「function method」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a bottle can, by which it is made possible to impart further the function of awakening purchasing will to the bottle-shaped can and also such a bottle can is able to be formed with high accuracy, and to provide the bottle can.例文帳に追加

ボトル缶に更なる購買意欲喚起機能を具備させることが可能になるとともに、このようなボトル缶を高精度に形成することができるボトル缶の製造方法およびボトル缶を提供する。 - 特許庁

To provide a method for invalidating a function of copying characters, image files, video files, HTML source codes and the like on web pages at a user's website by a simple click operation on the website.例文帳に追加

ＷＥＢページにある文字、画像ファイル、動画ファイル、ＨＴＭＬソースコード等のコピー機能の無効化を、ＷＥＢサイト上で簡単なクリック操作によりユーザーのＷＥＢサイトに実現する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier which utilizes conventional configurations and is thus inexpensive, does not require enlargement and has a function capable of removing organic compounds adsorbed by a dehumidification rotor effectively and a method of controlling its operation.例文帳に追加

既存の構成を利用した安価で大型化をもたらさず、除湿ロータに吸着される有機化合物を効果的に除去することのできる機能を備えた除湿機及びその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal state estimation device and an internal state estimation method for a fuel cell capable of restraining degradation of estimation accuracy of parameters of a transfer function, without unduly extending time needed for the estimation.例文帳に追加

推定に要する時間を無用に長くすることなく、伝達関数のパラメーターの推定精度の低下を抑制することができる燃料電池の内部状態推定装置及び内部状態推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition which is used in a method of inhibiting a function of CCR9, in therapeutic and prophylactic methods and so on by bonding to a CCR9 receptor and blocking the bonding of a ligand to the receptor.例文帳に追加

ＣＣＲ９レセプターに結合し、そしてレセプターに対するリガンドの結合をブロックすることにより、ＣＣＲ９の機能を阻害する方法、治療方法、および予防方法等に使用する組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method increasing skin surface moisture content and improving dermis moisture holding function thereby improving skin elasticity without generating steam or mist and to provide a beauty appliance feeding moisture to the skin.例文帳に追加

スチームやミストなどを発生させることなく、肌の水分量を増加させ、真皮の水分保持機能を向上させることにより肌弾力を向上させる方法、および肌に水分を補給する美容器具を提供する。 - 特許庁

To provide a new food material which contains a complex of tryptophan and/or a highly peptide with high tryptophan content and hyaluronic acid and improves the function of the tryptophan having a sleep-inducing action, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

睡眠誘発作用を有するトリプトファンの機能を向上させる、トリプトファン及び／又はトリプトファン高含有ペプチドと、ヒアルロン酸とから成る複合体としての新規食品素材、及びその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a method for readily and specifically distinguishing for detecting transient abnormalities in liver function inspection, due to thyroid-gland poisoning and drug hepatopathy caused by an anti-thyroid agent by using a blood test.例文帳に追加

甲状腺中毒症による一過的な肝機能検査異常と、抗甲状腺剤による薬剤性肝障害とを、血液検査などにより、簡便にかつ特異的に区別して検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture adjustment module with a function to humidify or dehumidify gas flowing through hollow fibers, a high airtight efficiency and manufacture easiness; and to provide method and device for manufacturing this module.例文帳に追加

中空糸内を流すガス中の水分を除湿または加湿する機能を有し、気密漏れが少なく製造の容易な調湿モジュール、該調湿モジュールの製造方法及び該調湿モジュールの製造装置を提供する。 - 特許庁

The method includes changing a potential energy function indicating interaction between the particles corresponding to the binding state between the particles and offsetting the change of the potential energy before and after the change by adjusting kinetic energy.例文帳に追加

この方法は、粒子間の相互作用を表すポテンシャルエネルギ関数を該粒子間の結合状態に応じて変更し、変更前後のポテンシャルエネルギの変化を運動エネルギの調整により相殺することを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning water which is capable of decompressing the inside of the apparatus without need for additional power and of efficiently generating cleaning water with high purity and which has an excellent cooling function and method for cleaning water.例文帳に追加

特別な動力を必要とせずに装置内を減圧することができ、純度の高い浄化水を効率よく生成できると共に、優れた冷却機能を備えた水浄化装置及び水浄化方法の提供。 - 特許庁

To provide an MPLS device for reducing maintenance work by achieving a function of automatically solving a MAC address of the next hop, in a method of constituting an LSP by static route setting.例文帳に追加

スタティックな経路設定によりＬＳＰを構成する方法において、ネクストホップのＭＡＣアドレスを自動解決する機能の実現による保守作業の軽減を図ることが可能なＭＰＬＳ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a regenerative heating apparatus having an external data collection function and a control method thereof which can collect various data such as external temperature change and perform more efficient heat storage and heating accordingly.例文帳に追加

外部の温度変化のような多様なデータを収集してこれに伴いさらに効率的な蓄熱及び暖房運転ができる外部データ収集機能を有する蓄熱式暖房装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of providing identity authentication and tracking for a designated semiconductor chip that is formed on a multi-chip package (MCP) module where a first communication function is provided, or that is formed inside of the MCP module.例文帳に追加

第１通信機能が設けられているマルチチップパッケージ（ＭＣＰ）モジュール又は該ＭＣＰモジュール内部に形成されている指定した半導体チップに対してアイデンティティの認証及び追跡を与える方法を提供する。 - 特許庁

An estimated value of the SOC is calculated in a consequent part by a simple inference method by calculating a current grade and a voltage grade from a membership function relating to a battery current and a cell voltage in an antecedent part.例文帳に追加

前件部において電池電流とセル電圧についてのメンバーシップ関数から電流グレードと電圧グレードを計算して、後件部において簡略型推論法によりＳＯＣの推定値を計算する。 - 特許庁

The purpose hereinbefore of the present invention is solved by the colorimetric measuring instrument having a communication function for the digital data and having a colorimetric measuring part such as an electronic camera built in with a CCD, and the colorimetric measuring method using the instrument.例文帳に追加

上記課題は、デジタルデータの通信機能を持つ、ＣＣＤを内蔵した電子カメラ等の比色測定部を有する比色測定装置、及びその装置を用いた比色測定方法によって解決される。 - 特許庁

To provide mobile communication terminal equipment capable of inputting a text memo during a call when a memo function is selected during the call of the mobile communication terminal equipment to improve user's convenience, and a method thereof.例文帳に追加

移動通信端末機の通話状態において、メモ機能が選択されると、通話と同時にテキストメモ入力を可能にするユーザの利便性を向上させた移動通信端末機及びその方法を提供する。 - 特許庁

The method includes installation of a detachable heating member onto an instrument or a device to be carried wherein a heat generating function of the heating member is started at a targeted heat generation start time calculated from an expected delivery time.例文帳に追加

本発明の方法では、搬送対象の器具や装置に取外し可能な発熱部材を取付け、搬入予定時間から算出した目的の発熱開始時間に発熱部材の発熱作用を開始させるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has excellent heat radiation properties, can be manufactured without deteriorating or losing the grounding function of the semiconductor device during a manufacturing process, and hence can achieve stable quality; and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

放熱性にすぐれ、また製造工程中に半導体装置の接地機能が低下または喪失することなく製造でき、よって品質の安定した、半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon nano-tube composite molded object capable of developing excellent anisotropic function not obtained heretofore with respect to properties such as electrical properties, thermal properties mechanical properties or the like, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

電気的性質、熱的性質、機械的性質などの性質について、従来では得られなかった優れた異方性機能を発揮することができるカーボンナノチューブ複合成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a measure structure against liquefaction and its construction method with a short construction period at a low cost without impairing a function of the existing underground line-like structure and without having the possibility of giving damage to the existing underground line-like structure.例文帳に追加

既設の地中線状構造物の機能を損なうことなく、低コストで短工期、かつ既設地中線状構造物に損傷を与える危険のない液状化対策構造及びその構築方法を得る。 - 特許庁

To provide an information recording medium allowing format conversion of a seamlessly connected stream while maintaining a seamless reproduction function, and to provide a device and a method for recording information to the information recording medium.例文帳に追加

シームレス接続されたストリームに対し、シームレス再生機能を維持したままフォーマット変換を可能とする情報記録媒体と、その情報記録媒体に対して情報を記録する装置、方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal with excellent user-friendliness without the need for a user to freshly set a voice input output method again even when an optional unit provided with a voice input output function is attached to / detached from the mobile wireless terminal.例文帳に追加

音声の入出力機能を備えたオプション装置を着脱した場合でも、ユーザが改めて音声の入出力方法を設定し直す必要がなく、使い勝手のよい移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit permits or prohibits reactivation in response to, e.g., an interrupt, thus providing a function to control a method of activating a deactivated thread after the thread has been deactivated.例文帳に追加

該制御回路は、更に、例えば割り込みに応答して再活動化を可能にするか又は不可能にすることによって、スレッドが非活動化された後、該非活動化されたスレッドを活動化する方法を制御する機能を与える。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a control signal transmission method having an enhanced usability of interlocking function with regard to a power control of a sink device for turning off the power when the electronic apparatus is connected to the sink device by an HDMI scheme.例文帳に追加

シンク機器とＨＤＭＩ接続されているとき、電源をオフする際にシンク機器の電源制御に関する連動機能の使い勝手が向上した電子機器及び制御信号送信方法を提供する。 - 特許庁

A method for screening a substance inhibiting the function of HCV core protein is provided, being based on the finding that the transport inhibitory action between cytoplasm and nucleus by the HCV core protein is closely linked with yeast proliferation inhibitory activity by the HCV core protein.例文帳に追加

本発明者らによる酵母を用いた研究において、HCVコア蛋白質による細胞質—核間の輸送阻害作用がCoreによる酵母の増殖抑制活性と強くリンクしていることを見出した。 - 特許庁

To provide a display control apparatus, a display control method and a program for controlling display, capable of significantly reducing the operating load for an operator when using a dual monitor function for displaying images on a plurality of monitors.例文帳に追加

複数のモニタに画像を表示させるデュアルモニタ機能を利用する場合に、操作員の操作負荷を大幅に軽減できる表示制御装置、表示制御方法及び表示制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a card printer and a card processing method for eliminating inconvenience of causing a jam again by the printer itself by ejecting operation by the automatic return function, while eliminating complicated jam releasing labor by manpower.例文帳に追加

人手による複雑なジャム解除の手間を省くとともに、自動復帰機能による排出動作で、装置自身による再ジャムを起こす不具合をなくすカード印刷装置およびカード処理方法を提供する。 - 特許庁

The front of the block is made a slant and the natural stone or the like is fixed on a tilting extrusion plate made horizontal substantially, with a mixed concrete of a primarily supplied material, by using a form rotating function of an inversion type immediate stripping method.例文帳に追加

ブロック前面を傾斜面とし、反転式即時脱型方式の型枠回転機能を利用して自然石等をほぼ水平にした傾斜押し出し板に一次給材の練コンクリートにより固定する。 - 特許庁

To provide an effect almost equal to the case of composing a data processor of a processor incorporating cipher processing function concerning the protection of digital contents in the device and method for processing data.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置及びデータ処理方法に関し、ディジタルコンテンツの保護に関して、暗号処理機能を内蔵したプロセッサによりデータ処理装置を構成する場合とほぼ同等の効果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an input method using a pointing device capable or precisely recognizing the latch state of the pointing device and eliminating the erroneous operation in a transition to the latch state, and a portable information terminal equipped with the function thereof.例文帳に追加

ポインティングデバイスのラッチ状態を正確に認識でき、ラッチ状態に移行時の誤操作をなくすことのできるポインティングデバイスを用いた入力方法およびその機能を備えた携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To obtain a constant-voltage circuit capable of quickly raising an output voltage in a constant-voltage circuit having a soft start function, and to obtain a semiconductor device having the constant-voltage circuit and a method for controlling the constant-voltage circuit.例文帳に追加

ソフトスタート機能を有する定電圧回路の出力電圧の立ち上げを早くすることができる定電圧回路、定電圧回路を備えた半導体装置及び定電圧回路の制御方法を得る。 - 特許庁

Further, this image processing method includes a step for applying each set of the sampled points to distribution functions, respectively, and a step for sorting the distribution functions in order to select typical distribution function associated with intensity distribution.例文帳に追加

画像処理方法は、更に、サンプリングされたポイントの各集合を分布関数にそれぞれ当てはめることと、強度分布に関する典型的分布関数を選択するために分布関数を選別することとを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for combining images in which a broadcast image can be combined with other images stored in a terminal, comprising a broadcast image receiving function, in various manners.例文帳に追加

放送画像受信機能を備えた端末機において、放送画像をキャプチャして端末機に保存されている他の画像と多様な方式で合成し得る画像合成装置及び画像合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deterioration recovery method of an exhaust gas sensor and the exhaust gas sensor having deterioration recovery function capable of recovering deterioration of an NOx detection electrode in the exhaust gas sensor, and maintaining excellently NOx detectability.例文帳に追加

排気ガスセンサにおけるＮＯ_Ｘ検知電極の劣化を回復し、ＮＯ_Ｘ検知能を良好に維持することのできる排気ガスセンサの劣化回復方法および劣化回復機能を有する排気ガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, and a program for the same capable of controlling a printing device having a shift ejection function so that shift ejection is performed by arbitrary unit in a document file.例文帳に追加

シフト排紙機能を有する印刷装置に対して、文書ファイルにおける任意の単位でシフト排紙するよう制御することができる情報処理装置、情報処理方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tape printer and its label forming method in which a label element can be formed such that the width of a print tape becomes the label length while noticing the half cut function.例文帳に追加

ハーフカット機能に着目してなされたものであり、印刷テープのテープ幅がラベル長となるようにラベル要素を作成することができるテープ印刷装置およびそのラベル作成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a computer system inspection device for dynamically changing execution ratios of a plurality of function inspection programs in accordance with a load state in a computer system, a computer system provided with the same, and a computer system inspection method.例文帳に追加

コンピュータシステム内の負荷状況に応じて複数の機能検査プログラムの実行割合を動的に変化させるコンピュータシステム検査装置及びそれを備えたコンピュータシステム、並びにコンピュータシステム検査方法を提供する。 - 特許庁

A method of estimating per-flow traffic in a network of nodes interconnected by links splits the incoming traffic stream to a node into a number of parallel sub-streams by flow assignment using a hash function.例文帳に追加

リンクによって相互接続されたノードのネットワークにおけるフロー単位トラフィックを推定する方法は、ノードへの着信トラフィック・ストリームをハッシュ関数を用いたフロー割当てによって多数の平行なサブストリームに分割する。 - 特許庁

This method also includes: a step of determining the optimum level of human resource on the basis of the above modeling, restrictions and target function; and a step of assigning the human resource on the basis of the optimum level.例文帳に追加

また、この方法は、前記モデル化、前記制約、および前記目標関数に基づいて、人的リソースの最適レベルを決定するステップと、前記最適レベルに基づいて、前記人的リソースを割り振るステップも有する。 - 特許庁

To provide a portable mobile communication terminal with which a user can easily set and release a mode where only a radio function becomes off and clock/calendar/schedule functions can be used and to provide the controlling method of the terminal.例文帳に追加

ユーザが、無線機能のみがＯＦＦになり時計、カレンダー、スケジュール機能等は利用できるモードの設定および解除を、容易に行うことができる携帯型移動通信端末及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for driving CD-R with the function of accurate link writing to deal with a problem at the time when a writing suspension has occurred due to an underrun or other causes in the middle of writing the CD-R.例文帳に追加

CD-Rの書き込み途中で、アンダーラン又はその他の原因による書き込み中止が発生した時の問題を対処するため、正確なリンク書き込み機能を具備するCD-R駆動装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system in which limited power resources are utilized effectively and transmission diversity control can function effectively, and to provide a base station, a wireless controller and a transmission power control method.例文帳に追加

有限である電力リソースを有効に活用するとともに、送信ダイバーシチ制御を効果的に機能させることが可能な通信システム、基地局、無線制御装置及び送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for displaying menu items of a hierarchical menu on a screen so that a function desired by a user can be traced and performed with a minimum number of key inputs.例文帳に追加

移動通信端末機で階層構造を有するメニューのメニューアイテムらを最小限のキー入力のみで使用者が願う機能を捜して遂行するように画面に表示する装置及び方法に関する。 - 特許庁

To provide a mobile radio communication terminal implementing a data transmission relay function while reducing a call loss rate and improving transfer efficiency and to provide a radio communication method employing the mobile radio communication terminal.例文帳に追加

呼損率を低下させ転送効率を高めつつ、データ伝送中継機能を実行することが可能な携帯無線通信端末およびその携帯無線通信端末を用いた無線通信方法を提供する。 - 特許庁