| 例文 |
from zeroの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1782件
To provide an electrostatic capacitance type pressure sensor for restraining a zero-point shift by restraining a pressure-sensitive diaphragm from being deflected, even when a medium to be measured is deposited and accumulated onto the pressure-sensitive diaphragm.例文帳に追加
被測定媒体が感圧ダイアフラムに付着して堆積した場合でも感圧ダイアフラムの撓みを抑制して零点シフトを抑制するようにした静電容量型圧力センサを提供する。 - 特許庁
The parking assist device first determines whether or not an effective leading path from the lead starting position to the target parking position is generated by using a neutral position state of the steering angle of zero as the initial steering angle value.例文帳に追加
まず、舵角初期値として舵角ゼロの中立位置状態を用いて誘導開始位置から目標駐車位置までの有効な誘導経路が生成されるか否かを判別する。 - 特許庁
Therefore, the reference edge is selected from the edges such that the angular position of the reference edge relative to its respective zero-crossing or minimum is the same with each power on of the electrical machine.例文帳に追加
従って、基準エッジは、それぞれのゼロ交差又は最小値に対する基準エッジの角度位置が電気機械の電源オンごとに同じになるようにこれらのエッジから選択される。 - 特許庁
To provide a power factor compensating controller and a method for controlling and delaying power factor compensating switch-on timing from zero-crossing timing by a predetermined time, in an inverter control circuit.例文帳に追加
インバータ制御回路において、特に力率補償スイッチオン時点をゼロクロッシング時点より所定時間遅延させて制御する力率補償制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁
In the operation mode 2, the switch SW1 is continuously controlled to the ON state only during the period up to the ON period from the zero-crossing point of the power source voltage, while the switch SW2 is always controlled to the ON state.例文帳に追加
動作モード2においては、スイッチSW1を電源電圧のゼロクロス時点からオン期間の間だけ連続的にオンに制御し、かつ、スイッチSW2を常時オンに制御する。 - 特許庁
In constructing a tunnel 3 to be bored from a low overburden position including a zero point to a normal overburden position, in a position where overburden changes suddenly, an exuviation shell 1 is used.例文帳に追加
ゼロメートルを含む浅い土被りの位置から、通常の土被りの位置まで掘進するトンネル3を構築するに際して、土被りの急変する位置において、脱皮用外殻1を使用する。 - 特許庁
Since a '0'-index section which becomes the zero data is set, a portion which is reproduced as a silent section between musical pieces is produced when tracks are reproduced from a track N to a track (N+1).例文帳に追加
ゼロデータとなるインデックス0区間を設定することで、Track NからTrack N+1を再生したときに、曲間の無音部として再生される部分が出来る。 - 特許庁
A parity check matrix is constructed for the code from the base matrix when the cost is zero, and an information block is encoded as a code word using the parity check matrix in an encoder.例文帳に追加
コストが0であるとき、符号のパリティ検査行列を基本行列から構成し、符号化器において、当該パリティ検査行列を使用して情報ブロックを符号語として符号化する。 - 特許庁
As a result, the variation of the mass of the force coil unit 3 as a whole, caused by the moisture absorption and moisture release to/from the force coil 1 can be reduced, as much as possible, and the drift of the zero point as an electronic balance is prevented.例文帳に追加
これによりフォースコイル1の吸湿・放湿によるフォースコイルユニット3全体の質量の変化を可能な限り低減し、電子天秤としてのゼロ点のドリフトを防止する。 - 特許庁
Thus, the operator can output journal data from the device 1 before a stored residual quantity becomes zero by easily predicting the transition of the stored residual quantity of the journal memory.例文帳に追加
これによって操作者は、ジャーナルメモリの記憶残量の推移を容易に予測して、記憶残量が0になる以前に、販売管理装置1からジャーナルデータを出力させることができる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a bipolar zero-gap type electrolytic cell that performs stable electrolysis at a high current density with a simple and reliable structure, from a bipolar finite electrolytic cell.例文帳に追加
複極式ファイナイト電解セルから、高電流密度のもとに安定した電解を、簡単、確実な構造で可能にする複極式ゼロギャップ電解セルを製造する方法の提供。 - 特許庁
When this changeover valve 8 is switched to a neutral position by manual operation of a switching lever 8a, the hydraulic cylinder 2 is interrupted from the oil hydraulic pump and the tank, a leak can be made almost zero.例文帳に追加
この切換弁8を切換レバー8aの手動操作によって中立位置に切り換えると、油圧シリンダ2は油圧ポンプ13およびタンクから遮断され、リークをほぼゼロとすることができる。 - 特許庁
To provide a degaussing circuit in which a degaussing operation is started at a moment when an input AC voltage is zero, in order to avoid magnetization caused by a peak current resulting from the AC transient phenomenon.例文帳に追加
交流の過渡現象が原因のピーク電流による着磁を回避するため、入力交流電圧がゼロの瞬時に消磁動作が開始するようにした消磁回路を提供する。 - 特許庁
The reaction force compensation motor 23 performs control so as to generate steering assistant torque so that deviation ΔT_H from target steering torque T_H* and the detected steering torque T_H is made to approximate zero.例文帳に追加
反力補償用モータ23が、目標操舵トルクT_H ^* と検出された操舵トルクT_H との偏差ΔT_H をゼロに近づけるような操舵補助トルクを発生するように制御する。 - 特許庁
Current data samples after correcting the zero ampere level is generated by subtracting the current fluctuation data samples during the OFF and ON periods from the current data samples of the current signal.例文帳に追加
電流信号の電流データ・サンプルからオフ期間及びオン期間の電流変動データ・サンプルを引き算することで、ゼロ・アンペア・レベルが補正された電流データ・サンプルを生成する。 - 特許庁
To prevent the primary angular frequency from causing a speed operation error in the vicinity of zero, to disable accurate speed sensorless torque control of an induction motor.例文帳に追加
速度センサレスで誘導機のトルク制御をする場合、一次角周波数が零近傍で速度演算誤差が生じ、誘導機のトルク制御を正確に実施できないことを防止することにある。 - 特許庁
From a waveform storing portion 22, which stores a waveform whose value assumes zero at both ends of a symbol section, the weighting portion 20 reads the waveform to be multiplied by a mapping output at a multiplier 23.例文帳に追加
重み付け部20は、シンボル区間の両端でゼロ値となる波形を記憶した波形記憶部22からその波形を読み出し、乗算器23でマッピング出力に乗算する。 - 特許庁
An output torque in a rotation region from zero to the predetermined output rotation number of the first electric motor 7 is larger than that in the rotation region of the second electric motor 33.例文帳に追加
第1電気モータ7のゼロから所定の出力回転数までの回転域での出力トルクは、第2電気モータ33の前記回転域での出力トルクよりも大きい。 - 特許庁
In a zero-cross detection circuit 1, a diode bridge D1 which fully rectifies an AC current from an AC power supply 101 using four diodes is connected through a resistor R1.例文帳に追加
ゼロクロス検出回路1では、AC電源101からの交流電流を4つのダイオードによって全波整流するダイオードブリッジD1が、抵抗器R1を介して接続されている。 - 特許庁
ASEAN4: In Indonesia, where the recovery of investment has been slow after the Asian currency and financial crisis in the end of 1997, as a result of the progressive decline in savings from 2001 onward, the current account was more or less zero in 2005.例文帳に追加
ASEAN4:1997 年末のアジア通貨・金融危機以降の投資の回復が遅れるインドネシアでは、2001 年以降貯蓄の低下が進んだ結果 2005 年には経常収支はほぼゼロとなっている。 - 経済産業省
The resulting value must be a nonnegative integer less than the number of items in the sequence, and the subscription selects the item whose index is that value (counting from zero).A string's items are characters.例文帳に追加
加算結果はシーケンス内の要素数よりも小さな非負の整数とならなければなりません。 添字表記は、添字と同じシーケンス中の (ゼロから数えた) インデクスを持つ要素を選択します。 - Python
To provide an active array antenna device capable of making a power feeding loss from an antenna to a low-noise amplifier approach zero, and of reducing an internal noise of the low-noise amplifier to enhance the sensitivity of a reception system.例文帳に追加
アンテナから低雑音増幅器までの給電損失をゼロに近づけ、低雑音増幅器の内部雑音を低減し受信系の高感度化を図るアクティブアレイアンテナ装置。 - 特許庁
The regulator (10) has a regulation drive mechanism (12) that controls the movable cutters (5 and 7) by a signal generator (D2) and automatically moves them from the zero position to the cutting position.例文帳に追加
調節装置(10)は移動可能な刃(5,7)を信号発生器(D2)によって制御して零位置から裁断位置に自動的に移動させる調節駆動機構(12)を備えている。 - 特許庁
To reduce power loss to zero in a resistor for discharge when providing an interline capacitor and the resistor for discharge, and to prevent a reactive current from flowing through the interline capacitor.例文帳に追加
ライン間コンデンサ及び放電用抵抗を設ける場合に、放電用抵抗での電力損失を零にすると共に、ライン間コンデンサを通じて無効電流が流れることを防止すること。 - 特許庁
To provide a ground distance relay capable of preventing overreach resulting from incorrect distance measurement of the sound phase in case of single phase fault due to zero-phase compensation on the occurrence of ground fault.例文帳に追加
地絡故障時における零相補償による1相故障時の健全相の不正な距離測定から生じるオーバーリーチを防ぐことができる地絡距離リレーを提供する。 - 特許庁
Further, based on regular sounding timing in the music data related to the key pressing operation, the device finds a second zero-cross point which is future and latest in a time series from the regular sounding timing.例文帳に追加
また、上記押鍵操作にかかる曲データにおける正規の発音タイミングに基づき、正規の発音タイミングから時系列的に未来でかつ直近の第2のゼロクロスポイントを見出す。 - 特許庁
The circuit 16 sets the size in Y direction to a specified value in the first shot stage, and controls the size in X direction so that it may change continuously from zero.例文帳に追加
成形偏向器制御回路16は、例えば、ショットの最初の段階ではY方向のサイズを所定の値とし、X方向のサイズを0から連続的に変化させるように制御する。 - 特許庁
If capital can freely move among all countries, then the restrictions on the proportion of savings (S/Y)in each of the countries should be lifted from the proportion of investment to GDP (I/Y) and coefficient? should be close to zero.例文帳に追加
もし、各国間で資本が自由に移動できるのであれば、GDPに占める投資の比率(I/Y)は、その国の貯蓄の比率(S/Y)の制約から離れ、係数βは0に近づくはずである。 - 経済産業省
A modest increase is observed for both the long- and short-term interest rates from before and after the lifting of the zero-interest-rate policy in the Japan Finance Corporation for Small and Medium Enterprise's (JASME) Quarterly Survey on Trends of Small Enterprises (Fig. 1-1-27).例文帳に追加
中小企業金融公庫「中小企業動向調査10」においても、長短金利ともに、ゼロ金利政策解除前後から小幅な上昇が見られる(第1-1-27図)。 - 経済産業省
This helps make the average value of axle speeds nearly zero during the period until the engine starts running by its own force, thus preventing the vehicle from moving.例文帳に追加
こうすることにより、エンジンが自立運転を開始するまでの期間における車軸の回転数の平均値をほぼ値0にすることができ、車両が移動することを回避できる。 - 特許庁
To facilitate an operation of switching the light output of an entire illumination light source from the maximum output to a zero output and switching the light output of a local illumination unit from the maximum output to a desired light control output.例文帳に追加
全般照明用光源の光出力を最大出力からゼロ出力に切り替え、且つ局所照明ユニットの光出力を最大出力から所望の調光出力に切り替えるための操作を容易にする。 - 特許庁
A laser beam from the light source part 311 is made incident on a modulation part 314 being the array of the diffraction grating type modulation elements, and only zero-order diffracted light from the modulation part 314 is guided to sensitive material 9 by using a filtering optical system.例文帳に追加
光源部311からのレーザー光を回折格子型の変調素子の配列である変調部314へと入射させ、変調部314からの0次回折光のみをフィルタリング光学系を用いて感材9へと導く。 - 特許庁
A rotational angle is estimated from non-zero-cross ones of currents flowing through the U, V, and W phases and currents flowing through the X, Y, and Z phases as high frequency current signals resulting from the superimposition of high frequency voltage signals.例文帳に追加
高周波電圧信号の重畳に伴う高周波電流信号として、U,V,W相を流れる電流とX,Y,Z相を流れる電流とのうちでゼロクロスしない方に関するものを用いて回転角度を推定する。 - 特許庁
The value of the degree of guide vane opening calculated from a static head signal 13 and a static head vs guide vane opening function 14 is from zero added to the output of a PID computing part 11 in the time setting identical to the speed increasing rate conforming to the start signal.例文帳に追加
PID演算部11の出力に、静落差信号13と静落差対ガイドベーン開度関数14により算出したガイドベーン開度値を、起動信号により昇速レートと同一時間の設定でゼロから加算する。 - 特許庁
A photoreceptive element 3 is provided along the direction of light emitted from a light source 2, the direction is set to zero degree as viewed from the center of the cell, and photoreceptive elements 4, 5 are provided at two different angles in a space zone of 0-90° around an axis thereof.例文帳に追加
光源2から出た光の方向に受光素子3を設置し、その方向を測定セルの中心から見て0度として、その軸の回りの0〜90度の空間範囲で異なる2つの角度に受光素子4,5を設置する。 - 特許庁
When a switching element 28 is put into an ON state by a control signal from a control section 14, test current is supplied to the test line 26 for making the test current flow from a power supply 27 for test to the primary side of the zero-phase current transformer 24.例文帳に追加
制御部14からの制御信号により、スイッチング素子28がオン状態になると、テスト用電源27から零相変流器24の一次側にテスト電流を流すためのテストライン26にテスト電流が供給される。 - 特許庁
The CX (1) bit is calculated on the assumption that a line carry-out bit from the second line consisting of the adder cells preceding the first line is 1 and the CX (0) bit is calculated on the assumption that the line carry-out bit from the second line is zero.例文帳に追加
C_X(1)ビットは、第一行に先行する加算器セルからなる第二行からの行キャリィアウトビットが1であると仮定して計算され、且つC_X(0)ビットは、第二行からの行キャリィアウトビットが0であると仮定して計算される。 - 特許庁
To accurately presume a null point where a flow rate of hydraulic oil from a supply source to a destination and a flow rate of the hydraulic oil from the supply source to a discharge passage substantially become zero, according to change in temperature and change with the passage of time.例文帳に追加
作動油の供給元から供給先への流量および作動油の供給先から排出路への流量が実質的にゼロとなるヌル点を温度変化および経時変化に対応して精度高く推定する。 - 特許庁
A diffraction grating 12 has a grating groove formed such that its 1st order diffraction efficiency is almost zero for a light beam from the first light source 1a, and a 1st order diffraction light is emitted for a light beam from the second light source 1b.例文帳に追加
回折格子12は、第1の光源からの光ビームに対しては1次回折効率がほぼゼロとなり、前記第2の光源からの光ビームに対しては1次回折光を出射するように、その格子溝が形成されている。 - 特許庁
This function sets a global flag which defines whether the scan lines of the image are read or written from bottom to top (flag is zero,compatible with SGI GL) or from top to bottom(flag is one,compatible with X).例文帳に追加
この関数は画像のスキャンラインの読み書きを下から上に向かって行う (フラグがゼロの場合で、SGI GL 互換です) か、上から下に向かって行う (フラグが 1 の場合で、X 互換です) かを決定する大域的なフラグを設定します。 - Python
A scanning speed modulation signal of positive polarity is applied from one terminal of the scanning speed modulation coil 49, a scanning speed modulation signal of negative polarity is applied from the other terminal of the coil 49 and the potential integration value of the coil 49 is set up to be zero in each moment.例文帳に追加
走査速度変調コイル49の一方の端子から正極性の、他方の端子から負極性の走査速度変調信号を印加し、各瞬時において、走査速度変調コイル49の電位の積分値がゼロであるようにする。 - 特許庁
A surface temperature of a semiconductor wafer into which impurities are implanted, is raised from a pre-heating temperature to a target temperature over a period of time from 1 to 20 milliseconds by performing a first irradiation in which light-emission output of a flashlamp is increased up from zero to a maximal value I_max over a period of time from 1 to 20 milliseconds.例文帳に追加
フラッシュランプの発光出力を1ミリ秒以上20ミリ秒以下の時間をかけてゼロから最大値I_maxにまで増加させる第1照射を行うことにより、不純物が注入された半導体ウェハーの表面温度が予備加熱温度から目標温度にまで1ミリ秒以上20ミリ秒以下にて昇温する。 - 特許庁
In a short-circuiting line 29, a plurality of connecting terminals 31a1-31a3 for connecting one end of a zero-ohm chip resistor 23 to the short-circuiting line 29 is provided, the connecting position of the one end of the zero-ohm chip resistor 23 to the short-circuiting line 29 can be selected from the connecting terminals 31a1-31a3.例文帳に追加
短絡用線路29には、ゼロオームチップ抵抗23の一端を短絡用線路29に接続するための複数の接続端子31a1〜31a3を設けており、短絡用線路29にゼロオームチップ抵抗23を接続の一端の接続位置を、接続端子31a1〜31a3から選択することができる。 - 特許庁
In SBW_ECU of this steering gear for a vehicle, an off condition of the ignition switch is detected to output off-notification in Step S101, and vehicle speed information is fetched from ABS_ECU and the vehicle speed of zero per hour (0 km/h) is detected to output vehicle body zero information in Step S105.例文帳に追加
本車両用操舵装置のSBW_ECU では、ステップS101により、イグニッションスイッチのオフ状態を検出しオフ通知を出力し、ステップS105により、ABS_ECU から車速情報を取得し車速が時速ゼロ(0km/h)であることを検出し車速ゼロ情報を出力する。 - 特許庁
The phase difference between a zero-cross signal of a motor current, detected from a motor terminal voltage with an electric current phase detecting part and the command voltage, is detected with a phase difference generating part, and the sensor-less drive of motor is realized, by controlling the phase of the command voltage with the command voltage generating part so that the phase difference becomes substantially zero.例文帳に追加
電流位相検出部にてモータ端子電圧から検出したモータ電流のゼロクロス信号と、指令電圧との位相差を位相差生成部で検出し、位相差が実質的にゼロとなるように、指令電圧生成部にて指令電圧の位相を制御することでモータのセンサレス駆動を行う。 - 特許庁
Thus, even if there is a big stepwise change in the target vehicle speed Vspr immediately after the target vehicle speed Vspr is reset, a model matching compensator output, or a target driving force y4 computed based on the target vehicle speed Vspr and actual vehicle speed Vsp is once reset to zero immediately after the target vehicle speed being reset, and rises from zero.例文帳に追加
これにより、目標車速Vsprの再設定直後に目標車速Vsprがステップ状に大きく変化しても、モデルマッチング補償器出力、すなわち目標車速Vsprと実車速Vspとに基づいて演算される目標駆動力y4が目標車速再設定直後にいったん0にリセットされ、0から立ち上がる。 - 特許庁
The device for compensating for signal distortions caused by noise is provided with a noise reduction unit, adapted to reduce noise of an input signal including non-zero mean random noise; and a signal-compensating unit, adapted to compensate the output signal of the noise reduction unit with signal distortions due to non-zero mean random noise eliminated from the output signal of the noise reduction unit.例文帳に追加
非ゼロ平均ランダムノイズを含む入力信号のノイズを低減するノイズ低減部と、ノイズ低減部の出力信号から非ゼロ平均ランダムノイズによる信号歪曲が除去された形態でノイズ低減部の出力信号を補償する信号補償部と、を備えるノイズによる信号歪曲補償装置である。 - 特許庁
In the ozone generator equipped with the ozone generation unit 1, the zero gas inlet tube 2 for feeding the zero gas to the ozone generation unit 1, and the ozone gas outlet tube 3 for sending the ozone-containing gas from the ozone generator to the outside, the filter-chargeable filter cassette 4 is interposed into the ozone gas outlet tube.例文帳に追加
オゾン発生部1と、オゾン発生部1にゼロガスを供給するゼロガス入口管2と、オゾン発生部1で発生したオゾンを含有するガスを外部に送出するオゾンガス出口管3とを備えるオゾン発生器において、フィルターを装填可能なフィルターカセット4をオゾンガス出口管3に介装した。 - 特許庁
The apparatus converts zero-valent mercury gas into water-soluble bivalent mercury gas to separate and remove the zero-valent mercury gas from the treating object gas, and has a reaction separation means 4A bringing an aqueous solution containing the mercury oxidizing agent containing trivalent iron (Fe^3+) as a component, and having pH of 3 or less into contact with the treating object gas.例文帳に追加
ゼロ価水銀ガスを水溶性の2価水銀ガスに変換して処理対象ガスから分離・除去する装置であって、3価の鉄(Fe^3+)を成分とする水銀酸化剤を含みpHが約3以下である水溶液を、前記処理対象ガスに接触させる反応分離手段4Aを具備する。 - 特許庁
A counter 56 counts as an origin the point when the zero-cross detection signal is output in the period when the selection signal is in the second state in order to prevent the zero-cross detection signal from being applied to the selection control circuit 54 only in the period when the prescribed value being counted is detected by a prescribed value detection circuit 57.例文帳に追加
カウンタ56は、選択信号が第2状態の期間においてゼロクロス検出信号が出力された時点を起点としてカウントし、所定値までカウントしたことが所定値検出回路57で検出されるまでの期間だけゼロクロス検出信号が選択制御回路54に印加されることを阻止する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|