「function activity」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The new recombinant DGAT having the ultrahigh enzyme activity can be obtained by transferring the DGAT gene into a host cell in which an SNF2 gene or an ortholog gene thereof is destroyed or the function is deteriorated, transforming the host cell and culturing the resultant transformant.例文帳に追加

SNF2遺伝子あるいはそのオルトログ遺伝子が破壊または機能低下している宿主細胞に、ＤＧＡＴ遺伝子を導入して形質転換し、当該形質転換体を培養することで、きわめて酵素活性が高い、新規な組換えＤＧＡＴを取得できる。 - 特許庁

To provide a hydrodesulfurization catalyst for catalytically cracked gasoline having high dispersion of MoS_2 in a (metal of the group 8th in the periodic table)-molybdenum-phosphorus-sulfur structure and combining an excellent desulfurizing activity and a function of controlling hydrogenation of olefins and aromatics contained.例文帳に追加

周期律表第8属金属−モリブデン−リン−硫黄構造におけるMoS_2の分散度が高く、優れた脱硫活性並びに含有オレフィン類や含有芳香族類の水素化抑制機能を具備した、接触分解ガソリンの水素化脱硫触媒の提供。 - 特許庁

To provide a mechanism for facilitating maintenance management with less drivers and a model capable of not only having the single function of cost accounting but also managing the analysis of profits or the like at applying activity reference cost accounting to a business type in which the ratio occupied by labor costs is high such as a financial institution.例文帳に追加

金融機関などの人的コストの占める割合が高い業種に活動基準原価計算を適用する際して、少ドライバーで維持管理が容易なしくみ、且つ、コスト計算の単機能だけでなく、収益などの採算を管理できるモデルを実現する。 - 特許庁

To provide a health air-conditioner capable of ventilating indoor and outdoor air without loosing the total enthalpy heat, having an antibacterial activity for sterilizing and pasteurizing bacteria in the air, and a function for removing malodor and noxious matters in the air.例文帳に追加

室内空気と外気とをその全熱を逃がすことなしに換気することができ、空気中の細菌類を殺菌し、かつ細菌類を滅菌する抗菌作用と空気中の異臭や有害物質を除去することのできる健康空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To economically and efficiently provide an active ingredient having angiotensin I converting enzyme inhibitory activity and blood pressure-lowering function from wheat bran, barley bran or rice bran without addition of protease and amylase and addition of substances harmful to the human body.例文帳に追加

小麦ふすま、大麦糠、米糠から、プロテアーゼやアミラーゼを添加することなく、しかも人体に有害な物質を添加することなく、しかも経済的、且つ効率よく、アンジオテンシンＩ変換酵素の阻害活性、並びに、血圧降下機能を有する有効成分を提供する。 - 特許庁

To control a degradation of strength or durability or the like of a hydraulic material accompanying photocatalytic function endowment as found in a conventional example, and to reserve a long term stability of their photocatalytic activity, to simplify the process, and to reduce costs which process requires.例文帳に追加

従来例に見られる光触媒機能賦与にともなう水硬性材料の強度及び耐久性等の劣化の抑制、並びにそれらの光触媒活性の長期安定性の確保及び処理方法の簡略化、そしてその処理に要するコストの低下。 - 特許庁

Either way, a remarkably uniform cell population is obtained, which is predominated by cells with morphological features of hepatocytes, expressing surface markers characteristic of hepatocytes, and having enzymatic and biosynthetic activity important for liver function.例文帳に追加

いずれの方法でも、肝細胞の形態的特徴を備え、肝細胞に特徴的な表面マーカーを発現し、かつ肝機能のために重要な酵素活性および生合成活性を有する細胞が大部分を占める、著しく均一な細胞集団が得られる。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining a coagulogen raw material which can irreversibly inactivate the activity of a coagulase while retaining the function of coagulogen in an LAL reagent, a LAL reagent contaminated by an organism-derived biologically active substance or the like, and which can be used in a reagent.例文帳に追加

ＬＡＬ試薬、あるいは、生物由来の生理活性物質に汚染されたＬＡＬ試薬等におけるコアギュロゲンの機能を維持したまま凝固酵素活性を不可逆的に不活性化し、試薬に利用可能なコアギュロゲン原料を取得する技術を提供する。 - 特許庁

Since Pediococcus pentosaceus EROM101 has excellent immunopotentiating activity through macrophage/splenocyte activation and intestinal tract immune activity induction or anticancer and antibacterial activities, it is variously useful for producing a food additive, a medicine for controlling intestinal function, a live bacterium agent, a feed additive and other fermented products including an immunopotentiator, an anticancer agent and an antimicrobial agent.例文帳に追加

本発明に係るペディオコッカス ペントサセウスＥＲＯＭ１０１は大食細胞/脾臟細胞活性化及び腸管免疫活性誘導を通じて優れた免疫増強活性を表し、また抗癌及び抗菌活性を表すため、免疫増強剤、抗癌剤及び抗菌剤をはじめとして食品添加剤、整腸剤、生菌剤、飼料添加剤及びその他の発酵製品の製造に多様に利用することができる。 - 特許庁

The method for producing D-chiro-inositol comprises a process for culturing a microorganism having double mutation of destroyed function of a gene (iolE gene) encoding an enzyme having 2-keto-myo-inositol dehydratase activity in an inositol metabolic gene group and destroyed function of a gene (iolR gene) encoding repressor protein in an inositol metabolic gene group in a culture solution containing myo-inositol.例文帳に追加

イノシトール代謝系遺伝子群において、２−ケト−ミオ−イノシトールデヒドラターゼ活性を有する酵素をコードする遺伝子（ｉｏｌＥ遺伝子）の機能と、イノシトール代謝系遺伝子群のリプレッサータンパク質をコードする遺伝子（ｉｏｌＲ遺伝子）の機能とを破壊した２重変異を有する微生物を、ミオ−イノシトールを含有する培養液で培養する工程を含む、Ｄ−キロ−イノシトールの製造方法。 - 特許庁

To provide an abnormality reporting system having a function for grasping the situation of an accident without delay and performing secure rescuing activity by calling portable sets and telephone sets near the site of the occurrence of the accident to send sounds around the site though the conventional abnormality reporting system has no function for rescuing in occurrence of an accident.例文帳に追加

従来の異常通報システムは、事故発生時の救助を目的とした機能がないという問題点があったが、本発明は、事故発生現場近くの携帯機や電話機を呼び出し、現場周辺の音声を伝えることで、事故の状況をいちはやく把握して迅速、且つ的確な救援活動を行得るようにする機能を有する異常通報システムを提供する。 - 特許庁

A peptide compound is represented by formula (I): X-L-Y (wherein, X is a peptide residue having a function for promoting cell membrane permeability; L is a linker or peptide bond; Y has a function for inhibiting the tyrosine kinase activity of TrkA and is a peptide residue having 15 amino acid length or less containing the partial sequence of a specific amino acid sequence) or a pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）：Ｘ−Ｌ−Ｙ（式中、Ｘは細胞膜透過性を促進する機能を有するペプチド残基であり、Ｌはリンカーまたはペプチド結合であり、ＹはＴｒｋＡのチロシンキナーゼ活性を抑制する機能を有し、且つ特定のアミノ酸配列の部分配列）を含む１５アミノ酸長以下のペプチド残基で表されるペプチド化合物または薬理学的に許容されるその塩。 - 特許庁

To obtain chicken farming feed and eggs for reducing load of a chicken living body and improving egg-laying rate, especially chicken farming feed for reducing load of a chicken living body and eggs which contain at high concentration a composition activating human lipid metabolism or neurological function and contribute to aging suppression and neurological function activity with improvement of human lipid metabolism.例文帳に追加

本発明は、鶏生体の負担を軽くし、産卵率向上を図る養鶏飼料並びに卵に係り、特に鶏生体の負担を軽減させる養鶏飼料並びに、ヒトの脂質代謝ないし神経機能活性組成物を、高濃度に含み、ヒトの脂質代謝の向上に伴う、老化抑制、神経機能活性に寄与することのできる卵を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method includes: positioning of a light emitter and a light detector on the animal's skin adjacent to the animal's bladder; emitting light at the bladder with the emitter while detecting light with the detector; and collecting data representative of detected light during bladder activity to provide an indication of bladder function.例文帳に追加

動物の膀胱に近い動物の皮膚上に光エミッタ及び光検出器を配置し、エミッタによって光を膀胱に照射する一方、検出器を使用して光を検出し、膀胱の活動中に検出した光によって表わされるデータを収集して膀胱機能の指標を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic for skin having action for suppressing a phenomenon of generation of dry rough skin caused by spoiling a barrier function of skin and progression to aging of the skin, containing a component having restoration activity of skin generating skin roughness, and not generating a side effect caused by continuous use.例文帳に追加

皮膚のバリア機能が損なわれることに起因して乾燥性の肌荒れを起こし、皮膚の老化へと進んでいく現象を抑制する作用を有するとともに、肌荒れを起こした皮膚の回復作用をも有する成分を含有する、連用による副作用もない肌用化粧品を提供する。 - 特許庁

To provide a new oligonucleotide excellent in anti-nuclease activity in a living body, capable of adjusting its functional expression especially with light, also specifically oxidizing or cleaving a nucleic acid chain at an optional position specifically and efficiently and having a photo-induced electron transfer function.例文帳に追加

生体内での抗ヌクレアーゼ活性に優れ、機能発現が特に光によって制御できるとともに、核酸鎖を任意の位置で特異的かつ効率的に酸化または切断できる、光誘起電子移動機能を有する新規なオリゴヌクレオチドおよび使用方法を提供する。 - 特許庁

To effectively and properly manage a whole supply chain by providing a function for automating a conversion work of an item code in a supply chain (SC) activity, allowing use of an own item code system of an SC participant, and making each SC participant dispersively manage a master file and the like.例文帳に追加

サプライチェーン（ＳＣ）活動における品目コードの変換作業を自動化する機能を有すると共に、ＳＣ関与者独自の品目コード体系の利用を可能にし、各ＳＣ関与者において、マスタファイル等を分散管理させることにより、ＳＣ全体を有効かつ適正に管理すること。 - 特許庁

This method is characterized by impregnating the yarn, fabric or nonwoven fabric comprising natural fibers or chemical fibers with a mixture solution of a dyeing agent with an aqueous solution of titanium oxide or impregnating a previously dyed and dried yarn with the aqueous solution of titanium oxide and imparting a titanium photocatalyst activity function thereto.例文帳に追加

染色剤と酸化チタン水溶液の混合液を、天然あるいは化学繊維からなる糸、布地、もしくは不織布、あるいは糸を予め先染めし乾燥したものに酸化チタン水溶液を含浸させ、チタン光触媒活性機能を付与したことを特徴とする。 - 特許庁

Where there exists the cited invention of "file retrieval system," to apply the concrete means for retrieving in said “file retrieval system” to "medical file retrieval system" as the means for retrieving is deemed to be within the ordinary creative activity expected of a person skilled in the art, since the function of the means for retrieving is common to both systems. 例文帳に追加

「ファイル検索システム」の引用発明が存在した場合、その機能又は作用が共通している手段（検索のための具体的構成）を医療情報システムに適用して、「医療情報検索システム」を創作することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁

From these results, a function inhibitor for the PLCε becomes hopeful as an antiinflammatory agent, and two methods of the search of an enzymic activity inhibitor of the PLCε and the search of a binding inhibitor of the PLCε with a Pas protein are provided as a method for screening the new antiinflammatory agent.例文帳に追加

これらの結果から、ＰＬＣεの機能阻害剤は抗炎症剤として有望であり、本発明は、新規抗炎症剤のスクリーニング方法として、ＰＬＣεの酵素活性阻害剤の検索、および、ＰＬＣεとＲａｓ蛋白との結合阻害剤の検索の２つの方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalytic granular body having excellent durability, water resistance and chemical resistance while keeping the large surface area, the high adsorptivity of organic matter and the optical activity, of photocatalytic particulates, a method for recovering the function of the granular body and an apparatus for decomposing/removing toxic organic matter by using the granular body and the method.例文帳に追加

光触媒微粒子の大きな表面積、高い有機物吸着性、光活性を維持したまま、耐久性、耐水性、耐薬品性に優れた光触媒顆粒体、その機能回復方法、およびこれらを用いた有害有機物の分解除去装置を提供する。 - 特許庁

A huge management type fishery/agricultural base system with a device having a zero emission function for cleaning debris, waste materials and contamination materials in the land, sea and air of the earth and in the space, completely eliminating ground water contamination and forcibly recycling the waste materials caused by production activity.例文帳に追加

地球の陸海空及び宇宙空間のデブリや廃棄物や汚染物を掃除し、汚染された地下水をゼロにし、生産活動から生ずる廃棄物を合理的に強制循環させるゼロエミッション機能を有する装置付きの巨大な管理型の水産・農場・基地装置。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING EXTRACT HAVING IMMUNOFUNCTION-ENHANCING ACTIVITY AND APOPTOSIS-INDUCING FUNCTION TO CANCER CELL AND IMPARTING ANTICANCER OR CANCER-PREVENTING EFFECT FROM LEGUMINOSAE PLANT, THE EXTRACT, HEALTH FOOD MATERIAL CONTAINING THE EXTRACT, HEALTH FOOD AND HEALTH DRINK WATER CONTAINING THE HEALTH FOOD MATERIAL例文帳に追加

豆科植物から免疫機能増強活性と癌細胞に対するアポト−シス誘導能をもち抗癌・癌予防効果を与える抽出物を得る方法、該抽出物、該抽出物を含有しかつ健康食品材料、該健康食品材料を含有する健康食品および健康飲料水 - 特許庁

A P22 promoter which is the new DNA is provided based on such discovery that the P22 promoter is new and has the high promoter activity, when a promoter region (the P22 promoter) is separated from a new protein P22 which is secreted in case of culturing Brevibacillus choshinensis in a liquid culture medium and has a molecular weight of 22 kD and of which the function is unknown.例文帳に追加

Ｂｒｅｖｉｂａｃｉｌｌｕｓ ｃｈｏｓｈｉｎｅｎｓｉｓの液体培地での培養の際に分泌される分子量２２ｋＤの機能未知の新規タンパク質Ｐ２２から、そのプロモーター領域（Ｐ２２プロモーター）を分離したところ、Ｐ２２プロモーターは新規であって高いプロモーター活性を有することを見いだした。 - 特許庁

To provide antibodies, although the association of PepT1 and PepT2 with the propagation of cancer cells is unknown, inhibiting the function of the PepT1 and PepT2 to give an effect to the growth of the cancer cells and inhibiting the transportation activity of a peptide transporters; and to provide cell growth inhibitors by using the antibodies as active ingredients.例文帳に追加

PepT1およびPepT2の癌細胞増殖への関与は不明であり、PepT1およびPepT2の機能を阻害することにより癌細胞の増殖に影響を与え、ペプチドトランスポーターの輸送活性を阻害する抗体、及び該抗体を有効成分とする細胞増殖抑制剤を提供する。 - 特許庁

The knit has 110-180 of barium activity value, and 0.2-0.8 %owf of the amount of bound formaldehyde, and includes a metal composition containing iron, aluminum and potassium, having a catalytic function and being attached thereto as an antimicrobial deodorant agent.例文帳に追加

そして、更にその編物は、バリウム活性値が１１０〜１８０であること、並びに結合ホルムアルデヒド量が０．２〜０．８％ｏｗｆであり、且つ抗菌消臭剤として、鉄、アルミニウム、カリウムを含む触媒機能を有する金属組成物が付着されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The problems are settled by finding out that NHA2 is an excellent marker for detecting differentiation degree of osteoclast, the differentiation of the osteoclast is suppressed by suppressing expression and/or function of NHA2 and, as a result, the bone resorption activity is suppressed.例文帳に追加

上記課題は、ＮＨＡ２が優れた破骨細胞の分化程度を検出するためのマーカーであり、そして、ＮＨＡ２の発現および／または機能を抑制することによって、破骨細胞の分化を抑制し、その結果、骨吸収活性が抑制されることを見出すことによって、解決された。 - 特許庁

To substantially reduce loss due to a fraud in a communication network by automatically generating recommendations about management of the fraud in response to the likelihood of fraud and by deriving the recommendations as a function of selected characteristics of a fraudulent activity.例文帳に追加

疑わしい不正手段に応答して不正手段の取り扱いについての推薦を自動的に生成すると共に、不正な行為の選択された特性の機能として推薦を導き出すことにより、通信ネットワークにおける不正手段による損失を実質的に低減すること。 - 特許庁

Banking-sector financial intermediary activity that takes into consideration the risk-return balance helps to better exercise the pricing mechanism of the market sector, and the appropriate exercise of the pricing mechanism of the market sector, in turn, helps the banking sector exercise the financial intermediary function that takes into consideration the risk-return balance. 例文帳に追加

銀行部門におけるリスク・リターンを考慮した資金仲介の取組みは、市場部門の価格メカニズムをより発揮させることにも資することとなり、市場部門の価格メカニズムの適切な発揮は、銀行部門におけるリスク・リターンを考慮した金融仲介機能の発揮にも資することとなる - 金融庁

Further, as a condition for causing the microorganism used in the bioaugmentation to lose growth function while keeping its metabolic activity, the fluid containing the microorganism is sprayed with a pressure corresponding to the kind of the microorganism or sprayed to a predetermined spray object in a specified environment.例文帳に追加

バイオレメディエーションに活用する微生物の浄化機能を活性促進する条件として、微生物を含む流体に微生物の種類に応じた所定範囲の圧力を加えるか、あるいは所定の噴射対象および環境を設定して噴射するようにした。 - 特許庁

To provide a long life catalyst compound for hydrogenation of hydrocarbons that has a high catalytic activity for reducing aromatic compounds and a high desulfurization function, and a high resistance to a sulfur content and a nitrogen content, and to provide a method using the same therefor.例文帳に追加

高い芳香族低減活性を有すると共に高い脱硫機能をも有し、さらに硫黄化合物や窒素化合物に対して高い耐性を有する長寿命の炭化水素の水素化触媒組成物及び該触媒組成物を用いた水素化方法を提供する。 - 特許庁

A substance enhancing the function of ERK proteins in the liver is not limited to a particular substance and can be chosen from various substances such as substances enhancing the activity of MEK proteins, substances activating endogenous MEK proteins and expression vectors expressing genes encoding active MEK proteins.例文帳に追加

肝臓におけるERKタンパク質の機能を増強する物質としては特に限定されず、MEKタンパク質の活性を増強する物質、内在性MEKタンパク質を活性化する物質、活性型MEKタンパク質をコードする遺伝子を発現する発現ベクター等、様々な物質が含まれる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optically functional material, which is an easier technology than a conventional one of imparting a photocatalytic function to a substrate of an aluminum material, and can realize photocatalytic activity under visible light in contrast to a photocatalyst mainly containing a metal oxide such as a titanium oxide.例文帳に追加

従来のアルミニウム材を基材とする光触媒機能付与技術よりも容易であり、かつ酸化チタン等の金属酸化物を主とした光触媒とは異なり、可視光下で光触媒活性を実現させることができる光機能材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramidase activity inhibitor capable of inhibiting decomposition of ceramide which is an intercellular lipid by inhibiting ceramidase activity in a horny layer, to provide a skin care preparation compounded from the inhibitor, having an effect of improving a depressed barrier function of the skin, excellent in safety, and excellent in a feeling when used, to provide a cosmetic, and to provide a quasi-drug.例文帳に追加

角層中のセラミダーゼ活性を抑制することで、細胞間脂質であるセラミドの分解を抑制するセラミダーゼ活性抑制剤、及びそのセラミダーゼ活性抑制剤を配合した皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品に関し、低下した皮膚バリア機能を改善する効果を有するとともに、安全性及び使用感に優れた皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品として使用されるセラミダーゼ活性抑制剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cytocidal activity enhancer for enhancing antigen-specific cytotoxic activity of an immunocompetent cell against an abnormal cell comprises a polymer molded article having adsorptivity to a glycoprotein molecule made soluble by the cleavage of an extracellular part of a membrane protein present in a cell membrane of a lymphocyte or an antigen-presenting cell, and having a function for mediating the information between the lymphocytes or between the lymphocyte and the antigen-presenting cell.例文帳に追加

リンパ球または抗原提示細胞の細胞膜に存在し、リンパ球とリンパ球間もしくはリンパ球と抗原提示細胞間の情報を仲介する機能を有する膜蛋白質の細胞外領域部分が切断されて可溶性となった糖蛋白質分子に対して吸着性のある高分子成型品からなる、異常細胞に対する免疫担当細胞の抗原特異的細胞傷害活性を増強する殺細胞活性増強材。 - 特許庁

Disclosed are: improved culture conditions for improving barrier function, especially organotypic culture in the presence of linoleic acid and/or linoleic acid at about 75% humidity; suitable genetic modifications for improving barrier function, especially transfection resulted by a DNA construct capable of expressing GKLF; and a method for identifying new irritant responsive genes by using such skin substitutes in the screening of compounds for irritancy activity.例文帳に追加

バリアー機能を改良するための改良された培養条件、特にリノール酸および／またはリノール酸の存在下における湿度約75％での器官培養、バリアー機能を改良するために適した遺伝子改変、特にGKLFを発現しうるDNA構築物によるトランスフェクション、この種の代用皮膚を、刺激活性に関する化合物のスクリーニングに用い、新規な刺激物応答性遺伝子を同定する方法。 - 特許庁

This method for producing the antibacterial protein is provided by expressing a fused protein not having the antibacterial activity, from the above basic antibacterial protein with a partner protein having <7 isoelectric point and a shaperon function, collecting the fused protein, separating the both and activating the antibacterial protein with a partner protein.例文帳に追加

宿主細胞内において、上記塩基性抗菌蛋白質と、等電点が７未満でシャペロン機能を有するパートナー蛋白質との抗菌不活性な蛋白質融合体を発現させ、この蛋白質融合体を採取した後、両者を分離して、パートナー蛋白質により抗菌蛋白質を活性化する。 - 特許庁

To implement efficient stock management by providing a collective reading function for contactlessly collectively reading all articles, in a sales activity with a large number of articles stored in a case and brought out of a store.例文帳に追加

この発明は、ケースに収納されている多数の商品を店舗外に持ち出して営業活動する際、その全商品を非接触に一括して読取る一括読取り機能を持たせることにより、能率のよい在庫管理を実現することができる在庫管理システムおよび携帯型の在庫管理ケースを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting or quantitatively measuring a u-PAR in a biological sample collected from a biological system so as to examine or evaluate a function of the urokinase type plasminogen activator receptor (u-PAR) to a localized extracellular protease activity in the biological system.例文帳に追加

生体系における局在化細胞外タンパク質分解活性に対するウロキナーゼタイプ・プラスミノーゲン・アクチベータ受容体（ｕ−ＰＡＲ）の役割を検討又は評価するために、当該生体系から採取された生物学的試料中のｕ−ＰＡＲを検出又は定量する方法を提供すること。 - 特許庁

To find out a new substance having antioxidative effect and detoxification effect (anti-aging, detox effect), neuroprotective effect, neurological function holding effect, metabolism-normalizing activity, originating from an excellent NQO1 expression promoting effect, and to utilize the substance as a material for adding to food, a cosmetic and a phermaceutical or a quasi drug, etc.例文帳に追加

優れたＮＱＯ１発現増強効果によって、抗酸化作用・解毒効果（アンチエージング・デトックス効果）、神経保護・神経機能維持効果や代謝正常化作用のある新規の物質を見出し、当該物質を食品や化粧品、さらには医薬品あるいは医薬部外品等に添加するための素材として利用する。 - 特許庁

To provide a sheet having sufficient deodorant function, capable of carrying out antimicrobial and deodorant action corresponding to food and capable of suppressing the degradation of sweat, excrements or the like by the antimicrobial activity, capable of preventing a gas caused by the degradation from being generated, and having uniform liquid-absorptivity and deodorant antimicrobial characteristics on the whole surface of the sheet.例文帳に追加

本発明は、充分な脱臭機能を有し、抗菌により食品関連の抗菌、脱臭、並びに汗や排泄物等の分解を抑え、分解によるガスの発生を防止する、シート全面で均一な液体吸収性、脱臭抗菌特性を有するシートの提供を可能ならしめたものである。 - 特許庁

Neural injury such as spinal cord injury (SCI) is treated or recovery from neural injury is enhanced based on an unexpected finding that silymarin or silybin which is a mixture of flavonolignans isolated from milk thistle (Silybum marianum) has neuroprotective activity and improves function recovery of a rat with spinal cord injury.例文帳に追加

マリアアザミ(Silybum marianum)から単離されたフラボノリグナン類の混合物であるシリマリンまたはシリビンが神経保護活性を有し、脊髄傷害を有するラットの機能回復を改善するとの予期しない発見に基づき、神経傷害、例えば、脊髄傷害(ＳＣＩ)の処置し、または神経傷害からの回復を亢進させる。 - 特許庁

The gene foap-9 encoding the new protein FOAP-9 exhibiting macrophage function regulatory activity is obtained by cloning a cDNA library derived from human-oxidized LDL-loaded macrophage and the new protein FOAP-9 is obtained by cultivating a transformant due to an expression vector having the gene.例文帳に追加

ヒト酸化ＬＤＬ負荷マクロファージ由来由来のｃＤＮＡライブラリーからのクローニングによってマクロファージ機能調節活性を有する新規蛋白質ＦＯＡＰ−９をコードする遺伝子ｆｏａｐ−９が得られ、該遺伝子を有する発現ベクターによる形質転換体の培養により、新規蛋白質ＦＯＡＰ−９が得られる。 - 特許庁

To provide a Wasabi (Japanese horseradish) leaf component composition which exhibits strong detoxication metabolizable enzyme induction activity to thereby improve the detoxication metabolizable function, further inhibits nephropathy caused by drugs and diabetes, and resultingly reduces the risk of cancer and life style related diseases, and food and drink and a drug containing the same.例文帳に追加

強力な解毒代謝酵素誘導活性を呈し、これにより解毒代謝機能が向上され、さらに、薬物や糖尿病に起因する腎障害が抑制され、結果として癌や生活習慣病のリスクを低減するわさび葉成分組成物、これを含む飲食品及び医薬品を提供する。 - 特許庁

To provide a hepatic fibrosis inhibitor using as the active ingredient a developed component significantly exhibiting hepatic fibrosis inhibitory activity, and applicable not only as a pharmaceutical preparation such as a drug for hepatopathy but also in the form of a health functional food ameliorating and maintaining liver function or food/drink such as a food for sick persons.例文帳に追加

肝線維化抑制作用を著しく示す成分を開発し、これを有効成分として使用し、肝臓疾患用薬剤等医薬品のみならず、肝機能を改善、維持する保健機能食品、病者用食品等飲食品の形態でも適用可能な肝線維化抑制剤を提供する。 - 特許庁