「find site」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a garment improved in visibility to distinguishably find a person who newly comes in a specific place such as a civil engineering construction site, a building operation site or a cargo handling work site regardless of an angle or position at which the new comer is found, without causing any trouble on workability in the site.例文帳に追加

土木工事現場、建設工事現場、港湾作業現場等の特定の場所に入場する新規入場者を区別するための視認性を、作業性に支障を生じさせないようにした上で、見る角度や位置にかかわらず向上させる。 - 特許庁

a biopsy procedure that uses a computer and a 3-dimensional scanning device to find a tumor site and guide the removal of tissue for examination under a microscope. 例文帳に追加

コンピュータと三次元のスキャン装置を使用して、腫瘍部位を見つけ、顕微鏡で調べるために組織の採取を誘導する生検処置。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

You can find news, articles, additional modules, and other useful information on the NetBeans project web site.Since NetBeans is an open-source project, the web site also provides access to source code, a bug database, information on creating your own NetBeans modules, and much more.例文帳に追加

NetBeans プロジェクトの Web サイトで、ニュースや記事、追加モジュール、その他有用な情報を提供しています。 - NetBeans

You can find additional useful information on NetBeans UML Modeling by visiting the UML Modeling project web site. 例文帳に追加

NetBeans 5.5, UML モデリングモジュールに関するその他の情報は、 UML モジュールプロジェクトの Web サイト を参照してください。 - NetBeans

To find the URL for your web site, deploy an application and look at the server name and port number. 例文帳に追加

アプリケーション用の URL を調べるには、アプリケーションを配備し、サーバー名とポート番号を確認します。 - NetBeans

Later people's choice spread to various places around the world, and it is now difficult to find a tourist site where you cannot spot any Japanese. 例文帳に追加

その後世界各地に広がり、近年では日本人観光客がいない観光地を探すことの方が困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An Agency official said, "We'll find ways to restore the damaged pilgrimage routes and buildings without diminishing their value as part of a World Heritage site. 例文帳に追加

同庁の関係者は，「世界遺産の一部としての価値を損なうことなく，被害を受けた参詣道や建物を修復する方法を見つけたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To find a recognition molecule having the ability to interact with the active site or cleft of a target molecule.例文帳に追加

標的分子の活性部位またはクレフトと相互作用する能力を有する認識分子を見出すこと。 - 特許庁

To provide a cylinder lock which can make it impossible to find out a code altered site from an unlocking key before code alteration.例文帳に追加

シリンダ錠に関し、コード変更前の解錠キーから、コード変更箇所を探られることを不可能とする。 - 特許庁

To provide a photographic system which enables to find out easily an abnormal site existing within a visual observation scope, for example, an abnormal blood vessel in bad bloodstream.例文帳に追加

観察視野内に存在する血流の悪い異常な血管などの異常部位を容易に発見できる撮像システムを提供する。 - 特許庁

To find an article page considered to mention an extraordinary event from article pages included in an online personal site.例文帳に追加

オンライン個人サイトに含まれる記事ページの中から非日常的なイベントに言及していると思われる記事ページを発見する。 - 特許庁

To find out an obstacle factor with high precision at the site when any obstacle is generated in a product in a field.例文帳に追加

フィールドにおいて製品に障害が発生した場合、その場で精度の高い障害要因の切り分けを行う。 - 特許庁

If you do not know the name of the application you want, try using a site like FreshMeat (http://www.freshmeat.net/) to find an application, then check back at the FreeBSD site to see if the application has been ported yet. 例文帳に追加

ご希望のアプリケーションの名前がわからなければ、 FreshMeat (http://www.freshmeat.net/)のようなサイトでアプリケーションを探して下さい。 その後、そのアプリケーションが portsで利用可能かどうかを FreeBSD サイトで調べて下さい。 - FreeBSD

To provide a capsulated endoscope facilitating to find again a lesion site in a reexamination or the like by indwelling a predetermined marker in a desired site such as the lesion part found using a capsule endoscope.例文帳に追加

カプセル内視鏡を用いて発見した病変部等の所望の部位に所定のマーカーを留置して再検査等における当該部位の再発見を容易に行ない得るようにするカプセル内視鏡を提供する。 - 特許庁

To easily find a site similar to a favorite site without generating differences in a retrieved result provided for every user and in a step for getting information.例文帳に追加

利用者毎に得られる検索結果や情報入手までのステップに違いが生じることなく、気に入ったサイトと同じようなサイトを容易に見つけることが可能な情報検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game site operating device, etc., which find wishers of a game by distributing introduction mail of the game from a game site side.例文帳に追加

ゲームサイト側から一括してゲームの紹介メールを配信することで、ゲームの希望者を開拓することのできるゲームサイト運営装置等を提供する。 - 特許庁

To support a search engine user to find a site that places useful information efficiently, to use information in the site safely, and to enjoy receiving services.例文帳に追加

本発明は、検索エンジン利用者がより効率的に有益な情報を掲載しているサイトに辿り着けるように支援するとともに、安心してサイト内の情報を利用し、サービスを享受できることを解決すべき課題とする。 - 特許庁

To give a user an opportunity to browse information of each site by making the user follow different sites as though it were a game to find the existence of a plurality of sites in the case the user terminal accesses a site.例文帳に追加

利用者端末がサイトをアクセスした場合に、ゲーム感覚で他のサイトを辿らせることにより、複数のサイトの存在を知らせて各サイトの情報を閲覧させる機会を与えるようにする。 - 特許庁

When an email is sent to an anonym from a site, a site name corresponding to the address (anonym) of the email is searched for in the database to find the same; and it is checked whether the site name matches the sender name of the email, and it is monitored whether the personal information provided for the site is distributed to another enterpriser, in an unauthorized way.例文帳に追加

サイト側から匿名宛のＥメールが送られてきた場合に、そのＥメールの宛名（匿名）に対応するサイト名をデータベースを検索して割出し、そのサイト名とＥメールの送信者名とが一致するか否かをチェックして、サイト側に提供した個人情報が他の業者に不正に流通されたか否かを監視する。 - 特許庁

I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.例文帳に追加

このサイトでは日本語はふりがながついてスペースを取るので、関心のない人にとっては結構ジャマなんじゃないかと心配してしまう。 - Tatoeba例文

Fortunately, there are a number of ways to find what you want:The FreeBSD web site maintains an up-to-date searchable list of all the available applications, at http://www. 例文帳に追加

幸運にも、多くの方法で望むものを探すことができます。 FreeBSD ウェブサイトは、利用可能なすべてのアプリケーションの最新の一覧を、検索できる形で http://www.FreeBSD.org/ports/ において公開しています。 - FreeBSD

You can find news, articles, additional modules, and other usefulinformation on the NetBeans project web site.Since NetBeans is an open-source project, the web site also provides accessto source code, a bug database, information on creating your own NetBeansmodules, and much more. 例文帳に追加

NetBeans はオープンソースプロジェクトであるため、この Web サイトでは、ソースコードやバグデータベース、独自の NetBeans モジュールの作成に関する情報などのさまざまな情報も提供しています。 - NetBeans

We dig a particular site only if we find a fossil of high academic value in a sedimentary layer and if there is a possibility that more fossils may be found in the same layer. 例文帳に追加

堆積層で学術的価値の高い化石を発見した場合で，その同じ層からさらに多くの化石が見つかる可能性がある場合に限り，私たちは特定の場所を掘ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a system for retrieving merchandise based on the various categories or attributes of merchandise in a merchandise search site, and for enabling a user to easily find his or her desired merchandise.例文帳に追加

商品検索サイトにおいて、商品が備える様々なカテゴリないしは属性に基づいて商品を検索でき、ユーザが所望の商品を容易に見つけることの出来るシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a flatness measuring apparatus, whereby an operator can immediately find out the extent of planarity of each site of a region, corresponding to the exposing area on a semiconductor wafer has.例文帳に追加

半導体ウエハ上の露光エリアに対応する領域である各サイトがどのような平坦性をもっているかをオペレータが即座に知ることができる平坦度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means which enables a client to find the waiting time for processing of a transaction corresponding to a service when accessing a service site in real-time audio-visual communication through a network.例文帳に追加

クライアントがネットワークを介したリアルタイム音声映像通信によるサービスサイトにアクセスしたときに、サービスに対応するトランザクションの処理待ち時間を知ることを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

If the cursor is at the same position (YES route to Step S402), which cell the cursor belongs to is computed (Step S403), and the cursor is moved to an easy-to-find site (centering) pointing to a corresponding cell (Step S405).例文帳に追加

カーソルが同じ位置にいる場合は（ステップＳ４０２のＹＥＳルート）、カーソルがどのセルに属するかを計算し（ステップＳ４０３）、該当セルを指す分かりやすい場所（センタリング）へカーソルを移動する（ステップＳ４０５）。 - 特許庁

To easily and quickly find out information acquired from an Internet site and a television program by an information terminal for retrieving various terms such as an electronic dictionary.例文帳に追加

電子辞典など各種用語の検索を行うための情報端末で、インターネットサイトやテレビ番組などから入手される情報を、簡単且つ迅速に探し出すこと。 - 特許庁

To obtain a portable terminal with a digital camera in which a shutter button is disposed in a location where a user is easy to find without providing newly a special installation site.例文帳に追加

特別な設置場所を新たに設けず、かつ、使用者にとってわかりやすい場所にシャッターボタンを配置したデジタルカメラ付き携帯端末機を得る。 - 特許庁

The reader providing site 100 analyzes the comment information posted to the electronic bulletin board to find taste trends of the user and distributes specific-unit contents information (e.g. next chapter) having contents matching with them.例文帳に追加

読本提供サイト１００は、電子掲示板に投稿されたコメント情報を分析することで読者の嗜好動向を求め、これに適応した内容の所定単位コンテンツ情報（例えば、次章）を配信する。 - 特許庁

To easily and freely find out whether the backup of a large number of game machines in a play site is required or not and to prevent advantageousness/disadvantageousness caused by availability of backup when the game is played.例文帳に追加

遊技場における多数の遊技機のバックアップの要否を容易に自在に設定することができ、営業開始時にバックアップの有無による有利，不利が生じないようにする。 - 特許庁

To improve the problem that it is difficult for a user side to find a desired service station well and effectively use information gathered at a web site although it is considered that a store of business of high advertisement competition like a service station of mainly filling oil runs a web site well on the Internet and uses it for advertisement.例文帳に追加

給油業を主とするサービスステーションなどのように宣伝競争が激しい業種の店は、インターネット上などのウェヴサイトをうまく運営して宣伝活動に使うことが考えられるが、ユーザー側が自己の望むサービスステーションを探し出しにくく、また、ウェヴサイトに寄せられた情報を有効に利用できないので、これを改善する。 - 特許庁

Jewelry data obtained by ranking and evaluating used jewels is stored in the web site of the Internet, and a general user peruses the home page to find photographs of ranked used jewelries and ranking data.例文帳に追加

インターネットのウエブサイトには、中古ジュエリの格付け評価がなされたジュエリのデータが蓄積されており、一般ユーザはホームページを閲覧することにより、格付けされた中古ジュエリの写真と格付けデータ、価格を知ることができる。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which a service man can find out the cause of a failure quickly at the site of a user and can take a countermeasure by outputting the position, reason and occurring date of past jams, the sheet feeding position, the sheet feed count thereat, the sheet size, the job mode, and the total count of the body from a copy machine.例文帳に追加

複写機から過去のジャムの箇所、理由、発生日時、給紙箇所、その給紙箇所の給紙カウント、給紙紙サイズ、ジョブモード、本体のトータルカウントを出力する事で、サービスマンがユーザー先で故障の原因を素早く発見し、対処することができる。 - 特許庁

To provide an optical cable which allows a cut being a start point of rupture for cutting an outer wrap tape, to be made thereon in such a way that a worker can easily find the cut, and allows the outer wrap tape to be safely, simply, and easily peeled off therefrom without using tools such as a cutting tool at a work site.例文帳に追加

作業現場で刃物等の工具を用いることなく、上巻テープ切断のための切裂き始端となる切れ目を作業員が見つけやすい形態で設けることができ、安全で簡単かつ容易に上巻テープの剥ぎ取りを行うことが可能な光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To constitute an excellent image placement environment in which a user can easily find and order a picture that he or she is interested in or a picture that he or she wants to print even if a large volume of image data is placed on a Web site in a short period particularly in connection with an event or the like.例文帳に追加

特にイベント関連等で短期間に大量の画像データをＷｅｂサイトに掲載する場合でも、自分が関心のある写真や印刷すべき写真を簡単に見つけて注文することができる優れた画像掲載環境を構築すること。 - 特許庁

The position of the dwelling marker is detected with the sensory coils Cx, Cy and Cz utilizing the information to find a relative positional relationship between the position of the dwelling marker and the position P of the tip part 40a, thereby facilitating the guiding of the tip part 40a to the site such as the affected part where the dwelling marker is dwelled.例文帳に追加

その情報を利用し、センスコイルＣｘ，Ｃｙ，Ｃｚによる留置マーカの位置の検出によりその留置マーカの位置と先端部４０ａの位置Ｐとの相対的な位置関係を検出し、留置マーカが留置された患部等の部位に先端部４０ａを導き易くする。 - 特許庁

A sequential image signal obtained by picking up an image of the monitored site S by a video camera 1 is sent to an image processor 4 to find the mean of density relative differences showing differences in a measured area A and the mean of the density relative differences is compared with a limit value to decide that there is movement when the limit value is exceeded.例文帳に追加

監視サイトＳをビデオカメラ１によって撮像して得られる順次の画像信号を画像処理装置４へ伝送し、計測エリアＡ内の差分を表わす濃度相対差の平均を求め、この濃度相対差の平均を限界値と比較し、限界値を越えるときに動きがあると判定する。 - 特許庁

To solve a problem that, after a sender requests a facsimile transmission operation to a NETFAX, the sender cannot find out if the facsimile transmission has been successfully completed, unless the user goes to the installation site of the NETFAX and checks a display part.例文帳に追加

依頼者ノードからＮＥＴＦＡＸに対してファクシミリ送信処理を依頼した後、依頼者が直接にＮＥＴＦＡＸの設置場所まで出向いてその表示部をチェックしなければ、正常にファクシミリ送信が終了したのか否か知ることができない。 - 特許庁

Since the inspection sheet 1 prepared by the device includes all the information needed for the bar arrangement inspection, the inspector does not need to carry around a number of drawings etc., or does not need to find the drawings or documents needed at an inspection site out of a number of documents, whereby the work burden on the inspector can be reduced.例文帳に追加

この装置により作成された検査シート１は、配筋検査に必要な全ての情報を含むため、検査者は多量の図面等を持ち歩く必要が無く、また、検査現場にて必要な図面や書類を多量の書類の中から見つけ出すという必要は無く、検査者の作業負担を軽減することができる。 - 特許庁

The computer connected to a Web site operates combination of a member and commodity/service, and a dividing unit of a commodity/service, to find an answer, in which the number of provision and acquisition number is matched every commodity/service, and the total of points to be provided and the total of acquisition points are matched every member.例文帳に追加

ウェブサイトに接続されたコンピューターは、各商品・サービス毎に提供数と取得数が一致し、かつ、各会員毎に提供ポイント数の合計と取得ポイント数の合計とが一致するような、会員と商品・サービスと、商品・サービスの分割単位の組み合わせを演算して答えを探す。 - 特許庁

When a vehicle reaches a different geographic position, the operation control system on the vehicle receives the radio signal of the beacon on site and it acquires the identification code therein, a memory device is searched to find an operation command corresponding to the received identification code, and by this, the corresponding operation command is carried out to control operation of an electronic accessory on the vehicle.例文帳に追加

車両が異なる地理位置に至ると、車上の運転制御システムが現地でビーコンの無線信号を受信し並びにそのうちの識別コードを取得し、メモリ装置をサーチして受信した識別コードに対応する動作命令を探し出し、これにより該対応する動作命令を実行して車上の電子アクセサリの操作を制御する。 - 特許庁

To provide a method for stimulating bone growth in subjects, which can be used in a site where the bone growth can not occur, without performing a treatment of administering a self bone-transplanting piece or a bone growth factor, and find out a small peptide which is inexpensive for a large scale preparation and bone-inducing in a low dose.例文帳に追加

被験体における骨成長を刺激することに関し、自己骨移植片または骨成長因子の投与による処置をせずに、骨成長が起こりえない部位にて用いられうる方法を提供すること、ならびに、大量調製するのに安価であり、低投薬量で骨誘導性である小ペプチドを見出すこと。 - 特許庁

To improve the permeability, diffusibility and retention ability of disinfection alcohol into materials to be disinfected to modify into a disinfectant capable of developing an excellent sterilizing or disinfecting effect, to find a means by which a disinfectant can simply be prepared on the site of actual disinfection in response to the material to be disinfected, and to provide a sterilization or disinfection method employing the means and capable of simply performing sterilization works.例文帳に追加

消毒用エタノールの被消毒物に対する浸透性、拡散性、保持性を改善して、優れた殺菌・消毒効果を発現させ得る消毒剤に改変することを目的とし、実際の消毒現場において、被消毒物に合わせて簡便に消毒剤を調整することができる手段を見出すと共に、消毒作業を簡便に行い得る前記手段を用いた殺菌・消毒方法を提供する。 - 特許庁