「filtering method」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The centrifugal filtering method for the slurry comprising acting centrifugal force on the slurry stored in a vessel internally standing with a cylindrical body with the filter at its bottom to move the slurry upward from the bottom and filtering the slurry by the filter and the mechanism and apparatus for the same are provided.例文帳に追加

スラリー液を濾過する方法において、下端部にフィルターを付設した筒体を内部に立設した容器内に収容させたスラリー液に遠心力を作用させて、該スラリー液を該筒体の下端部から上方に移動させると共に、該フィルターにより該スラリー液を濾過することを特徴とするスラリー液の遠心濾過方法、そのための機構及び装置。 - 特許庁

This recovering method comprises passing a gas containing the low melting point metal through the 1st filtering unit 3, while keeping the gas in a higher temperature than the melting point of the low melting point metal; then cooling the gas to a temperature lower than the melting point of the low melting point metal; and introducing the gas into the 2nd filtering unit 4 to recover the low melting point metal therein.例文帳に追加

低融点金属を含有するガスを、低融点金属の融点よりも高い温度に維持しながら第１濾過装置３を通過させた後、低融点金属の融点よりも低い温度に低下したガスを、第２濾過装置４に導入して、この第２濾過装置４において低融点金属を回収するようにする。 - 特許庁

The interpolation method comprises: a step of dividing a data range needed by an interpolation filtering process into a loaded range and a speculation range; a step of loading data in the loaded range; a step of generating the data in the speculation range based on the data in the loaded range; and a step of using the data range as input data to perform the interpolation filtering process.例文帳に追加

補間フィルタリング処理を行うために必要なデータ領域を読み込み領域及び推測領域に分割するステップと、読み込み領域内のデータを読み込むステップと、読み込み領域のデータを用いて推測領域内にデータを生成するステップと、データ領域を入力データとして用いて補間フィルタリング処理を行うステップとを備える。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises a process of primarily washing and filtering the Shochu waste fluid, a process of freezing the solid after filtration to break the cells of the sweet potato dietary fiber followed by thawing the product, a process of finely crushing the solid after thawing and a process of secondly washing and filtering the solid after crushing to obtain the solid containing the high purity sweet potato dietary fiber.例文帳に追加

また、焼酎廃液を１次洗浄濾過する工程と、濾過後の固形分を凍結してさつまいも食物繊維細胞を破壊し、その後解凍する工程と、解凍後の固形分を微砕する工程と、微砕後の固形分を２次洗浄濾過して高純度のさつまいも食物繊維を含む固形分を取得する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a composite fiber body comprising a fiber of an electrolytic polymer and a fiber of a non-electrolytic polymer, and having both of properties and advantages of them, to provide a method for producing the fiber body, to provide a filter made of fiber body, and to provide a fluid-filtering method using the filter.例文帳に追加

電解質ポリマーの繊維と非電解質ポリマーの繊維とを含み、両方の性質及び長所を併せ持った複合繊維体及びその製造方法と、この繊維体よりなるフィルタと、このフィルタを用いた流体濾過方法を提供する。 - 特許庁

To make back washing operation for a carrier unnecessary or to make at least interval for operation longer without damaging trapping properties for floating matters in a waste water treating apparatus for practicing a waste water treating method comprising a treating process using an aerobic biomembrane filtering method.例文帳に追加

好気性生物膜濾過法を用いる処理工程を含む排水処理方法を実施する排水処理装置において、浮遊物の捕捉性を損なうことなく、担体の逆洗操作を不要にするか、少なくとも操作間隔を長くすることを可能する。 - 特許庁

The oil-water separation method comprises separating bitumen from heated bitumen-mixed fluid recovered from underground and filtering the heated oil-containing water separated from the mixed fluid through a microfiltration membrane made of polytetrafluoroethylene in the in-situ recovery method of producing bitumen from oil sand.例文帳に追加

オイルサンドからビチュメンを生産する油層内回収法において、地中から回収した加温ビチュメン混合流体からビチュメンを取り出し、前記混合流体から分離された加温含油水をポリテトラフルオロエチレン製の精密ろ過膜で処理する油水分離方法。 - 特許庁

To provide a method of processing audio signals, an apparatus accepting audio signals, a carrier medium carrying instructions for a processor to implement the method to process audio signals, and a carrier medium carrying filter data for filtering audio signals.例文帳に追加

オーディオ信号を処理する方法、オーディオ信号を受け入れる装置、オーディオウィン号を処理する方法をプロセッサに実施させるための命令を伝達する伝達媒体、及びオーディオ信号のフィルターを実施させるフィルターデータを伝達する伝達媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion type membrane filter capable of shortening a running/stop cycle of filtration of a treated liquid with a simple method, efficiently filtering the treated liquid and effectively preventing a foul substance from accumulation on the surface of the membrane, and a method for manufacturing clarified water.例文帳に追加

簡便な方法で被処理液の濾過の運転／停止のサイクルを短くすることができ、被処理液を効率的に濾過し、膜表面への汚れ物質の蓄積を有効に防止した浸漬式膜濾過装置および清澄水の製造方法を提供する。 - 特許庁

This soap containing the ocean deep water is characterized in that the soap contains the salt-reduced clean ocean deep water obtained by taking the deep water from the deep sea at 200 m or more depth under the sea surface, and containing rich mineral components, and treating the obtained deep water by a reverse osmosis film filtering method, an electrodialysis method, an ion exchanging method or a fresh water dilution method.例文帳に追加

海面下２００ｍ又はそれよりも深い深海から取水した清浄かつミネラル分の豊富な海水である海洋深層水を、逆浸透膜ろ過法、電気透析法、イオン交換法又は淡水希釈法で処理して得られる減塩海洋深層水を固形石鹸中に含有することを特徴とする海洋深層水含有石鹸。 - 特許庁

To provide a subscriber's line accommodation apparatus and a packet filtering method for preventing an illegitimate access by a third party using an ARP (Address Resolution Protocol) packet to arrogate an IP address and a MAC address so as to ensure the communication security.例文帳に追加

第三者がＡＲＰパケットを使用してＩＰアドレスやＭＡＣアドレスを詐称することによる不正アクセスを防止し、通信のセキュリティを確保する加入者回線収容装置およびパケットフィルタリング方法を得る。 - 特許庁

To provide a crystalline polymer microporous membrane with pores of a minute size which can efficiently catch fine particles of a size of tens nm and a method for manufacturing the same, and to provide a filter for filtering.例文帳に追加

微小な孔径を有し、数十ｎｍサイズの微粒子を効率良く捕捉することができ、高流量である結晶性ポリマー微孔性膜及び結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに、濾過用フィルタの提供。 - 特許庁

In the method for filtering the negative attribute of the surface point of the graphic object on a pixel in a picture buffer in accordance with a depth value stored in a depth buffer, a tangent disk is constructed at the position of each point.例文帳に追加

深度バッファに記憶された深度値に従って画像バッファにおけるピクセル上にグラフィックオブジェクトの表面点の陰属性をフィルタリングする方法において、正接円盤は、各表面点の位置に構築されている。 - 特許庁

In the method for operating the dust collector 1 equipped with the filter 7 for filtering the gas containing the dust D, the gas containing the dust D is introduced into the dust collector 1 after fine liquid droplets W are sprayed on the gas containing the dust D.例文帳に追加

ダストＤを含む気体を濾過するフィルタ７を備えた集塵機１の運転方法において、ダストＤを含む気体に微細液滴Ｗを噴霧した後、該気体を集塵機１に導入する。 - 特許庁

This method which enables the filtering sterilization of an aqueous solution preparation containing a slightly water-soluble physiologically active substance, characterized by allowing liposomes having an average particle diameter of ≤0.2 μm to include the slightly water-soluble physiologically active substance.例文帳に追加

難水溶性薬理活性物質を平均粒子径が0.2μm以下のリポソームに包含させることを特徴とする該難水溶性薬理活性物質を含有する水溶液製剤のろ過滅菌可能化方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the liquid crystal composition is characterized by dissolving two or more liquid crystal compounds in a hydrocarbon-based solvent, filtering the solution through a filter having a hole diameter of 10 to 0.001 μm, and then distilling away the solvent.例文帳に追加

２種以上の液晶化合物を炭化水素系溶媒に溶解し、孔径１０μｍから０．００１μｍのフィルターで濾過した後、溶媒を留去することを特徴とする液晶組成物の製造方法。 - 特許庁

A method of receiving a bitstream, extracting data from the bitstream based on one or more criteria and subsampling (for example, filtering and decimating) the extracted data in a transform domain is provided.例文帳に追加

ビット・ストリームを受信し、１つ又はそれより多くの基準に基づいてビット・ストリームからデータを抽出し、変換ドメイン中で抽出されたデータをサブ−サンプリングする（例えば、フィルタリングする及び削減する）方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for concentrating microorganisms capable of promptly concentrating microorganisms by simultaneously filtering the microorganisms in the presence of a magnetic material and an aggregate particle thereof.例文帳に追加

磁性体又はその凝集体粒子の存在下で微生物を同時に濾過させることにより、迅速な微生物の濃縮が可能となる微生物の濃縮装置及び濃縮方法を提供することにある。 - 特許庁

The method searches direct current offset compensation data of an ADC (Analog to Digital Converter) by low-pass filtering data obtained through the ADC in a direct current offset search mode of the ADC, and stores the searched data.例文帳に追加

本発明の方法は、前記ＡＤＣの直流オフセット探索モードで、前記ＡＤＣを通じて得られたデータを低域フィルタリングしてＡＤＣの直流オフセット補償データを探索し、探索されたデータを保存する。 - 特許庁

Further, the device reproduce the lower portion of the frequency band by filtering and the filter to be used is determined, for example, based on the signals reproduced employing a vector quantizer selection method.例文帳に追加

本発明は、フィルタすることにより上記周波数帯の低い部分を再生させることを含み、使用されるべきフィルタは、例えばベクトル量子化器選択方法を使用し再生される信号に基づいて決められる。 - 特許庁

To provide improved echo cancel technology supplying substantially improved performance with respect to a conventional truncated method on filtering technology used for the application of an echo cancellor in signal processing technology.例文帳に追加

本発明は、信号処理技術におけるエコーキャンセラ適用に使用されるフィルタリング技術に関し、特に従来の切捨て(truncate)手法に対して実質的に改善された性能を提供する改良エコーキャンセル技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for washing a hollow fiber membrane module, for easily peeling the dense solid hard to peel such as fine particles or the like deposited on the inner surfaces of hollow fiber membranes to restore initial filtering capacity.例文帳に追加

中空糸膜の内表面に堆積する緻密、かつ剥離され難い微細粒子等の固体を容易に剥離させて、初期の濾過性能を回復させる中空糸膜モジュールの洗浄方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for manufacturing a chirp/doppler IF generator for generating a surface acoustic waveform(SAW) when a digital land mass simulator is adopted in a pulse compression radar using digital filtering technique.例文帳に追加

パルス圧縮レーダーにディジタル陸塊シュミレータを採用する際の表面音響波形（ＳＡＷ）を生成するためのチャープ／ドップラーＩＦ生成器をディジタルフィルタリング技術を用いて生成する装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a hollow fiber module in which the degradation of the filtering ability caused by clogging the opening end part of a hollow fiber membrane by a fixing resin is not generated, and to provide its production method and a hollow fiber module unit.例文帳に追加

中空糸膜の開口端部が固定用樹脂で閉塞して濾過性能を低下させることがない中空糸膜モジュール、中空糸膜モジュールの製造方法および中空糸膜モジュールユニットを提供する。 - 特許庁

The above cleaning method enables the filtering medium to be used repeatedly.例文帳に追加

この課題を解決するために、０.３ＭＰａ以上に加圧して、濾材面積に対して８０ｋｇ／ｍ^２以上溶剤を濾材に流すこと(順洗)により目詰まり粒子を濾材より除去し、濾材の繰り返し利用が可能となる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing boehmite enabling the production in a short time with short ageing time, and in a small number of process steps dispensing with washing step with water, dewatering step and filtering step, also capable of producing high purity boehmite with no residual impurities such as Na or Ca efficiently and at a low cost.例文帳に追加

養生時間が短く短時間で製造できると共に、水洗工程、脱水工程及び濾過工程が不要で少ない工程数で製造できるベーマイトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an unauthorized access prevention method, a device and a program for detecting unauthorized access by distinguishing it from erroneous access by an innocent user and for activating a packet filtering function without passing packets of the unauthorized access.例文帳に追加

悪意の無いユーザによる誤アクセスと区別して不正アクセスを検知し、かつ不正アクセスのパケットを通過させることなく、パケットフィルタリング機能を働かせる不正アクセス防止方法、装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Further, this method is for manufacturing the electrostatic charge image developer toner, and includes a step of filtering and/or washing the toner base particles obtained through a wet process by using the centrifugal machine having a drum driven to turn and a reversible filter cloth.例文帳に追加

回転駆動されるドラム及び反転可能な濾布を有し、湿式法で得られたトナー母粒子を濾過する工程及び/又は洗浄する工程に用いることを特徴とする遠心分離機である。 - 特許庁

This method for concentrating the extracted solution of coffee comprises a step for filtering the extracted solution of coffee by a ceramic film filter and a step for concentrating the filtered extracted solution of coffee by using the reverse osmosis membrane.例文帳に追加

下記工程：コーヒー抽出液をセラミック膜フィルターにより濾過する工程、および前記濾過されたコーヒー抽出液を逆浸透膜を用いて濃縮する工程を含むコーヒー抽出液の濃縮方法。 - 特許庁

To provide a method of solution of more easily collecting a filtrate contained in a filtering bag, while limiting the risk of the filtrate being spilt and returning to the compartment from which it has been extracted.例文帳に追加

この発明の目的のひとつは、濾過液がこぼれることと、濾過液が抽出されたコンパートメントにもどるリスクを制限しつつ、濾過する袋の中の濾過液をより容易に採取する解決法を提供することにある。 - 特許庁

The method of the clarification treatment of the tea extract includes feeding warm water to tea leaves, or inserting the tea leaves to the warm water, inserting hydrated silt to the resultant mixture, and filtering the extract.例文帳に追加

茶葉に温水を給湯するか、或いは、温水に茶葉を投入するかした後、含水したシルトを投入して抽出液を濾過することを特徴とする茶抽出液の清澄化処理方法を提案する。 - 特許庁

The method may further include the steps of: filtering a plurality of prediction samples; and combining the filtered prediction samples in order to form a motion compensation prediction signal for a current block of the frame.例文帳に追加

同方法は、上記複数の予測サンプルをフィルタリングするステップと、上記フレームの現ブロックに対する動き補償予測信号を形成するために、フィルタリングされた予測サンプルを組み合わせるステップと、を更に含んでもよい。 - 特許庁

The method for producing the terpenoid derivative includes steps of adding a pulverized soybean and Bacillus natto to a pulverized fruit of Hippophae rhamnoides, filtering the fermented solution, then adding water, extracting a fermentation liquor, and carrying out alkali reduction of the extracted fermentation liquor.例文帳に追加

テルペノイド誘導体の製造方法とはサージの実の粉砕物に大豆の粉砕物と納豆菌を添加し、発酵した溶液を濾過後、水を添加して抽出した発酵液をアルカリ還元処理する工程からなる。 - 特許庁

In the filtering method, a polymer-containing aqueous emulsion solution is filtered with a hollow fiber membrane made of a cellulosic material, filtrate after the filtration is drained, and polymer-containing emulsion contained in a concentrate is recovered and reused.例文帳に追加

ポリマー含有エマルション水溶液を、セルロース系材料からなる中空糸膜により濾過して、濾過後の濾過水を排水し、濃縮液に含まれるポリマー含有エマルションを回収して再利用する濾過方法。 - 特許庁

To provide a method for filtering confluent sewage at a high speed, by which the majority of a filthy solid substance can be removed even when a large quantity od rainwater is flowed and a backwashing operation can be performed quickly.例文帳に追加

大量の雨水が流入した場合にも、大部分の汚濁固形物質を除去することができ、また逆洗操作を迅速に行なうことができる合流下水の高速ろ過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a metallic filtration membrane which can rapidly and efficiently clean the metallic filtration membrane having degraded filtration performance in order to efficiently operate a filtering device using the metallic membrane.例文帳に追加

金属膜を使用した濾過装置の運転を効率的に行なうため、濾過性能が低下した金属製濾過膜の洗浄を短期間に効率良く行なうことが出来る金属製濾過膜の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The method of the present invention includes the steps of improving transition properties of an original image signal and filtering a local overshoot and/or undershoot at edges of the transient-improved image signal.例文帳に追加

本発明の方法は、オリジナルイメージ信号の遷移特性を向上させる段階及び遷移特性の向上されたイメージ信号のエッジで局地的なオーバーシュートとアンダシュートとを除去するフィルタリング段階を含む。 - 特許庁

To provide a filter member which is made lightweight while excellently keeping the cooling capacity for cooling a gas and filtration capacity for filtering residues mixed in the gas and to provide a method for manufacturing the filter member.例文帳に追加

ガスを冷却する冷却能力及びガスに混入された残渣を濾過する濾過能力を良好に維持しつつ、軽量化を図ることができる濾過部材及び濾過部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the calcium component comprises adjusting a squeezed solution of plants to a pH of 4.0 with acid, adding pectinase to the solution by subjecting to enzyme reaction and deactivation of the enzyme, followed by filtering of the product.例文帳に追加

当該可溶性カルシウム成分の製造方法は、植物の搾汁液を酸でｐＨ４．０に調製し、ペクチン分解酵素を添加して酵素反応させた後、酵素を失活させろ過することを特徴とする。 - 特許庁

The purification method comprises treating a polymer of fructose such as inulin with an inulin fructotransferase or the like, subjecting the obtained DFA-containing solution to at least one treatment of a chromatography treatment, a yeast treatment and a cleaning filtering treatment to purify the DFA III.例文帳に追加

イヌリン等フラクトースの重合体をイヌリンフラクトトランスフェラーゼ等で処理し、得られたＤＦＡ III含有液をクロマトグラフィー処理、イースト処理、清浄濾過処理の少なくともひとつの処理にて処理して精製する。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method for ceramic slurry which prevents a pinhole in a ceramic green sheet and enables attainment of a uniform sheet thickness, by executing a filtering process effectively by reducing occurrence of a massive matter.例文帳に追加

塊状物の発生を低減することにより、ろ過工程を効果的に行うことで、セラミックグリーンシートのピンホールの発生を未然に防止し、かつ、均一なシート厚みを得ることができるセラミックスラリーの製造方法を得る。 - 特許庁

The method for treating an open circulating cooling water system comprises the steps of taking out a part of the circulating cooling water A from the open circulating cooling water system 19, filtering the taken-out cooling water by using a filter 41, and then returning the filtered water to the original open circulating cooling water system 19.例文帳に追加

開放循環冷却水系19から循環冷却水Ａの一部を取り出し、取り出した循環冷却水を濾過器41を用いて濾過した後、もとの開放循環冷却水系19に戻す。 - 特許庁

This method for making the skin extract comprises pulverizing (30-mesh through) green skin of citrus fruits such as Onshu mandarin orange in water, heating, boiling and filtering the product, and heating the filtrate to evaporate ≥60% of a liquid amount before evaporation.例文帳に追加

温州みかん等のかんきつ類の青い皮を水中で微粉砕し（３０目篩全通）、これを加熱、煮沸した後、濾過し、その濾液を加熱して、蒸発前の液量の６０％以上を蒸発させる。 - 特許庁

The method for producing an N-alkylborazine of ≥99.9 mass% purity comprises a step for distillation purification of the N-alkylborazine and a step for filtering to remove compounds precipitated in the N-alkylborazine.例文帳に追加

Ｎ−アルキルボラジンを蒸留精製する段階と、Ｎ−アルキルボラジン中に析出した化合物を濾過により除去する段階とを含む、純度９９．９質量％以上のＮ−アルキルボラジンの製造方法である。 - 特許庁

To enable recommendation of an item which could not be recommended in a conventional information recommendation method based on a collaborative filtering algorithm because of an evaluation value sparsity problem and a recurring startup problem.例文帳に追加

従来の協調フィルタリングアルゴリズムによる情報推薦方法では、評価値疎ら問題及び再生起問題により情報推薦方法することができなかったアイテムを推薦できるようにすることを課題とする。 - 特許庁