「flow method」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of manufacturing the semiconductor device by using a metal mold provided with a cavity and a plurality of pots and sealing a semiconductor element with a resin includes: supplying the resin from some of the plurality of pots to the cavity so that the flow of the resin becomes macroscopically arcuate at the cavity after a substrate is placed on the cavity.例文帳に追加

キャビティと、複数個のポットとが設けられた金型を用い、半導体素子を樹脂で封止して半導体装置を製造する方法であって、キャビティに基板を載置した後、キャビティにおける樹脂の流れが巨視的に見て円弧状となるように、複数個のポットのうちの一部からキャビティに樹脂を供給する。 - 特許庁

To provide an impulse detection method to an inner wall of a container and its detection system capable of anticipating the damage to the inner wall of the container without changing the shape of the flow path and without damaging the measurement device by an optical remote measurement.例文帳に追加

本発明の目的は、遠隔的に光測定することにより、測定装置を損傷させずに且つ流路の形状を変化させずに、容器内壁への衝撃を直接的に検知し、容器内壁の損傷の予測をすることができる容器内壁への衝撃の検知方法及びその検知システムを提供すること。 - 特許庁

A method of manufacturing a semiconductor device 100 includes: a step in which an insulating layer formed on the upper surface of a silicide layer 104 containing Ni is dry-etched to expose the silicide layer 104 containing Ni; and a step for cleaning the silicide layer 104 containing Ni in a return flow having reducibility.例文帳に追加

半導体装置１００の製造方法は、Ｎｉを含むシリサイド層１０４の上面に形成された絶縁層をドライエッチングして、Ｎｉを含むシリサイド層１０４を露出させる工程と、Ｎｉを含むシリサイド層１０４を還元性を有する還元水で洗浄する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A method for converting carbon monoxide in a reformed gas obtained by reforming a hydrocarbon gas in a reformer, is characterized in that the carbon monoxide is converted by successively passing the reformed gas through a carbon monoxide converter filled with an iron-chromium system catalyst and a platinum catalyst in this order in the direction of the flow.例文帳に追加

炭化水素ガスを改質器で改質した改質ガスのＣＯ変成方法であって、該改質ガスを、その流れ方向に順次Ｆｅ−Ｃｒ系触媒とＰｔ触媒を充填したＣＯ変成器に通すことによりＣＯを変成することを特徴とする改質ガス中のＣＯ変成方法。 - 特許庁

In the method for producing the tertiary carboxylic acid by reacting at least one kind of compound selected from a group of the olefin and the alcohol with carbon monoxide, the reaction is carried out in a vapor phase by using a continuous flow reactor in the presence of a solid acid catalyst.例文帳に追加

オレフィン及びアルコールからなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物に一酸化炭素を反応させる第三級カルボン酸の製造法であって、反応を固体酸触媒の存在下、連続流通式反応装置を用いて、気相で行うことを特徴とする第三級カルボン酸の製造法。 - 特許庁

A substrate drying method executed by the control program of the control device 50 includes a process for drying a central area as a range where the center of rotation Wc of the substrate W exists in a range where a dried air flow Gf collides with the substrate W, and a process for drying the outside of the central area.例文帳に追加

制御装置５０の制御プログラムで実行される基板乾燥方法は、乾燥気体流Ｇｆが基板Ｗに衝突する範囲に基板Ｗの回転中心Ｗｃが存在する範囲である中心エリアを乾燥させる工程と、中心エリアの外側を乾燥させる工程とを備える。 - 特許庁

In this atmospheric flowage simulation method for reducing the simulation error of wind velocity by a topographical resolution difference, by introducing the topographical resolution difference into a topographical roughness and adding it to a ground condition, the wind velocity of the atmospheric flow field using the low-resolution topographical material is corrected.例文帳に追加

地形解像度差による風速のシミュレーション誤差を減らすための大気流動シミュレーション方法であって、前記地形解像度差を地形粗度に導入して、これを地面条件に付加することにより、低解像度地形資料を利用した大気流動場の風速を補正する大気流動シミュレーション方法に関する。 - 特許庁

To provide a control method properly controlling the temperature in a reactor even in a case that there is a restriction in the temperature and flow rate of a heat transfer medium in a chemical process for controlling the temperature in the reactor by producing heat exchange between the heat transfer medium and the medium in the reactor, a system, and a program.例文帳に追加

熱伝達媒体と反応器内の媒体との間で熱交換を生じさせることで反応器内の温度を制御する化学プロセスにおいて、熱伝熱媒体の温度および流量に制約がある場合であっても、反応器内の温度を適切に制御することのできる制御方法、システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

The treatment method for the mold includes: a step where a liquid containing metal ions is placed on the recessed part present in the surface of a metal mold; and a step where an electrode is installed so as to come in with the liquid, and an electric current is made to flow between the metal mold and the electrode to thereby precipitate a metal at the inside of the recessed part.例文帳に追加

金属金型の表面に存在する凹部の上に、金属イオンを含む液体を置く工程と、該液体に接するように電極を設置し、金属金型と電極との間に電流を流すことにより、凹部の内部に金属を析出させる工程と、を備える金型の処理方法である。 - 特許庁

The method for operating a nuclear reactor includes the step of, when the flow of a coolant to be supplied to the core of the nuclear reactor being operated with its reactor power at the preset level in a single operation cycle of a nuclear power generation plant is increased at a late stage of the operation cycle, lowering the temperature of water to be supplied to the reactor.例文帳に追加

一つの運転サイクルにおいて原子力発電プラントの運転を行う際に、運転サイクルの末期において原子炉出力が設定出力で運転されている原子炉の炉心に供給される冷却材の流量が増加するとき、原子炉に供給する給水の温度を低下させる。 - 特許庁

In one method of embodiments, an auxiliary pump scheme is operated and coolant is flowed to a heater core while an engine is being stopped and an engine pump is operated and the coolant is flowed to the heater core and radiator while the engine is being operated and selectively operates the auxiliary pump to assist flow to the heater core based on the conditions of operation condition.例文帳に追加

１つの実施例の方法は、エンジンの停止中に、補助ポンプを作動させて、冷却液をヒータコアに流し、エンジンの作動中に、エンジンポンプを作動させて、冷却液をヒータコア、およびラジエータに流し、作動条件に基づいて、選択的に補助ポンプを作動させ、ヒータコアへの流れを補助することを含む。 - 特許庁

To quickly supply organic matter and oxygen as dissolved oxygen to microorganisms in a method and apparatus where organic matter-containing water to be treated and gas are supplied into a flow passage where a carrier having the microorganisms immobilized thereon is present so that the organic matter in the water to be treated is oxidized by the microorganisms.例文帳に追加

微生物を固定させた担体を存在させた流路内に有機物を含有する被処理水と気体とを供給し、微生物によって被処理水の有機物を酸化する方法及び装置において、酸素を溶存酸素の状態にして溶解して有機物と酸素とを微生物に素早く供給できるようにすること - 特許庁

To provide a nuclear power plant and a method for controlling a flow of a main steam which, even when an internal temperature of a reactor container rises or a steam flux in a vent pipe increases due to a breakage of a main steam pipe disposed inside the reactor container, secure a sufficient margin to a design upper limit .例文帳に追加

原子炉格納容器の内側に配置される主蒸気管が破断して、原子炉格納容器の内部温度が上昇したりベント管蒸気流束が増加したりしても、これらの設計上の上限値に対する余裕が充分に確保される原子力プラント及び主蒸気の流動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor-phase growth device capable of securing a uniform flow of purge gas with respect to all directions around a rotary shaft without depending on accuracy in assembly, and protecting device components such as a heater and the rotary shaft from generation of extraneous matter due to a material gas and corrosion due to gas, and a vapor-phase growth method.例文帳に追加

組み立て時における精度によらず、回転軸の周りの全方向に対して均一なパージガスの流れを確保することができ、原料ガスによる付着物の生成やガスによる腐食からヒーターや回転軸等の装置構成部品を保護し得る気相成長装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of setting pressure losses of a model, or the like capable of matching to target pressure loss characteristics in a structure for adjusting pressure losses in a model including resistance adjustment members at upstream and downstream sides relating to the flow of fluid, such as wind, and including a gap section between both of the resistance adjustment members.例文帳に追加

風等の流体の流れに関して上流側と下流側に抵抗調整部材を備え、両者の間に空隙部を有する模型の圧力損失調整用構造体において、目標の圧力損失特性に合致させることができる模型の圧力損失設定方法等を提供する。 - 特許庁

The method for producing the free-flow additive compound includes a step of producing a granular additive compound, and a step of storing an agglomeration product of the granular additive compound at least under 30 g/cm^2 unit area pressure until the agglomeration product of the granular additive compound cakes.例文帳に追加

本発明は、粒状添加剤化合物を製造するステップ、この粒状添加剤化合物の集塊物が粘結するまで、少なくとも３０ｇ／ｃｍ^２の単位面積圧力下で該粒状添加剤化合物の集塊物を貯蔵するステップを含む、自由流動性の添加剤化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylonitrile by which the condensation of propylene or propane, and ammonia contained in a raw material feed gas can be prevented by properly controlling the feeding state of the raw material gas, and thereby the reduction of the yield of the acrylonitrile caused by the false indication of a flow meter can be prevented, and to provide a production apparatus.例文帳に追加

原料ガスのフィード状況を適切に制御することにより、原料フィードガスに含まれるプロピレン又はプロパン、及びアンモニアの凝縮を防ぎ、延いては流量計の誤指示によって生じるアクリロニトリルの収率低下を防止することのできる製造方法、及び製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for pelletizing polyolefin resin capable of approximately accurately estimating the melt flow rate (MFR) of a polyolefin resin in a pelletizing machine at once without otherwise installing MFR analyzing instrument, and capable of stably obtaining and maintaining a required operational condition using the estimated MFR, and to provide a method for pelletization using the same.例文帳に追加

別途メルトフローレート（ＭＦＲ）分析機器を設置せずに、造粒機内のポリオレフィン樹脂のＭＦＲをほぼ正確に瞬時に推測でき、推測されたＭＦＲを用いて安定的に所望の運転状態を実現・維持できるポリオレフィン樹脂の造粒システム及びそれを用いた造粒方法の提供。 - 特許庁

To propose a method for regenerating an ion exchange resin by which the ion exchange resin having been used for removing an acid component from an amine liquid can be regenerated inexpensively in such a way that the amine in an ion exchange resin layer is effectively recovered, a loss of the amine liquid is diminished and the amount of the amine to flow in the liquid waste to be regenerated is reduced to facilitate the treatment of the liquid waste.例文帳に追加

アミン液から酸成分の除去に用いたイオン交換樹脂の再生に際し、イオン交換樹脂槽内のアミンを効果的に回収して、アミン液のロスを少なくし、再生排液中へのアミンの流出を少なくして排液処理を容易にし、低処理コストにできる再生方法を提案する。 - 特許庁

The substrate cleaning method includes a step of cleaning the substrate by striking cleaning particulates carried in a flow of dry air or inert gas against a surface of the substrate, and a step of removing the cleaning particulates.例文帳に追加

基板の表面にドライエア又は不活性ガスの気流にのせた洗浄用の微粒子を基板に衝突させて、前記基板の洗浄を行う洗浄工程と、前記洗浄用の微粒子を除去する除去工程と、を有することを特徴とする基板洗浄方法を提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of optical film by flow casting a cellulosic resin solution containing a chlorinated solvent, which allows reduced content of the chlorinated solvent to the optical film in addition to superior transparency and optical isotropy by optimizing drying condition and drying equipment in a solution casting process.例文帳に追加

塩素系溶媒を含むセルロース系樹脂溶液を流延してなる光学フィルムの製造方法であって、溶液流延法における乾燥条件、乾燥設備を最適化することにより、透明性及び光学的等方性に優れ、かつ、塩素系溶媒の含有量を低減した光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling flow of molten steel in a casting mold, in which a cast slab with a superior surface property is stably manufactured while avoiding contamination of mold powder into the molten steel by quantitatively controlling the manner of an electromagnetic force being formed in an electromagnetic stirring device, and thereby more effectively accelerating float of argon bubbles.例文帳に追加

電磁撹拌装置の電磁力の形成のされ方を定量的にコントロールすることにより、より効果的にアルゴン気泡の浮上を促進し、溶鋼中へのモールドパウダーの巻き込みを回避して表面性状の良好な鋳片を安定して製造することができる鋳型内の溶鋼流動制御方法を提供する。 - 特許庁

The electroconductivity measuring method of the electrodeposition coating is characterized by moving the electrodeposition coating in piping, which constitutes a circulating cannel along with an electrodeposition coating tank at a constant flow velocity of 0.01-0.7 m/sec and providing an electrode free electromagnetic type electroconductivity meter to measure of the electroconductivity of the electrodeposition coating.例文帳に追加

電着塗料槽と共に循環路を形成する配管内において、０．０１〜０．７ｍ／秒の範囲の一定の流速で、塗料を移動させること、該配管に無電極型電磁誘導式電導度計を設けて、塗料の電導度を測定することを含むことを特徴とする電着塗料の電導度測定方法。 - 特許庁

This fluid controlling/gas delivering assembly and method for accommodating, receiving and storing the harmful fluid in safety and distributing a gas, comprises a container, a fluid filling passage, a gas distributing passage, a first cutoff valve, a decompressor, the fluid flow limiter, a second cutoff valve and a fluid outlet connector.例文帳に追加

有害な流体を安全に収容し受け取り貯蔵すると共に気体を分配するための、流体制御及び気体送出組立体、並びに方法は、容器、流体充填路、気体分配路、第１の遮断弁、減圧器、流体流れ制限器、第２の遮断弁、及び流体出口コネクタを、具備する。 - 特許庁

To provide a connection structure between a square electric wire with a coating film and a conductive member and its connection method by which the concentration of a current to the bent part of the conductive member is prevented when the current is made to flow through the conductive member while pressurizing in such a state that the square electric wire with the film which is inserted between the conductive members.例文帳に追加

被膜付角型電線を導電部材に挟み込んだ状態で加圧しつつ、導電部材に電流を通電する際に、導電部材の屈曲部に電流が集中するのを防止することができる被膜付角型電線と導電部材との接続構造及びその接続方法を提供すること。 - 特許庁

This method for controlling the exhaust quantity of nitrogen oxide from the internal combustion engine (ICE) 102 includes: a process of determining the timing in which the engine speed is under a first predetermined level; and a process of controlling an oxygen substitution valve (ODV)so that at least part of exhaust gas generated by an ICE 102 is guided to an intake flow of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関（ICE）102からの窒素酸化物の排出量を制御する方法は、エンジン速度が第1所定レベル未満である時期を判定する工程、及び、ICE102が発生する排気の少なくとも一部が内燃機関の吸気流に導かれるように、酸素置換バルブ（ODV）130を制御する工程、を含む。 - 特許庁

In the piezoelectric vibrator manufacturing method for joining a piezoelectric vibrator piece with a lead constituting an airtight terminal and pressing the piezoelectric vibrator piece into a stem of the airtight terminal by using a bottomed cylindrical case so as to cover the piezoelectric vibrator piece, a piezoelectric vibrator assembling process is allowed to flow by inserting the stem constituting the airtight terminal.例文帳に追加

気密端子を構成するリードに圧電振動子片を接合して、有底円筒状のケースを用いて前記圧電振動子片を覆うように前記気密端子のステムに圧入する圧電振動子の製造方法であって、気密端子を構成するステムを挟み込んで圧電振動子組立工程を流動させて製造する。 - 特許庁

The first catalyst 1 having a catalyst component in which at least one metal selected from Fe, Co, and Mn and Pt are supported on zeolite and the second catalyst 2 having a catalyst component in which Pt is supported on zeolite by an ion exchange method are arranged on the upstream side and on the downstream side in an exhaust gas flow direction A.例文帳に追加

ゼオライトにＦｅ、Ｃｏ及びＭｎのうちの少なくとも１種とＰｔとが担持されてなる触媒成分を有する第１触媒１と、ゼオライトにＰｔがイオン交換法によって担持されてなる触媒成分を有する第２触媒２とを、排気ガス流れ方向Ａにおける上流側と下流側とに配置する。 - 特許庁

To provide an operation method capable of semi-continuously performing mass production by controlling a flow system by valve operation while feeding a constant amount of an emulsion having uniform characteristics into a reactor and performing reaction for a definite time in the reactor to prepare fine particles or microcapsules having uniform characteristics.例文帳に追加

一様な特性を持ったエマルションを反応器へ一定量送入しながら、バルブ操作によって流系を制御して、各反応器内で一定時間反応して一様な特性を持った微粒子およびマイクロカプセルを調製して、半連続的に多量製造できる操作法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A blowing control method for a powder die parting agent/ lubricant is constituted so that plural nozzles 12 are arranged in a die 11, the discharging of the powder die parting agent/lubricant of respective nozzles 12 and the evacuation of a die cavity 17 are arbitrarily switched, the flow of the air and powder dir parting agent/lubricant is controlled.例文帳に追加

（１）金型１１内に複数のノズル１２を設けておき、各ノズル１２の粉体離型剤・潤滑剤の吐出と金型キャビティ１７減圧とを任意に切替え、金型キャビティ１７内の空気および粉体離型剤・潤滑剤の流れを制御する粉体離型剤・潤滑剤の吹き付け制御方法。 - 特許庁

The method includes: a step to mix a predetermined amount of a polyimide precursor solution into an amideimide resin solution; a step to obtain a self-supporting gel film by flow casting and applying the mixed solution together with a chemical imidizing agent onto a substrate and drying; and a step to peel off the self-supporting gel film from the substrate and to subject it to heat treatment.例文帳に追加

アミドイミド樹脂溶液に所定量のポリイミド前駆体溶液を混合する工程；混合された溶液を化学的イミド化剤とともに支持体上に流延塗布、乾燥して自己支持型ゲルフィルムを得る工程；及び自己支持型ゲルフィルムを支持体から剥離して熱処理する工程；を含む。 - 特許庁

To provide a fuel cell body and its manufacturing method allowing formation of a gas flow passage and a cell element including a dense solid electrolyte thin film at a desired area of a metal substrate, and low-cost production of a solid electrolyte fuel cell with excellent output volume density.例文帳に追加

金属基板の所望の位置に緻密な固体電解質薄膜を含む電池要素とガス流路を構成することができ、出力体積密度に優れた固体電解質型燃料電池を低コストに得ることができる燃料電池用セル体と、このような燃料電池用セル体の製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, an alloy melt composed of 6 mol% Nd, 91 mol% Fe, and 3 mol% B is filled in a nozzle 21 heated with a heating coil 24 and discharged out through the nozzle tip 22 at a proper flow rate onto the surface of the rotary metal roll which rotates at a high speed for forming amorphous thin pieces 25 through a quenching method.例文帳に追加

この例として、Ｎｄ６ｍｏｌ％、Ｆｅ９１ｍｏｌ％、Ｂ３ｍｏｌ％の組成からなる合金溶湯１を、ノズル２１に注入して加熱コイル２４で加熱しながら、ノズル口２２から高速回転している回転金属ロール２３上に適量づつ排出させて急冷法でアモルファス薄片２５を作成する。 - 特許庁

The low-molecular-weight polytetrafluoroethylene powder has a 50% average particle size of ≤3 μm determined by a dry laser method, contains a powder with a particle size of ≤1 μm, has a melt viscosity of ≤2,500 Pa s determined at 340°C using a flow tester and is obtained by suspension polymerization.例文帳に追加

本発明は、乾式レーザーで測定される５０％平均粒子径が３μｍ以下であり、粒子径が１μｍ以下の粉末を含み、３４０℃におけるフローテスター法を用いて測定される溶融粘度が２５００Ｐａ・ｓ以下であり、懸濁重合により得られる低分子量ポリテトラフルオロエチレン粉末である。 - 特許庁

To provide a method of starting a fuel-cell power generation system in which by eliminating gas in a refrigerant flow passage and by improving unequal distribution of the refrigerant, temperature of a fuel cell stack is stabilized, power generation output of the fuel cell stack can be stabilized, and electric power consumption of a circulation pump can be reduced.例文帳に追加

冷媒流路中の気体を排除して冷媒の不均等分配を改善することで燃料電池スタックの温度を安定化し、燃料電池スタックの発電出力を安定させることができ、なおかつ循環ポンプの消費電力を低減できる燃料電池発電システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method for cleaning the exhaust gas and the exhaust gas purification system (2), the mass flow of the supplied unreacted adsorbent is regulated as a function of the concentration of unreacted adsorbent and/or at least one desorbed pollutant in the recirculated solid matter.例文帳に追加

本発明に係る排ガスを浄化するための方法及び排ガス浄化システム(2)では、供給される未反応吸着剤の質量流量が、再循環される固体物質中の未反応吸着剤の濃度及び／又は少なくとも１つの吸着された汚染物質の濃度の関数として制御される。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner manufactured by a polymerization process has a step for transferring a treating liquid containing at least colored particles, wherein piping whose inner face has been smoothed is used as transfer piping 6, 13 and transfer is carried out at ≥0.7 m/sec flow rate.例文帳に追加

重合法により製造されるトナーの製造方法であって、少なくとも着色粒子を含有する処理液を移送する工程を有し、その際の移送配管６，１３として、内面を平滑化したものを用い、かつ、移送速度を流速０．７ｍ／ｓｅｃ以上の条件で行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide: an electroluminescence display with top-emission, which has a cathode common electrode and an auxiliary common electrode, and can maximize transmissivity of the cathode common electrode not only so as to prevent the cathode common electrode from deteriorating but also so as to allow a current to flow through the auxiliary common electrode; and its manufacturing method.例文帳に追加

カソード共通電極と共に補助共通電極を形成し、カソード共通電極が劣化されることを防止するだけではなく、補助共通電極を通して電流を流れるようにするため、カソード共通電極の透過率を極大化できるトップエミッションの電界発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method, for removing organohalogen compounds in the exhaust gas form the incinerator, comprises using the catalyst-deposited ceramic filter which is prepared by depositing a catalyst for removing the organohalogen compounds on the wall flow type ceramic filter and has 5-50 μm average pore size.例文帳に追加

本発明は、焼却炉排ガス中の有機ハロゲン化合物を除去する方法において、ウォールフロー型のセラミックフィルタに有機ハロゲン化合物除去用触媒を担持しかつ当該触媒担持セラミックフィルタの平均細孔径が５〜５０μｍである触媒担持セラミックフィルタを用いることを特徴とする焼却炉排ガス処理方法である。 - 特許庁

To provide: an asymmetric crystalline polymer microporous membrane capable of achieving a high flow and long life and formed into a membrane shape; a method for manufacturing the crystalline polymer microporous membrane capable of efficiently manufacturing the crystalline polymer microporous membrane; and a filter for filteration using the crystalline polymer microporous membrane.例文帳に追加

高流量かつ長寿命を実現することができる薄膜化された非対称の結晶性ポリマー微孔性膜、及び該結晶性ポリマー微孔性膜を効率よく製造することができる結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに該結晶性ポリマー微孔性膜を用いた濾過用フィルタの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing urethane resin powder, producing the urethane resin having a good melting property on a slush molding and the urethane resin powder which is excellent in powder flow property and therefore from which a molded product having a sufficiently excellent appearance is obtained, without using large amounts of an organic solvent and water.例文帳に追加

本発明の課題は、スラッシュ成形時の溶融性がよいウレタン樹脂、及びそのウレタン樹脂粉体を多量の有機溶剤や水を使用せずに製造し、かつ該粉体が粉体流動性に優れ、それ故に充分に外観の優れた成形体が得られるウレタン樹脂粉体の製造方法を見出すことである。 - 特許庁

The method includes a process in which after an ultraviolet curable resin is supplied to a mold, a roller with a spiral groove is rotated, and by forming a flow along a fine uneven pattern, bubbles adherent to the interface between the mold and an ultraviolet curable resin coated film layer is discharged effectively.例文帳に追加

成形型上に紫外線硬化型樹脂を供給した後、螺旋状溝付ローラーを回転させ、微細凹凸パターンに沿った流動を与えることにより、前記成形型と紫外線硬化型樹脂塗膜層の界面に付着した気泡を効果的に排出する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises arranging a large number of filaments in a state still having flowability, along a straight line or a curving line, making contact with an air flow having a speed comprising a component of the spinning direction in the filament path of the spinning cylinder and then taking up the filaments in a predetermined speed.例文帳に追加

いまだ流動性を有している状態にある多数本のフィラメントを、一つの直線または曲線に沿って配列した状態で、紡糸筒のフィラメント通路内を通過させつつこの通路内において紡糸方向の成分を有する速度をもった気流と接触させ、その後フィラメントを所定の引取速度で引き取る。 - 特許庁

In the method for producing gas clathrate generating gas clathrate in the reaction pipeline 7 while making a raw material gas mixed and dissolved in raw water flow in the reaction pipeline 7, the pipeline 7 is cooled at the upstream side 7a by a chiller 8 but not cooled at the downstream side 7b.例文帳に追加

原料ガスを原料水に混合・溶解したものを反応管路７に流しながら該反応管路内でガスクラスレートを生成するガスクラスレート製造方法において、反応管路７の上流側７ａでは反応管路をチラー８で冷却し、反応管路７の下流側７ｂでは反応管路を冷却しないようにした。 - 特許庁

A method for operating a terminal includes steps of: driving an idle timer when a flow for unicast connection terminates in an active mode (an awake mode); checking whether or not a broadcast service is in reception when the idle timer expires; and being transited to a fake idle mode during the broadcast service is received.例文帳に追加

端末の動作方法は、活性モード（アウェイクモード）でユニキャスト接続に対するフローが終了する場合に、アイドルタイマーを駆動する過程と、前記アイドルタイマーが満了する場合に、放送サービスの受信中であるか否かを検査する過程と、前記放送サービスの受信中である場合には、仮想アイドルモードに遷移する過程と、を含む。 - 特許庁