「filtering method」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an Internet filtering method not requiring much time for label updating, setting a charge complying with a usage condition for encouraging increase of the number of users, and increasing the number of labels to be provided for matching the label contents with actual circumstances.例文帳に追加

ラベル更新に時間がかからず、使用状況に応じた料金により利用者数の増加を図り、提供するラベル数を増やして、ラベル内容をより実態に即したものにすることができるインターネットフィルタリング方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a radiation-sensitive resin composition includes a step of filtering a reserved composition of the radiation-sensitive resin composition twice or more times by maintaining a filtration amount of ≤30 L/m^2 per effective filtration area of the filter in a filter part.例文帳に追加

感放射線性樹脂組成物の予備組成物を、フィルター部分で、フィルター有効濾過面積当たりの濾過量を３０Ｌ／ｍ^２以下に保持して２回以上繰り返し濾過する工程を含む感放射線性樹脂組成物の製造方法である。 - 特許庁

This peeling method comprises the steps of: corroding the metallic underlayer 2 on the resin 3 with an etching agent such as an aqueous solution of ferric chloride to peel the gold-plated layer 1 from the resin; removing the separated resin; and filtering the gold-containing solution to collect only gold and recycle the gold.例文帳に追加

塩化第二鉄水溶液などのエッチング剤で樹脂３の下地金属層２を腐食させる事で金メッキ層１を樹脂から剥離し、分離された樹脂を取り除き、金を含む溶液をろ過して金のみを回収、リサイクルする。 - 特許庁

These ducts are for air conditioning where unwoven fabric having a filtering function is processed into tubular form, and a method of application of the air conditioning duct where the duct for air conditioning is exchanged at a point of time when the permeability of nonwoven fabric comes to a certain value or under.例文帳に追加

ろ過機能を有する不織布を筒状に加工したことを特徴とする空調用ダクト及び空調用ダクトを不織布の通気度が一定の値以下になった時点で交換することを特徴とする空調ダクトの使用方法。 - 特許庁

To provide a method of filtering data concerning an electronic program guide(EPG) in a television receiver which comprises a device for automatically searching television channels by supplying to a memory a list of CNI codes of all or some of the channels received by the television receiver.例文帳に追加

テレビ受像機によって受信されるチャンネルの全てまたはいくつかのためのＣＮＩコードのリストをメモリに出力し、テレビチャンネルを自動的に検索する装置において、電子番組ガイド（ＥＰＧ）に関連するデータを選別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustooptic device with which stable wavelength selection filtering motion can be continued by suppressing a secular change and avoiding any damage on a device in a tunable filter of WDM (wavelength division multiplex) light, and provide a method for manufacturing the acoustooptic device.例文帳に追加

ＷＤＭ光の波長可変フィルタにおいて、経年変化の抑制およびデバイス損傷の回避を可能とし、安定した波長選択フィルタリング動作が継続できる、音響光学デバイスおよび音響光学デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method and device for decreasing the crest factor of the signal accompanied by the non-constant envelope such as a OFDM signal are performed by filtering the signal including the peak value over a predetermined threshold value and by subtracting the filtered signal from the original signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号のような非定包絡線を伴う信号のクレストファクタを低減する方法および装置は、予め定められた閾値を越える信号ピークを含む信号をフィルタリングし、元の信号からフィルタリングされた信号を減算することによる。 - 特許庁

A method for sludge dehydration for dehydrating sludge containing water and discharged as wastes by adding carbide to the sludge is proposed, where is a rotary drum type vacuum precoat type filtering device is used for the dehydration treatment, and carbide is used as a precoat agent of the device.例文帳に追加

廃棄物として排出される水分を含んだ汚泥に炭化物を加えて脱水を行う汚泥脱水処理方法であって、脱水処理に回転ドラム型真空プリコート式ろ過装置を用い、該装置のプリコート剤に炭化物を使用する。 - 特許庁

The method for producing the resin composition for COF sealing comprises: compounding components of a resin composition for COF sealing including an epoxy resin, a curing agent and an inorganic filler; and then filtering the compounded material by using a filter having a mesh size of 1 μm.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、および、無機充填剤を含むＣＯＦ封止用樹脂組成物の成分を配合した後、メッシュサイズ１μｍのフィルタを用いて配合物をろ過することを特徴とするＣＯＦ封止用樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a filter device compatible with a granule size and provided with the flexibility corresponding to from high loading to low loading in the filter device having a filter capable of easily assembling and changing and to provide more efficient and low cost filtering method.例文帳に追加

容易に組み立てや交換可能なフィルタを有する濾過装置であって、粒体のサイズに適合し、高い処理量から低処理量まで対応する融通性を備えた濾過装置と、より効率的で低コストの濾過方法とを提供する。 - 特許庁

In the method of car wash, at least a part of raw material water to be used for filtering is the car wash wastewater which is preliminarily filtered by a filter including a precoat type filter 15 and/or a bag filter 33.例文帳に追加

濾過に供する原料水が、その少なくとも一部に、洗車廃水を、プレコート式濾過器１５、及び／又は、バッグフィルター３３を含んで構成される濾過器により、予備的に濾過した水を含むものであることを特徴とする洗車方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus suppressing an abnormal rise in dialysis fluid pressure, efficiently removing air bubbles inside a dialysis membrane, and highly time-efficiently priming a blood circuit when priming the blood circuit using inverse filtering dialysis fluid.例文帳に追加

逆濾過透析液を使用して血液回路のプライミングを行うに際し、透析液圧の異常上昇を抑えるとともに透析膜内部の気泡を効率よく除去し、より時間効率のよいプライミングを実現可能な方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method is characterized by subjecting the contaminated sludge contaminated by the organic halogen compounds and the heavy metals to solid-liquid separation, subjecting the organic halogen compounds in the separated solid components to dehalogenation treatment and filtering the separated liquid with a membrane separator.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物及び重金属類で汚染された汚染汚泥を固液分離し、分離された固形分中の有機ハロゲン化合物を脱ハロゲン化処理するとともに、分離された液を膜分離装置で濾過することを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the purified borazine compound comprises a borazine compound preparation step for preparing the borazine compound, and a filtration step for filtering the prepared borazine compound under an atmospheric condition of a chlorine ion concentration of at most 100 ng/m^3.例文帳に追加

ボラジン化合物を準備するボラジン化合物準備段階と、準備された前記ボラジン化合物を、塩素イオン濃度１００ｎｇ／ｍ^３以下の雰囲気条件下にて濾過する濾過段階と、を有する精製ボラジン化合物の製造方法である。 - 特許庁

The method for purifying polyamide resin comprises processes for adding a basic compound in a polyamide solution with polyamide resin dissolved in a solvent, then adding a poor solvent of polyamide resin to deposit polyamide resin, and carrying out washing with water, filtering and drying.例文帳に追加

ポリアミド樹脂が溶媒に溶解したポリアミド溶液に塩基性化合物を添加した後、ポリアミド樹脂の貧溶媒を加えてポリアミド樹脂を析出させ、これを水洗、濾過、乾燥する工程からなることを特徴とするポリアミド樹脂の精製方法。 - 特許庁

The method for producing a platinum-1,3-diketo compound includes stirring a dichloroplatinum compound and a diketo compound in a keto solvent for from 5 min to 1 hr at <0°C, isolating the reaction product, advantageously by filtering, and removing the solvent.例文帳に追加

白金−１，３−ジケト化合物の製造方法において、ジクロロ白金化合物とジケト化合物とをケト溶剤中で５分から１時間にわたって０℃未満で撹拌し、そして反応生成物を単離する、有利には濾過し、そして溶剤を除去する。 - 特許庁

The method for producing an extract containing polyphenols is provided by adding natural water to apple fruits, filtering naturally, and concentrating under the reduced pressure in the short time by installing a rotary evaporator, Neocool circulator, trap, vacuum gage and diaphragm type vacuum pump at 65-72°C and 130-150 mmHg.例文帳に追加

リンゴ果実に天然水を加え、自然濾過し、ロータリーエバポレーター、ネオクールサーキュレーター、トラップ、真空計、ダイアフラム型真空ポンプを装置し、温度６５℃から７２℃で、減圧度１３０ｍｍＨｇから１５０ｍｍＨｇ、短時間で減圧濃縮することである。 - 特許庁

The method (600) includes the step (610) of performing frequency conversion of the digital input signal, the step (630) of producing a second signal, to be converted by individually performing the frequency conversion of the first signal to be converted, after the first signal to be converted has been subjected to filtering (620).例文帳に追加

方法(600)は、デジタル入力信号を周波数変換するステップ(610)と、第１の被変換信号がフィルタリングされた(620)後に第１の被変換信号を別個に周波数変換して、第２の被変換信号を生成するステップ(630)を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymerized toner where, in a stage where colored resin particles in a colored resin particle water-dispersed liquid are cleaned, cleaning treatment efficiency is improved (filtering speed is increased), and the productivity of a polymerized toner can be improved.例文帳に追加

着色樹脂粒子水分散液中の着色樹脂粒子を洗浄する工程において、洗浄処理効率を改善し（濾過速度を速め）、重合トナーの生産性を向上させることができる重合トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the carrot extract comprises adding natural water to the carrot, filtering naturally, installing a rotary evaporator, neocool circulator, trap, vacuum gage and diaphragm type vacuum pump, and concentrating under 130-150 mmHg reduced pressure at 65-72°C in the short time.例文帳に追加

人参に天然水を加え、自然濾過し、ロータリーエバポレーター、ネオクールサーキュレーター、トラップ、真空計、ダイアフラム型真空ポンプを装置し、温度６５℃から７２℃で、減圧度１３０ｍｍＨｇから１５０ｍｍＨｇ、短時間で減圧濃縮することである。 - 特許庁

A variable comparing method filtering part 312 compares data specified by the comparison data position with the comparison data according to the comparing method and selectively passes the packet to a buffer memory 34 corresponding to the compared result while changing the conditions of plural sets stored corresponding to one packet and including plural different comparing methods.例文帳に追加

比較方法可変フィルタリング部３１２は、１つのパケットに対して記憶されている、異なる複数の比較方法を含む複数組の条件を変化させつつ、比較データ位置によって特定されるデータと比較データとを比較方法に従って比較し、比較結果に応じてパケットを選択的にバッファメモリ３４に通過させる。 - 特許庁

When the image processing using maximum entropy method is performed to the microscopic image, the personal computer 20 determines a filtering condition for the image processing based on an evaluation result for comparison between a preliminarily acquired electron microscopic image with large current value and an image using maximum entropy method.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２０は、前記顕微鏡画像に最大エントロピー法を用いた画像処理を施す際に、あらかじめ取得された大照射電流量の電子顕微鏡画像と、最大エントロピー法を用いた画像との比較に対する評価結果に基づいて前記画像処理のためのフィルタリング条件を決定する。 - 特許庁

Furthermore, in the case where a packet issued from a guest OS 40 is an HTTP request packet and a URI and a request method indicated by an HTTP command of that packet are corresponding to the URI and the request method subjected to the access restriction by the filtering rule FR, the module 60 discards that packet.例文帳に追加

また、モジュール６０は、ゲストＯＳ４０から発行されるパケットがＨＴＴＰ要求パケットであり、且つ、そのパケットのＨＴＴＰコマンドが示すＵＲＩおよびリクエストメソッドが、フィルタリングルールＦＲによりアクセス制限の対象とされているＵＲＩおよびリクエストメソッドに該当する場合に、そのパケットを破棄する。 - 特許庁

To provide a method for readily carrying out filtration in a method for producing an ester by reacting an organic acid with an alcohol in the presence of an organometallic catalyst while removing water formed as a by- product, producing the ester, then adding water to the reactional product liquid, decomposing the organometallic catalyst, subsequently filtering the resultant liquid and removing insoluble substances.例文帳に追加

有機酸とアルコールとを、有機金属触媒の存在下、副生する水を除去しながら反応させてエステルを生成させ、次いで反応生成液に水を添加して有機金属触媒を分解したのち濾過して不溶物を除去するエステルの製造方法において、濾過を容易に行う方法を提供する。 - 特許庁

As for the method of manufacturing the toner provided at least with processing stages for suspending polymerizing radical polymerizing monomer incorporating colorant and chain transfer agent in a water-based medium, and for filtering/washing the resultant product, this method is characterized by that a deodorant is added in the washing stage in adding deodorant.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で着色剤及び連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体を懸濁重合せしめ、ついで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該洗浄工程時に消臭剤を添加し洗浄することを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

In the method for preparing the liquid photoresist product by filtering a raw liquid photoresist with one or more filters selected from fluororesin and polyolefin filters, the one or more filters used once or more for filtering the raw liquid photoresist are washed with N-methylpyrrolidone and/or another organic solvent in a direction opposite to the filtration direction and the raw liquid photoresist is filtered with the back-washed filters.例文帳に追加

フッ素系樹脂製製及びポリオレフィン製のフィルターから選ばれる１種以上のフィルターにより、原料フォトレジスト液を濾過してフォトレジスト液製品を製造する方法であって、一回以上原料フォトレジスト液の濾過に使用された上記１種以上のフィルターを、Ｎ−メチルピロリドン及び／又は他の有機溶媒を用いて濾過時の方向とは逆向きに洗浄し、この逆洗浄されたフィルターにより前記の原料フォトレジスト液を濾過する。 - 特許庁

The toner manufacturing method comprises a processing step of forming toner particles in liquid medium, filtering out the toner particles and obtaining a wet cake, then, bringing the wet cake in contact with at least either of supercritical fluid and subcritical fluid, the toner is manufactured by the aforesaid method, the developer contains the toner, the container is prepared for storing the toner, the toner is used for the image forming method and the process cartridge.例文帳に追加

液体媒体中でトナー粒子を形成し、該トナー粒子を濾取してウエットケーキを得、該ウエットケーキを超臨界流体および亜臨界流体の少なくともいずれかと接触させる処理工程を有することを特徴とするトナーの製造方法、該方法により製造されたトナー、該トナーを備えた現像剤、トナー入り容器、画像形成方法およびプロセスカートリッジ。 - 特許庁

Ground slag is immersed in ethylene glycol to dissolve free lime in ethylene glycol and, after residue is removed by filtering, the obtained ethylene glycol eluate is quantitatively analyzed using any one of an emission spectroscopic analyzing method, a mass analyzing method and an absorptiometric analyzing method and the solid solution component element in the free lime dissolved in the ethylene glycol eluate is quantifies.例文帳に追加

粉砕したスラグをエチレングリコールに浸漬させてスラグ中のフリーライムをエチレングリコールに溶解させ、残留物を濾過して除去した後、得られたエチレングリコール溶出液を発光分光分析法、質量分析法、吸光分析法のうちの何れか１つの分析法を用いて定量分析し、エチレングリコール溶出液に溶解したフリーライム中の固溶成分元素を定量する。 - 特許庁

The method and system comprise a step for providing a single source for receiving a plurality of related globally reported errors and a step for filtering the plurality of related globally reported errors such that only one call for service is provided.例文帳に追加

この方法およびシステムは、複数の関連するグローバルに報告されたエラーを受け取るための単一のソースを提供するステップと、サービス要求が１つだけ提供されるように、複数の関連するグローバルに報告されたエラーをフィルタリングするステップとを含む。 - 特許庁

To provide an ascending flow filter apparatus equipped with an emergency evacuation device reduced in pressure loss during filtering over a long time, enabling filtration much in SS trapping quantity and generating the overflow of an untreated liquid naturally when the trapping quantity of SS becomes excessive, and an ascending flow filter method.例文帳に追加

長時間にわたりろ過中の圧損が小さく、ＳＳ捕捉量が大きいろ過を行うと共に、ＳＳ捕捉量が過大となったときに、自然に未処理液がオーバーフローを起こす緊急避難装置を備えたろ過装置およびろ過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filtering method of a used grinding liquid requiring no much labor, reducing running cost, removing even fine particle-like chips, improving finishing accuracy of a grinding surface, and improving product accuracy.例文帳に追加

本発明は手間が掛らず且つランニングコストが安価になると共に微小粒子状の屑も除去が可能となり、研削面の仕上げ精度が良好になって製品精度を向上させることも可能となる使用済み研削液の濾過方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing high-purity urea water is provided which uses filtration means including a filtering medium having turbidity of urea water after the cloudy component is removed is 5 degrees (kaoline) or lower such as a membrane filter or a cartridge filter the pore diameter of which is 10 μm or smaller as a removal means of the cloudy component.例文帳に追加

白濁成分の除去手段として、孔径が１０μｍ以下のメンブレンフィルターやカートリッジフィルターなど、白濁成分の除去後の尿素水の濁度が５度（カオリン）以下となる濾過材を備えた濾過手段を使用する高純度尿素水の製造方法。 - 特許庁

To reduce the washing frequency of a membrane and to eliminate the labor for maintenance and control while extending the life of the membrane by reducing the contamination of the membrane in a membrane separation type activated sludge method and to provide a technique suppressing the rise of filtering pressure in order to ensure the amount of treated water.例文帳に追加

膜分離式活性汚泥方法において、膜汚染を少なくすることで、膜の洗浄頻度を少なくし、維持管理の手間をなくすとともに膜の延命を図り、処理水量を確保するために、ろ過圧の上昇を抑える技術を提供する。 - 特許庁

This method for producing the fermented fish sauce by maturing a mixture containing the meat of fishes and shell fishes, salt, or the like, and enzyme agents, and then filtering is provided by using a protease and a collagenase jointly as the enzyme agents for improving the eat taste of the fermented fish sauce and also improving the productivity.例文帳に追加

魚介類の肉、食塩等及び酵素剤を含む混合物を熟成させた後、濾過して魚醤油を製造するに当り、酵素剤として、プロテアーゼとコラゲナーゼとを併用することにより、魚醤油の食味を改善しかつ生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a rotary single chamber type filter and a cleaning method thereof, in which the lowering of the throughput through the total operation time is prevented and an automatic operation is performed to save labor at the time of stopping a filtering process and performing a cleaning process by a cleaning means.例文帳に追加

濾過工程を停止して洗浄手段による洗浄工程を行うにあたり、できるだけ全運転時間での処理量低下をきたすことなく、また、自動運転可能で手数が掛からない回転式単室型濾過機及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an activated sludge method and apparatus of a filter immersion type wherein a filter body used does not suffer damage to the filtering surface even when a carrier with a high cleaning capability is used and hence the cleaning effects on the filter body can be enhanced.例文帳に追加

ろ過体浸漬型の活性汚泥法において、洗浄効果の高い担体を用いてもろ過面の破壊がないろ過体にして、それによりろ過体の洗浄効果を高めることができるようにした処理方法及び処理装置を提供しようとする。 - 特許庁

The water purification device for performing the water purification method includes the tank, a membrane module having a membrane element and a water collecting part and immersed in the tank, a membrane filtering device having an air diffuser installed at a lower part of the tank, and a powdered activated carbon injection device.例文帳に追加

槽、膜エレメント及び集水部を有し槽内に浸漬される膜モジュール、及び槽下部に設置された散気装置を有する膜ろ過装置、及び粉末活性炭注入装置を含む、上記の浄水処理方法を実施するための浄水処理装置。 - 特許庁

This method for purifying the 2,5-dihydroxybenzoic acid is characterized by dissolving the crude 2,5-dihydroxybenzoic acid containing the inorganic salt in an ether-based organic solvent such as cyclopentyl methyl ether or dioxane, filtering the dissolution product, and then recovering the 2,5-dihydroxybenzoic acid from the filtrate.例文帳に追加

無機塩を含有する粗製２，５−ジヒドロキシ安息香酸をシクロペンチルメチルエーテルやジオキサンのようなエーテル系有機溶媒に溶解して濾過し、濾液から２，５−ジヒドロキシ安息香酸を回収することを特徴とする２，５−ジヒドロキシ安息香酸の精製方法。 - 特許庁

To provide a filtering method which enables the repeated and effective utilization of a filter aid separated from a filter element by backwashing to suppress not only the consumption amount of the filter aid but also the occurrence of industrial waste and capable of achieving cost reduction.例文帳に追加

フィルタエレメントから逆洗分離した濾過助剤を繰返し有効利用できるようにすることで、濾過助剤の消費量を抑えるとともに産業廃棄物の発生を抑え、これらからコスト低減を図れる濾過方法および濾過装置を提供する。 - 特許庁

A method for preparing the resin solution for photoresist is provided which includes heat-aging a solution containing a resin for photoresist which is made alkali-soluble by an acid at 30-90°C for ≥30 min, and filtering the solution with a filter medium having a pore diameter of ≤1 μm.例文帳に追加

本発明は、酸によりアルカリ可溶となるフォトレジスト用樹脂を含む溶液を３０〜９０℃において、３０分以上加熱熟成後、細孔径１μｍ以下のろ材によりろ過することを特徴とするフォトレジスト用樹脂溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of filtering and cleaning high pressure carbon dioxide using a filter 12 comprises cleaning high pressure carbon dioxide using the filter 12 and keeping the temperature T_1 of the high pressure carbon dioxide passing through the filter 12 higher than the temperature T_2 of the filtered high pressure carbon dioxide at the use point 17.例文帳に追加

高圧二酸化炭素をフィルタ１２により濾過して清浄化する方法であって、フィルタ１２を通過する高圧二酸化炭素の温度Ｔ_１を、濾過後にユースポイント１７に供給する時の温度Ｔ_２よりも高温にする高圧二酸化炭素の濾過方法。 - 特許庁

To provide a filter setting information management apparatus and method capable of managing filter setting information and generating the setting information by using information obtained through the monitoring of actual communication in order to manage the filter setting information for a filtering apparatus.例文帳に追加

フィルタリング装置に対するフィルタ設定情報管理をするため、実際の通信をモニタリングすることによって得た情報を用い、フィルタ設定情報を管理し、設定情報を生成することのできるフィルタ設定情報管理装置および方法を得ること。 - 特許庁

This method for producing the fermented fish sauce by maturing a mixture containing flesh of fishes and shell fishes, table salt and an enzyme agent, and filtering is provided by using a protease and collagenase as enzyme agents jointly so as to improve the taste of the fermented fish sauce and also its productivity.例文帳に追加

魚介類の肉、食塩等及び酵素剤を含む混合物を熟成させた後、濾過して魚醤油を製造するに当り、酵素剤として、プロテアーゼとコラゲナーゼとを併用することにより、魚醤油の食味を改善しかつ生産性を向上させる。 - 特許庁

A first method uses the scattered signal from a single dual band pulse complex for filtering in the fast time (depth time) to provide a signal with suppression of reverberation noise and with first harmonic sensitivity and increased spatial resolution.例文帳に追加

第１の方法は、単一のデュアル・バンド・パルス合成物からの散乱の信号を、速い時間（深さ時間）でのフィルタリングのために利用して、反響ノイズが抑制され、第１高調波の感度を伴い、空間分解能が増加した信号を実現するものである。 - 特許庁

The method includes a step of filtering the ultrasonic response signal from each measurement point and generating a plurality of filtered response signals for respective measurement points where each filtered response signal corresponds to a specific type defect.例文帳に追加

本方法は、各測定箇所からの超音波応答信号をフィルタリングし、各測定箇所に対して複数のフィルタリング済み応答信号を生成する段階であって、各フィルタリング済み応答信号は特定種類の欠陥に対応するという段階を含み得る。 - 特許庁