「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference voltage generating device 10 for semiconductor is characterized in that a depletion MOS transistor 12 has a smaller physical gate size than an enhancement MOS transistor 14 and the relation curve of the drain current and gate voltage is substantially in a logarithmic area.例文帳に追加

ディプレッションＭＯＳトランジスタ１２の物理的ゲートサイズがエンハンスメントＭＯＳトランジスタ１４の物理的ゲートサイズよりも小さく、且つドレイン電流−ゲート電圧の関係曲線が実質的に対数領域にあることを特徴とする半導体用基準電圧発生装置１０。 - 特許庁

Based upon the position of the found point on the track and positions of two reference light sources disposed across the point, stored optimum color correction matrix coefficients are interpolated to calculate a color correction matrix for the inputted color image signal.例文帳に追加

前記求めた軌跡上の点の位置と、この点を挟む軌跡上の２点の基準光源の位置とに基づいて２点の基準光源に対して記憶された最適な色補正マトリクス係数を補間演算して、入力するカラー画像信号に対する色補正マトリクス係数を算出する。 - 特許庁

A subscriber terminal generates virtual subscriber identification information, and an identification information service provider apparatus generates subscriber identity cross-reference data for discriminating true identification information of a possessor of the virtual subscriber identification information and informs a communication opposite terminal about the virtual subscriber identification information.例文帳に追加

加入者端末は、仮想加入者識別情報を生成し、識別情報サービス提供者側装置が仮想加入者識別情報の所有者の真の識別情報を判別するための加入者身元対応付けデータを生成し、仮想加入者識別情報を通信相手端末に通知する。 - 特許庁

The period signal extracting processor 30 performs Fourier transform, filtering, and Fourier inverse transform and selects a frequency for the Fourier inverse transform to supply a clock signal having a different period from the reference clock, thereby preventing a synchronizing electromagnetic wave noise and image degradation due to the synchronizing electromagnetic wave noise.例文帳に追加

本発明の周期信号抽出装置３０は、フーリエ変換／フィルタ／フーリエ逆変換を実行し、周波数を選択してフーリエ逆変換することにより基準クロックとは異なる周期のクロック信号を与え、同期電磁波ノイズおよび同期電磁波ノイズに起因する画像劣化を防止している。 - 特許庁

To provide a biowaveform analyzer (method) which enables the arranging and displaying of the waveforms to be analyzed and analysis data designated optionally by operators for comparative reference on a display device with respect to the biowaveforms measured and displayed on the display device.例文帳に追加

生体波形解析装置において、測定されて表示装置に表示されている生体波形に対して、オペレータが任意に指定した解析対象波形と解析データを表示装置に並べて表示して対比参照を可能にした生体波形解析装置（方法）を提供する。 - 特許庁

To provide a working glove enabling proper determination on whether fruit is harvested or not during fruit harvesting time without using fruit bags and fruit sunshades; improvement in workability; and also rapid response even to change in harvesting reference; and to provide a method for producing the working glove.例文帳に追加

果実袋及び果実傘を用いることなく、果実収穫時の収穫適否を正しく判断でき、さらに作業性を向上させるのみならず収穫基準が変更になった場合にも迅速対応できる作業用手袋及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, a plurality of elements that constitute the first transistor element Q1 on the current reference side and a plurality of elements that constitute the second transistor element Q2 are provided in a dispersed state for making the distribution density constant as much as possible on a semiconductor substrate.例文帳に追加

ここで、電流参照側の第１のトランジスタ素子Ｑ１１を構成するための複数の素子と電流基準側の第２のトランジスタ素子Ｑ１２を構成するための複数の素子は、半導体基板上におけるその分布密度ができるだけ一定になるよう、分散して設ける。 - 特許庁

To provide a regenerating unit for a wavelength division multiplex system employing an optical fiber, the power consumption and the cost of which can be reduced without imposing restrictions onto wavelength selection and that can use only low frequency components to generate a modulation clock from a single reference clock.例文帳に追加

波長の選択に対する制約を課さずにコストや再生器の消費パワーを低減し、単一の基準クロックから変調クロックを発生するための低周波コンポーネントだけを使用可能な、光ファイバによる波長分割多重伝送システムのための再生器を提供する。 - 特許庁

To provide an irregular shape forming method highly accurately and easily forming irregular shapes having a plurality of unit shapes which have the same surface shape and different projecting distances from a reference surface, and to provide a method for manufacturing an optical element array and a microlens array.例文帳に追加

同一の表面形状で基準面からの突出距離が異なる複数の単位形状を有する凹凸形状を精度よく容易に形成することが可能な凹凸形状の形成方法、光学素子アレイの製造方法を提供すると共に、マイクロレンズアレイを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a control part which controls input control voltage given to a magnetic permeability detection type toner concentration sensor, and compares output voltage from the sensor with prescribed reference voltage V_std to control a supply screw for supplying toner on the basis of a result of detection.例文帳に追加

透磁率検知方式のトナー濃度センサに与える入力制御電圧を制御するともに、このセンサの出力電圧と所定の基準電圧Ｖ_stdとを比較し、この比較結果に基づいてトナー補給のための供給スクリューを制御する制御部を備える。 - 特許庁

The level of a reference voltage (DC component) for limiting the amplitude itself of a speaker driving AC signal (or the height of a pulse) is determined on the basis of a voltage provided by averaging a pulse width modulation(PWM) signal by using a smoothing circuit.例文帳に追加

本発明は、スピーカー駆動交流信号の振幅（あるいはパルスの高さ）自体を制限させる基準電圧（直流分）のレベルを、パルス幅変調（ＰＷＭ）信号を平滑回路を用いて平均化することによって得られる電圧に基づいて決定するものである。 - 特許庁

A maintenance shop is instruct to replenish and replace consumables by judging the necessity for replacement of the consumables such as active carbons, the ion exchange resins and carbon dioxide in the apparatus from the operation states of the apparatus by reference with the database in the managing center.例文帳に追加

そして管理センタにおいてはデータベースを参照して比抵抗調整水製造設備の運転状態から該製造設備における活性炭やイオン交換樹脂、炭酸ガス等の消耗品の補充・交換の要否を判断し、メンテナンス会社に対して消耗品の補充・交換を指示する。 - 特許庁

The emission spectrum has a minimum wavelength in the wavelength range of 460-520 nm, and the intensity of emission spectrum standardized by luminous flux at the minimum wavelength is 80-100% of the intensity at the minimum wavelength of the spectrum of reference light for evaluating the color rendering properties standardized by luminous flux.例文帳に追加

発光スペクトルは波長４６０〜５２０ｎｍの範囲に極小波長を有し、光束で規格化した発光スペクトルの上記極小波長における強度が、光束で規格化した演色性評価用基準光のスペクトルの上記極小波長における強度の８０〜１００％である。 - 特許庁

A radio base station eNB1, when receiving an uplink radio signal of a radio frequency band from a radio terminal UE2, calculates and stores a reception weight of each of adaptive array antenna 108A to adaptive array antenna 108D based on a reference signal for demodulation included in the uplink radio signal.例文帳に追加

無線基地局ｅＮＢ１は、無線端末ＵＥ２からの無線周波数帯の上り無線信号を受信すると、当該上り無線信号に含まれる復調用の参照信号に基づいて、各アダプティブアレイアンテナ１０８Ａ乃至アダプティブアレイアンテナ１０８Ｄの受信ウェイトを算出し、記憶する。 - 特許庁

A developer map accessing means 28 retrieves relevant developer identification information corresponding to a source code file including the relevant source code from a developer identification information aggregate with reference to a developer map 34 for associating a plurality of file names with the developer identification information aggregate.例文帳に追加

開発者マップアクセス手段２８は、複数ファイル名を開発者識別情報集合に対応付ける開発者マップ３４を参照して、前記開発者識別情報集合のうちから前記該当ソースコードを含むソースコードファイルに対応する該当開発者識別情報を検索する。 - 特許庁

The semiconductor device includes a power line for supplying a power voltage and a logic circuit connected between the power line and reference potential so that power supply from the power line to the logic circuit is stopped and the power voltage is supplied from a signal line instead of the power line during the standby mode.例文帳に追加

電源電圧を供給する電源配線と、電源配線と基準電位との間に接続された論理回路と、を含み、待機時に、電源配線から論理回路への電源の供給を停止し、前記電源配線に代えて信号配線から電源電圧を供給する。 - 特許庁

A pair of stoppers 10, 10 which limits the rotation range of the restraining pin 9 and which limits rotating clockwise and counter-clockwise movements from the rotation position as reference of the polarization filter 3R for left eye within the predetermined allowable range are integrally provided on the glasses frame 2.例文帳に追加

メガネフレーム２に、係止ピン９の回動範囲を制限し、左眼用の偏光フィルタ３Ｒの基準となる回転位置からの右回り及び左回りの回転動作を予め決められた許容範囲内に制限する一対のストッパ１０，１０を一体的に設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle information system which allows a vehicle information device to rightly read vehicle information stored in a non-volatile memory after updating control software and prevents unauthorized data reference and malfunction of the vehicle information device, and to provide a method for storing the vehicle information.例文帳に追加

制御ソフトウェアの更新後も車両情報装置が不揮発性メモリに保存された車両情報を正しく読み出すことができ、車両情報装置の不正なデータ参照および誤動作の防止を可能とする車両情報システムおよび車両情報の保存方法を提供すること。 - 特許庁

The switch control signal generating means 30 generates a switch control signal for turning on the switch during a period during which the waveform of rectified voltage is of downward pitch, the smoothed voltage is lower than the rectified voltage, and the difference between them is equal to or smaller than a first reference voltage.例文帳に追加

スイッチ制御信号発生手段３０は、整流電圧の波形が下り勾配となる期間であって、平滑電圧が前記整流電圧よりも低く、その差分が第一の基準電圧以下の期間にスイッチがオン状態になるスイッチ制御信号を発生する。 - 特許庁

An association means 40 detects relation between the given category and the questionnaire attribute by a predetermined reference by collating the given category and the questionnaire attribute with the personal identification information and stores the detected relation in a relation storage means 45 as relation data for associating the relation of the both.例文帳に追加

関連付け手段４０は、付与されたカテゴリと、前記アンケート属性と、について個人識別情報で対照することにより、両者の関連性を所定の基準で検出するとともに両者の関連性を対応付ける関連データとして関連記憶手段４５に記憶させる。 - 特許庁

Then positions on the arc part of the wafer are selected from the imaging data, and reference data is generated which represents position change within the imaging range when positioned on the entire circumference of the circle including the arc part are positioned within the imaging range for each angle of rotation of the rotary stage 911.例文帳に追加

その後、撮像データの中からウェーハの円弧部上の位置を選択し、円弧部を含む円の円周全周の位置が撮像範囲に位置付けられたときの撮像範囲内における位置変化を回転ステージ９１１の回転角度毎に表した基準データを作成する。 - 特許庁

An input content estimating means 86 estimates the data displayed in the data position of the reference content stored, in the operation information history retaining means 84 as the data to be inputted into the input column for the operation target content associated with the data position, and displays the data in the input column.例文帳に追加

入力内容推定手段８６は、操作情報履歴保持手段８４に記憶された参照コンテンツのデータ位置に表示されたデータを、そのデータ位置に関連付けられた操作対象コンテンツの入力欄に入力するデータと推定して、その入力欄にデータを表示する。 - 特許庁

To provide a tap water disinfection method easily clearing a reference value (chloric ion concentration of 0.4 mg/L) by minimizing the production of chloric acid in technique for utilizing electrolytic water containing sodium hypochlorite, which is formed on-site, in the disinfection of tap water.例文帳に追加

水道水の消毒に、オンサイトで生成させた次亜塩素酸ナトリウムを含有する電解水を利用する技術において、塩素酸の生成を最小限度に抑制することにより、基準値（塩素酸イオン濃度０．４ｍｇ／Ｌ）のクリヤが容易である水道水の消毒方法を提供する。 - 特許庁

The system and method employ a digital rotator and a local oscillator to acquire the respective signals, correct any frequency errors associated with those signals, and maintain a local timing reference suitable for receiving and transmitting data through a mobile network while simultaneously providing an accurate location through a GPS system.例文帳に追加

それぞれの信号を捕捉し、これらの信号に関連する任意の周波数エラーを訂正し、ＧＰＳシステムにより正確な位置を検出しながら、モバイルネットワークを介してデータを送受信するのに適したローカルタイミングリファレンスを維持するためのデジタル回転子と局部発振器を採用する。 - 特許庁

To provide an operation management system for applying different pieces of operation restriction information to the case where a document is operated by making a reference request to a document managed by a document management device and to the case where a document is operated while the document is downloaded from the document management device.例文帳に追加

文書管理装置で管理する文書に参照要求して文書が操作される場合と、文書管理装置から文書ダウンロードされた状態で文書が操作される場合とで異なる操作制限情報を適用できるようにした操作管理システムを提供する。 - 特許庁

By using the apparatus provided with a reference electrode for the electrode, a constant voltage source and/or a constant current source, and a voltage measuring means and/or a current measuring means, it is possible to simply and speedily evaluate the electrode catalyst through the use of a very small amount of the electrode catalyst.例文帳に追加

また該電極を参照電極、定電圧電源および／または定電流電源、電圧計測手段および／または電流計測手段を具備してなる装置を使用することで、微少量の電極触媒使用により電極触媒の簡便かつ迅速な評価が可能となる。 - 特許庁

To provide a control device for a valve system capable of avoiding wrong setting of the maximum lift caused by increase of resistance in operation of an actuator when operation of an internal combustion engine is stopped during execution of learning of a reference value of the maximum lift of the engine valve.例文帳に追加

機関バルブの最大リフト量についてその基準値学習の実行中に内燃機関の運転が停止された場合に、アクチュエータの作動に対する抵抗力の増大に起因する最大リフト量の誤設定を回避することのできる動弁系の制御装置を提供する。 - 特許庁

This secondary reference system precisely establishes the location of the core-produced internal geometric shape of the part exclusive of any fixed outer structure/system, for example, the precision machining and the measurement can be applied can be applied upon such internal features during subsequent process.例文帳に追加

この二次基準系は、何らの固定外部主基準構造／系なしで、部品のコア生成内部幾何学形状の位置を正確に確定し、例えばその後の工程の間に、このような内部特徴形状部に対して精密機械加工及び測定を実施することができるようにする。 - 特許庁

To provide an isolation mechanism (800) for a timepiece (1000) which includes, on the one hand, a timepiece movement (200) and on the other hand, includes at least one strike mechanism having a feeler spindle to gather time information from a time reference driven by the timepiece movement (200).例文帳に追加

一方では時計ムーブメント（２００）を備え、他方では前記時計ムーブメント（２００）によって駆動される時刻基準から時刻情報を収集するためのフィーラー・スピンドルを備える少なくとも１つの打鈴機構を備える、時計（１０００）のための絶縁機構（８００）を提供すること。 - 特許庁

The optical fiber array is manufactured by providing a stopper or step for position reference on a substrate having a plane part or smooth curved surface part on its surface and winding optical fibers in close arrangement on the basis of an end surface of the stopper or step and the plane part or smooth curved surface part of the substrate.例文帳に追加

表面に平面部または滑らかな曲面部を有する基板上に位置決め基準となるストッパーまたは段差を設け、該ストッパーまたは段差の端面と基板の平面部または滑らかな曲面部とを基準に光ファイバーを密着配置で巻き付けて光ファイバーアレイを製作する。 - 特許庁

The sintered compact for the magnetic head slider comprises alumina crystal grains, titanium carbide crystal grains and carbon crystal grains, wherein the ratio of carbon crystal grains having a particle diameter exceeding 100 nm is ≤35% in the particle diameter distribution of the carbon crystal grains basing on the number as a reference on the sintered compact cross section.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ用焼結体は、アルミナ結晶粒、炭化チタン結晶粒、及び炭素結晶粒を含む焼結体であり、焼結体断面中の炭素結晶粒の個数基準の粒径分布において、粒径が１００ｎｍ超の炭素結晶粒の割合が３５％以下である。 - 特許庁

In a logic block region 2, a power switch part 14 is not laid out respectively on both sides of the logic block regions 2 and 3 but is divided and laid out at equal intervals on the inner side of the logic block region 2, and a distance from each pad 11 for a reference potential VSS is shortened.例文帳に追加

論理ブロック領域２において、電源スイッチ部１４は、論理ブロック領域２，３の両辺側にそれぞれレイアウトするのではなく、論理ブロック領域２の内側に分割して等間隔でレイアウトし、各々の基準電位ＶＳＳ用のパッド１１との距離が短くなるようにする。 - 特許庁

This vehicular periphery monitoring system 10 determines whether it is difficult for a driver to visually confirm an object P around the vehicle 1 depending on whether a brightness variable X_L expressing brightness around the vehicle 1 is a reference value x_0 or more.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視システム１０によれば、車両１の周辺における対象物体Ｐの有無を視認することが運転者にとって困難になるか否かが、車両１の周辺の明るさを表す輝度変数ｘ_Lが基準値ｘ_0以上であるか否かに応じて判定される。 - 特許庁

To provide a method for supporting corrections of a map which can generate the exacter map, by comparing an image of an aerial photograph and a reference map, and supporting the work to update and correct the map by a field investigation of an investigator disposed in areas where differences are detected.例文帳に追加

航空写真の画像と基準地図とを比較して、差異が認められた地域において配備した調査員の現地調査によって、地図の更新修正作業を支援してより正確な地図を作成することができる地図の修正支援方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, fine adjustments of a fixing position can be easily made without varying the reference supporting position, and the wiper device 10 can be assembled by sliding it in the longitudinal direction of the frame 42 without the need to secure a wide area for assembly in the direction perpendicular to the longitudinal direction.例文帳に追加

このため、基準支持位置を変えること無く固定位置の微調整を容易に行うことができ、しかも、ワイパ装置１０をフレーム４２の長手方向にスライドさせることで組付けることができ、これと直交する方向に組み付けのための広い領域を確保する必要がない。 - 特許庁

The optical element (optical lens 10) includes optical functional surfaces 12a and 14a for refracting or reflecting incident light, and a reference surface formed as a flat reflection mirror surface 18 on the more outside than the optical functional surface in order to show the direction of the optical axis P1.例文帳に追加

入射した光を屈折または反射させるための光学機能面１２ａ、１４ａと、光軸Ｐ１の方向を示すために光学機能面より外側に平坦な反射鏡面１８として形成された基準面と、を備えること特徴とする光学素子（光学レンズ１０）が提供される。 - 特許庁

A phase comparator 353 calculates as basic information the number of stages p of a unit cell in a delay cell 348, which is necessary for delaying a reference clock signal REF_CLK 1 by one cycle without a selector 351 and a delay part q of a selector 351 converted into the number of stages of the unit cell.例文帳に追加

位相比較器３５３で、セレクタ３５１なしに基準クロック信号ＲＥＦ＿ＣＬＫ１を１周期遅延させるのに必要な遅延セル３４８内のユニットセルの段数ｐと、ユニットセルの段数に換算したセレクタ３５１の遅延分ｑとを、基本情報として算出する。 - 特許庁

Correction data used for calculating the second correction amount are calculated with use of sampling data respectively collected at a plurality of reference pressures P1, P2 and P3 chosen in a variable range of second injection pressure so that influence of pressure pulsation is diluted.例文帳に追加

そして、第２補正量を算出するのに用いられる補正データは、第２噴射圧力の可変範囲の中から選択した複数の基準圧力Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３ごとに採取された採取データを用いて算出されることで、圧力脈動の影響が希釈されている。 - 特許庁

A level detecting circuit 22 starts from 5 V at the time of start of erasing, and finish of applying an erasure pulse of a first time is discriminated by a compared result of input voltage Vrpin for the regulator circuit 27 having large voltage amplitude of approximately 6 V or more and reference voltage Vref of 11 V.例文帳に追加

レベル検知回路２２は、消去開始において５Ｖからスタートして約６Ｖ以上の大きな電圧振幅を取るレギュレータ回路２７への入力電圧Ｖrpinと１１Ｖの参照電圧Ｖrefとの比較結果で、１回目の消去パルス印加終了を判定している。 - 特許庁

In this controle device of an internal combustion engine 1 including an EGR cooler 20 as a heat exchanger for EGR gas, a deviation that is occurring or a deviation that is expected to occur between the preset reference value of an intake temperature and a current value of the intake temperature is identified.例文帳に追加

ＥＧＲガスに対する熱交換器としてのＥＧＲクーラー２０を備えた内燃機関１の制御装置において、予め与えられている吸気温度の基準値と吸気温度の現在値との間で現に発生している偏差、又は発生が予想される偏差を特定する。 - 特許庁

A control circuit 3 includes a first control circuit 10 for complementary switching a transistor T1 on a main side and a transistor T2 on a synchronous side in a converter section 2 in response to a comparison result between a feedback voltage VFB according to an output voltage Vo and a first reference voltage Vr1.例文帳に追加

制御回路３は、出力電圧Ｖｏに応じた帰還電圧ＶＦＢと第１基準電圧Ｖｒ１との比較結果に応答して、コンバータ部２内のメイン側のトランジスタＴ１及び同期側のトランジスタＴ２を相補的にスイッチングさせる第１制御回路１０を備える。 - 特許庁

The positions of two images formed on an observation surface 79S by irradiating a 1st mark FZP1 formed on a reference member R for position detection and a 2nd mark FZP2 formed on an optical member 16D as an object of position detection with lights are measured.例文帳に追加

位置検出における基準部材Ｒに形成された第１マークＦＺＰ１及び位置検出の対象となる光学部材１６Ｄに形成された第２マークＦＺＰ２への検査光の照射の結果、観察面７９Ｓに形成する２つの像の位置を測定する。 - 特許庁

Consequently, the erroneous determination for determining that the pixel, which is not actually superimposed on a stop object, is superimposed on the stop object compared with a case where the reference image is updated by determining that the stop object is superimposed on the pixel only when the difference with respect to the intermediate image is kept only once.例文帳に追加

中間画像に対する差分が一回維持されただけで停止物体がその画素にかかっていると判定して基準画像を更新する場合に比べ、実際には停止物体にかかっていない画素を停止物体にかかっていると判定する誤判定を低減することができる。 - 特許庁

To solve the problems in a measuring cell structure in a conventional QCM sensor device that need of position control for a reference electrode and a counter electrode which are separately provided leads to an increase in price and size, and the imbalance of the current force line carried from the counter electrode to a working electrode causes deterioration of measurement accuracy.例文帳に追加

ＱＣＭセンサデバイスによる測定セル構成は、参照電極及び対極電極を別途に設けてその位置制御が必要になり、高価で大型化を招くと共に、対極電極から作用電極に流れる電流力線が不均衡となって測定精度の低下を招く。 - 特許庁

A processing circuit 170 is configured to process an executable instruction for registering the 3D model with the fluoroscopy image in response to a discriminable parameter related to the catheter in the common reference system and both of the first and second image acquisition systems.例文帳に追加

処理回路１７０が、共通の参照系、並びに第一及び第二の画像取得システムの両方におけるカテーテルに関連する識別可能なパラメータに応じて、３Ｄモデルとフルオロスコピィ画像とを位置揃えするための実行可能な命令を処理するように構成されている。 - 特許庁