「function problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that cost rises when requiring a constituent part for inspecting the state of a printed image such as an image reading part and an inspection charging device in a printer 100 having a charging function by as much as requirement of the constituent part.例文帳に追加

課金機能を備えたプリンタ１００において、画像読取部や検査課金装置等の印刷画像の状態を検査するための構成部分が必要であると、装置に対しその分コストが高くなる。 - 特許庁

To provide bread, in which the problem of loss of resilience (lowering of gas-holding function) of bread having low protein content in which the protein amount is reduced, compared with conventional bread, is solved, having sufficient swelling even when reduction ratio of the protein content is ≤1/2.例文帳に追加

通常のパンよりも蛋白を低減させた低蛋白パンのヘタレ（ガス保持機能の低下）を解消すると共に、低減率が１／２以下でも充分に膨らみのあるパンを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an optimization method and program for obtaining a high-precision approximate solution of an optimal solution for optimizing an objective function by using a stochastic process on an optimization problem which is difficult to search the optimal solution by a conventional method.例文帳に追加

従来方法では最適解の探索が困難な最適化問題について、確率過程を用いて目的関数を最適化する最適解の高精度近似解を求める最適化手法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage device with an access security function in order to solve a problem which occurs because an actual access limit status is not communicated appropriately to upper hierarchical equipment (information processing equipment) although it is changed.例文帳に追加

実際のアクセス制限状態が変化しているにもかかわらず、これが上位装置（情報処理装置）に正しく伝わっていないために起きる問題を解決する、アクセス保護機能を有する記憶装置を提供する。 - 特許庁

The problem concerning Web screen control is solved by performing the screen control by allowing a computer to function as a Web screen control component means operated by being embedded in a Web screen and controlling the Web screen.例文帳に追加

コンピュータを、Ｗｅｂ画面に埋め込まれて動作し、Ｗｅｂ画面の制御を行うＷｅｂ画面制御部品手段として機能させることによって画面制御を実行することができ、Ｗｅｂ画面制御に係わる課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that, if a blower having a number-of-revolutions control function is used as a wiping nozzle gas supply source, the stability in a regular state is inferior and the pressure-following capability in increasing or decreasing the pressure of a wiping nozzle gas in undesirable.例文帳に追加

ワイピングノズルガス供給源として、回転数制御機能を有するブロワを用いると、定常時の安定性が劣り、ワイピングノズルガス圧力昇降時に圧力追従性が悪いと言う問題を解決する。 - 特許庁

To provide a quantum band structure calculating method based on a finite element method which can solve a problem with generation of a spurious solution without with identification based on a wave function or a troublesome mathematical procedure.例文帳に追加

波動関数による識別や、煩雑な数学的手続き無しにスプリアス解発生の問題を解消した、有限要素法による量子バンド構造の計算方法及び量子バンド構造の計算プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is necessary to prepare a physical model for each station type and database type, and it is necessary to re-prepare the physical model for customizing the restricted number of function block categories.例文帳に追加

ステーションタイプ、データベースタイプ毎に物理雛型を用意しなければならず、かつ機能ブロックカテゴリの制限数をカスタマイズするためには物理雛型を作り直さなければならなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a LAN is conventionally constituted between a plurality of cellular phones or between a cellular phone and the other information device, and multi-accesses with a plurality of terminals and a function as a node on the LAN are not implemented.例文帳に追加

従来は複数台の携帯電話同士間、又は携帯電話と他の情報機器との間でＬＡＮを構築して、複数端末とのマルチアクセス、又はＬＡＮ上のノードとしての機能は実現していない。 - 特許庁

To provide prophylactic for inhibiting the generation of blood ammonia thereby preventing the rise of blood ammoniac level that becomes a problem in the case of congenital urea cycle enzyme deficiency or impairment of hepatic function.例文帳に追加

本発明は、先天性尿素サイクル酵素欠損症や肝臓機能を損なった場合に問題となる血中アンモニア量の上昇を抑制しうる、血中アンモニア生成抑制剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sulfonium salt having a function as a photo acid generator without accompanying a problem that the compatibility of an acid generator with an acid-dissociable group-having polymer as a main component for a photoresist is bad.例文帳に追加

酸発生剤とフォトレジストの主成分である酸解離基を有するポリマーとの相溶性が悪いという問題点を伴うことがなく、光酸発生剤としての機能を有するスルホニウム塩を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is inconvenient to set a photographing position or a lens while providing and looking through an optical finder and costs are also increased since a view finder function can not be obtained with a one-dimensional image pickup signal in a line sensor camera apparatus.例文帳に追加

ラインセンサカメラ装置による一次元の撮像信号ではビューファインダ機能が得られず、光学式ファインダを設けてこれを覗きながらの撮影位置及びレンズ等の設定は不便でありコスト高ともなる。 - 特許庁

To solve the problem that a radio with a selective call function must receive MSK signals for a long time in order to increase selectable call channels, resulting in longer disconnection at the beginning of each talk.例文帳に追加

選択呼出し機能を有する無線機において、選択呼出し可能な無線局数を大きくする場合にはＭＳＫ信号を長時間受信する必要があり、通話時の頭切れが大きくなる問題を解決する。 - 特許庁

To provide a self light emitting device, fixed according to a method hardly causing a problem due to breakage and deformation of a fixing member in removing by removably fitting a body having a self light emitting function to a separately provided outer frame.例文帳に追加

自発光機能を持った本体を、別体に設けた外枠に着脱可能に取り付け、取り外し時に固定部材の破壊や変形などによる問題を生じにくい方法で固定した自発光装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional cooking heater having a chamber coated, on the inner wall thereof, with fluoropolymer and baked in order to impart water repellent oil repellent properties that the contaminant removing function is insufficient.例文帳に追加

従来の加熱調理器は、撥水撥油防汚性を付与するために、庫内壁にはフッ素ポリマーを塗布焼き付けしているものであるが、汚れ除去機能がなお不充分であるという課題を有している。 - 特許庁

To provide both power saving and a quick return to one-segment broadcast viewing by solving a problem that occurs when viewing of one-segment broadcasting is interrupted in a mobile communication terminal including a one-segment broadcast viewing function.例文帳に追加

1セグ放送の視聴機能をもつ携帯通信端末において、1セグ放送の視聴が中断された場合に生じる問題を解決し、省電力化と、1セグ放送視聴への迅速な復帰とを両立させる。 - 特許庁

To solve the problem that a user is forced to do a very complicated work, because the user has to set the initialization of year, time and minute by himself/herself in the case of starting up a date information recording function loaded to a conventional camera.例文帳に追加

従来のカメラに搭載される日付け情報記録機能は、開始させるための初期設定の「年時分」等をユーザ自身が設定しなけらればならず、非常に煩雑な作業を強いられている。 - 特許庁

To provide a handrail with a call function from which the call function unit can be freely removed and which has no problem in strength even if a structure allowing removal of a the unit is employed and allows change of the position of installing the unit, and wherein a call button is prevented from misoperation when a person uses the handrail or moves along the handrail.例文帳に追加

呼び出し機能付き手摺りにおいて、手摺り使用時や行き来する時に誤って呼び出しボタンを動作させることがなく、呼び出し機能ユニットが手摺りに対して取り外し自在となり、機能ユニットを取り外し自在としても強度上支障がなく、さらには、機能ユニットの装着位置の変更が容易に行なえる。 - 特許庁

The reference biomolecule array element, such as bio-chips, micro plates, micro beads overcomes the problem by arraying reference bio-molecules, comprising a chemical bonding group as a component having one or both of the light emission function and the light extinction function in a predetermined order.例文帳に追加

光放出機能、光消失機能の何れか一方又は双方を有している化学結合基を構成部分としている基準バイオ分子を所定の順序にて配列したことに基づき、前記課題を達成することができるバイオチップ又はマイクロプレート、又はマイクロビーズなどの基準バイオ分子配列素子。 - 特許庁

The optical flow for a translucent object can be estimated even when a complex background exists by separating an input time-series image into a foreground, a background, and transparency, defining an object function based on constraints obtained for the separated transparency, and solving the object function as a minimization problem.例文帳に追加

入力した時系列画像を前景、背景、透明度に分離し、分離した透明度について得られる拘束条件に基づいて目的関数を定義し、目的関数を最小化問題として解くことで、複雑な背景のある場合でも、半透明な対象のオプティカルフローを推定することができる。 - 特許庁

The problem of EMI (electric magnetic interference) can be overcome by covering a shell with an EMI protection function on the roll up ends and/or coating or covering the metal with an EMI protection function on one surface of the reflecting plate.例文帳に追加

また、ＥＭＩ（電磁干渉）の問題は、ＥＭＩ防護機能を備えるシェルで当該上方に折曲した端部を覆うこと、及び／又はＥＭＩ防護機能を備える金属を反射板の一表面に塗布すること、若しくはＥＭＩ防護機能を備える金属で反射板の一表面を覆うことによって、克服することができる。 - 特許庁

The said distinguishing feature is a technical means related to the closest prior art, such as a technical means disclosed in other part of the same reference document, the function of which in the other part is the same as the function of the distinguishing feature in the claimed invention in solving the redetermined technical problem. 例文帳に追加

前述の顕著な特徴が、最も近い先行技術と関連する技術手段である場合。例えば、同一の参考文献の他の部分に開示された技術手段の機能が、請求項に係る発明において再決定された技術課題を解決する際の顕著な特徴の機能と同一である場合等。 - 特許庁

In the learning promotion method for a user interface tool, information concerned with how to use a user interface tool or knowledge related to how to use it is provided to a user in relation with a process for solving any problem concerned with a non-padded problem at least by using the tool in the machine provided with the user interface tool having a prescribed function useful for the solution of the non-padded problem.例文帳に追加

本発明に係るユーザーインターフェイスツールに関する学習促進方法は、非埋込み型課題の解決に役立つ所定の機能を有するユーザーインターフェイスツールを備えたマシンにおいて、前記ツールの使い方及び／又は使い方に関連する知識に関する情報を、少なくともそのツールを用いて非埋込み型課題に関連する何らかの課題を解決していく過程に関連づけて使用者に示すことを特徴とする。 - 特許庁

To solve the following problem: in a computer system with a system switching function, when position information of an I/O connected to an active system computer and a standby system computer are different from each other, System becomes inoperable due to switching from the active system computer to the standby system computer.例文帳に追加

系切替機能を持つ計算機システムは、現用系計算機と待機系計算機に接続されているI/Oの位置情報が異なる場合、現用系から待機系に切り替えたとき、動作不能になるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of a nuisance to a user due to inconvenience in change of a character size since a function menu must be called once and switched for changing the character size and a font size of the changed character can be known only after change of setting.例文帳に追加

文字の大きさを切り替えたい場合に、一度機能メニューを呼び出し切り替える必要があり、設定変更後でないと変更後の文字のフォントサイズがわからないといった不便さがあり、使用者に煩わしさを感じさせている。 - 特許庁

To solve the problem that the conventionally adopted using method for a telephone set can not be used because the screen size of a portable telephone set with a video telephone function is too small and a user also has to speak to the portable telephone set face-to-face or the like.例文帳に追加

携帯型電話機にテレビ電話機能を搭載したものは画面サイズが小さく、且つ、携帯型電話機に面と向かって話さなければならないなど、従来慣用された電話機の使用方法が使えなくなっている。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional multicore optical connector gripping device gives no consideration at all to fine adjustment of the position of a positioning block corresponding to temperature variation, wear, etc., and a holding force energizing function for the positioning block to an optical connector.例文帳に追加

従来の多心光コネクタ把持装置は、温度変化や磨耗などに応じて位置決めブロックの位置を徴調整したり、光コネクタに対する位置決めブロックの保持力付勢機能に関して全く考慮されていない。 - 特許庁

The problem is solved by finding that endomucin itself unpredictably has a marker function of efficiently distinguishing adult hematopoietic stem cells from fetal hematopoietic stem cells.例文帳に追加

本発明は、一部、本発明者らが、エンドムチン自体が予想外に、成体型造血幹細胞を胎児型造血幹細胞から効率よく識別することができるマーカー機能を有ることをも見出したことによって、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a notice system capable of issuing proper alarms corresponding to various situations while it is impossible for the alarm function of a conventional portable terminal using a time simply for a parameter to facilitate countermeasures to this problem.例文帳に追加

単に時間をパラメータとする従来の携帯端末によるアラーム機能によっては対応することができない種々の状況における適切なアラームを可能とすることができる通知システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional timer switch that has had a factor leading to cost increase because an expensive microcomputer has been used to grasp a state of an operation switch turning on/off a load and for realization of a timer function and programming is required for the timer mechanism.例文帳に追加

従来のタイマースイッチは、負荷をオン・オフする操作スイッチの状態把握とタイマ機能をマイコンを用いて実施しており、高価なマイコンとタイマー機構の新たなプログラム設定が必要となり、コスト上昇要因となっている。 - 特許庁

To solve a problem of power management by detecting that a power supply state is unsuitable, and especially to achieve the function with a small change applied to existing power supply systems or instruments.例文帳に追加

電力供給状態が不適切な状態であることを検知して、電力管理上の問題を解決し、とくに、既存の電力供給系統や計器類に対して加える変更を軽微なもので、その機能を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that the communication function realized by means of public telephone provided in a telephone box, etc., is limited and is actually difficult to perform transmission and reception of a large quantity of digital contents, such as moving image distribution, etc., via the Internet.例文帳に追加

電話ボックス等に設けられた公衆電話によって実現できる通信機能は限られており、インターネットによる動画配信等、大量のデジタルコンテンツの送受信を行うことは事実上困難であったので、これを解決する。 - 特許庁

To solve a problem on degradation of operation efficiency when a load medium of high temperature is heated, as a refrigerant state at an outlet of a radiator is gas, and a gas-liquid two phase refrigerant can not be prepared even when the refrigerant is decompressed, a function of a heat pump can not be exerted.例文帳に追加

高温の負荷媒体を加熱する場合、放熱器出口の冷媒状態がガスとなり、その冷媒を減圧しても気液二相冷媒とならないため、ヒートポンプの機能を実現することができず、運転効率が低下する。 - 特許庁

To solve a problem that, when connection with an information processing apparatus is disconnected while a proxy response function is enabled in a relay device, a proxy response may continue despite the disconnection.例文帳に追加

中継機器が代理応答機能を有効にしている最中に、接続していた情報処理装置との接続が切断してしまった場合、切断されているにも関わらず代理応答が継続して行われてしまうことが考えられる。 - 特許庁

An in-water substance concentration estimating part 18 finds a concentration of the substance in the water contained in absorption and scattering coefficients in the theoretical radiant quantity of the light based on a concentration estimating function in conformity with a nonlinear least square method problem.例文帳に追加

水中物質濃度推定部１８は、光の理論放射量における吸収及び散乱係数に含まれる水中物質の濃度を、非線形最小２乗問題に即した濃度推定関数に基づいて導出する。 - 特許庁

To provide a toy which can be easily handled even by children by adding a fresh function to a toy expressing a specific object, which can remember the object from its appearance and solving the problem on operability.例文帳に追加

本発明の課題は、特定の対象を外観より想起し得る表現で表した玩具に新たな機能を付加することにより、操作性に関する問題を解決し、子供にとっても扱い易い玩具を提供することである。 - 特許庁

To provide a data driving circuit having a current storing and replicating function and containing a current storing and replicating module leading replicated current signals in a reproducing/ adjusting stage, to resolve a problem of stability in the conventional technic.例文帳に追加

従来の技術における安定性の問題を解決するため、電流保存複製機能の持ち、再生調節段階において複製電流信号を導通する電流保存複製モジュールを含むデータ駆動回路を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since a first stage gate of a test interface circuit becomes a floating state and pass-through current flows therein and state of gates on and after the next stage is made unstable, the test and evaluation of a read-data mask function at setting of test mode cannot be performed.例文帳に追加

テストインターフェイス回路の初段ゲートがフローティング状態になり貫通電流が流れ、さらに次段以降のゲートのステートが不定となるため、テストモード設定時のリードデータマスク機能の検査および評価ができない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional touch panel device in which only one center-of-gravity position between two points is detected even if two-point pressing is performed, so that two different point positions cannot be performed, and improvement in function using detection of two different point positions cannot be performed.例文帳に追加

従来のタッチパネル装置では、２点押しをしても２点間の重心位置１点のみの検出となり、異なる２点位置の検出ができず、異なる２点位置の検出を利用した機能向上が図れない。 - 特許庁

In order to solve the above problem, a means for specifically expressing DMP1 in bone tissue has been established, and based on examining the function of DMP1, it has been found that the production of DMP1 inhibits the expression of I-type collagen gene.例文帳に追加

本発明者は、上記課題解決のため、DMP1を特異的に骨組織で発現させる手段を確立し、その機能の検討から、DMP1の産生がI型コラーゲン遺伝子の発現を抑制するものであることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

As Mizuho Bank is one of Japan’s three largest banks, this problem has a very significant impact and undermined the credibility of banks’ settlement function, so it is very regrettable. 例文帳に追加

それも日本の三大銀行の一つでございますから、大変影響も大きいわけでございますから、銀行の決済機能の信頼性を損なったものであり、前も申し上げましたが、極めて遺憾だというふうに、思っております。 - 金融庁

To provide a bottle excellent in decorative properties and light-shielding ability, which can be manufactured stably and efficiently without causing a problem in a ratchet function even when the plastic bottle is subjected to full-shrinking processing.例文帳に追加

本発明は上記の問題を解決して、プラスチックボトルにフルシュリンク加工を行ってもラチェット機能に不具合が生じることなく安定して効率的に生産できる、装飾性と遮光性の優れたボトルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sulfonic acid derivative that has no problem such that a photo acid generator and a polymer having an acid dissociation group which is a main component of a photoresist composition are imcompatible to each other, and has a function as a photo acid generator.例文帳に追加

光酸発生剤とフォトレジスト組成物の主成分である酸解離基を有するポリマーとの相溶性が悪いという問題点を伴うことがなく、光酸発生剤としての機能を有するスルホン酸誘導体を提供する。 - 特許庁

The fact that an existing application utilizing the network has already made correspondent to the network is utilized, and the problem is solved by a hardware control program 102 having a socket interface correspondence part 103 which provides a network interface as a server function.例文帳に追加

ネットワークを利用する既存アプリケーションがすでにネットワークに対応していることを利用し、サーバ機能としてのネットワークインタフェースを提供するソケットインタフェース対応部１０３を持つハードウェア制御プログラム１０２によって解決する。 - 特許庁

To solve the problem that dust enters into the cell-phone from the periphery of a keytop in a cell-phone having a multi-function key switch device with the keytop operated in a manner of inclining it in a plurality of directions.例文帳に追加

キートップを複数の方向に傾斜させるように操作する多機能キースイッチ装置を備えた携帯電話機に関し、ごみがキートップの周りから携帯電話機の内部に侵入することを制限するようにしたことを課題とする。 - 特許庁