| 例文 |
from zeroの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1782件
The secondary light is emitted little from the master hologram 31, and only interference fringes between zero order light and primary light are recorded on a 2nd master hologram substrate 32 and the 2nd master hologram 32 is created.例文帳に追加
マスターホログラムから2次光はほとんど出ず、0次光と1次光の干渉縞のみが第2のマスターホログラム基板に記録され第2のマスターホログラムが作製される。 - 特許庁
In a zero data detecting section 60, a signal having a high logical level is outputted when it is detected that the sound data outputted from an interpolation filter 10 corresponding to silence.例文帳に追加
ゼロデータ検出部60では、補間フィルタ10から出力される音声データが無音に対応することが検出されたときに論理「H」レベルの信号が出力される。 - 特許庁
To solve the problem that time values from zero to a maximum settable time appear repeatedly one after the other on a display of a timer when a timer key is kept depressed for a long period due to failure or malfunction.例文帳に追加
タイマーキーの故障や誤動作により長押し状態になった場合、ゼロから設定可能時間の最大時間を繰り返し表示し続けてしまうこと。 - 特許庁
The target clutch coupling force Tc* is gradually increased from zero the instant time t1 of the travel mode change-over requiring an engine power during the electric travel as shown in (a).例文帳に追加
(a)につき説明すると、電気走行中にエンジン動力が必要になった走行モード切り替え瞬時t1より目標クラッチ締結力Tc^*を0から漸増させる。 - 特許庁
To provide an optical system for a laser beam emission at a low cost with which system an adjustment of the spacing distance between condensed light spots in a range from zero to approximately 30 mm is possible.例文帳に追加
安価でありながら、集光点スポットの間隔をゼロから30mm程度までの間で調整することが可能なレーザ出射光学系を提供する。 - 特許庁
As a result, when the user vocal reaches the model vocal, the setting gain of a gain controller 30 is turned to zero or a minimum value and the model vocal is not acoustically outputted from a speaker 20.例文帳に追加
該結果、利用者ボーカルが模範ボーカルに到達時、ゲインコントローラ30の設定ゲインをゼロまたは最小値にしスピーカ20から模範ボーカルが音響出力されない。 - 特許庁
Since the returning quantity of refrigerant liquid becomes zero when liquid return is not required, delivery temperature of refrigerant being delivered from the refrigerant compressor can be increased.例文帳に追加
また、液戻しが不要な運転の時に、冷媒液の戻し量がゼロとなるので、冷媒圧縮機から吐出される冷媒の吐出温度を上昇させることができる。 - 特許庁
A segment ring comprises four segment 1, 2, 3, 4 parted from one another at positions near points O1, O2, O3, O4 where the bending moments of tunnel cross-sectional forces become zero.例文帳に追加
トンネル断面力の曲げモーメントが0になる点O1、O2、O3、O4に近い位置で四分割した4個のセグメント1、2、3、4で1セグメントリングを構成する。 - 特許庁
To prevent mechanically locked chronograph hands from being electrically driven in a chronograph timepiece in which the chronograph hands are mechanically reset to zero and electrically driven.例文帳に追加
クロノグラフ針が機械的に帰零され電気的に駆動されるクロノグラフ時計において、クロノグラフ針が機械的にロックした状態で電気的に駆動されないようにすること。 - 特許庁
In a photosensitive device having a photodiode 10, a 'fat zero' bias for preventing the nonlinear part of a response of the photodiode from being used is injected into a photodiode.例文帳に追加
フォトダイオード10を有する感光装置において、フォトダイオードの応答の非直線部分が使用されないようにする「ファットゼロ」バイアスがフォトダイオードに注入される。 - 特許庁
If the constant is not zero, the ideal current source is considered the same as a resistor, the current flows into a floating body node or flows out from there and the voltage is set.例文帳に追加
定数が非ゼロの場合、前記理想電流源が抵抗器と同一と見なされ、電流が浮遊体ノードに流入またはそこから流出し、その電圧をセットする。 - 特許庁
A lamp heater 2 installed inside the toilet seat is controlled by a triac 5 by using signals from a human body detection sensor 10, a thermistor 3, a seating sensor 4, and a zero crossing detection circuit 6.例文帳に追加
便座内部に設置されたランプヒータ2を人体検出センサ10、サーミスタ3、着座センサ4、ゼロクロス検出回路6の信号によって、トライアック5で制御する。 - 特許庁
An equation is suggested for calculating a Stokes parameter with a corrected minimum current error resulting from the fact that the minimum value of the electric signals I1 to I3 is not necessarily zero.例文帳に追加
電気信号I1〜I3の最小値が必ずしも0とはならないことに起因する最小電流誤差を補正したストークスパラメータを算出する式を提案する。 - 特許庁
To provide an instrument display device capable of preventing display of a digital speedometer from being changed by performing racing of an engine, even in the case where actual vehicle speed is zero.例文帳に追加
実際の車速が0であるにも関わらず、エンジンを空ぶかしすることによりデジタル速度計の表示が変化することを防止できる計器表示装置を提供する。 - 特許庁
A power balance control unit 53 corrects torque instruction values from inverters 21 and 22 so that a deviation between the calculated value of the first motor output power Power1 and that of the second motor output power Power2 becomes zero.例文帳に追加
電力バランス制御部53は、第一及び第二のモータ出力電力演算値の偏差がゼロとなるように、インバータ21、22のトルク指令値を補正する。 - 特許庁
A lamp heater 2 set inside the toilet seat is controlled by a triac 5 based on signals from a human body detecting sensor 10, a thermistor 3, a seating sensor 4 and a zero-cross detection circuit 6.例文帳に追加
便座内部に設置されたランプヒータ2を人体検知センサ10、サーミスタ3、着座センサ4、ゼロクロス検出回路6の信号によって、トライアック5で制御する。 - 特許庁
If the file system UID is changed from non-zero to 0, then any of these capabilities that are enabled in the permitted set are enabled in the effective set. 例文帳に追加
ファイルシステム UID が 0 以外から 0 に変更された場合、上記のケーパビリティのうち許可ケーパビリティセットで有効になっているものが実効ケーパビリティセットで有効にされる。 - JM
A portable program that needs to check for an error from a mathematical function should set errno to zero, and make the following call +4n 例文帳に追加
)移植性が必要なプログラムで、数学関数からのエラーを確認する必要がある場合には、数学関数を呼び出す前にerrnoを 0 に設定し、以下を呼び出すべきである。 - JM
The regulator circuit mitigates zero-g discontinuity effects and deadbanding by preventing the torque signal from producing torque signals that simultaneously track the control signal.例文帳に追加
レギュレータ回路は、トルク信号が、制御信号を同時に追跡するトルク信号を発生するのを防止することにより、ゼロg不連続効果および不感帯を軽減する。 - 特許庁
To improve perceived quality of audio signals obtained from an audio coding system by avoiding or reducing degradation associated with a zero value quantizing spectrum component.例文帳に追加
零値量子化スペクトル成分に関連した低下を回避若しくは低減することにより、オーディオコーディングシステムから得られたオーディオ信号の知覚品質を改良する。 - 特許庁
The winding positions of the coil wires C1 and C2 of the coils 21 and 22 are decided so that the magnetic field generated from the main coil 21 may become about zero at a desired position outside the coil 21.例文帳に追加
メインコイル21が生成する当該メインコイル21の外側所望位置での磁場がほぼ零となるように両コイル21,22のコイル線材C1,C2の巻き位置を決める。 - 特許庁
Redirection of the zero degree boundary to a position where no object appears is described that prevents an object located in the dead zone from being split between margins of the panorama.例文帳に追加
デッドゾーンに位置する被写体がパノラマ画像のマージン(端縁)間で分割されるのを防ぐため、被写体が写し出されない位置へのゼロ度境界の再方向付けを行なう。 - 特許庁
To provide a variable displacement swash plate type compressor which will not make it difficult to conduct inclination angle increasing starting operation of a swash plate from a minimum inclination angle even if the minimum inclination angle of the swash plate is zero.例文帳に追加
斜板の最小傾角を零としても、最小傾角からの斜板の傾角増加開始動作が困難にならない容量可変斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁
To improve responsiveness when slip control is restarted by preventing clutch engaging pressure from becoming a control maximum value even if there is a rotational-speed detection error during slip-zero feedback-control.例文帳に追加
スリップ零用のフィードバック制御中、回転検出誤差があっても、クラッチ締結圧が制御最大値になることがないようにし、再開スリップ制御応答を向上させる。 - 特許庁
If the voltage is shifted from zero, a sensor ignites the SCR's and a high resistance resistor R connected in series is connected to the ground through the signal block system which is in an electrically continuous state.例文帳に追加
この電圧が零から離脱すると、センサーがSCRを点弧させて直列接続の高抵抗Rが導通状態の信号ブロックシステムを介してアースに接続する。 - 特許庁
The device controls (S18) a motor from the time point (S16: YES) of zero displacement of the reciprocating displacement of a rack shaft 24, to the direction to reduce the rotating speed of a ball screw nut 52.例文帳に追加
ラック軸24の往復変位の変位ゼロの時点から(S16:Yes)、ボールねじナット52の回転速度を低下させる方向へモータを制御する(S18)。 - 特許庁
Hence, the pseudo earth leakage current is detected by a zero- phase inverter 3 and the leakage protection plug trips to cut the electrical supply to the load equipment and prevents it from burning-out.例文帳に追加
その結果、この擬似漏電電流が零相変流器3に検出されて漏電保護プラグがトリップし、負荷機器への給電が遮断されてその焼損が防止される。 - 特許庁
Pieces are moved according to the spots on a dice (with spots from zero to an arbitrary number) to put an opponent's piece between own pieces to change the opponent's piece to an own piece or a piece color to another.例文帳に追加
サイコロ(0〜任意数の目のあるもの)の出目などによりコマを移動し、相手のコマを挟むことにより、自分のコマとしたり、コマの色を置き換えたりする。 - 特許庁
Also, when the clutch is operated to change from the disengaged state into an engaged state, there is a zone where the output of the motor is zero and negative load is generated in the clutch actuator 1 in the latter half of a stroke.例文帳に追加
クラッチ断状態から継合側に動作させた際も、モータ仕事が0の区間が生じ、ストローク後半でクラッチアクチュエータ1に負の負荷が発生する。 - 特許庁
The conduction control signal ZX, which controls the conduction/non-conduction of the transistor Tr, is delayed by a variable delay time and rises from the rise-down of the zero-cross signal ZS.例文帳に追加
トランジスタTrの導通/非導通を制御する導通制御信号ZXは、ゼロクロス信号ZSの立ち下がりから可変の遅延時間で遅延して立ち上がる。 - 特許庁
Further, the projector is composed by including a condensing optical system which condenses the light emitted from the light source and a shielding member which shields the zero-order diffracted light.例文帳に追加
また、光源から出射される光を集光する集光光学系と、0次回折光を遮蔽する遮蔽部材を含んで構成される投影装置を提供する。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device to satisfy higher harmonics performance at a low cost by reducing input current distortion from the commercial power source and feeding a current, even in the neighborhood of a zero-voltage phase.例文帳に追加
低コストに商用電源から入力電流歪みを低減し、ゼロ電圧位相付近でも電流を流すことで高調波性能を満足するようにする。 - 特許庁
By keeping the resistance at 2.9 kΩ or more for a period from completing the lamp to ending its life, the occurrence factor of mercury fouling can be suppressed almost to zero.例文帳に追加
ランプ完成時からランプ寿命末期までこの抵抗値を2.9kΩ以上に保ち続けることにより、水銀汚れ発生率をほぼ0にすることができる。 - 特許庁
The current feedback control gain is obtained from the output voltage and output current of a power converter during a time period, when the slip of the linear induction motor is controlled to zero.例文帳に追加
リニア誘導電動機のすべりがゼロで制御される期間の電力変換装置の出力電圧および出力電流から電流フィードバック制御ゲインを求める。 - 特許庁
The ramp portion starts from zero to desired pretension in a substantially linear manner, hence being configured for applying desired pretension to the bolt gradually with smaller increments.例文帳に追加
傾斜部は0から所望のプレテンションまで実質的に線形で始まり、したがって、所望のプレテンションをボルトに緩やかに小さいインクリメントで印加するよう構成される。 - 特許庁
To provide a DC-DC converter circuit for preventing zero voltage switching from deviating, suppressing a high-frequency drive during a small load and reducing loss during the small load.例文帳に追加
ゼロ電圧スイッチングを逸脱することなく,低負荷時の高周波駆動を抑制することで,低負荷時の損失を低減したDC−DCコンバータ回路を提供すること。 - 特許庁
To reduce an operation load needed for signal processing by preventing fluctuations in a zero point level, when electric charge signals output from a charge generation type sensor is converted to voltages.例文帳に追加
電荷発生型センサから出力される電荷信号を電圧に変換する際の零点レベルの変動を防止し、信号処理に要する演算負荷を軽減する。 - 特許庁
To provide a position sensorless drive system which drives a permanent magnet motor at an ideal sine waveform current, and can drive the motor from the extremely-low speed range of a zero-speed vicinity.例文帳に追加
永久磁石モータを理想的な正弦波状の電流で駆動し、かつ、零速度近傍の極低速域からの駆動が可能な位置センサレス駆動方式を提供する。 - 特許庁
A zero-order diffraction light L0 due to the diffraction lattice 7, out of lights outputted from the light emitting part 10 of the surface emitting laser 100, is made to enter the core 21 of the optical fiber 200.例文帳に追加
面発光レーザ100の発光部10から出力された光のうち、回折格子7による0次回折光L0は光ファイバ200のコア21に入る。 - 特許庁
One series of treatments from the sub-zero treatment to the tempering-treatment are performed in the same treating chamber under existence of deoxidiser of carbon, hydrogen gas, carbon-monoxide gas, etc.例文帳に追加
深冷処理から焼戻し処理の一連の処理を炭素、水素ガス、一酸化炭素ガスなどの脱酸素剤の存在下で同一の処理チャンバー内において行う。 - 特許庁
Thus, an inductance of the wire 30 ideally becomes zero, and the component can be recovered from the dynamometer 12 to the inverter 13 through the wire 30.例文帳に追加
これにより、アース線30のインダクタンスが理想的にはゼロとなり、ACダイナモメータ12からアース線30を介してインバータ部13にノイズ成分を回収することができる。 - 特許庁
Then, a zero point is set by keeping a move of a cursor within the screen, even when a cursor position found from the pupil position is outside the screen, in a screen end part.例文帳に追加
次に、画面端部において瞳孔位置から求めたカーソル位置が画面外に相当する場合であってもカーソルの移動を画面内に留めることにより零点を設定する。 - 特許庁
To correct the detected value of a motor current, the output from a detection means which detects the above motor current during the pause period of an inverter is detected as zero level.例文帳に追加
モータ電流の検出値を補正するために、前記インバータの停止期間中に、前記モータ電流を検出する検出手段からの出力を零レベルとして検出する。 - 特許庁
A speed deciding part 34 detects a fine search speed from an interval between the falling edge and the rising edge of a traverse signal formed by zero-crossing a tracking error signal.例文帳に追加
速度判定部34でトラッキングエラー信号をゼロクロスして生成されるトラバース信号の立ち下がりエッジと立ち上がりエッジの間隔から、ファインサーチ速度を検出する。 - 特許庁
The zero-order light E_0 inputted from the acoustic optical element 3 is diffracted by the reflection type diffraction grating plate 4, and its -1st-order light E_0' comes into a photo-detector 6.例文帳に追加
そして、音響光学素子3から入射された0次光E_0は反射型回折格子板4で回折され、その-1次光E_0'がフォトディテクタ6に入射する。 - 特許庁
At start up, the pulses increase from a minimum duration of zero to a maximum duration, while dead time duration simultaneously decreases to its minimum duration, to provide soft start.例文帳に追加
起動されると、パルスは最小持続時間のゼロから最大持続時間に増加し、デッドタイムの持続時間は同時にその最小持続時間に減少し、ソフトスタートを与える。 - 特許庁
The zero-cross detection circuit 18 detects that the power switch 10 is switched off by detecting an AC supply state from a commercial power supply 80.例文帳に追加
ゼロクロス検出回路18は、商用電源80からの交流の供給状態を検出することによって電源スイッチ10がオフになったことを検出する。 - 特許庁
To provide a vibration gyro sensor which reduces steep temperature change in a zero point output and which is highly accurate in a wide-ranging environment from low temperature to high and suitable for miniaturization.例文帳に追加
ゼロ点出力の急峻な温度変動を低減し、低温から高温まで幅広い環境下において高精度で小型化に適した振動ジャイロセンサを提供する。 - 特許庁
A high-power heater 2 fixed in this toilet seat is controlled by a triac 5 using the signals from a body sensor 10, thermistor 3, a seating sensor 4 and a zero cross detection circuit 6.例文帳に追加
便座内部に設置された大電力ヒータ2を人体検知センサ10、サーミスタ3、着座センサ4、ゼロクロス検出回路6の信号によって、トライアック5で制御する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|