「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

When the family members of the objective person do not refer to the home page up-loaded on the web server 8 for a certain period, the family members are prevented from forgetting to confirm the living information of the objective person from the home page on the web server by transmitting the electronic mail for promoting the reference of the home page or the like to the family members on the web server.例文帳に追加

ウェブサーバー８にアップロードされたホームページを対象者の家族が一定期間参照しなかった場合、ウェブサーバーにおいてホームページの参照を促す等の電子メールを対象者の家族に送信することにより、対象者の家族がウェブサーバー上のホームページから対象者の生活情報を確認することを忘れるのを防止する。 - 特許庁

After that, a current room temperature measured by the temperature sensor is compared with the initial room temperature, and the operation control for switching from heating operation to cooling operation when the current room temperature rises by a fixed value or more using the initial room temperature as the reference and for switching from cooling operation to heating operation when the current room temperature drops by the fixed value or more is performed.例文帳に追加

その後、温度センサが計測する現在の室温と初期室内温度とを比較し、初期室内温度を基準として現在の室温が一定以上上昇すれば暖房運転から冷房運転へ切り替え、現在の室温が一定以上下降すれば冷房運転から暖房運転へ切り替える運転制御を行う。 - 特許庁

The apparatus is provided with a fixing unit 29 for thermally fixing a toner image formed on a recording medium, and a cooling/adjusting part 60 for rapidly cooling the toner image thermally fixed by the fixing unit 29 from a high temperature exceeding the melting point of the wax contained in the toner image to a low temperature lower than the melting point by taking the melting point of the wax as a reference.例文帳に追加

記録媒体上に画像形成されたトナー像を加熱定着する定着器２９と、この定着器２９により加熱定着されたトナー像を、トナー像に含まれるワックスの融点を基準としてこの融点を超える高温側から融点を下回る低温側まで急速に冷却する冷却調整部６０とを備えた。 - 特許庁

The system is also provided with a distribution means switching means (S125) for switching "E mail transmission" to "FTP transmission" or "HDD accumulation" if the size of picture data exceeds a reference value when "E mail transmission" is selected for distributing prescribed picture data (YES in S124) and applying the second setting content registered in accordance with the first setting content.例文帳に追加

或る画像データを配信するために「Ｅメール送信」が選択されているとき（Ｓ１２４でＹＥＳ）、その画像データのサイズが基準値を超えていれば「Ｅメール送信」から「ＦＴＰ送信」または「ＨＤＤ蓄積」に切り換えて、第１の設定内容と関連付けて登録された第２の設定内容を適用する配信手段切換手段（Ｓ１２５）を備える。 - 特許庁

A specification in respect of a patent of addition under section 54 shall contain a specific reference to the number of the main patent, or the application for the main patent, as the case may be, and a definite statement that the invention comprises an improvement in, or a modification of, the invention claimed in the specification of the main patent granted or applied for. 例文帳に追加

第54条に基づく追加特許に係る明細書には，主特許の番号，又は場合により主特許の出願番号への言及，及び当該発明が既に付与され又は出願された主特許の明細書においてクレームされた発明についての改良，又は変更を含む旨の明確な陳述を含めなければならない。 - 特許庁

To provide a visual sensor synchronizing device and a visual sensor synchronization method for synchronizing the image pickup timing of a visual sensor, with the modulation timing of illumination light as a reference, without having to use private wirings or communications networks, being equipped with a special receiver for receiving synchronizing signals, or without having to require a special pixel circuit.例文帳に追加

専用の配線や通信ネットワークを用いることなく、また同期信号受信のための特殊な受信機を装備することなく、また特殊な画素回路を要することなく、視覚センサの撮像タイミングを、照明光の変調タイミングを基準として同期させることを可能とする視覚センサ同期装置および視覚センサ同期方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser marking device capable of adjusting the projection direction easily, capable of fixing and holding a beam projector at a correct position and a correct angle regarding the beam marking device to be used at a building site etc., irradiating an object with a light beam for marking a vertical line or horizontal line indicating the reference for execution.例文帳に追加

建築現場等における対象物に光ビームを照射して施工の基準となる垂直ラインや水平ラインを表示するために使用されるビーム式墨出し装置であって、ビーム投射器を正確な位置及び角度で固定・保持でき、投射方向の調整も簡単に行うことができるレーザー墨出し装置を提供すること。 - 特許庁

Regarding the image forming apparatus having a plurality of color toners for developing an electrostatic latent image formed on an image carrier, and forming a toner image with the light toner and the dark toner with reference to at least one color among the plurality of colors, the apparatus is provided with an image quality checking means for checking the image quality of the image by using a patch image.例文帳に追加

像担持体上に形成された静電潜像を現像化する複数色のトナーを備え、前記複数色のうち少なくとも１色については淡トナーと濃トナーとによるトナー像を形成する画像形成装置において、パッチ画像を用いて画像の画質をチェックする画質チェック手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This clock reproducing device has a phase locked loop for receiving a transmitted data signal and generating an output clock signal, and a frequency detection circuit 10 for receiving output clock and reference clock and generating a frequency error signal, and adds the frequency error signal to the phase error signal of the phase locked loop when the frequency error signal is large.例文帳に追加

伝送されたデータ信号を受信し、出力クロック信号を生成する位相ロックループと、前記出力クロックおよび基準クロックをを受信し周波数誤差信号を生成する周波数検出回路１１０を有し、周波数誤差信号が大きい場合は前記位相ロックループの位相誤差信号に周波数誤差信号を加算する。 - 特許庁

This biosensor chip is provided with a substrate 3 having a flow passage 1 for allowing a flow of a specimen, a micro-protruding group 5 provided in the flow passage 1 and formed of a material, having a biofunctional molecule coupling group, and a working electrode 7 for detecting an electrode active substance and a reference electrode 9.例文帳に追加

本発明のバイオセンサーチップは、検体を流すための流路１を有する基板３と、流路１中に設けられ、生体機能性分子結合基を有する材料で形成された微小突起群５と、微小突起群５の下流に設けられ、電極活物質を検出するための作用電極７と参照電極９とを備える。 - 特許庁

A server 11 when receiving a request for storing an order form or a request for printing the order form from a supplier terminal 3 as an order destination extracts data needed to generate the order form on the side of the supplier terminal 3 by reference to a procurement database, and also sends the extracted data to the supplier terminal 3.例文帳に追加

サーバ１１は、注文先となるサプライヤ端末３より、注文書を保存する旨の要求または注文書を印刷する旨の要求を受信した場合、調達データベースを参照して、サプライヤ端末３側で行われる注文書の生成に必要なデータを抽出するとともに、抽出したデータをサプライヤ端末３に送信する。 - 特許庁

The processor 2 has an executable program reading means 10, a reference object displaying and designating means 11 which prepares display for selecting a shared object of performance measurement objects, a performance measurement object shared object processing dividing means 12 and an executable program for profiler generating means 13.例文帳に追加

データ処理装置２は、実行可能プログラム読み込み手段１０と、性能測定対象の共有オブジェクトを選択する表示を作成する参照オブジェクト表示・指定手段１１と、共有オブジェクトのファイル名テーブルを更新する性能測定対象共有オブジェクト処理切り分け手段１２と、プロファイラ用実行可能プログラム生成手段１３とを有する。 - 特許庁

A safety monitoring input device comprises: a pulse train signal detector for detecting a pulse train signal; and a safety state determination unit for determining a safety state of a path through which the pulse train signal is transmitted with reference to a detection result of the pulse train signal.例文帳に追加

パルス列信号を検出するパルス列信号検出部と、前記パルス列信号の検出結果に基づいて、前記パルス列信号が伝送される経路の安全状態を判定する安全状態判定部とを備え、前記パルス列信号発生部は、前記安全状態が判定される複数の経路に対して、互いに位相の異なるパルス列信号をそれぞれ発生する。 - 特許庁

To provide a sample for calibration of a fiber orientation measuring device for calibrating the value showing the fiber orientation measured by each fiber orientation measuring device in consideration that it is inconvenient that the reference value changes between the front and back surfaces when the fiber orientation measuring devices simultaneously measures the fiber orientations of the front and back surfaces of paper.例文帳に追加

紙の表裏の繊維配向性をほぼ同時に繊維配向測定装置により測定する場合に、基準となる値が表裏で異なっては不都合であることに鑑みて、それぞれの繊維配向測定装置により測定される繊維配向性を示す値を較正するための繊維配向測定装置の較正用試料を提供する。 - 特許庁

The source driver circuit and the method therefor for driving the data lines, and the common voltage driver circuit and the method therefor for driving the common electrode do not use only a completely boosted driving voltage to provide electric charge recycle by reducing the power consumption, but use each driving cycle intermediate reference voltage and the boosted driving voltage together.例文帳に追加

前記データラインを駆動するソースドライバ回路及び方法、並びに前記共通電極を駆動する共通電圧ドライバ回路及び方法は、電力消耗を減少させて電荷リサイクルを提供するために完全に昇圧された駆動電圧のみを使用せず、各駆動サイクル中間基準電圧と昇圧された駆動電圧とを共に使用する。 - 特許庁

The unit control part performs control for moving the position detecting part so that the position detecting part can detect the yarn supply bobbin held by the bobbin holding part based on the length information and control for moving the yarn supply bobbin so that the yarn supply bobbin is adjusted to the unreeling reference position based on the length information and the storage content of the storage part.例文帳に追加

ユニット制御部は、長さ情報に基づいて、ボビン保持部に保持された給糸ボビンを位置検出部が検出できるように当該位置検出部を移動させる制御と、長さ情報及び記憶部の記憶内容に基づいて、給糸ボビンを解舒基準位置に合わせるように当該給糸ボビンを移動させる制御と、を行う。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution testing device for testing video quality of each client in accessing a moving picture distribution server on a packet switching network at the same time, implementing simulation needing less calculation amounts for propagation of a defect by inter-frame reference, and simplifying inspection of a packet loss and a header so as to obtain video quality under conditions closer to actual conditions.例文帳に追加

パケット交換ネットワーク上の動画配信サーバに同時アクセスするときの各クライアントの映像品質を試験する装置において、フレーム間参照による欠損の波及を計算量の少ないシミュレーションで行い、パケット損失とヘッダ検査を簡易にして、より実際に近い条件で映像品質を求める動画配信試験装置を提供する。 - 特許庁

The electronic document security system has a function for setting an access level for each part of an electronic document, dynamically acquires a user list by using a card reader 100 and can perform access limitation corresponding to a change in a situation by controlling an output at the spot with reference to the access level set in each part of the electronic document and the acquired user list.例文帳に追加

電子文書の部分ごとにアクセスレベルを設定する機能を有し、カードリーダ１００を用いて、ユーザリストの動的な取得を行い、電子文書の部分毎に設定されたアクセスレベルと、取得したユーザリストを参照してその場の出力を制御することによって状況の変化に対応したアクセス制限をかけることが可能となる。 - 特許庁

The discrimination symbol 16a is provided, by arranging a mask 20 comprising a through-hole 22 for forming the bit mark on the wafer 10, where a photoresist film is formed, which is moved by a prescribed distance in horizontal direction from a reference point for exposure, and then removing by etching the exposed part or its surrounding or laminating a thin film on the part.例文帳に追加

このような識別記号１６ａは、まず、ビットマークを形成するための貫通孔２２を有するマスク２０を、フォトレジスト膜が形成されたウエハ１０上に配置し、基準点から水平方向に所定距離だけ移動させた後、露光させ、次いで、露光部分又はその周囲をエッチング除去するか、あるいは、その部分に薄膜を積層することにより得られる。 - 特許庁

A simultaneous detection determination means 4 determines object person identification information detected in the same place at the same time from information for a plurality of object persons recorded in the acquired information recording means 3, and an encounter estimation means 7 classifies the determined identification information for the plurality of object persons to a plurality of encounters based on the reference information 6.例文帳に追加

そして、同時検出判定手段４が、取得情報記録手段３に記録された複数の対象者に係る情報から、同じ場所で同じ期間に検出された対象者識別情報を判定し、会合推定手段７が、当該判定された複数の対象者の識別情報を、参照情報６に基づいて、複数の会合に分ける。 - 特許庁

The module has a semiconductor amplifier element chip 3 containing a power amplifier circuit, upper layer leads 4a forming a signal transmission line, lower layer leads 4b forming a reference potential conductor pattern, a plurality of conductive wires 6 for electrically connecting the upper layer leads 4a with the lower layer leads 4b, and a seal 7 for sealing them.例文帳に追加

電力増幅回路を内蔵した半導体増幅素子チップ３と、信号用の伝送線路を構成する上層リード４ａと、基準電位用の導電パターンを構成する下層リード４ｂと、上層リード４ａと下層リード４ｂとを電気的に接続する複数の導電性ワイヤ６と、それらを封止する封止部７とを有する。 - 特許庁

The communication apparatus includes: a table information storage section 104 for storing table information specifying a link layer fame length in cross reference with a mobile speed and the number of multi-paths; a frame length searching section 103 for searching the link layer frame length corresponding to the detected mobile speed and the number of multi-paths and adaptively revising the link layer frame length.例文帳に追加

通信装置は、移動速度及びマルチパス数に対応付けてリンク層フレーム長を規定したテーブル情報を蓄積するテーブル情報蓄積部１０４と、検出された移動速度及びマルチパス数に対応するリンク層フレーム長を検索するフレーム長検索部１０３とを有し、リンク層フレーム長を適応的に変更する。 - 特許庁

The optical system comprises a plurality of optical elements, and has a drive means for driving the optical elements, and a planar Fizeau lens which is formed on at least one of the plurality of optical elements and serves as a reference for the inclinations and positions in the optical axis direction of the optical elements relative to the axis of the optical system.例文帳に追加

複数の光学素子から構成される光学系であって、前記光学素子を駆動する駆動手段と、少なくとも前記複数の光学素子の一に形成され、前記光学素子の前記光学系の光軸に対する傾き及び前記光軸方向の位置の基準となる平面フィゾーレンズとを有することを特徴とする光学系を提供する。 - 特許庁

A semiconductor device is provided with a CPU 1, an address decoder 3 for decoding an address signal from the CPU 1, and outputting an address region specific signal, a frequency-divider 7, and a selecting circuit for selecting which of a reference clock signal and a frequency-divided clock signal should be inputted to the CPU 1 according to the address region specific signal.例文帳に追加

半導体装置において、ＣＰＵ１と、ＣＰＵ１からのアドレス信号をデコードしてアドレス領域特定信号を出力するアドレスデコーダ３と、分周器７と、アドレス領域特定信号に応じて、基準クロック信号または分周されたクロック信号のいずれをＣＰＵ１に入力するかを選定する選定回路とを備える。 - 特許庁

In a position estimating method, information needed for position estimation is acquired from a radio signal, positions of a plurality of radio devices are estimated based upon the acquired information needed for position estimation, the position of a reference terminal 20, and distances among the plurality of radio devices, and the position of a target terminal 10 is estimated based upon the estimated positions of the respective radio devices.例文帳に追加

無線信号から位置推定に必要な情報を取得し、少なくとも、取得した位置推定に必要な情報と、リファレンス端末２０の位置と、複数の無線機間の距離とに基づき複数の無線機それぞれの推定位置を求め、複数の無線機それぞれの推定位置に基づき、ターゲット端末１０の位置を推定する。 - 特許庁

In the video correcting apparatus for the vehicle, the image processing part 2 sets a specific position which is a reference for image correction processing in the video imaged by the imaging part 1 and shifts the video part of a horizontal direction in the vertical direction with respect to the specific position to linearly correct distortion in the video in the width direction of the vehicle.例文帳に追加

このような車両用映像補正装置は、画像処理部２により、撮像部１で撮像された映像内に画像補正処理の基準となる特定位置を設定し、当該特定位置に対して左右方向の映像部分を上下方向にシフトさせて、車両の幅方向に対する映像内の歪曲を直線状に補正する。 - 特許庁

In the reference picture 68, an outline picture 71 displayed based on outline picture data extracted from luminance data of the completed picture 62 and a rate display picture 72 showing a rate of low sensitivity picture data used for creating the completed picture 62 with respect to high sensitivity picture data for respective dots by a change of colors are overlapped and displayed.例文帳に追加

参照画像６８は、完成画像６２の輝度データから抽出された輪郭画像データに基づいて表示される輪郭画像７１と、完成画像６２を作成するために使用された低感度画像データの高感度画像データに対する各ドット毎の割合を色の変化で示す割合表示画像７２とを重ね合わせて表示される。 - 特許庁

In this mounting structure for mounting a decorative material 12 on building structures 10, 11 via mounting members 13, each of the mounting members 13 has a projection 17 projecting from the back of the mounting member 13 and abutting a portion 23 which serves as the reference for the building structures 10, 11, thus positioning the mounting member 13 itself.例文帳に追加

化粧材１２が取付部材１３を介して建築構造物１０,１１に取り付けられる取付構造において、上記取付部材１３は、該取付部材１３の背面側へ突出する突起部分１７が、上記建築構造物１０,１１の基準となる箇所２３に当接されて該取付部材１３自体が位置決めされる。 - 特許庁

In the gas chromatographic device, a pressure detector 16 for detecting the pressure of the sample gas when collecting the sample gas, and a correction operation part 15 for comparing a detected pressure by the pressure detector 16 with a reference pressure set beforehand at the adjusting time of the device body, and correcting each gas component concentration in the sample gas, are provided.例文帳に追加

このようなガスクロマト装置において、サンプルガスを採取するときのサンプルガスの圧力を検出する圧力検出器１６と、圧力検出器１６での検出圧力と、装置本体調整時に予め設定した基準圧力との比較を行って、サンプルガス中の各ガス成分濃度を補正する補正演算部１５とを設ける。 - 特許庁

When the start of the moving picture shot is instructed, a clock switching controller 101 greatly raises the clock frequency at this time and an MPEG transformer 7 raises the access speed to an SDRAM 8 for storing YUV data such as reference data, search data, etc. for the encoding process of moving picture data, thereby enabling the moving picture compression in real time.例文帳に追加

また、動画撮影の開始が指示されたら、その時点で、クロック切り替え制御部１０１によってクロック周波数を大幅に上げ、ＭＰＥＧ変換部７が動画データのエンコード処理に際してリファレンスデータやサーチデータなどのＹＵＶデータを記憶するＳＤＲＡＭ８のアクセス速度を上げることにより、リアルタイムでの動画圧縮を可能とする。 - 特許庁

When a printing request signal for a first sheet 3 is input after a feed cassette 9 is reset, the switching operation of a feed roller 12 is executed and then the rotating drive of the feed roller 12 is executed following only a reference time t for feeding operation after a sheet thrusting plate 15 rises from a residence position to a supply position.例文帳に追加

給紙カセット９が再セットされた後の１枚目の用紙３に対する印刷要求信号が入力されたとき、給紙ローラ１２の切替動作が実行された後、基準時間ｔだけ待ち用紙押圧板１５が載置位置から供給位置に上昇した後に給紙ローラ１２の回転駆動を実行させて給紙動作を行う。 - 特許庁

An automatic cutoff frequency adjusting circuit (412) comprises: a voltage/current converter circuit (30); a charge circuit (50); a discharge circuit (40); a digital capacitance (70) having a plurality of electrostatic capacitances; a comparator (80) for comparing a voltage inputted to the digital capacitance with a reference voltage; and a capacitance control circuit (600) for controlling the digital capacitance.例文帳に追加

電圧電流変換回路（３０）、充電回路（５０）、放電回路（４０）、複数の静電容量を有するデジタル容量（７０）、上記デジタル容量に入力される電圧と基準電圧との対比を行う比較器（８０）及び上記デジタル容量を制御する容量制御回路（６００）を含んでカットオフ周波数自動調整回路（４１２）を構成する。 - 特許庁

The catcher 2 includes a receiving part 21 for receiving the striker body 1 from the front at a standby position and includes a hooking means 24 for hooking the striker body 1 in the catcher 2 turned up to the wraparound position while it does not catch the striker body 1 by turning and operating the rotary body D toward the reference position in front of the receiving part 21.例文帳に追加

キャッチャー２は、待機位置において前方からストライカ体１を受け入れる受容部２１を備えていると共に、受容部２１の前方に、ストライカ体１を捕捉しない状態で回り込み位置に回動されたキャッチャー２に、回動体Ｄの基準位置に向けた回動操作により、ストライカ体１を掛合可能とする掛合手段２４を備えている。 - 特許庁

The article identification system is provided with an IC tag 1 which is built in or attached for each article to identify the article, a handy terminal 3 for reading and writing the information of the IC tag 1 with noncontact, and a reference identifier 2 which stores known information and is arranged at an optional position across the articles away from the handy terminal 3.例文帳に追加

物品を特定するために物品毎に添付または内蔵されたＩＣタグ１と、このＩＣタグ１の情報を非接触で読み取りおよび書き込みするためのハンディ・ターミナル３と、このハンディ・ターミナル３から遠方に、物品を挟んで対向した任意の位置に配された既知の情報を格納した基準識別子２を具備した物品識別システムとする。 - 特許庁

A current source circuit is characterized in that the value of a signal current supplied from the current source circuit having a plurality of current sources disposed for respective wiring lines is so set as to supply a predetermined signal current using a constant current source for reference, and electric connections between wiring lines to which the signal current is output and the current sources are changed in every certain period.例文帳に追加

各配線に配置された複数の電流源を有する電流源回路から供給される信号電流の値を、リファレンス用定電流源を用いて、所定の信号電流を供給するように設定し、さらに信号電流が出力される配線と電流源との電気的な接続をある期間ごとに切り換える。 - 特許庁

A shock absorber 55 colliding with the main chassis 30 moves on the sub chassis 51 toward the optical pickup unit 52, and projects to the side of the optical pickup unit 52 in reference to a switch 56 for innermost periphery detection, thus preventing the optical pickup unit 52 from colliding with the switch 56 for detecting the innermost periphery, and relieving the impact force.例文帳に追加

メインシャーシ３０と衝突した緩衝装置５５は光ピックアップユニット５２に向かってサブシャーシ５１上を移動し、最内周検出用スイッチ５６よりも光ピックアップユニット５２側に突出することにより、光ピックアップユニット５２が最内周検出用スイッチ５６と衝突することを防止するとともに、衝撃力を緩和する。 - 特許庁

This system is provided with a parts position inputting means 101 for inputting board data constituted of parts libraries whose original positions or reference directions are different and a parts position correcting means 102 for calculating a rotational correction angle and a coordinate correction value between the inputted parts library and an objective parts library, and outputting board data corresponding to the objective parts libraries.例文帳に追加

部品ライブラリの原点位置や基準方向が異なる部品ライブラリで構成されたボードデータを入力する部品位置入力手段と、入力した部品ライブラリに対して、目的の部品ライブラリとの間の回転補正角度、座標補正値を算出し、目的の部品ライブラリに対応したボードデータを出力する部品位置補正手段と、を備える。 - 特許庁

A file access management part 102 has a table for managing the combination of address information for a server and server identification information, determines the address information of the server corresponding to the server identification information contained in the information-attended object ID of the request to be transferred in reference to the table, and determines the transfer designation of the request on the basis of the address information.例文帳に追加

ファイルアクセス管理部１０２は、サーバのアドレス情報とサーバ識別情報との組み合わせを管理するテーブルを有し、転送する要求の情報付帯オブジェクトＩＤに含まれるサーバ識別情報に対応するサーバのアドレス情報を、そのテーブルを参照して求め、そのアドレス情報に基づいて要求の転送先を決定する。 - 特許庁

This hand tool device 1 for a drilling tool 2 rotationally driven at least partially has the electronic depth gage 3 provided with a contactless distance measuring sensor 4, and a computing unit 5 for computing the depth T of a drilling tool tip 8 to a reference face 10 and outputting a signal to the effect that a measured value M has reached the set value S.例文帳に追加

少なくとも部分的に回転駆動するドリル工具（２）用の手工具装置（１）は、非接触測距用センサ（４）を具えた電子式深さゲージ（３）と、基準面（１０）に対するドリル工具先端（８）の深さ（Ｔ）を計算するため、および測定値（Ｍ）が設定値（Ｓ）に到達した旨の信号を出すための計算ユニット（５）とを有する。 - 特許庁

The current supply circuit 10a for supplying a data current corresponding to display brightness to a current driving type light emitting element allows a reference current Iref to pass through a driving transistor T11a for supplying a data current Idat to a data line DL in a supply mode at the time of a compensation mode which is performed before the supply mode.例文帳に追加

電流駆動型発光素子へ表示輝度に応じたデータ電流を供給するための電流供給回路１０ａは、供給モード時の前に実行される補償モード時に、供給モード時にデータ線ＤＬへデータ電流Ｉｄａｔを供給するための駆動トランジスタＴ１１ａに基準電流Ｉｒｅｆを通過させる。 - 特許庁

This device has a map information memory 13 for storing maps, each drawn to different scales, an origin selection instruction means to pick up one from among several reference origins on the maps, and an object memory measures 12 for storing the objects related to their origins and their positional relations.例文帳に追加

縮尺倍率が互いに異なる複数の地図が記憶された地図情報記憶手段１３と、地図上で基準となる複数の起点の中から一つの起点を選択させるための起点選択指示手段と、夫々の起点に関連付けられた複数の対象物、及びそれらの位置情報を記憶する対象物記憶手段１２とを備える。 - 特許庁

When the operation center apparatus 10 goes down, a backup center apparatus 16 restores a management file 78 for managing usage situation of the backup update history file 68 from the backup update history file and, by reference to the management file 78, sequentially reads out the backup update history file 84 until discontinuity of update history data is identified to update a database for backup 84.例文帳に追加

バックアップセンタ装置１６は、業務センタ装置１０がダウンした際に、バックアップ更新履歴ファイル６８からその使用状況を管理する管理ファイル７８を復元し、管理ファイル７８の参照によりバックアップ更新履歴ファイル６８から更新履歴データの不連続性を判別するまで順次読出してバックアップデータベース８４を更新する。 - 特許庁

In an active matrix system liquid crystal panel 31 of an opposed signal lines structure, pixels are arrayed in a matrix form, and in each row, pixel electrodes 33 of the pixels for one row are connected with one reference line 39 via individual active three-terminal elements 36, and in each column, counter electrodes for one column are connected with one signal line.例文帳に追加

対向信号線構造のアクティブマトリクス方式の液晶表示パネル３１において、画素が行列状に配置され、行毎に１行分の画素の画素電極３３が能動三端子素子３６を個別に介して１本の基準線３９に接続され、列毎に１列分の画素の対向電極が１本の信号線に接続される。 - 特許庁

A code generation method generates a code outputting an address in execution of a program for acquiring a profile for reference to an array having unknown boundary conditions (Step S101), and generates an access code with boundary restrictions by using address information after collecting profile data 106 of address information by executing the program 105 (Step S103).例文帳に追加

境界条件の不明な配列参照に対してプロファイル取得用のプログラム実行時にアドレスを出力するコードを生成し（ステップＳ１０１）、そのプログラム１０５を実行することによりアドレス情報のプロファイルデータ１０６を収集した後、アドレス情報を利用した境界制約付きアクセスコードの生成を行う（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To provide a system for accurately acquiring color information associated with a designated color without the need for carrying an actual color sample book and using an exclusive measurement apparatus when a print orderer or a designer designates a color by photographing the color designated in a design together with a reference color chart and replacing the photographed color with the color in the color sample book.例文帳に追加

本発明は、デザインの中で指定した色を参照色票と同時に撮影し色見本帳の色に置き換えることで、印刷発注者やデザイナーの色指定作業の際に色見本帳の現物を携帯することなく、また専用の測定機器を用いず、指定色に関する色情報を正確に取得するシステムを提供するものである。 - 特許庁