「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

An electrolyte membrane, that is a cation exchange membrane made of a polymer compound having a sulfonic group, containing cation making an oxidation reduction reaction with a reference electrode potential in aqueous solution of 25°C within the range of 1.14 to 1.763 V is used as an electrolyte membrane for a solid polymer fuel cell.例文帳に追加

スルホン酸基を有する高分子化合物からなる陽イオン交換膜であって、２５℃、水溶液中での標準電極電位が１．１４〜１．７６３Ｖの範囲にある酸化・還元反応を行うカチオンを含む電解質膜を、固体高分子形燃料電池用電解質膜として使用する。 - 特許庁

Both connection elements have a stop surface acting as a reference surface in the Z-axis direction, and the stop surfaces cooperate when two connection elements are clamped for positioning the second connection element with respect to the first connection element in the Z-axis direction.例文帳に追加

両結合要素はZ軸方向の基準面として作用する停止面を有し、これら停止面は、二つの結合要素をクランプしたときに、Z軸方向における第一の結合要素に対する第二の結合要素の位置を決めるために、二つの結合要素をクランプする際に協同する。 - 特許庁

The infrared imaging apparatus 1 includes: an image sensor 3 including a plurality of pixels; a reference heat source 7 which makes the fixed quantity of infrared rays incident to the plurality of pixels when correcting the sensitivity dispersion of the plurality of pixels; and an integration time adjusting mechanism 9 for adjusting an integration time during the correction.例文帳に追加

赤外線撮像装置１は、複数の画素を有するイメージセンサ３と、複数の画素の感度ばらつきの補正動作時に一定量の赤外線を複数の画素に入射する基準熱源７と、補正動作時の積分時間を調整する積分時間調整機構９とを有している。 - 特許庁

When the time for the printing paper discharged left in the 1st paper discharge part exceeds a reference time, a display part is controlled to display so as to urge the user to use the printing paper left after removing the necessary one from the printing papers in the 1st paper discharge part as the backing paper.例文帳に追加

第１用紙排出部に排紙された印刷用紙が第１用紙排出部に放置されている時間が基準時間を超えると、表示部が制御され、第１用紙排出部の印刷用紙から必要なものを取り除いた残りの印刷用紙を裏紙とするように促す表示がなされる。 - 特許庁

When a recycle determination mode is made by inputting a special signal, the volume of temperature stress of a component having been written in the component 11 is compared with the reference value being set for the component to determine whether the component should be recycled or not and the result is output.例文帳に追加

特殊信号の入力により再利用判定モードに入ったときは、室内記憶部１１に書き込んだ構成部品の温度ストレス量とこの構成部品に設定された基準値とを比較して構成部品の再利用の可否を判定し、その結果を出力する。 - 特許庁

Further, the cell phone terminal 1 carries out the individual authentication of the user according to the matching of the vein pattern of the inside of the finger 10 imaged by the imaging section 8 according to the imaging timing and the vein pattern for reference, which is preliminarily registered at the time of the practical vein authentication.例文帳に追加

そして、携帯電話端末１は、実際の静脈認証時には、撮影タイミングに応じて撮像部８で撮影された指１０内部の静脈パターンと、予め登録されている参照用の静脈パターンとのマッチングによりユーザの個人認証を行う。 - 特許庁

With reference to a first known signal arranged in one of the plurality of sequences, the control section 30 performs timing shift for a second known signal and a control signal, while performing cyclic timing shift of the first known signal arranged in other sequence within the first known signal.例文帳に追加

制御部３０は、複数の系列のうちのひとつに配置された第１の既知信号を基準として、他の系列に配置された第１の既知信号に、第１の既知信号内での循環的なタイミングシフトを行いながら、第２の既知信号と制御信号に対してもタイミングシフトを行う。 - 特許庁

The controller makes comparison between the number of pieces of effective data in an address unit that are acquired with reference to the first management table and the count value in an address unit of the counter table, and executes consistency confirmation processing for confirming consistency between the first and second management tables based on the comparison result.例文帳に追加

前記コントローラは、前記第１の管理テーブルを参照して取得されるアドレス単位の有効なデータ数と、前記カウンタテーブルのアドレス単位のカウント値とを比較し、当該比較結果に基づいて前記第１及び第２の管理テーブルの整合性を確認する整合性確認処理を実行する。 - 特許庁

The first amplifier 4 inputs from the input filter 3 and a clock from a clock generator 15 to a control means 13, controls a switching means 9 and uses this output through a filter 10 for driving the power supply 16 of the second amplifier 5 as a reference potential.例文帳に追加

第１増巾部４は入力フィルタ部３からの入力と、クロック形成部１５からのクロックを制御手段１３に入力して、スイッチング手段９を制御して、この出力をフィルタ１０を通して基準電位として第２増巾部５の電源１６の駆動に使用する。 - 特許庁

Further, a specified time slot for the control signal is allocated at random, so the probability that a transmission error of the control signal is generated owing to a periodic noise or burst noise is made uniform in one frame to secure constant transmission performance without reference to characteristics of the noise.例文帳に追加

また、制御信号用の特定のタイムスロットがランダムに割り当てられるため、周期的なノイズやバーストノイズによって制御信号の伝送エラーが生じる確率は１フレーム内において均一化され、ノイズの特性によらずに一定の伝送性能を確保することができる。 - 特許庁

Each of pixels constituting a video frame is grouped into any one of a plurality of luminance classes in accordance with the luminance of the pixel and when it is discriminated that a total of differential values between the number of pixels for each class and a reference value is above a threshold, a disturbance detecting signal is generated and output.例文帳に追加

映像フレームを構成する画素の各々をその輝度に応じて複数の輝度クラスのうちのいずれか１つに群分けし、クラス毎の画素数と基準値との差分値の合計が閾値を上回ったと判別した場合に妨害検出信号を生成及び出力する。 - 特許庁

A metallic front cover 120 of which degree of deformation is dependent upon environmental changes, and a resin portion of a stator assembly 110, are both positioned; and a reference point for preventing occurrence of a relative displacement between both the components even in an event of environmental changes is set to a rotational center of a rotor 200.例文帳に追加

環境の変化による変形度合いが異なる金属製の前カバー１２０と固定子組立体１１０の樹脂部分とを位置決めし、環境が変化した際にも両部品間の相対的な変位を防ぐ基準点を回転子２００の回転中心に設定している。 - 特許庁

Next, a pixel signal in a reading period of (n+1) lines is compared with a reference signal for digitizing this pixel signal using the count processing result of the n lines as an initial value, count processing is performed at any of down and up modes, and a count value is held at the time of completion of the comparing processing.例文帳に追加

次に、このｎ行のカウント処理結果を初期値として、ｎ＋１行の読出期間の画素信号と、この画素信号をデジタル化する参照信号とを比較するとともに、ダウン／アップの何れかのモードでカウント処理を行ない、比較処理が完了した時点のカウント値を保持する。 - 特許庁

To enable a user to appropriately grasp a relative positional relation between an external space and a vehicle, regardless of the installation state of a camera mounted on the vehicle, when displaying a reference for position confirmation of the vehicle on a video image picked up by the camera and displayed on a display device.例文帳に追加

車両に搭載されたカメラによって撮像され表示装置に表示された映像上に車両の位置確認のための基準を表示させる場合、カメラの設置状態にかかわらず、使用者に適切に外部空間と車両との相対位置関係を把握させる。 - 特許庁

This method includes a step to read out the DMA information to be generated or updated and a step to confirm the generated or updated DMA information read out by means of the reference DMA information that is previously decided for the test mode and then to supply the result of confirmation.例文帳に追加

この方法は、生成または更新されるＤＭＡ情報を読み出す段階と、テストモードのために予め定まった基準ＤＭＡ情報を用いて読み出された生成または更新されたＤＭＡ情報を確認し、確認の結果を提供する段階とを含む。 - 特許庁

The drive operation auxiliary device for the vehicle calculates a subjective lane central position of a driver based on the past in-lane lateral position of a vehicle of interest and curvature of a road in a controller and sets a reference position based on the subjective lane central position and existence of an adjacent vehicle.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、コントローラにおいて自車両の過去の車線内横位置および道路曲率に基づいて運転者の主観的なレーン中心位置を算出し、主観的レーン中心位置と隣接車両の有無に基づいて基準位置を設定する。 - 特許庁

When a halation is generated, a diaphragm 18 is closed to regulate the quantity of light coming in a light intercepting end 32a of a light guide 32 even if the average brightness of an objective for one frame calculated based on the histogram is lower than a reference value representing the appropriate brightness of the subject image.例文帳に追加

ハレーションが発生した場合、ヒストグラムに基づいて算出される１フレーム分の被写体像の平均輝度値が適正な被写体像の明るさを示す参照値より小さい場合でも、絞り１８を閉じ、ライトガイド３２の入射端３２ａに入射する光量を減少させる。 - 特許庁

A wiring condition processing section 120 obtains the delay on a virtual wiring length on the basis of arrangement information 220 on the substrate of a semiconductor device, and when the above delay exceeds a reference, information that indicate the duty factor of a wide wiring are obtained and added to path information for the formation of wiring condition information 230.例文帳に追加

配線条件処理部１２０は、半導体素子の基板上の配置情報２２０に基づいて、仮想配線長のディレイ値を求め、これが基準値を越えている場合、幅広配線の使用率を示す情報を求め、パス情報に追加して配線条件情報２３０を作成する。 - 特許庁

The capacitor 4, which is connected in parallel between the standard voltage generation circuit 2, the discharge circuit 5, and the regulator 3, is used for charging an electric charge to gradually increase the reference voltage Vref when the regulator 3 is switched from an OFF state to an ON state.例文帳に追加

コンデンサ４は、基準電圧発生回路２及び放電回路５と、レギュレータ３との間に並列接続され、レギュレータ３がオフ状態からオン状態になった際には、電荷を充電することにより参照電圧Ｖｒｅｆを徐々に昇圧するためのものである。 - 特許庁

In the thin film transistor circuit provided with a shift register, a differential amplification circuit for amplifying a voltage difference between a first clock signal and a reference voltage signal is used to obtain a pair of clock signals ϕ and ϕ^* to be inputted to a shift register part of the thin film transistor.例文帳に追加

シフトレジスタを備えた薄膜トランジスタ回路において、前記薄膜トランジスタのシフトレジスタ部に入力する一対のクロック信号φおよびφ＊を、第１のクロック信号および参照電圧信号の電圧差を増幅する差動増幅回路を用いて得ることを特徴とする薄膜トランジスタ回路。 - 特許庁

An external additive is an aluminum particle treated at least with a silicone oil, in the toner for developing the electrostatic latent image having 20-45°C of glass transition temperature, having 3.0-8.0 μm of median particle size (D50) in volume reference, and added with the external additive.例文帳に追加

ガラス転移温度が２０〜４５℃で、体積基準におけるメディアン径（Ｄ５０）が３．０〜８．０μｍであり、且つ、外添剤が添加されている静電潜像現像用トナーにおいて、該外添剤が少なくともシリコーンオイル処理されたアルミナ粒子であることを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

To efficiently perform the identifying operation of an object by generating an artificial image by simulating the image photographic circumstances of an object or the direction of the object, and for displaying easily understandable reference data in which the size and the direction of the generated artificial image is automatically matched with those of the object in the image.例文帳に追加

物体の画像撮影状況や物体の向きをシミュレートして人工画像を作成し、作成した人工画像を、画像中の物体と大きさや向きを自動的に整合させた分かりやすい参照データの表示を行い、効率的に物体の同定作業を行う。 - 特許庁

The system has a function for performing individual confirmation by calculating coordinates of a position of the living body feature point on the basis of a reference position set according to a kind of living body.例文帳に追加

生体情報認識装置101、センサ102、プロセッサ103、認識プログラム104、記憶装置105、サーバ201、管理プログラム202、記憶措置203から構成される生体情報管理システムを構成し、生体の種類に応じて設定した基準位置を元にして生体特徴点の位置を座標計算することで本人確認する機能を備えた。 - 特許庁

When conditions that the temperature of the cathode gas is reduced below the reference temperature and that the temperature of the output correlation part 200 is reduced below the threshold temperature are satisfied, the control part 100 reduces the flow rate of air for combustion and suppresses a heat amount exhausted outside by an exhaust gas.例文帳に追加

制御部１００は、カソードガスの温度が基準温度よりも低下していること、出力相関部２００の温度が閾値温度よも低下していることの条件が満足されるとき、燃焼用空気の流量を減少させ、排気ガスが外部に排出させる熱量を抑える。 - 特許庁

Each of beacon transmitters (20A to 20D) is constituted to transmit directional signal from a plurality of antenna (1 to 4) by turning around the circle constitution and choosing in turn one for once so as to transmit discrimination signal provided with a plurality of reference data and simulate a rotary antenna.例文帳に追加

各ビーコン送信機(20A-20D)は、複数の基準データを備えた識別信号を送信するように、及び回転アンテナをシミュレートするために、円形構成を巡って一度に１つずつアンテナ(1-4)を次々に選択することにより、複数のアンテナ(1-4)から指向性信号を送信するように構成される。 - 特許庁

A carrier reproduction PLL circuit detects a phase error between a digital signals Ich105 and Qch106 and a reference signal and produces a carrier by establishing synchronism for the digital signals Ich105 and Qch106, respectively, based on a differential signal indicative of the phase error.例文帳に追加

搬送波再生ＰＬＬ回路は、ディジタル信号Ｉｃｈ１０５およびＱｃｈ１０６と基準信号との位相誤差を検出し、その位相誤差を示す差分信号に基づいてディジタル信号Ｉｃｈ１０５およびＱｃｈ１０６のそれぞれの同期を確立して搬送波を生成する。 - 特許庁

To provide a microsensor for analysis which forms a capturing means on only either of two electrodes only by allowing medical fluid to flow in a structure formed by bonding a piezoelectric vibrator onto a fluid, and performing highly accurate measurement even when a reference vibrator and a detection vibrator are arranged close to each other.例文帳に追加

流路に圧電振動子を接合した構造に薬液を流すだけで、２電極の一方のみに捕獲手段を形成すると同時に、基準振動子と検出用振動子との近接配置をしても高精度の測定が可能な分析用マイクロセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a positive/negative switching amplifier circuit for inverting an output resulting from an amplified input symmetrically with respect to a reference potential according to a positive/negative switching signal which allows a low voltage operation and obtains good input/output characteristics.例文帳に追加

入力を増幅した出力を正反転切換信号に応じて基準電位に対称に反転させる正反転切換増幅回路に関し、低電圧化が可能であり、良好な入出力特性が得られる正反転切換増幅回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The exhaust emission control device comprises the oxygen sensor capable of detecting a level of oxygen concentration in exhaust gas to detect a direction of deviation of a mixture introduced into combustion chambers from a given reference air-fuel ratio, and a control part for adjusting a target air-fuel ratio of the mixture.例文帳に追加

排気ガス浄化装置は、排気ガスの酸素濃度の高低を検出することにより、燃焼室に導入された混合気の所定の基準空燃比からのずれ方向を検出可能な酸素センサと、混合気の目標空燃比を調整するための制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide an interferometer for suitably measuring rotation symmetry mirror of large aspherical surface amount by forming a wave front, the rotation symmetry axis of which is the extension line of the slit as a reference wave front, while conserving the meridional cross section of the incident wave front on the slit by using the oblique incidence slit.例文帳に追加

斜入射スリットを用いることにより、スリットに入射する波面のメリジオナル断面を保存したまま、スリットの延長線を回転対称軸とする波面を参照波面として形成し、非球面量が大きい回転対称ミラーの計測に好適な干渉計を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of an absolute measurement of an angular intensity distribution when lighting beam is emitted from an illuminator, without the need for other reference and calibration, because lighting intensity of the lighting beam created by the illuminator of a lithography projection apparatus must be the same all over the angles.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置の照明器が作る照明ビームの照明強度は、全ての角度に亘って同じであるべきであるので、この照明ビームが照明器を離れるときの角強度分布を、他の基準も較正も必要ない、絶対測定をする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like body conveying positioning mechanism capable of surely positioning a film in a width direction during conveyance with a simple mechanism, and an image forming device and an image forming method capable of easily and surely positioning the film in a scanning reference position for image formation.例文帳に追加

簡単な機構で確実に搬送中のフィルムの幅方向の位置決めができるシート状体搬送位置決め機構、及び画像形成のために走査基準位置にフィルムを簡単かつ確実に位置決めできる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Then, when the IP address is designated by the terminal device 2, the control device 5 specifies an equipment ID of the electronic device corresponding to the designated IP address on reference to a mapping table, and generates and executes a thread for controlling and monitoring the electronic device 4a-4d having the specified equipment ID.例文帳に追加

次に、端末装置２からＩＰアドレスが指定されると、制御装置５が、マッピングテーブルを参照して指定されたＩＰアドレスに対応する電子機器の機器ＩＤを特定し、特定された機器ＩＤを有する電子機器４ａ〜４ｄを制御，監視するためのスレッドを生成，実行する。 - 特許庁

By this procedure, since the slide speed is made to be within the reference speed range by means of moving the magnetic card with slide in accordance with the suggested handling method of the magnetic card when the read-out is retrieved, the probability for reading out the card data stored in the magnetic card is increased.例文帳に追加

これにより、読み取りを再試行する際には、示唆された磁気カードの取り扱い方にしたがって磁気カードをスライド移動させることで、そのスライド速度を基準速度範囲内にすることができるので、磁気カードに記憶されたカードデータを読み取る確率を向上させることができる。 - 特許庁

A load detecting section 3 detects the magnitude of a load, compares the magnitude of the load thus detected with a reference value for switching the operation of the PFM control circuit 20 and the PWM control circuit 21, and then switches the operation of both circuits based on the comparison results.例文帳に追加

負荷検出部３は負荷の大きさを検出し、この検出した負荷の大きさをＰＦＭ制御回路２０とＰＷＭ制御回路２１との動作を切り換えるための基準値と比較し、この比較の結果に基づいてその両回路の動作を選択的に切り換える。 - 特許庁

When the jetting performance of a recording head 30 is recovered, a liquid droplet jetting apparatus performs first control in which a pulse group 50D, continuously outputting a jet driving pulse 50A with a driving period Ta for jetting ink without reference to actual recording a plurality of number of times, is applied to an actuator 31.例文帳に追加

記録ヘッド３０の噴射性能を回復する際に、駆動周期Ｔａの、インクを実記録とは無関係に噴射させる噴射駆動パルス５０Ａを複数回連続して出力するパルス群５０Ｄを、アクチュエータ３１に対して印加する第１の制御を行う。 - 特許庁

To provide an encoder which can obtain the reference position of a controlled system by obtaining an origin position at the same time with the position and a controller which uses the encoder as an encoder whose wiring is saved without providing a wire for Z-phase pulses of an origin phase and a controller which uses the encoder.例文帳に追加

原点相のＺ相パルス用の配線を設けずに省配線化したエンコーダおよびエンコーダを用いた制御装置において、位置と同時に原点位置を得て制御対象の基準位置を獲得し得るエンコーダおよびエンコーダを用いた制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the monitor camera system for changing over and displaying the video signals of cameras 11, 12, 13 by a changeover part 14, a pulse generated from a power supply frequency is multiplexed to the video signals as a reference timing pulse to externally synchronize the cameras 11, 12, 13 with each other.例文帳に追加

本発明の監視カメラシステムは、カメラ１１、１２、１３の映像信号を切替部１４で切り替えて表示する監視カメラシステムにおいて、電源周波数から生成したパルスを基準タイミングパルスとして映像信号へ多重し、カメラ１１、１２、１３へ外部同期を掛けることとした。 - 特許庁

To provide convenience for the information reference and retrieval of a user, and to obtain information based on interests following the taste of the user, and to obtain related information following the intention of the user, and to evaluate the similarity of tastes between the users, and to introduce information corresponding to the taste to the user.例文帳に追加

ユーザの情報参照及び検索に対する便宜を提供するとともに、ユーザの嗜好等に従った関心に基づく情報の取得、ユーザの意向に沿った関連情報の提供、ユーザ間の嗜好の類似度の評価及びユーザへの嗜好に応じた情報の紹介を可能とする。 - 特許庁

The ECU sets a determination condition used as a determination reference for determining whether the acceleration sensor has a failure, using as a threshold value the voltage value Vout of the output voltage corresponding to the upper limit V1 and the lower limit V2 of the variation of the voltage value Vin of the input voltage.例文帳に追加

そして、その入力電圧の電圧値Ｖｉｎのばらつきの上限値Ｖ１及び下限値Ｖ２に対応した出力電圧の電圧値Ｖｏｕｔを閾値として加速度センサが故障しているか否かを判定する際の判定基準となる判定条件を設定する。 - 特許庁

In an architecture CAD program, when CAD data of the object is incorporated into the architecture CAD program by object incorporation, or when details of the object are referred to by catalog reference, information about the user who is set as ready for transmission is transmitted to a catalog distributor by a radio button.例文帳に追加

建築ＣＡＤプログラムで、オブジェクト組込によってオブジェクトのＣＡＤデータを建築ＣＡＤプログラムに組み込んだとき、あるいはカタログ参照によってオブジェクトの詳細を参照したときには、ラジオボタンによって送信可と設定されているユーザの情報がカタログ頒布者に送信される。 - 特許庁

In order to simplify the testing apparatus and to reduce its design costs, the fixation part 16 of a linear motor 12 is arranged on the base, its moving part 17 is arranged on the reciprocating slider, and the linear motor can be used for a related separate CNC control operation with reference to all the three methods.例文帳に追加

そのような試験装置の単純化及び設計費の軽減のために、リニアモーター１２の固定部分１６は土台の上に配置され、可動部分１７は往復スライダに配置され、関連した別個のCNC制御は３つ全ての方法に対してリニアモーターが使用可能となるようにする。 - 特許庁

The maximum value is corrected based on a ratio that is calculated by the ratio operation unit 15 and is compared with a preset sound pressure reference value by a comparator 9, a comparison result signal is outputted when the comparison result deviates from a specific relationship, and an alarm 18 gives a warning when the number of comparison result signals is, for example, equal to or more than three.例文帳に追加

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率で補正し、比較器９において予め設定された音圧基準値と比較して所定の関係から外れたとき比較結果信号を出し、警報器１８は比較結果信号の数が３個以上の場合、警報する。 - 特許庁

The antenna device adds desired delay to a reference trigger of transmission and reception switching to control transmitting and receiving timing of a transmitting and receiving module and controls in/out timing of a direct current power supply for feeding power to the transmitting and receiving module at the same time to thereby reduce an average value of consumption current of the transmitting and receiving module.例文帳に追加

送受切換の基準トリガに所望の遅延を加えて送受信モジュールの送受信タイミングを制御すると同時に、送受信モジュールに供給する直流電源の入切タイミングを制御することによって、送受信モジュールの消費電流の平均値を低減する。 - 特許庁

A distance between a workpiece 101 in the vicinity of a sensor and a board 201 is respectively measured by distance measuring sensors 5g, 5h and 5i in the vicinity of a gripper of a tool for sandwiching the workpiece 101, and a difference from a reference distance is notified in a liquid crystal display arranged in an operation device together with an operation lever operated by an operator.例文帳に追加

ワーク１０１を挟持するツールのグリッパ付近の測距センサ５ｇ，５ｈ，５ｉにより、センサ付近のワーク１０１とボード２０１との距離をそれぞれ計測し、基準距離との差を、操作者が操作する操作レバーと共に操作装置に設けた液晶表示器等において報知する。 - 特許庁