1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

To provide a fuel cell capable of preventing deterioration of power generation efficiency by adjusting flow rates of fuel and oxidant supplied to each cell for each of cells.例文帳に追加

各セルに供給する燃料や酸化剤の流量をセル毎に調整することにより、発電効率の低下を防止することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

The antennas are disposed, one each on the upstream side and the downstream side of a processor for each process, to send and receive radio signals to and from the radio tags attached to target members.例文帳に追加

また、各工程の処理位置の上流側と下流側にそれぞれ一つずつアンテナを配設し、対象部材に付された無線タグに対して無線信号の授受を行う。 - 特許庁

A simple receiver in each of the ballasts detects the presence or absence of notches in the power signal and interprets the result as digital data indicating a desired dimming level for each of the ballasts.例文帳に追加

各バラストの簡単な受信器が電力信号のノッチの有無を検出し、その結果を各バラストのための所望の調光レベルを示すデジタルデータとして解釈する。 - 特許庁

A jig plate 15 of the cassette jig 10 is formed in common shape through each specification, but the arrangement of seat pads 19 and locating pins 20 is unique for each specification.例文帳に追加

カセット治具10の治具プレート15は各仕様を通して共通形状とするも、シートパッド19およびロケートピン20の配置は各仕様独自のものとする。 - 特許庁

例文

To reduce the burden on each learner in the work of making a teaching material through sharing among learners, teaching material making information which is used by each learner for making a learning material into a teaching material.例文帳に追加

各学習者が学習素材の教材化に用いた教材化情報を学習者間で共用し、個々の学習者の教材化作業の負担を軽減する。 - 特許庁


例文

A retrieval part 6 performs the vague retrieval of a drawing management database 7 by using each drawing name of the assembly drawing and the block drawing for the retrieval key, and acquires each drawing information.例文帳に追加

検索部6が組立図面およびブロック図面の各図面名を検索キーに用いて図面管理データベース7を曖昧検索してそれぞれの図面情報を取得する。 - 特許庁

This method shows an effect for deriving the existence space of the pair (conditional isochromatic pair) of each spectral reflectance of each color stimulus having the different spectral reflectance but the equal tristimulus values.例文帳に追加

分光反射率は異なるが、三刺激値が等しくなる色刺激の分光反射率の対(条件等色対)の存在空間を、導出するという効果を奏する。 - 特許庁

The information processor calculates MotifID by digitizing each edge attribute for each of the three nodes included in the motif as the ID of the extracted motif (S3).例文帳に追加

情報処理装置は、抽出されたモチーフのIDとして、そのモチーフに含まれる3ノードのそれぞれについての各エッジ属性を数値化したものを用いて、MotifIDを計算する(S3)。 - 特許庁

In an even numbered field, no offset is provided and pixel data of each line Ii of a field before the conversion are used for pixel data of each line Oi of the field after the conversion as they are.例文帳に追加

偶数フィールドにおいては、オフセットが与えられず、変換前のフィールドの各ラインIiの画素データは、そのまま、変換後のフィールドの各ラインOiの画素データとされる。 - 特許庁

例文

The macro cells are grouped based on the size at each region by a macro cell arrangement execution part 112, and are aligned and arranged near the side of the chip for each group.例文帳に追加

次にマクロセル配置実行部112でそれぞれの領域でマクロセルをサイズをもとにグループ化し、グループ毎にマクロセルをチップの辺の近傍に整列して配置する。 - 特許庁

例文

To perform fire alarm for each room by using a fire alarm by providing fire alarms in respective rooms of a house, etc., and connecting them to each other.例文帳に追加

住宅等の各部屋に火災警報器を設けるとともにそれらを相互に接続することで、各部屋に対して火災警報器を用いて火災警報を行う。 - 特許庁

Entry points are provided in the multimedia summary for each topic and subtopic so that a viewer of the multimedia summary can directly access each topic and subtopic.例文帳に追加

マルチメディア要約にはトピック及びサブトピック毎にエントリー・ポイントが設けられるので、マルチメディア要約の視聴者は、各トピック及びサブトピックに直接アクセスすることが可能である。 - 特許庁

Video segment section information 110 is information for cross- referencing a section of each video segment with an ID which is attached to each video segment obtained by dividing moving picture data.例文帳に追加

ビデオセグメント区間情報110は、動画データを分割して得られたビデオセグメントにIDを付与し、各ビデオセグメントの区間とIDとを対応付けた情報である。 - 特許庁

To provide a liquid jet apparatus which flushes by calculating a flushing amount necessary for each nozzle on the basis of an ink weight jetted from each nozzle during printing.例文帳に追加

印刷中に各ノズルから吐出されたインク重量に基づいて、各ノズルに必要なフラッシング量を算出してフラッシングを行う液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

A first transmission/reception section 103 and a second transmission/reception section 105 demodulate received signals by setting a predetermined frequency for each received signal in each of communication systems.例文帳に追加

第一の送受信部103及び第二の送受信部105は、各通信システムにおける受信信号毎に所定の周波数を設定して受信信号を復調する。 - 特許庁

The software or parameters peculiar to each substrate is stored in a storage mounted for each substrate, and a software system in the servo drive apparatus is composed simply by combining the substrates.例文帳に追加

各基板毎に搭載された記憶装置に各基板固有のソフトウェア、またはパラメータを記憶させ、基板を組み合わせるだけでサーボドライブ装置のソフトウェア・システムを構成させる。 - 特許庁

The display system includes a separate gamma table for each input color channel, and applies each separate gamma table to adjust a white point of the display system.例文帳に追加

また、ディスプレイシステムは、それぞれの入力色チャンネルに対する別個のガンマテーブルを含み、ディスプレイシステムの白色点調整を行うように、この別個のガンマテーブルを適用する。 - 特許庁

Calculation processing for calculating a syndrome is executed independently in each channel based on data read out through each channel and the calculated syndrome is stored in a queue.例文帳に追加

各チャンネルを介して読み出されたデータに基づいてシンドロームを算出する算出処理が、チャンネル毎に独立して実行され、算出されたシンドロームはキューに保持される。 - 特許庁

The actuator 5 constituting the unit block is provided for each of the plates facing each other, and a rotor board is arranged between the respective actuators.例文帳に追加

また、前記単位ブロックを構成するアクチュエータ5は、相対する板それぞれに設けられており、さらに前記それぞれのアクチュエータ間にはロータ基板が設けられている。 - 特許庁

Thereafter, the apparatus divides them into files for each of the stream data from each camera, and performs defrag processing in the files and/or releases the above continuous cluster areas by file transfer.例文帳に追加

その後、各カメラからのストリームデータごとのファイルに分割するとともに、ファイル内のデフラグ処理、および/または、ファイル移動による上記連続クラスタ領域の解放を行う。 - 特許庁

Each element d(t) for each frame of blended transition motion is obtained by applying Poisson equation to the interpolation velocity of v(t).例文帳に追加

そして、ブレンドした移行モーションのフレーム毎の各要素d(t)は、抽出した補間用速度v(t)とにおいてポアソン方程式を適用することで求めることができる。 - 特許庁

To execute efficient transmission in optical transmission that uses wavelength multiplex, using a combination of different wavelengths or a different number of wavelengths for each transmission destination or by each service.例文帳に追加

送信先またはサービス毎に異なる波長の組合せ、または、波長数を用いる波長多重を用いた光伝送において効率の良い伝送を行う。 - 特許庁

The center 1 makes the parking lots used by the members and parking charge, etc., into a database and asks each member to pay parking charge at each subsequence, for example, from the database.例文帳に追加

代行センター1は各会員が利用した駐車場、駐車料等をデータベース化し、このデータベースにより例えば次毎に各会員に駐車料金を請求する。 - 特許庁

Control relating to combustion of each cylinder is performed when the crankshaft sensor 5 generates reference signal at crank angle position established for each cylinder of the engine 1.例文帳に追加

クランク軸センサ5がエンジン1の各気筒に対して設定されたクランク角位置で基準信号を発生したときに各気筒の燃焼に係わる制御を行う。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system, capable of selectively executing a different exception processing routine for each processor and each exception factor, at conducting exception processing in a shared bus system.例文帳に追加

共有バス方式において、例外処理時にプロセッサごと、例外要因ごとに異なった例外処理ルーチンを選択的に実行できるマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

A transmitted data processing part 1 alternately rearranges each data of transmitted data signals for a first sub carrier and a second sub carrier and transmits each rearranged data to an OFDM modulator 2.例文帳に追加

送信データ処理部1は、送信データ信号の各データを、第1サブキャリア用と第2サブキャリア用に、交互に割り当てるように組み替え、OFDM変調器2に送る。 - 特許庁

The energies associated with each of the Walsh codes from various antennas and/or signal paths are combined to obtain a total energy for each Walsh code.例文帳に追加

様々なアンテナおよび/または信号経路からのウォルシュ符号のそれぞれに関連付けられたエネルギーは、結合されて、各ウォルシュ符号用の合計エネルギーが得られる。 - 特許庁

A recognition correlation characteristic quantity generation part 260 determines a correlation with each of recognition characteristic quantities for each of the model characteristic quantities and generates recognition correlation characteristic quantities.例文帳に追加

認識相関特徴量生成部260はモデル特徴量のそれぞれに対して認識特徴量との間の相関を求めて、認識相関特徴量を生成する。 - 特許庁

To provide a web system for preventing duplicate login, and having no high-performance database server without requiring each web server to store session information and to be synchronized with each other.例文帳に追加

2重のログインを防止しつつ、各ウェブサーバでセッション情報を記憶し同期する必要がなく、また、高い能力をもつデータベースサーバが不要なウェブシステムを提供する。 - 特許庁

A latch on a scan chain holding programming information for each eFuse is used in order to encode and preserve array redundant data from each test in the same eFuse bank.例文帳に追加

各テストからのアレイ冗長性データを同じ eFuse バンクにおいてエンコードおよび保存するために、各eFuse に対するプログラミング情報を保持するスキャン・チェーン上のラッチが使用される。 - 特許庁

To provide a method for depositing ZnO nanorods, by which the diameter of each ZnO nanorod can be reduced to ≤20 nm while each nanorod maintains perpendicularity to the surface of a substrate.例文帳に追加

ZnOナノロッドが基板表面に対して垂直性を維持しつつ、直径を20nm以下まで細径化させることが可能なZnOナノロッドの堆積方法を提供する。 - 特許庁

Each server unit has a camera for photographing a peripheral environment including the server to be operated , and each console unit transmits image data photographed by the camera to a corresponding console.例文帳に追加

各サーバユニットは操作対象のサーバを含む周辺環境を撮影するカメラを有し、各コンソールユニットはカメラで撮影された画像データを、対応するコンソールに送信する。 - 特許庁

Filtration water suction amount of each membrane filtration unit 5 and air release amount for each membrane filtration unit 5 are made to successively increase from the upstream side toward the down stream side of the treatment direction.例文帳に追加

処理方向の上流側から下流側にかけて膜ろ過ユニット(5) のろ過水吸引量と同膜ろ過ユニット(5) に対するエア放出量を順次増加させている。 - 特許庁

Based on the data acquired by each server, a loading history transaction is generated and made to communicate between the servers to record in the database for each server.例文帳に追加

各サーバーが取得したデータに基づいて乗降履歴トランザクションが生成され、サーバー間で通信されることにより、夫々のサーバーが備えるデータベースに記録される。 - 特許庁

To provide a cooling devic for an internal combustion engine capable of differentiating the operation timing of each thermostat while achieving the communalization of thermowax or the like of each thermostat.例文帳に追加

各サーモスタットのサーモサーモワックス等の共通化を図りながらも、各サーモスタットの作動タイミングを異ならせることが可能な内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The intermediate data are expressed as a set of edges for each object; and startpoint coordinates, endpoint coordinates, color information, and attribute information are described in each edge.例文帳に追加

中間データはオブジェクト毎のエッジの集合として表されており、それぞれのエッジには始点座標、終点座標、色情報および前記属性情報が記述されている。 - 特許庁

This image processor optically reads a plurality of pages and determines, for every read page, the difference of the layout of each page from the layout of a page adjacent to each page.例文帳に追加

画像処理装置は、複数のページを光学的に読取り、読取ったページ毎に各ページのレイアウトと各ページに隣接するページのレイアウトとの相違度を求める。 - 特許庁

To provide a one-way clutch for suppressing the degradation of meshing performance between each sprag and each of inner and outer rings even when used under the environment of lubricating oil containing molybdenum.例文帳に追加

モリブデンを含む潤滑油の環境下で用いられていても、スプラグと内外輪間における噛合性の低下を抑えることができる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

The foundation is situated on the main axis of the mountain ridge, and a kuruwa (the general term for a castle compound) is located on the ridgeline of each of the two feeder ridges (which are separated from the main axis); the lower parts of these kuruwa are connected to each other horizontally. 例文帳に追加

山稜線の主軸に根幹をなし、そこから派生した2つの支脈の稜線に曲輪が配され、下部の曲輪で横に繋がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Flight experience pertaining to piloting for the purpose of flight training as listed in each item of Article 35 paragraph (1) of the Act shall be certified each time by the supervisor. 例文帳に追加

二 法第三十五条第一項各号に掲げる操縦の練習のために行う操縦に係る飛行経歴にあつては、そのつどその監督者の証明したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image processor for allowing a predetermined image which should be composited to be composited in each area of an original image by a method suitable to the characteristic of each area in the original image.例文帳に追加

原稿画像における各領域の特性に適した方法で、合成すべき所定の画像を原稿画像の各領域に合成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A deterioration information determination part (33) determines deterioration information (D) for each of the R, G, and B, from the total (C) of the power supply time or the accumulated amount of power supply of each of the pixels of R, G, and B.例文帳に追加

劣化情報決定部(33)はRGBそれぞれの画素の通電時間又は通電電気量の累計(C)からRGBそれぞれに対する劣化情報(D)を決める。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a laminate electronic component, which can prevent lamination misalignment in patterns for cut masks from each other from being generated and at the same time, can prevent the partial adhesion failure of ceramic green sheets to each other from being generated.例文帳に追加

カットマーク用パターンの積層ズレを防止できるとともに、グリーンシートの部分的な密着不良を防止できる積層型電子部品の製法を提供する。 - 特許庁

Each boresighting is a set of candidate frequencies selected from sets of approved frequencies defined for in particular each candidate boresighting.例文帳に追加

各砲口照準合わせは、各組が特に候補砲口照準合わせ毎に定義される認可周波数の組の中から選択される一組の候補周波数である。 - 特許庁

The opposite surfaces 11, 21, 22 and 31 of each dam body is formed into each slope the angle of which is greater than an angle of repose for the stored granular matters so as to allow the stored granular matters to be led to the discharging means.例文帳に追加

堤体は、対向面11,21,22,31が貯蔵粒状物の安息角以上の角度の傾斜面になっていて粒状物を払出し手段に導く。 - 特許庁

A home PNA unit 14 is installed for each house around a line concentration box 4 of a telephone line of this apartment, to which the telephone line 6 of each house is connected.例文帳に追加

マンションの電話回線6の集線ボックス4近辺にさらにホームPNA機器14を各住戸ごとに設置し各住戸の電話回線6を接続する。 - 特許庁

Although both end faces of each conductive fiber 12 are not coated with the insulating coat 14, probability for allowing the end faces of the conductive fiber 12 to come into contact each other is extremely small.例文帳に追加

なお、各導電性繊維12の両端面は絶縁性被膜14で被膜されていないが、導電性繊維12の端面同士が接触する確率は極めて低い。 - 特許庁

Total quantity of coloring materials being used is then calculated for each combination of four basic colors with reference to the quantity of coloring materials being used of each ink (S1002).例文帳に追加

次に、決定された基本4色の組み合わせそれぞれについて、各インクの色材使用量を参照しながらその組合せの色材総使用量を計算する(S1002)。 - 特許庁

A threshold calculation (34A) interprets a preservation rate of the brightness of each of the R, G, and B, from the deterioration information (D), and sets the preservation rate, as the threshold, for each of the R, G, and B.例文帳に追加

閾値算定(34A)は劣化情報(D)からRGBそれぞれの輝度の維持率を解読し、その維持率をRGBそれぞれに対する閾値として設定する。 - 特許庁

例文

A recordable time for each transfer rate and a capacity of a valid vacant area are detected on the basis of the capacity of each vacant area and displayed to a display part 15.例文帳に追加

そして、この各空き領域の容量に基づいて、各転送レート毎の記録可能時間や実効空き領域の容量を検出し表示部15に表示する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS