みで制御電流もしくは電圧を直接制御して、過渡応答成分の補正を行う。 - 特許庁

A signal obtained by processing output resulting from cutting a DC component included in an angular velocity signal from an angular velocity sensor 101 through a DC cut filter 102 and a signal obtained by integrating through a motion vector integrator 123 motion vector output detected by a motion vector detection circuit 120 are used to determine whether or not an imaging apparatus is in a panning state or in a tilting state.例文帳に追加

角速度センサ１０１からの角速度信号に含まれる直流（ＤＣ）成分を、ＤＣカットフィルタ１０２によって遮断した出力を加工した信号、及び、動きベクトル検出回路１２０によって検出した動きベクトル出力を、動きベクトル積分器１２３によって積分した信号を用いて、パンニング状態もしくはチルティング状態であるか否かの判定を行う。 - 特許庁

The extraction stage 21 has a plurality of adaptive digital filters so that one adaptive digital filter has charge of one rotation order component, extracts a signal synchronized with the rotation, determines a remaining extracted signal from the data measured by the measurement stage 11 and the signal synchronized with the rotation extracted by the extraction stage 21, and optimizes the adaptive digital filters using the determined signal.例文帳に追加

抽出段２１を、一つの適応デジタルフィルタが一つの回転次数成分を分担するように複数の適応デジタルフィルタで構成し、回転に同期した信号を抽出するとともに、計測段１１で計測したデータと抽出段２１で抽出した回転に同期した信号とから、抽出した残りの信号を求め、求めた信号により適応デジタルフィルタを最適化する。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrode membrane of the polymer electrolyte fuel cell is that ultrasonic waves are irradiated to a mixture containing the electrode catalyst powder, conductive carbon powder, and liquid as a component, and in this state, the mixture is filtered under reduced pressure, and the electrode membrane comprising the electrode catalyst powder and the conductive carbon powder is formed on filter paper.例文帳に追加

本発明に係る固体高分子形燃料電池の電極膜製造方法は、電極触媒粉末と導電性炭素粉末と液体を成分に含む混合物に超音波を照射したまま、該混合物を吸引ろ過して、濾紙上に前記電極触媒粉末と導電性炭素粉末により構成された電極膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The dispersion compensation filter component is composed of a plurality of transmissive dispersion compensation filters 2 that compensate widening in a pulse time width or degradation in a waveform due to the wavelength dependence of a group velocity of light signals generating in the light signals, wherein the plurality of transmissive dispersion compensation filters 2 are disposed as curved and in series along a propagation direction of the light signals.例文帳に追加

光信号に生ずる該光信号の群速度の波長依存性によるパルス時間幅の広がりや波形劣化を補償する複数の透過型分散補償フィルタ２からなる分散補償フィルタ部品において、 前記複数の透過型分散補償フィルタ２が湾曲して配置されかつ前記光信号の伝播方向に直列に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a filter for separating blood cells easily filled into a micro-structure section of a microchip or the like without varying the void, a blood filtration instrument capable of speedily filtering and recovering the plasma of an equivalent component by centrifugal separation, and a blood analytical device that is safe, is easily operated, and can rapidly detect many items.例文帳に追加

マイクロチップ等の微細構造部分に空隙が変わらぬように充填しやすい、血球分離フィルター、遠心分離によると同等の成分の血漿を短時間で濾過回収することができる血液濾過器具、検査精度をより高めることができ、さらには安全でかつ操作が簡便で多項目についても迅速に検出まで行うことの可能な分析素子を提供する。 - 特許庁

Band reject filter processing is performed to a request power calculated according to accelerator opening or the like so as to attenuate all range of frequency band including distribution range of frequency component increasing vehicle vibration level in a request power signal when an electronic throttle device 16 and a continuously variable transmission 26 are controlled to make actual acceleration of a vehicle follow target acceleration.例文帳に追加

車両の実加速度を目標加速度に追従させるように電子スロットル装置１６と無段変速機２６とを制御する際に、アクセル開度等に基づいて算出される要求パワーに対してバンドリジェクトフィルタ処理を実施して、要求パワー信号のうち車両の振動レベルを大きくする周波数成分の分布範囲を含んだ周波数帯域の全範囲を減衰させる。 - 特許庁

When the transmission power in the first radio communication system is large, by making a cutoff frequency of the cutoff frequency variable filter 34 close to a transmission frequency, the level of a transmission signal that interferes with the use frequency band of the second radio communication system to be a noise component is suppressed to the extent of not having an influence on receiving performance of a receiving part 42 for the second communication system.例文帳に追加

第１の無線通信方式での送信電力が大きいときは、遮断周波数可変フィルタ３４の遮断周波数を送信周波数に近づけることで、第２の無線通信方式の使用周波数帯域に干渉し雑音成分となる送信信号のレベルを第２通信方式用受信部４２の受信性能に影響を与えない程度に抑圧する。 - 特許庁

The optical transmitter-receiver is provided with: a BOSA component 2 where an LD module 3 and a PD module 4 shares a WDM filter 8; an electronic substrate 5 which controls the LD module 3; an electronic substrate 6 which controls the PD module 4 and a flexible substrate 7 which connects at least the LD module 3 to electronic substrate 5 or the PD module 4 to electronic substrate 6 each other.例文帳に追加

ＬＤモジュール３とＰＤモジュール４とがＷＤＭフィルタ８を共有するＢＯＳＡ部品２と、ＬＤモジュール３を制御する電子基板５と、ＰＤモジュール４を制御する電子基板６と、ＬＤモジュール３と電子基板５の間及びＰＤモジュール４と電子基板６の間の少なくとも一方を接続するフレキシブル基板７とを備える。 - 特許庁

When an amount of the NOx stored in the catalyst casing 100 reaches a predetermine amount, an electronic control device 80 increases an amount of a reducing component in the exhaust gas and forms an exhaust flow passage for directly feeding the enriched exhaust gas to the catalyst casing 100 without passing through the filter casing 90 by driving a passage change-over valve 97.例文帳に追加

電子制御装置８０は、触媒ケーシング１００に吸蔵されているＮＯｘの量が所定値に達したものと判断される場合、排気中の還元成分を増量するとともに、通路切替弁９７を駆動することにより、リッチ化させた排気をフィルターケーシング９０を素通りさせ直接的に触媒ケーシング１００に移送する排気流路を形成する。 - 特許庁

To provide a noise countermeasure connector in which an overvoltage such as a surge voltage and electrostatic noise impressed onto a connector can be removed without using a dedicated electronic component such as a filter element and which is of low cost, in a connector that is mounted on a vehicle mounted electronic unit connected to a vehicle mounted harness and an electronic circuit board having a signal line of switching by extrernal force.例文帳に追加

車載用ハーネスに接続される車載用電子ユニットや、外力によるスイッチングの信号ラインを備えた電子回路基板などに実装されるコネクタにおいて、フィルタ素子などの専用の電子部品を用いることなく、接続端子に印加されたサージ電圧や静電気ノイズなどの過電圧を除去できるようにし、もって、廉価なノイズ対策コネクタを提供できるようにする。 - 特許庁

In this element impedance detector 1, the first low-pass filter 71 is provided to restrain a noise component caused by an ignition noise or the like from being superposed on an element resistance value signal Rpvs input into a signal holding circuit 55, and to restrain a detection error caused by the noise from being generated in the holding value of the element resistance value signal Rpvs held by the signal holding circuit 55.例文帳に追加

素子インピーダンス検出装置（１）においては、第１ローパスフィルタ（７１）を備えることで、信号ホールド回路（５５）に入力される素子抵抗値信号Ｒｐｖｓに対して点火ノイズなどに起因したノイズ成分が重畳されるのを抑制でき、信号ホールド回路（５５）が保持する素子抵抗値信号Ｒｐｖｓのホールド値に、ノイズに起因する検出誤差が生じるのを抑制できる。 - 特許庁

The fluorescence sensor 8 has a casing 10, and a light emitting element 12 for irradiating a bill 7 with light, an ultraviolet ray transmitting filter 15 for transmitting only an ultraviolet ray component of the light emitted from the light emitting element 12, and a fluorescence detecting light receiving element 16 for receiving fluorescence emitted from the surface of the bill 7 by the emission of the ultraviolet ray are housed in the casing 10.例文帳に追加

蛍光センサ８は筺体１０を有し、この筺体１０内には、紙幣７に向けて光を照射する発光素子１２と、この発光素子１２から出射された光のうち紫外成分のみを透過させる紫外線透過フィルタ１５と、紫外線の照射によって紙幣７の表面から放出される蛍光を受光する蛍光検知用受光素子１６とが収容されている。 - 特許庁