「fixed platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safe hanger storing apparatus that can be freely drawn out and freely rotated with good balance against a fixed platform.例文帳に追加

固定台に対し、引き出し自在、および回転自在で、バランスの良い、安全なハンガー収納具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pipe support is fixed to the front edge of a dump truck loading platform in a width direction, and a plurality of shackles are attached to the pipe of the pipe support.例文帳に追加

ダンプトラックの荷台の前端部の幅方向にパイプサポートを固定し、該パイプサポートの管に対して複数のシャックルを取り付ける。 - 特許庁

The work carriage 4 has an aerial platform 10 for performing a job required for work, and can be fixed to the concrete placing surface by the lock pin.例文帳に追加

該作業台車４は工事に必要な作業を行う作業台１０を有すると共に、ロックピンによりコンクリート打設面に固定可能である。 - 特許庁

In the stacking molding apparatus, a base plate 32 in a desired shape is fixed at an optional position on a platform 30 by a general-purpose fixing means.例文帳に追加

装置のプラットホーム３０の任意位置に、所望の形状のベースプレート３２を汎用固定手段により固定する。 - 特許庁

Side faces of vertical/horizontal frames 1a, 1b of a framed panel 1 are fixed between a platform 2 and a girder 3 by nails 8 driven in joints 4.例文帳に追加

枠付きパネル１の上下水平枠１ａ，１ｂの側面をジョイント４に打ち込まれる釘８にてプラットホーム２と梁３との間に固定する。 - 特許庁

An immovable guide 4 extending in the Y-direction is fixed at its both ends on a stationary platform 2 by two guide fixing bases 3.例文帳に追加

Ｙ方向に延びる固定ガイド４は、その両端を２つのガイド固定台３を介して、定盤２上に固定されている。 - 特許庁

Bearing walls 1 are arranged in a lateral row, the top/bottom edges 1a, 1b of the bearing walls are fixed between a platform 2 and a girder 3 via joints 4.例文帳に追加

耐力壁１を横一列に並べ、耐力壁１の上下縁部１ａ，１ｂをジョイント４を介してプラットホーム２と梁３との間に固定する。 - 特許庁

An auxiliary handling truck 23 freely movable in the radius direction is installed on a disc-shaped platform 10, moved to a prescribed position and fixed.例文帳に追加

円板状プラットホーム10上に半径方向に移動自在の補助取扱台車23を設け、所定の位置へ移動し、固定する。 - 特許庁

Upon unauthorized access, a platform operating a service is suspended itself for a fixed time to protect all services operated on the same platform, or a port operating a predetermined service is closed for a fixed time.例文帳に追加

不正アクセスがあった場合、サービスが動作するプラットホーム自体を一定時間停止することにより同一プラットホーム上で動作する全てのサービスを保護する、または、所定のサービスの動作するポートを一定時間クローズする。 - 特許庁

The safety fence 1 for the platform has (a) fixed pillars 2 standing on the platform 8 with an interval; (b) a shut-off rod 3 acted between the vertical state along the fixed pillar 2 and the lateral state for shutting off a person and mounted to the fixed pillar 2; and (c) a driving mechanism for operating the shut-off rod 3.例文帳に追加

プラットホーム用安全柵１は、ａ）間隔をおいてプラットホーム８上に立てられた固定柱２、ｂ）固定柱２に沿った縦向きの状態と、人を遮るための横向きの状態との間で動作する、固定柱２に取り付けられた遮蔽棒３、ｃ）遮蔽棒３を動作させるための駆動機構、を有する。 - 特許庁

In the daytime, the rapid trains going to/coming from the direction of Kizu Station (both inbound trains and outbound trains) formerly used Platform 1, with local trains returning from this station using Platform 2, but because trains going to/coming from the direction of Kizu Station have come to meet here, each platform is fixed, in the daytime, to the use of the trains running in only one direction. 例文帳に追加

日中の場合、かつては木津方面へ発着する快速列車（上下線双方）を1番線、当駅折り返しの各駅停車を2番線に発着させるダイヤであったが、現在は当駅で木津方面発着列車同士の行き違いを行うようになったため、昼間時は事実上行き先がホームごとに固定された形になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tool for photographing with a camera is provided with a camera platform part 2 having a camera 1 fixed thereto and a base part 3 having the camera platform part 2 installed thereon and has a varying mechanism 6 which allows the camera platform part 2 to be displaced along a prescribed locus with respect to the base part 3, so that the lens 7 of the camera 1 can draw a prescribed locus in a photographing direction.例文帳に追加

カメラ１を固定するカメラ台部２と前記カメラ台部２が設置される基台部３とを具備すると共に、前記基台部３に対してカメラ台部２が所定の軌跡を変移できる可変機構６を有し撮影方向に対してカメラ１のレンズ７が所定の軌跡を描き得るようにした。 - 特許庁

The ascending/descending movable projecting scaffold includes a rectangular base frame which has wheels on a ground contact surface thereof and can be moved to the predetermined place and fixed there, a plurality of tiers of elevatable horizontal frames, the work platform, and the projecting part having a floor surface which is flush with that of the work platform.例文帳に追加

接地面に車輪を備えるとともに所定場所に移動かつ固定可能な矩形の基台フレームと、複数段の昇降自在な水平フレームと、作業台と、作業台と床面において面一となる張り出し部を備えることを特徴とする昇降移動式張り出し足場。 - 特許庁

This evacuating tower 1 comprises a platform 3 for accommodating refugees fixed to struts 2 above the expected maximum water level during flooding by tidal wave and overflow and a reinforcement structure 4 connecting the struts to each other at a height lower than the platform 3.例文帳に追加

避難用タワー１は、津波、洪水等による冠水の際に想定される最高水位より上方で支柱２に固定されている避難者を収容するためのプラットフォーム３と、プラットフォーム３よりも下方の高さ位置で支柱間を連結する補強構造４を備える。 - 特許庁

To provide a vibration resistant device in which, between a fixed platform and a movable platform, a volume adjustable pressure chamber formed of a vertical flexibility airtight material is interposed, buckling is hardly generated while employing a bellows in which horizontal spring stiffness is small by lenghtening the axial direction length of the vertical flexibility airtight material.例文帳に追加

固定台と可動台との間に、垂直可撓性気密部材により形成された容積可変の圧力室を介在させた除振装置において、垂直可撓性気密部材の軸方向長を長くし水平方向のばね剛性が小さいベローズを用いながら挫屈が生じにくい除振装置を得る。 - 特許庁

The elevator shaft 2 is erected on the load carrying platform of the truck by hanging up the top side of the elevator shaft 2 with a turning means 4 arranged on the load carrying platform 1a of the truck and the lower side of the elevator shaft 2 is fixed to the turning member (rotary body 43) of the turning means 4, for example.例文帳に追加

例えば、運搬車の荷台に回動手段４を設け、この回動手段の回動部材（回動体４３）にエレベータシャフトの下端側を固定してエレベータシャフトの頂部側を吊り上げることにより、運搬車の荷台上でエレベータシャフトを建て起こすようにした。 - 特許庁

A pair of left and right locking mechanisms 49 are provided on the floor surface of the platform 27, and at the time of getting onto a lock position on the platform 27 in the wheelchair 70, the hook 58A of the locking mechanism 49 is engaged with the lock bar 73 of the wheelchair 70 and the wheelchair 70 is fixed.例文帳に追加

プラットフォーム２７の床面上には左右一対のロック機構４９が備えられており、車椅子７０でプラットフォーム２７上のロック位置へ乗り入れると、ロック機構４９のフック５８Ａが車椅子７０のロックバー７３に係合して車椅子７０が固定される。 - 特許庁

In the electronic camera system device including a plurality of cameras, a camera 100 mounted on a camera platform 101 controllable in a pan direction and a tilt direction and a plurality of cameras mounted on a fixed base 102 supporting the camera platform can be respectively operated in cooperation with one another.例文帳に追加

複数のカメラから成る電子カメラシステム装置において、パン方向およびチルト方向に制御可能な雲台１０１上に装着されカメラ１００と、雲台を支持する固定台１０２に装着された複数カメラがそれぞれが連携して操作可能とされる。 - 特許庁

The guiding device 8 has a guide rail 8a1 fixed to the beamlike member 5a and a movable platform 8a2 fixed to the coating head 6 slidably arranged on the guide rail 8a1.例文帳に追加

ガイド装置８は、梁状部材５ａに固定されたガイドレール８ａ１とこのガイドレール８ａ１に摺動自在に設けられ塗布ヘッド６側に固定された可動台８ａ２とを有する。 - 特許庁

On detection of the mayday signal, each fixed node transmits its fixed node identifier and the signal intensity of the detected mayday signal to the back end processing platform.例文帳に追加

メーデー信号を検出する各固定ノードは、その固定ノード識別および検出したメーデー信号の信号強度をバックエンド処理プラットホームに送信する。 - 特許庁

A protrusion piece 4d from the front edge of the principal plate 4a is overlapped with the center piece 2a of the wheel frame 2B of the fixed wheel 2 in a grooved frame shape and is assembled on the loading platform 1 with a mounting bolt 9 for locking the fixed wheel.例文帳に追加

また、該主体板４ａの先端縁からの突出部片４ｄを、前記固定車輪２の溝枠状の車輪枠２Ｂの中央部片２ａに重ね合わせて固定車輪止着用の取付けボルト９で前記荷台１に組付ける。 - 特許庁

A support base 2 is supported to a fixed base 1 fixed on the side face of the loading platform of a truck through a single point load cell, and a measuring table 4 is supported to the support base 2.例文帳に追加

トラックの荷台側面などに固定する固定台１に対してシングルポイントロードセルを介して支持台２を支持するとともに、支持台２に対して計量台４を支持する。 - 特許庁

A knee prosthesis system for total knee replacement of a patient has a plurality of distinctly-sized fixed tibial components, each of which has a fixed platform defining a first bone covering profile and a plurality of distinctly-sized mobile tibial components, each of which has a mobile platform defining a second bone covering profile.例文帳に追加

患者の人工膝関節全置換のための人工膝関節システムが、第１の骨被覆輪郭を画定する固定基盤を各々が有する、明確にサイズが定められた複数の固定脛骨構成要素と、第２の骨被覆輪郭を画定する可動基盤を各々が有する、明確にサイズが定められた複数の可動脛骨構成要素とを有する。 - 特許庁

In a cargo weighing apparatus for trucks which has a weighing unit 6 set on the floor of a truck load-carrying platform 2, thereby weighing a cargo, a frame 4 is fixed inside the platform 2, a mount 5 for mounting the weighing unit 6 is set removably in the frame 4, and the mount 5 is fixed to the frame 4 through buffers 7, 9.例文帳に追加

トラック荷台（２）の床面（１２）に計量器（６）を設置して荷物（１４）重量を計るトラックの荷物計量装置において、トラック荷台（２）の内側に枠フレーム（４）を固定させ、前記計量器（６）を取付ける台座（５）を枠フレーム（４）に取出し自在に内設させると共に、枠フレーム（４）に緩衝材（７）（９）を介して台座（５）を固定させたことを特徴とする。 - 特許庁

Also, an upper cam 8 operating the limit switch 7 is fixed to the guide rail 4 by lever manipulation only matching the upper limit height of the lifting/lowering range of the working platform 5.例文帳に追加

また、リミットスイッチ７を動作させる上カム８を、作業床５の昇降範囲の上限高さに合わせて、レバー操作のみによってガイドレール４に固定する。 - 特許庁

The newspaper R is fixed to the loading platform Q by a pressing body 5 substantially horizontally mounted on the pressing frame 4 and vertically moving along the pressing frame 4.例文帳に追加

該圧着枠４に略水平に装着されると共に、圧着枠４に沿って上下する圧着体５で前記新聞Ｒを荷台Ｑに固定するように設ける。 - 特許庁

According as the upper limit and expanding speed of the tolerance expansion of the platform are requested, the quality request index of the dynamic scalability whose fixed certainty has been secured is set.例文帳に追加

プラットフォームの許容量拡大の上限と拡大スピードへの要求をもって、一定の確実性を担保された動的スケーラビリティの品質要求の指標とする。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIGURING MEMORY USING FIXED RESOURCE SET TO SATISFY MEMORY REQUIREMENT FLUCTUATING ON PROGRAMMABLE PLATFORM DEVICE例文帳に追加

プログラム可能なプラットフォーム・デバイス上において変動するメモリ要件を満足するように資源の固定された組を用いてメモリを構成する方法 - 特許庁

The floor structure of a truck loading platform of this invention comprises a pair of parallel floor frames, and folded plates arranged between a pair of the floor frames in perpendicular to these floor frames, fixed to them and having their ridges and valleys folded alternatively and formed.例文帳に追加

本発明のトラック荷台の床構造は，一対の平行な床枠と，該床枠の間に，床枠に対して垂直に配置されて固定される，山部と谷部とが交互に折り曲げて形成された折板と，を有する。 - 特許庁

The operation arm 51 abuts on the dog member 52 with the elevating operation of the platform 4, whereupon the fixed arm 11 is turned to a position of fixing the pallet 8 and to a position of unfixing it.例文帳に追加

そして、昇降台４の昇降動作に基づいて作動アーム５１がドッグ部材５２に当接され、これにより、固定アーム１１がパレット８を固定する位置と、その固定を解除する位置とへ回動される構成とした。 - 特許庁

Each LED platform 2 fixed to one of the bottom faces of the light-reflecting element 22 includes an energy converter 20, a heat pipe 24 and a heat dissipation element 26.例文帳に追加

光反射要素２２のうちの一つの底面に固定される各々のＬＥＤプラットホーム２は、エネルギー変換器２０、ヒートパイプ２４および熱放散要素２６を含む。 - 特許庁

The second mounting piece 13 has a second platform fixed part 13a and a cushioning material receiving part 13b having an L-shaped cross section and opposed to the inner surface of the doorway column 7.例文帳に追加

第２の取付片１３は、第２の床固定部１３ａと、出入口柱７の内面に対向する断面Ｌ字形の緩衝材受け部１３ｂとを有している。 - 特許庁

A second optical fiber assembly 50 includes: a second sleeve 51 that is installed in the second groove of the optical platform and fixed on the second groove; and a second optical fiber 52 that is installed through the second sleeve and aims at the light-receiving face.例文帳に追加

第２光ファイバアセンブリ５０は光学プラットフォームの第２溝に設置され、第２溝に固定される第２スリーブ５１と第２スリーブを通して設置され、且つ受光面に照準をする第２光ファイバ５２を含む。 - 特許庁

The load-carrying platform split bodies (11, 11) are placed on portions divided by the partition steps (28, 29) inside the frame body (12) and side plates (15, 15...) are fixed on the frame body (12) by bolts (30, 30...).例文帳に追加

荷台分割体（１１、１１）を枠体（１２）内の仕切用段部（２８、２９）で区分された部分に入れて、ボルト（３０、３０、…）によって、側板（１５、１５、…）を枠体（１２）に固定する。 - 特許庁

Moreover, the system has an anchor mount 20 fixed to the platform and a constituting element 64 connected to the end of the anchor mount by the collar assembly 40.例文帳に追加

また、システムは、基部に固定されているアンカー・マウント２０、およびカラー組立体４０によりアンカー・マウントの端部に接続している構成要素６４を有する。 - 特許庁

An agent platform part 10 of the information terminal device 3 is divided into a micro kernel part 11 for realizing static and fixed functions and a dynamic load part 12 for realizing a dynamic function.例文帳に追加

情報端末装置３のエージェントプラットフォーム部１０は、静的・固定的な機能を実現するマイクロカーネル部１１と動的な機能を実現するダイナミックロード部１２に分割されている。 - 特許庁

A common space 5 is detachably attached to the load-carrying platform 3 of the car body 2 of a dump truck 1, and a frame 6 and the outer frame body 13 of a grass collecting container 7 are fixed to the common space 5.例文帳に追加

ダンプトラック１の車体２の荷台３に共通ベース５を着脱可能に取り付けて、その共通ベース５に架台６と集草容器７の外枠体１３とを固定する。 - 特許庁

In the vibration resistant device, the vertical flexibility airtight material includes an intermediate substrate changeable in location accompanied by a volume change of the pressure chamber in an intermediate portion in its vertical direction, and the intermediate substrate is supported on the fixed platform by a spring member.例文帳に追加

垂直可撓性気密部材は、その上下方向の中間部分に、圧力室の容積変化に伴い位置を変化させる中間基板を有し、この中間基板が固定台上にばね部材を介して支持されている除振装置。 - 特許庁

When a passenger drops from a station platform or an unwanted person enters a railroad crossing, a crew of a vehicle 2 operates an emergency switch, so that fixed parts 11, 12 release the fixing of a guide part 8.例文帳に追加

駅ホームから乗客が転落したり踏切内などに不審者が立ち入ると、車両２の乗務員が緊急スイッチを操作して固定部１１，１２が案内部８を固定解除する。 - 特許庁

For this reason, the control part drives and controls a driving part to complete the backing operation of all the movable units within substantially a fixed period of time from the approach of the train to the platform to the reduction of the speed of the train to low speed.例文帳に追加

このため、列車がホームに進入してからこの列車の速度が徐行速度に低下するまでの略一定時間に、全ての可動体が後退動作を完了するように制御部が駆動部を駆動制御する。 - 特許庁

The free camera platform has a ball 6, an upper tray 10 which is fixed to the ball 6 and supports an object to be supported, and a main body which supports the ball 6 rotationally movably and fixably at an arbitrary angle.例文帳に追加

ボール６と、このボール６に固定され被支持物を支持するための上皿１０と、ボール６を回動可能かつ任意角度で固定可能に支持する本体とを有する。 - 特許庁

To provide a safety fence for a platform where a passenger can safely get in and out even in the case of the positional slippage between a car door and a safety fence door at the time when a vehicle can not stop at a fixed spot.例文帳に追加

車両が定位置に停車しない場合は、安全柵のドアと車両ドアがずれてしまい、車両と安全柵の間にスペースがない場合は乗降が困難になる。 - 特許庁

The first link 31 is fixed to a first plate 41 of the platform 33, and the second link 23 is supported on a second plate 42 which is supported turnably on the first plate 41.例文帳に追加

プラットフォーム３３の第１プレート４１に第１リンク３１を固定し、第１プレート４１に回動自在に支持された第２プレート４２に第２リンク２３を支持する。 - 特許庁

With the imaginary straight line 13 coinciding with a grounding plane, the inclination angle of the platform 1 of the cart relative to the grounding plane can be set at a predetermined fixed angle.例文帳に追加

また、仮想直線13が接地平面と一致して該運搬車の荷台１の接地平面に対する傾斜角度を所定の定角度とすることができる。 - 特許庁

A wheel frame 4 formed by rotatabfy and pivotafly mounting a wheel 6 to side part pieces 4b, 4b connectively provided face to face on both sides of a mounting part piece 4a is fixed to the rear end of a load carrying platform 2 on the mounting part piece 4a.例文帳に追加

取付部片４ａの両側に相対して連設した側部片４ｂ，４ｂに車輪６を回動自在に枢着した車輪枠４を、荷台２の後端に前記取付部片４ａにおいて止着する。 - 特許庁