「force load」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the contact load and theoretical contact angle related to each rolling element and the position of each of these rolling element related to the circumferential direction of the outer ring and the inner ring, components of force of the three directions of the contact load occurring in the rolling contact section of each rolling element are determined.例文帳に追加

又、これら各転動体に関するこの接触荷重及び上記理論接触角と外輪及び内輪の周方向に関するこれら各転動体の位置とに基づいて、上記各転動体の転がり接触部で発生している接触荷重の、上記３方向に関する分力を求める。 - 特許庁

A controller 20 estimates a fluctuating cycle of the following mount load on the basis of a first pulse signal 80 generated at every cycle of an oscillator and a second pulse signal 90 that the periodical number is integer multiple of fluctuation cycle of the oscillating force 70 and a retaining valve 13 and a pressure reducing valve 14 are controlled so as to reduce the mount load.例文帳に追加

コントローラ20が、加振装置の１サイクル毎に発生される第１のパルス信号80と、周波数が該加振力70の変動周期の整数倍である第２のパルス信号90とに基づき次のマウント荷重の変動周期を推定し該マウント荷重を低減するように保持弁13及び減圧弁14を制御する。 - 特許庁

Though the load cell 17 is compressed between the screw retention member 6 and a pusher plate 7 to detect an injection pressure in this case, since a tie rod 3 prevents entirely rotation of the pusher plate 7 to prevent a rotary force of the ball threaded shaft 29 from being transmitted to the load cell 17, a precision is detection of the pressure is improved.例文帳に追加

この際、ロードセル１７は、スクリュ保持部材６とプッシャプレート７との間で圧縮されて射出圧力を検出するが、タイロッド３がプッシャプレート７の回転を完全に阻止して、ロードセル１７にボールねじ軸２９の回転力が伝わるのを防止するので、圧力検出の精度が向上する。 - 特許庁

To eliminate a deficiency that driving force becomes insufficient when a car body is inclined forward and burden load on front wheels is increased and steerability of a vehicle is damaged while when the car body is inclined backward and burden load of the front wheel is reduced.例文帳に追加

従来のセミクローラ型作業車両は、クローラ全体を前後に回動したり後走行装置のみを上下に移動するものであるため、車体が前向きに傾いて前輪に負担荷重が大きくなると駆動力が不足し、反対に後向きに傾いて前輪の負担荷重が小さくなると車両の操舵性が損なわれる。 - 特許庁

To provide a power slide device of a vehicular seat can improve impact force resistance, by minimizing a buckling quantity of a screw rod, when a collision load is applied to the screw rod via a load transmission means, in the power side device of the vehicular seat that longitudinally moves an upper rail by rotational driving of the screw rod.例文帳に追加

スクリューロッドの回転駆動によりアッパレールを前後移動させる車両用シートのパワースライド装置において、荷重伝達部材を介して衝突荷重がスクリューロッドに加わったとき、スクリューロッドの挫屈量を小さく抑制し、耐衝撃力を向上させることができる車両用シートのパワースライド装置を得る。 - 特許庁

Also, the position where the horn support member supports the ultrasonic horn and the position where the horn other end urging member transmits the drive force to the ultrasonic horn are matched with the nodes of standing waves generated in the ultrasonic horn, and a load adding axis in which a bonding tool imparts a load to the component to be mounted is matched with the antinodes of the standing waves between the nodes.例文帳に追加

また、ホーン支持部材が超音波ホーンを支持する位置及びホーン他端付勢部材が超音波ホーンに駆動力を伝達する位置を、該超音波ホーンに発生する定在波の節と一致させ、ボンディングツールが実装部品に荷重を付与する荷重付加軸をこれら節の間の定在波の腹と一致させた。 - 特許庁

In this way, the fastening load by the machine screw and the like is received only by the projection parts and the initial displacement amount by the fastening load is restricted, and consequently, substantial support rigidity can be greatly lowered without reducing overall hardness while sufficiently securing a volume of a part receiving an axial force of the bush.例文帳に追加

これにより、突起の部分のみによってビス等の締め付け荷重を受け、且つ締め付け荷重による初期変位量が規定されるので、ブッシュの軸力を受ける部分の体積を十分に確保しつつ全体的な硬さを低下させずに実質的な支持剛性を大幅に低くすることができる。 - 特許庁

This front structure of a vehicle comprises front side members 12 installed on both of right and left sides in front of a vehicle 10, and load supporting means 22, 32 coupled with the respective front side members 12, and receiving and supporting a tensile load generated when an upward force acts on the front side members 12.例文帳に追加

本発明による車両の前部構造は、車両１０前部の左右両側に配設されているフロントサイドメンバ１２と、各フロントサイドメンバ１２に結合され、このフロントサイドメンバ１２に上方への力が作用した場合に生じる引張り荷重を受け支持する荷重支持手段２２，３２とを備えること特徴としている。 - 特許庁

The vane pump includes, as a control valve: a spool switching an oil path to a control room for controlling a swing of a cam ring; an elastic body applying a predetermined load to the spool; a solenoid applying a desired biasing force in an operative direction of the spool; and an adjustment mechanism for adjusting the predetermined load of the elastic body.例文帳に追加

本発明のベーンポンプは、制御弁として、カムリングの揺動を制御する制御室への油路を切り替えるスプールと、該スプールに所定の荷重を付与する弾性体と、スプールの作動方向に所望の付勢力を付与するソレノイドと、弾性体の所定の荷重を調整する調整機構と、を有することとした。 - 特許庁

To provide a deep groove ball bearing, preventing abrasion of an elastic body to apply pre-load, continuously applying fixed pre-load to a bearing, and preventing deformation of a cage due to centrifugal force during high speed rotation and thermal expansion to ensure uniform rotation of the cage and prevent vibration and noise.例文帳に追加

予圧を付与するための弾性体の摩耗を防止して、軸受一定の予圧を持続的に付与することができ、また、高速回転時の遠心力や熱膨張等による保持器の変形を防止し、保持器の均一な回転を確保して、振動や騒音を防止することができる深溝玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a female terminal fitting capable of improving connection reliability between mutual terminal fittings by stable pressing force held by a terminal biasing leaf spring without causing deformation of the terminal biasing leaf spring by a compression load even when the compression load is acted on a lance sealing part from a lance in a connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジング内のランスからランス係止部に圧縮荷重が作用した場合でも、前記圧縮荷重が端子付勢板ばねの変形を招くことがなく、端子付勢板ばねが安定した押圧力を保持して、端子金具相互の接続信頼性を向上させることができる雌型端子金具を提供すること。 - 特許庁

A load force cushioning zone 5 is arranged between the cog 2a of the metallic core member 2 and the center 2b thereof, thereby dynamic input to the tooth flank is transmitted from the cog 2a of the metallic core member 2 to the cushioning zone 5 and dispersed to the whole cushioning zone 5, therefore the load applied to the tooth flank 4 can be reduced.例文帳に追加

金属製芯部材２の歯部２ａと中心部２ｂとの間に、負荷力の緩衝帯５を設けたことで、歯面に対する動的な入力は金属製芯部材２の歯部２ａから緩衝帯５へと伝達され、緩衝帯５の全体に分散されるため、歯面４に加わる荷重を緩和することが可能となる。 - 特許庁

To provide a horizontal load elastic bearing device for a function-separated bridge bearing device, which can be miniaturized, efficiently bears the horizontal load of a superstructure, and inhibits a pulling force from being applied to a rubber bearer while allowing rotational movement of the superstructure.例文帳に追加

装置をコンパクト化し得て上部構造体の水平方向荷重を良好に支持することができ、尚且つ上部構造体の回転運動を許容しながらゴム支承体に対して引張り力を作用せしめない、機能分離型橋梁支承装置における水平荷重弾性支承装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a constant load spring device miniaturized as a whole in spite of the combined structure of a ball screw shaft with a constant load spring unit, and having simple constitution capable of realizing the contracting/elongating operation of the shaft end of the ball screw shaft and always obtaining constant pressing force at the shaft end.例文帳に追加

ボールねじ軸と定荷重ばねユニットとの組み合わせ構造とするものでありながら、装置全体を小型化できると共に、ボールねじ軸の軸端を伸縮動作させることができ、その軸端で常に一定の押圧力を得ることが可能な簡単な構成の定荷重ばね装置を得ることにある。 - 特許庁

To solve a problem that, when equally setting a drive force for driving front wheels and a drive force for driving rear wheels, the stability of traveling is deteriorated due to the lowering of cornering forces of the front wheels when load bearing rates of the front wheels are reduced at starting and at acceleration from low speed, and also it is difficult to sufficiently improve acceleration performance.例文帳に追加

前輪を駆動する駆動力と後輪を駆動する駆動力を同等に設定する場合には、発進時や低速からの加速時に前輪の荷重分担割合が小さくなるとき前輪のコーナリングフォーススが低下して走行安定性が低下するうえ、加速性能も十分に高めることが難しい。 - 特許庁

Even if the load such as the bending force and the torsional force acts on the elliptical cable 10, the resin formed part 22 rotates, a clearance does not occur on a boundary face of the wire seal 24 and the resin formed part 22, and a clearance does not occur on a bonding boundary face of the elliptical cable 10 and the resin formed part 22 to ensure sufficient waterproof.例文帳に追加

楕円型ケーブル１０に曲げ力やねじり力などの負荷が作用しても、樹脂成形部２２が回転し、ワイヤシール２４と樹脂成形部２２との界面に隙間が生じず、楕円型ケーブル１０と樹脂成形部２２の接着界面にも隙間が生じず、防水性を十分確保できる。 - 特許庁

When the die 50 enters a terminal piece 10, the reaction force against the pressure from the die 50 is applied to the die 50 side from welding areas 11a, 21a side of the terminal piece 10 and a bus bar 20 in a welding area of the terminal piece 10 corresponding to the die 50, and the reaction force is measured by the load cell 65.例文帳に追加

ダイス５０を端子金具１０に侵入させると、端子金具１０のうちダイス５０と対応する接合領域では、ダイス５０からの押圧力に抗する反力が端子金具１０及びバスバー２０の接合領域１１ａ，２１ａ側からダイス５０側に作用し、この反力がロードセル６５で計測される。 - 特許庁

The contact area S and an electric resistance R between the conductive members 16, 17 are adjusted to be in reverse proportion to each other, and thereby a nonlinear output characteristic (output voltage) can be acquired to an input load (tire generated force), and a great change of the output voltage can be acquired to a change of the tire generated force in the fine transient region.例文帳に追加

接触面積Ｓと導電部材１６，１７間の電気抵抗Ｒとを反比例させることで、入力荷重（タイヤ発生力）に対して非線形の出力特性（出力電圧）を得ることができ、微小過渡領域におけるタイヤ発生力の変化に対して、出力電圧の大きな変化を得ることができる。 - 特許庁

The material of this humidity correction member 6 is equivalent to a material of a part, having a strong moisture adsorbing/moisture absorbing properties of the force coil 12, and assuming each distance from a fulcrum spring 28 to the force coil 12 or the humidity correction member 6 a and b, respectively, the load ΔW2 thereof has the relation: ΔW2=(a/b)ΔW1.例文帳に追加

この湿度補正部材６の材質は、フォースコイル１２の水分の吸着、吸湿性が大きい部分の材質と同等のものとし、その荷重△Ｗ２は、支点バネ２８からフォースコイル１２、湿度補正部材６までの距離をそれぞれａ、ｂとした場合、△Ｗ２＝（ａ／ｂ）△Ｗ１の関係を有するものとする。 - 特許庁

When the towing load is input to a connection unit 110 of a vehicle towing hook 100 in a vehicle backward direction, the force is applied to bending units 128, 148 of the vehicle towing hook 100 in an outside (or splitting) direction, respectively, and the force is applied to bending units 126, 146 in an inside direction, respectively.例文帳に追加

車両用牽引フック１００の接合部１１０に、車両後方側方向に牽引荷重が入力されると、車両用牽引フック１００の屈曲部１２８、１４８にはそれぞれ外側方向（離間する方向）に力がかかるが、屈曲部１２６、１４６にはそれぞれ内側方向に力がかかる。 - 特許庁

A changeover clutch mechanism 62 is controlled to a driving pattern in which a spinning tub 2 is made free to rotate so that a driving force in the direction opposite to an agitation blade 4 is applied by a reaction force in the driving of the agitation blade and the agitation blade is driven to detect the amount of load thereby reducing effect on the changeover clutch mechanism.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽２を回転自由にして攪拌翼駆動の反力で攪拌翼４と反対方向の駆動力を洗濯兼脱水槽に与える状態の駆動形態に切り換えクラッチ機構６２を制御して攪拌翼を駆動して負荷量を検出することにより切り換えクラッチ機構の影響を軽減する。 - 特許庁

When a load acts on the positioning cylinder 23 in the extending direction during the excavating operation, the holding force of the positioning cylinder 23 can be largely secured by the product of the extension/retraction force of the positioning cylinder 23 in the retracting direction and the shortest distance L2 between the center of the second pin mounting hole 27 and the axis O1-O1.例文帳に追加

一方、掘削作業時にポジショニングシリンダ２３の伸長方向に荷重が作用したときには、ポジショニングシリンダ２３の縮小方向に作用する伸縮力と、第２のピン取付孔２７の中心と軸線Ｏ１−Ｏ１との間の最短の距離Ｌ２との積により、ポジショニングシリンダ２３の保持力を大きく確保できる。 - 特許庁

A load F1 applied to the separator body 21 from the rearward luggage compartment 112 to the frontward passenger compartment 111 is converted into the force F2 in the axial direction of the separator body 21 being directed toward the engaging male end 25 from the separator body 21 so that the force F2 is transmitted to an engaging female member 30 from the engaging male end 25.例文帳に追加

セパレータ本体２１が後方の荷物室１１２から前方の乗員室１１１に向けて受ける荷重Ｆ１は、セパレータ本体２１から係合雄端部２５に向かうようにセパレータ本体２１の軸方向の力Ｆ２に変換して、この力Ｆ２を係合雄端部２５から係合雌部材３０に伝える。 - 特許庁

Thereby, when a load acts on a positioning cylinder 23 in the retracting direction during the disassembling operation, the holding force of the positioning cylinder 23 can be secured by the product of the extension/retraction force of the positioning cylinder 23 in the extending direction and the shortest distance L1 between the center of the first pin mounting hole 26 and the axis O1-O1 of the positioning cylinder.例文帳に追加

これにより、解体作業時にポジショニングシリンダ２３の縮小方向に荷重が作用したときには、ポジショニングシリンダ２３の伸長方向に作用する伸縮力と、第１のピン取付孔２６の中心と軸線Ｏ１−Ｏ１との間の最短の距離Ｌ１との積により、ポジショニングシリンダ２３の保持力を確保できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents excessive load to a photoreceptor body, ensures excellent assembly property, stably suppresses speed change of the photoreceptor body, does not easily rotate the photoreceptor body even when external force such as vibration or falling off is exerted by letting the occurring braking force have directivity.例文帳に追加

感光体に介して余分な負荷をかけることがなく、かつ組み立て性にも優れ、安定的に感光体の速度変動を抑えることが可能であり、また発生する制動力に方向性を持たせることにより、振動や落下といった外的な力が作用しても簡単には感光体が回転しないようにする。 - 特許庁

The pneumatic cylinder piston device 32 is controlled by a pneumatic circuit 134 and an electronic controller 136 to generate pressing force to the pedal 16 relatively with respect to the driver's seat 20, and the pressing force is detected by a load sensor 106 provided in the pedal side fixing device 36.例文帳に追加

空気圧シリンダ−ピストン装置３２が空気圧回路１３４及び電子制御装置１３６によって制御されることにより、運転席シート２０に対し相対的にペダル部１６に対する押圧力が発生され、その押圧力がペダル側固定装置３６に設けられた荷重センサ１０６により検出される。 - 特許庁

A case load applied to the laminate piezoelectric element 10 in the direction of the axis in which the elastic part 21 contracts is controlled so that it becomes zero or less than a tenth part of driving force generated by the laminated piezoelectric element 10 or less than 100 N on the basis of the elastic force of the elastic part 21 of the housing case 20 in the piezoelectric actuator 1.例文帳に追加

圧電アクチュエータ１においては、収納ケース２０の伸縮部２１の弾性力に基いて積層型圧電素子１０に対して、その軸方向に圧縮する方向に作用するケース荷重がゼロ又は積層型圧電素子１０の発生する駆動力の１／１０未満又は１００Ｎ未満の荷重にしてある。 - 特許庁

The loading apparatus is provided with a rotator 3 connected to a rotating machine 2; a housing 4 for housing the rotator 3; a fluid 5 filled in the housing 4; and a fictional force changing means for changing a rotating load to be exerted on the rotating machine 2 by changing a frictional force between the fluid 5 and the rotator 3.例文帳に追加

回転機械２に接続される回転体３と、該回転体３を収容するハウジング４と、該ハウジング４内に満たされた流体５と、該流体５と上記回転体３との摩擦力を変化させることによって上記回転機械２に加わる回転負荷を変化させる摩擦力可変手段とを備えた。 - 特許庁

To provide a bearing wall of a wooden building which has the high initial rigidity and the maximum bearing force equivalent to that of a structural plywood, and is free from any rapid deterioration in the bearing force when the shear deformation angle is increased, and hardly damaged at a nail-driven part by the repeated load, and demonstrates the relatively excellent fireproof performance.例文帳に追加

高い初期剛性と、構造用合板に匹敵する最大耐力とを保有し、剪断変形角の増大時に急激に耐力劣化することなく、しかも、繰返し荷重による釘打ち部の損傷等を生じ難く、更には、比較的良好な防耐火性能を発揮し得る木構造建築物の耐力壁を提供する。 - 特許庁

This film supply device for the packaging machine is furnished with a loading cylinder 11 to load a raw textile film 10, a feed roller device to clamp the band film 4 drawn out from the raw textile film loaded in the loading cylinder and to give carrier force to it and a tension roller device 12 to give specified tensile force to the band film.例文帳に追加

原反フィルム１０を装着するための装填筒１１と、その装填筒に装着された原反フィルムから引き出された帯状のフィルム４を挟持すると共に搬送力を与えるフィードローラ装置と、帯状のフィルムに所定の張力を与えるテンションローラ装置１２とを備える。 - 特許庁

When the piston 10 is subjected to a reciprocation motion by a load of vibration carried through the piston rod 4, the circumferential edge part of the space parts 14 is adapted to apply a shearing force to the aqueous gel 9 at all times so as to expend an vibration energy as an energy of a shearing force for producing a damping effect.例文帳に追加

ピストンロッド４を介して伝えられる振動の荷重により、ピストン１０がダンパー胴１内を往復移動させられる際、常に空間部１４の周縁部により水性ゲル９に剪断力を与えられるようにして、振動のエネルギーを剪断力のエネルギーとして消費させ、ダンピング効果を得るようにする。 - 特許庁

On the other hand, when the output shaft 12 is reversed or constrained during operation of excessive outer force (load), the clutch disc 38 or the output shaft 12 runs idle relative to the input disc 28 with relatively rotating force between the input disc 28 and the clutch disc 38 while overcoming resistance imparted by the wave washer 56.例文帳に追加

一方、過大外力（荷重）が作用時に出力軸１２が逆転もしくは拘束されると、入力ディスク２８とクラッチディスク３８との間の相対回転力によって、ウエーブワッシャ５６により付与される抗力に打ち勝って、クラッチディスク３８すなわち出力軸１２が入力ディスク２８に対して空転する。 - 特許庁

To provide a closing force energizing device for an elevator door and a control method therefor, capable of controlling so that the closing force for maintaining the closing condition of a door may not function as the load of an actuator generating power while the elevator door is opening or closing.例文帳に追加

本発明はエレベータドアの閉鎖力付勢装置及びその制御方法に関し、エレベータドアの開閉動作時に、ドアの閉鎖状態を維持させる閉鎖力が動力を発生するアクチュウエータの負荷として作用しないように制御し得るエレベータドアの閉鎖力付勢装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This force sensor has an upper plate 2b of a force applying part for receiving the load as a measuring object to be deformed elastically, a displacement magnifying mechanism 3 for magnifying a displacement amount of the upper plate 2b, and a strain gage displacement sensor 4 for measuring the displacement amount of the upper plate 2b magnified by the displacement magnifying mechanism 3.例文帳に追加

測定対象としての荷重を受け弾性変形する着力部である上プレート２ｂと上プレート２ｂの変位量を拡大する変位拡大機構３と変位拡大機構３が拡大した上プレート２ｂの変位量を測定する歪ゲージ変位センサ４と、を有することを特徴としている。 - 特許庁

Since the clutch means 90 can switch to a first state for giving driving force to the release roller 58B or a second state for releasing driving force, the release roller 58B is rotated together with the developing roller 56 in the second state, thereby reducing load to be applied on the developing roller 56.例文帳に追加

クラッチ手段９０は解除ローラ５８Ｂに駆動力を与える第一状態と、駆動力を解除する第二状態とに切り替え可能であるので、第二状態においては解除ローラ５８Ｂが現像ローラ５６に対して連れ周り回転するので、現像ローラ５６に対する負荷が軽減される。 - 特許庁

Being induced to the variable pressure of the load, the operating fluid pressure from a compressor 30 given to the cylinder thrust chamber 11a of a lifting-up operation means 10 connected to the force point pin 14 of the arm 5 is balanced, and the lifting-up force is increased at the real time, so as to float the work Wk from the floor surface and make it balanced.例文帳に追加

負荷の変動圧に感応して、アーム５の力点ピン１４に連結されている持ち上げ作動手段１０のシリンダ推力室１１ａに付与されているコンプレッサ３０からの作動流体圧を平衡させ、持ち上げ力をリアルタイムに加増させてワークＷｋを床面から浮かせてバランスさせる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which can advantageously enhance lateral force to be generated and surely demonstrating an excellent steering stability performance by effectively suppressing a crushing shearing force generated in a shoulder land part at a position just below a load when the shoulder land part is formed in an area which straddles the outermost side edge of a widened belt reinforced layer.例文帳に追加

広幅化したベルト補強層の最外側縁を跨ぐ領域にショルダ陸部を形成する場合に、ショルダ陸部に荷重直下で発生するクラッシング剪断力を有効に抑制して、発生横力を有利に高め、優れた操縦安定性能を確実に発揮させる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a load surface conditions detector for a vehicle capable of directly and accurately detecting a road surface on which the vehicle is running based on the coefficient of friction of the road surface reflecting the conditions of the road surface and the behavior of the vehicle at that time by providing a specified driving force or a braking force to each wheel according to the running conditions of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行状態に応じて各車輪に一定の駆動力若しくは制動力を付与し、その時の路面状況や車両の挙動を反映した路面摩擦係数に基づいて、車両が走行中の路面を直接的且つ高精度に検出する車両用路面状態検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly aseismatic structure of a free access floor, reducing the load burden of support legs by transmitting seismic force (horizontal force) applied to the free access floor to a structural skeleton of a building to bear it while preventing trouble caused by vibration by conversely intercepting the transmission of micro vibration into the free access floor from the structural skeleton.例文帳に追加

フリーアクセスフロアに作用する地震力（水平力）は建物の構造躯体へ伝達して負担させることにより支持脚の荷重負担を軽減し、他方では逆に構造躯体からフリーアクセスフロアへ入る微振動の伝達を遮断して振動障害を防いだフリーアクセスフロアの高耐震構造を提供する。 - 特許庁

The control circuit finds a resultant force F based on the signals corresponding to the forces in the respective directions of the load sensor 3, and determines to which the direction of the resultant force F is offset rightward or leftward from a face vertical to a pressed face 3a, thereby determining whether the device is operated from the driver's seat side or the front passenger's seat side.例文帳に追加

制御回路は、荷重センサ３の各方向の力に対応する信号に基づき合力Ｆを求め、その合力Ｆの方向が、被押圧面３ａに垂直な面から左右どちらにずれているかを判別し、これにより運転席側から操作されたか、助手席側から操作されたかを判別する。 - 特許庁

Since an anchor bolt 34 fixed to a foundation 36 extends through and fixed to a flange plate 20 welded to the lower end of the frame 12, the floor girder 52, and the bracket 26, the loss of the transmission of force between the foundation 36 and a damper 74 can be suppressed, and the efficiency of transmitting a load (force) to the damper 74 is enhanced.例文帳に追加

フレーム１２の下端に溶接されたフランジ板２０、床大梁５２、及びブラケット２６には、基礎３６に固定されるアンカーボルト３４が貫通して固定されているので、基礎３６からダンパ７４までの間の力の伝達ロスが抑えられ、ダンパ７４への荷重（力）伝達の効率化が図られる。 - 特許庁

A force detector is coupled with an indenter in series, and indentation force is made detectable, thus the detection of the contact starting position between a penetrator and the surface of a work and the control of the maximum indentation load are performed, and the stroke of an indentation cycle is made the minimum, so as to be able to form dimple faces of high precision with high efficiency.例文帳に追加

力検出器をインデンタと直列に結合し，押し込み力を検出可能にすることによって，圧子と被加工物表面との接触開始位置の検出や，最大押し込み荷重の制御を行い，押し込みサイクルのストロークを最小にすることにより，高精度なディンプル面を高能率に形成可能にしている． - 特許庁

When the float member is received by the receiving part in a condition in which the first section is connected to the turret structure, and moreover, in a condition for transmitting the mooring force, the length of the second section is selected so that the second section is brought into a relaxed condition in which the second section does not receive a load by the mooring force.例文帳に追加

浮き部材が、第１のセクションがタレット構造体に接続されている状態で、且つ、係留力を伝達させるための状態で浮き受容部に受容された場合に、第２のセクションが係留力による負荷を受けない弛緩状態とされるように、第２のセクションの長さが選定される。 - 特許庁

A crank bar 7 operates a pinion regulating member 6 by receiving attraction force of an electromagnetic switch 3, and has torsional rigidity sufficient for generating a spring load exceeding plunger attraction force of the electromagnetic switch 3 until a pinion gear 34 meshes with a ring gear after regulating rotation of a pinion 5 by the pinion regulating member 6.例文帳に追加

電磁スイッチ３の吸引力を受けてピニオン規制部材６を作動させるクランクバー７は、ピニオン規制部材６によりピニオン５の回転が規制されてからピニオンギヤ３４がリングギヤに噛み合うまでの間、電磁スイッチ３のプランジャ吸引力を上回るバネ荷重を生じるだけの捩じり剛性を有している。 - 特許庁

Thus, first and second links 18 and 20 forming the toggle mechanism 14 remarkably reduce the possibility of being subjected to a bending force acting on these links, receives a displacement load as an axial compressive force mainly with large strength, and can sufficiently afford a large relative displacement between the both buildings 10 and 12.例文帳に追加

これによってトグル機構１４を構成する第１，第２リンク１８，２０は、これらに曲げ変形力が作用するのを著しく低減して、主に強度が大きなその軸方向の圧縮力として変位荷重を受け、両建物１０，１２間の大きな相対変位量にも十分に対応することができる。 - 特許庁