「force method」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing a rubber-containing composition comprises heating crushed vulcanized rubber pieces, simultaneously adding a shear force to the heated pieces to produce the reclaimed rubber having a ratio of polymer to a filler after extracted with toluene of 0.15 to 1.40, and then mixing 100 pts.wt. of the reclaimed rubber with 100 to 300 pts.wt. of asphalt.例文帳に追加

加硫ゴムの粉砕片を加熱しながら剪断力を加えることでトルエン抽出後の残留物中の充填剤量に対するポリマー量の比が０．１５〜１．４０となる再生ゴムを生成し、その再生ゴム１００重量部に対して１００〜３００重量部のアスファルトを混合する。 - 特許庁

To provide a driving force distributing device in which the absolute value of the steering angle is equal to or less than the predetermined value, and any disturbance of the behavior of a four-wheel drive can be prevented even when the vehicle makes a turn, and a control method of the same.例文帳に追加

操舵角の絶対値が所定操舵角以下であり、且つ車両が旋回している状態である場合においても４輪駆動車両の挙動が乱れることを防止できる駆動力配分装置及び駆動力配分装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for assembling an oil seal 1 for easily assembling the oil seal 1 around the outer periphery of an attaching member 5 of a valve stem guide or the like and keeping the oil seal 1 from being disengaged from the attaching member 5 because the oil seal 1 has a sufficient detaching force even when a large back pressure is applied.例文帳に追加

オイルシール１をバルブステムガイド等の取付部材５の外周に容易に組み込むことができ、また、大きな背圧が作用する場合であってもオイルシール１が十分な離脱力を有し、よって取付部材５から抜けることがないオイルシール１の組込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide mounting structure and method for mounting a wall panel on skeleton side concrete in a building easily, securely, and highly precisely with high resistance to shearing force without exposing the hardware for mounting the wall panel to any side of a front side and a back side of the wall panel.例文帳に追加

壁パネルの表側、裏側のどちら側にも壁パネル取付用の金物類を露出させることなく、壁パネルを容易に確実、かつ精度良く、しかも高耐剪断力で、建物の躯体側のコンクリートに取り付けることができる取付構造及び取付方法を提供すること。 - 特許庁

In the flux removing method for removing flux 2 deposited in a soldering device such as a reflow furnace, powder dry ice 3 is blown against the flux 2 together with high-pressure gas to embrittle the flux 2, and the embrittled flux 2 is peeled off by the jet force of high-pressure gas.例文帳に追加

リフロー炉等のはんだ付け装置内に付着したフラックス２の除去方法であって、上記フラックス２に対し粉末状ドライアイス３を高圧ガスとともに吹き付け、フラックス２を脆化させると同時に、高圧ガスの噴射力によって脆化したフラックス２を剥ぎ取るようにしている。 - 特許庁

To provide a driving method for an active vibration control device capable of securing appropriate driving force while suppressing the occurrence of noise in a wide range of an operating state of a vehicle and of easily and inexpensively damping vibration of an engine by driving a simple electromagnetic actuator.例文帳に追加

簡易な電磁アクチュエーターを駆動することにより、車両の広い範囲の運転状態において騒音の発生を抑えつつ適正な駆動力を確保でき、簡易かつ安価にエンジン振動を減衰させることができる能動型防振装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic attraction type magnetic bearing and its non-linear control method capable of shortening a convergence time by making a damping force act even when a floating body returns to an equilibrium point from a displacement point, and of completely satisfying an asymptotic stability condition of a Liapunov.例文帳に追加

ずれから平衡点に戻る場合にも減衰力を作用させて収束時間を短縮でき、かつ制御系の十分条件であるリアプノフの漸近安定条件を完全に満たすことができる電磁吸引式磁気軸受とその非線形制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a thermally expansible synthetic resin pipe, capable of obtaining the thermally expansible synthetic resin pipe uniform in expansion speed or expansion force and also having a high expansion ratio in a low temperature region and capable of certainly applying lining to the inner surface of a metal pipe.例文帳に追加

膨張速度や膨張力が均一で、低温域での膨張率も高い熱膨張性合成樹脂管を得ることができ、金属管内面へのライニングを確実に行うことができる熱膨張型合成樹脂管の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

More preferably, the method for manufacturing a three-dimensional photonic crystal (C) includes: forming regular holes or grooves on the substrate (Q); packing the holes or grooves with a slurry of the spherical particles (P); and applying centrifugal force perpendicular to the surface of the substrate (Q) to accumulate the spherical particles (P) in the holes or grooves.例文帳に追加

特に好ましくは、基板（Q）に規則的な穴又は溝を形成し、その穴又は溝に真球状粒子（P）のスラリーを充填し、遠心力を基板（Q）の表面に対して垂直に加えて穴又は溝に真球状粒子（P）を集積する3次元フォトニック結晶（C）の製造方法である。 - 特許庁

To obtain a rotor of a rotary machine, capable of keeping the engaging strength between teeth and a rotary shaft at sufficient strength against a centrifugal force by devising the engaging structure between the split teeth and the rotary shaft and enabling the teeth to easily be incorporated into the rotary shaft, and to obtain a manufacturing method thereof.例文帳に追加

この発明は、分割されたティースと回転軸との係合構造を工夫し、ティースと回転軸との係合強度を遠心力に対する十分な強度に保つことができ、かつティースを回転軸に簡易に組み付けできる回転機の回転子およびその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive metal structure of a high-roof cab in which a front portion of a high roof has an easily crushable structure when a large force is applied from an upper part of the cab, and components of a standard cab and their molding patterns are utilized to a maximum, and its manufacturing method.例文帳に追加

キャブ上方から強大な力が作用した場合に、ハイルーフの前面部を潰れやすい構造とすると共に、標準キャブの構成部材及び、その成形用型を最大限利用して単価の安いハイルーフキャブのメタル構造、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a plasma display, allowing bonding, under the condition where an ample holding force is secured to prevent coming-off during transportation and usage, even if a panel size becomes large, and under the condition where noise is restrained from being generated from a panel while driving.例文帳に追加

パネルサイズが大型化しても、輸送中や使用中に脱落しない十分な保持力を確保した状態で、かつ駆動中のパネルからのノイズの発生を抑制した状態に貼り合わせることを可能とするプラズマディスプレイ装置の製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate film for a decorative material which uses a high density polyethylene resin as the based resin and does not decrease the adhesive force after its application to a substrate, and a method of producing the substrate film for a decorative material having excellent thickness precision and a smooth surface without being caught by rolls and with no looseness by calendering.例文帳に追加

高密度ポリエチレン樹脂を基体樹脂とし、基板に貼着後の接着力の低下のない化粧材用基材フィルムと、ロールとられや弛みがなく、厚み精度にすぐれ、表面が平滑な上記化粧材用基材フィルムをカレンダー加工にて製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a keytop and a key-sheet in which thinness of a push-button switch is realized using a metallic sheet, which prevent damage of the end part of the metallic sheet and have a sufficient restoration force against a pressing operation, and can cope with heat generation from a substrate, with a superior decorativeness, and their manufacturing method.例文帳に追加

金属製シートを用いて押釦スイッチの薄型化を可能にし、更に、金属製シートの端部の破損を防ぎ、押動操作に対する実用上充分な復元力を有し、基板からの発熱にも対応でき、装飾性に優れたキートップ及びキーシート、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device which can be caulked with low working force and whose product is shaped with less constraints needed to avoid the interference with a caulking mold, while preventing the come-off of an inner ring in the process of assembly on a vehicle, and to provide its caulking method.例文帳に追加

車両への組立工程における内輪抜けを防止でき、低い加工力で加締加工が可能で、かつ加締金型との干渉を避けるために生じる製品形状の制約を少なくできる車輪用軸受装置およびその加締加工方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the flat-state winding-type electrode is a manufacturing process of the flat-state winding-type electrode having a molding process to mold a winding-type electrode into a flat state and reduces a frictional force generated between the electrode plate and a separator in molding.例文帳に追加

本発明の扁平形状巻回型電極体の製造方法は、巻回型電極体を扁平形状に成形する成形工程を有する扁平形状巻回型電極体の製造方法であり、成形時に電極板とセパレータとの間に生じる摩擦力を低減させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring a magnetic force of a specimen using a scanning probe microscope, capable of automatically obtaining an optimal applied voltage for cantilever vibration when a lift amount is optionally determined.例文帳に追加

本発明は走査プローブ顕微鏡を用いた試料の磁気力測定方法及び装置に関し、任意のリフト量を設定した際、最適なカンチレバ加振電圧を自動的に求めることができる走査プローブ顕微鏡を用いた試料の磁気力測定方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To use adhesion effectively by structuring a stable re-adhesion control system with regard to the re-adhesion control system utilizing the method of presuming tangential force coefficient and time-differentiation value using disturbance observer, no matter what value the parameter of a truck is.例文帳に追加

台車のパラメータがいかなる値の場合であっても、外乱オブザーバを用いて接線力係数とその時間微分値を推定する手法を用いた再粘着制御系について、常に安定な再粘着制御系を構成し、粘着力の有効利用を図ることにある。 - 特許庁

In this pressing connection method, main girder shaft force being peculiar to bridge form is utilized, and a main girder block 14 constituting the main girder member like a block in the longitudinal direction of bridge shaft is sandwiched in through the through-crossbeam 13 for letting the crossbeam member be through in the transverse direction of bridge shaft to press and connect in a cable stayed bridge and an arch bridge.例文帳に追加

斜張橋とアーチ橋において、橋梁型式特有の主桁軸力を利用し、横桁部材を橋軸横断方向に通し状とした通し横桁13を介して、主桁部材を橋軸縦断方向にブロック状とした主桁ブロック14をサンドイッチし圧着連結する。 - 特許庁

To provide a method for stripping off an asbestos containing covering layer by utilizing force of jetting a liquid such as silicone resin emulsifying liquid while increasing work efficiency, treating the stripped off to reduce weight and bulk, and reusing the collected liquid for jetting in a recycling manner.例文帳に追加

本発明は、アスベスト含有被覆層をシリコーン樹脂乳化液などの液体ジェットの力を利用して作業効率を高めて剥ぎ取るとともに、剥ぎ取り物を処理して重量、嵩を低減し、また、回収された液体分をジェット用に循環利用するための方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator capable of inhibiting drop in adhesion force between the fuel cell separator and an adhesive while keeping water exhaust performance of the fuel cell separator, to provide the method of manufacturing the fuel cell separator, and to provide a fuel cell having the fuel cell separator.例文帳に追加

燃料電池用セパレータの排水能力を維持しながら、燃料電池用セパレータと接着剤との接着力の低下を抑制することができる燃料電池用セパレータ、燃料電池用セパレータの製造方法、及び当該燃料電池用セパレータを備える燃料電池を提供する。 - 特許庁

The method of forming metal wiring induces abnormal particle growth by rapidly removing dispersant for inducing the growth of metallic nanoparticles, at a temperature at which the growth drive force of the metallic nanoparticles is high, in the process of firing the metallic nanoparticles.例文帳に追加

本発明による金属配線の形成方法は、金属ナノ粒子の焼成過程において金属ナノ粒子の成長を誘導することができる分散剤を、金属ナノ粒子の成長駆動力が高い温度で迅速に除去して非正常粒子成長を誘導する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cured material of a modified silicone resin quickly developing initial cohesive force and capable of curing a moisture-curing modified silicone resin composition in a short time, a method for producing a cured material of a silicone resin and a method for producing a bonded structure capable of quickly developing the initial bond strength of a moisture-curing modified silicone adhesive or a moisture-curing silicone adhesive.例文帳に追加

初期凝集力を発現するまでの時間が短く、湿気硬化型変成シリコーン樹脂組成物を短時間で硬化させることができる変成シリコーン樹脂硬化物の製造方法、シリコーン樹脂硬化物の製造方法、及び、湿気硬化型変成シリコーン接着剤又は湿気硬化型シリコーン接着剤の初期接着力を短時間のうちに発現させることが可能な接着構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food processing method capable of improving the taste of foods, which method comprises causing raw materials to be appropriately wet-swelled and softened, grinding the same with little frictional force and thus preventing the burning of the raw materials, and at the same time, effectively eluting an elution component, thereby preventing an elution of an unnecessary component into a warm water.例文帳に追加

原料に適正な膨潤化と軟化を生じさせて、小さい摩擦力で摩砕し原料の焼け等を防止するとともに、原料の中心部まで温水を浸透させることにより、溶出成分を効率良く溶出させて、温水中への不要成分の溶出を防止し食品の味覚を向上させることができる食品の加工方法を提供すること。 - 特許庁

This quality control method and a performance evaluation method for the liquid or semi-solid cosmetic measure vertical-directional force vertical to both-roll-shaft plane generated in roll shafts when a sample applied on roll faces is extended and/or cleaved in a nip space formed by two rolls of at least a driving roll and a freely rotated or synchronization-rotated roll.例文帳に追加

少なくとも駆動ロール及び自由回転又は同期回転ロールの二本のロールにより形成されるニップ間で、ロール面に塗布された試料の伸長及び／または分裂の際にロール軸に発生する、両ロール軸平面に垂直方向の力を測定することを特徴とする液状又は半固形状化粧料の品質管理方法及び性能評価方法。 - 特許庁

To provide a method for effectively bonding a microchip substrate and a film, with regard to a material which cannot be bonded or has a weak bonding force, if thermal compression bonding by a thermal press and an ultrasonic welding or an adhesive bonding is used, in a method for bonding the film and the microchip substrate manufactured by a resin material and having a microchannel on a surface.例文帳に追加

本発明の目的は、樹脂材料により製造され、表面にマイクロチャンネルを有するマイクロチップ基板とフィルムの接合方法において、熱プレスや超音波溶着による熱圧着、または接着剤を用いる接合では、接合できない、もしくは接合力の弱い材料に対して、より効果的にマイクロチップ基板とフィルムを接合する方法を提供するものである。 - 特許庁

The method for producing an artificial corundum crystal is characterized in that an artificial corundum crystal having a hexagonal dipyramidal shape as a basic shape is produced by a flux evaporation method in which a sample containing a raw material and a flux containing a molybdenum compound is heated to precipitate and grow a crystal by use of flux evaporation as driving force.例文帳に追加

本発明は、原料およびモリブデン化合物を含有するフラックスを含有する試料を加熱し、フラックスの蒸発を駆動力として結晶を析出および成長させるフラックス蒸発法により、六角両錐形を基本形状とする人工コランダム結晶を製造することを特徴とする人工コランダム結晶の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a target molecule detecting or observing method capable of observing or detecting a target molecule with resolving power higher than that of conventional FRET, a labelling agent used therein, a method for operating or bonding the target molecule by applying external force to the target molecule, and to provide a molecular operating agent and a molecule adhesive used in it.例文帳に追加

従来のFRETよりも高い解像度で標的分子の観察や検出を行うことができる、標的分子の検出又は観察方法及びそれに用いられる標識剤を提供すること、並びに標的分子に外力を加えることにより、分子を操作したり接着したりする方法及びそれに用いられる分子操作剤及び分子接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for compression-molding glued laminated wood which reduces the maximum change quantity of a product size by dispersing restoring force acting when a compression-molded molding absorbed water in two directions by compressing the glued laminated wood in two directions and can obtain a product of higher quality as compared with a conventional product and an apparatus for the method.例文帳に追加

集積材を２方向から圧縮することによって、圧縮成形品が吸水した場合に働く復元力を２方向に分散させることで製品寸法の最大変化量を低減させ、従来品よりも品質の高い製品を得ることを可能とした集積材の圧縮成形装置及び集積材の圧縮成形方法を提供することを目的としてなされたものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin molded product by which an injection-molded resin molded product is finished with high precision regardless of its shape, large-sized, thick-walled or partially walled, by certainly reducing an adhesive force between the resin molded product and the cavity piece of a mold, and a resin injection-molding mold and the resin molded product manufactured by this method.例文帳に追加

樹脂成形品の製造方法および樹脂用射出成形金型、あるいはこの製造方法によって製造された樹脂成形品において、射出成形された樹脂成形品と金型のキャビティ駒との間の密着力を確実に低減させて、大型、厚肉、または偏肉形状の樹脂成形品であっても、転写面を高精度なものとする。 - 特許庁

To provide a development method capable of densely aggregating biological materials on a filter without impairing lateral capillary force for clumping the biological materials together, even when a solvent contains salt such as physiological saline in which particulate biological materials such as cells or the like are dispersed and suspended, and a development device applied in the method.例文帳に追加

本発明は、細胞等の粒子状の生体関連物質が分散・懸濁している生理食塩水などの塩を含む溶媒であっても、該生体関連物質どうしを凝集させる横毛管力を弱めることなく、フィルタ上に該生体関連物質を密に凝集させることができる展開方法およびその方法で用いる展開装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method for depositing an amorphous carbon film provides a substrate in a processing chamber, heats the substrate at a temperature higher than 500 °C, supplies a gas mixture including hydrocarbon compound and an inert gas into the processing chamber containing the heated substrate, and deposits an amorphous carbon film having stress between tensile force of about 100 megapascal (MPa) and compression force of about 100 megapascal (MPa) on the heated substrate.例文帳に追加

一実施形態では、アモルファスカーボン膜を堆積するための方法は、処理チャンバに基板を準備し、５００℃よりも高い温度に上記基板を加熱し、上記加熱された基板を含む上記処理チャンバ内へ炭化水素化合物及び不活性ガスを含むガス混合物を供給し、上記加熱された基板上に、約１００メガパスカル（ＭＰａ）の引張力と約１００メガパスカル（ＭＰａ）の圧縮力との間の応力を有するアモルファスカーボン膜を堆積することを含む。 - 特許庁

To increase an impact force applied to particles and improve pulverization efficiency in a particle pulverizing method and device where an impact part is arranged on the bottom of a cylindrical particle pulverization tank composed of a side face and a bottom face and rotates in a liquid object to be treated containing particles to pulverize the particles by an impact force between the collision surface of the impact part and the particles.例文帳に追加

側面と底面で構成された円筒形状の粒子微細化処理槽の底部に衝撃部を配し、粒子を含む液状の被処理対象物中を前記衝撃部が回転し、前記被処理対象物と前記衝撃部を衝突させ、前記衝撃部の衝突面との衝撃力によって前記粒子を微細化する粒子微細化処理方法および装置において、粒子に与える衝撃力を大きくし、微細化効率を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic damper for controlling vibration and its using method, not needing a measuring device of specially high capacity in adjusting and confirming damping performance, even when the damper should cope with a specially high speed, in the hydraulic damper for controlling vibration installed in a construction for damping external force such as earthquake.例文帳に追加

構造物に設置され、地震等の外力に対して減衰を行なう制震用油圧ダンパにおいて、特に大きな速度に対応する必要がある場合でも、その減衰性能の調整及び確認を行なう為、特別に大きな能力の測定装置を必要としない制震用油圧ダンパ及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that an arc generation state becomes unstable by the mutual interference of arcs by a force acting between two arcs in a multiple electrode pulse arc welding method where the two arcs are generated among two welding wires insulated electrically from each other from one welding torch and an object to be welded.例文帳に追加

１つの溶接トーチから互いに電気的に絶縁された２本の溶接ワイヤと被溶接物との間に２つのアークを発生させて溶接する多電極パルスアーク溶接方法において、２つのアークの相互間に作用する力によるアークの相互干渉によってアーク発生状態が不安定になる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bumper structure by joining a bumper stay to a bumper beam through electromagnetic molding, which can secure joining force required between the bumper beam and the bumper stay even when the front wall and the outer wall of the bumper beam are reduced in thickness and input energy during electromagnetic molding needs to be suppressed.例文帳に追加

電磁成形によりバンパービームにバンパーステイを接合してバンパー構造体を製造する方法において、バンパービームの前壁及と外壁が薄肉化されていて、電磁成形時の投入エネルギーを抑える必要がある場合でも、バンパービームとバンパーステイの間で必要な接合力が確保できるようにする。 - 特許庁

The hypocycloid planetary gear mechanism for a single cylinder reciprocating engine (called as a unit mechanism for short) without a counter weight and a dynamical model thereof are produced, and, using them, a method in which inertia force of a reciprocating mass and the moment around a shaft orthogonal to the crank shaft are put into balance by a mechanism of a multiple cylinder engine is constructed.例文帳に追加

つりあい錘のない単気筒往復動機関用ハイポサイクロイド遊星歯車機構（単位機構と略称する。）とその力学モデルを作成し，それらを用いて往復質量の慣性力及びそのクランク軸に直交する軸周りのモーメントを多気筒化によりつりあわせる方法を構築した。 - 特許庁

In the production method for the drain tube comprising the silicone rubber elastic body with the rib on the internal surface, a cylinder body comprising a raw silicone rubber is put over a mandrel with one or more grooves cut therein, and moreover, a force is applied evenly from the external surface thereof to press the raw silicone rubber onto the mandrel.例文帳に追加

内面にリブを設けたシリコーンゴム弾性体からなるドレーンチューブの製造方法において、１条以上の溝を穿設したマンドレル上にシリコーン生ゴムからなる円筒体を被せ、更に外面から均等に力を加えてシリコーン生ゴムを該マンドレルに圧着せしめることを特徴とするドレーンチューブの製造方法を提供した。 - 特許庁

This method for determining the mass of an intracellular or intercellular protein and for judging and identifying the kind of the cells is characterized by inserting the material into the cells or into spaces between the cells to produce an antigen-antibody complex and then pulling out the needle-like material to measure a force added to the needle-like material.例文帳に追加

同材料を細胞内或いは細胞間隙に挿入して抗原抗体複合体を生じさせ、該針状材料を抜き出す際に該針状材料にかかる力を測定することを特徴とする細胞内または細胞間タンパク質量を定量すると共に、細胞の種類を判定及び識別する方法。 - 特許庁

This method for filling the porous printing element having interconnecting cells with the ink comprises the steps to impregnate the printing face of the printing element with a solvent, introduce the ink into the element and transfer the ink to the printing face of the printing element by a pressure reducing force generated when the solvent vaporizes.例文帳に追加

連続気泡を有する多孔質印字体にインキを充填する方法であって、前記多孔質印字体の印面に溶剤を含浸させると共に、多孔質印字体にインキを導入し、前記溶剤が蒸発する際の減圧力によってインキを多孔質印字体の印面に移行させることを特徴とするインキ充填方法。 - 特許庁

To provide a metallized composite for preventing closing of a snap line by controlling the sintering mechanism of the metallized composite to increase its shrinkage amount, and forming a metallized metal layer holding a satisfactory bonding force with a ceramic substrate, and to provide a method of manufacturing a wiring board using the same.例文帳に追加

メタライズ組成物の焼結機構を制御してその収縮量を増大させることによりスナップラインの閉塞を防止するとともにセラミック基板と良好な接着力を保持するメタライズ金属層を形成するメタライズ組成物とこれを用いて行う配線基板の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a seamless belt and a manufacturing method for the same capable of having a high extension modulus while having flexibility required as a belt so as to provide satisfactory carrying accuracy, reducing expansion and contraction caused by tensile force fluctuation in starting and stopping driving and having excellent image accuracy especially when used as a transfer belt, and being formed easily.例文帳に追加

ベルトとして要求される可とう性を有しつつ伸長モジュラスが高く、従って搬送精度がよく、特に転写ベルトとして使用したときに駆動開始や停止時の張力変動による伸縮が小さくて画像精度に優れ、しかも成形が容易なシームレスベルト並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises piling mainly a raw material such as a powdery substance including metal and a charcoal material consisting of a powdery solid reducing material, on a movable hearth furnace, reducing the above raw material through heating while the mobile hearth moves, separating the obtained molten product from the mobile hearth by magnetic force, and discharging it outside the furnace.例文帳に追加

移動炉床上に、主として粉状の金属含有物等の原料と粉状の固体還元材からなる炭材とを堆積させ、該移動炉床の移動中に、前記原料を加熱還元し、さらに溶融して得られる生成物を、磁力により移動炉床上から分離し、炉外に排出する。 - 特許庁

A spigot 14 formed on an end of one of armor pipes 13 for propulsion method is inserted inside of a socket 12 formed on an end of armor pipe 12 to be joined to the pipe 13, and the pipe moving force can be conducted between the socket 12 and the spigot 14 in laying a conduit line.例文帳に追加

互いに接合される一方の推進工法用外装管１１の端部に形成された受口１２の内部に他方の推進工法用外装管１３の端部に形成された挿口１４が挿入されて、これら受口１２と挿口１４との間で管路敷設時の管移動力を伝達可能である。 - 特許庁

This inspecting wire cutting method is characterized by having at least a carrying process for carrying the wire, a detecting process of detecting the cut length of the wire, a heating process for heating a cut part of the wire, and a pulling process of pulling by constant force and a speed from both sides of the cut part of the heated wire.例文帳に追加

少なくとも、ワイヤーを搬送するための搬送工程と、ワイヤーのカット長さを検出する検出工程と、ワイヤーのカット部を加熱するための加熱工程と、加熱されたワイヤーのカット部の両側より一定の力と速度で引張る引張工程とを有する事を特徴とする検査用ワイヤーのカット方法とする。 - 特許庁