「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

When the cement is obtained in the cylinder 1, the turbine 5 is detached from the rotary means, and the cement is pressed in the nozzle 2 by manually pushing the turbine 5 to fill the gap between a tooth and a filling through the nozzle 2.例文帳に追加

そして、シリンダ１内にセメントが得られたら、回転手段との連結を解除して、手動でタービン５を押してセメントをノズル２に押圧し、ノズル２を通って歯と詰め物との間に注入する。 - 特許庁

The magnets installed on the surfaces of two inner and outer cylinders are arranged so that a S polar face of each magnet is turned toward the gap between cylinders and a magnet surface is covered with a thin film of a corrosion-resistant metal.例文帳に追加

内外２個の円筒面に設置された磁石が、いずれもＳ極面を円筒間の間隙に向けるように配置し、磁石表面を耐食性金属の薄膜によって被覆する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method responsible for simplification of manufacturing processes and the miniaturization, with respect to the manufacturing method of a display device provided with spacers for making the gap between first and second substrates constant.例文帳に追加

第１，第２の基板間のギャップを一定とするためのスペーサーを備えた表示装置の製造方法であって、製造工程の簡略化及び小型化に対応し得る製造方法を得る。 - 特許庁

For that reason, with only closing operation of the actuator 12, a gap between the actuator 12 and the shell 70 can be closed by the movable plate 80, and it is not necessary to mount additional parts in order to secure the shieldability.例文帳に追加

このため、アクチュエータ１２を閉動作しさえすれば可動プレート８０によってアクチュエータ１２とシェル７０との隙間を塞ぐことができ、シールド性を確保するために別途部品を取り付ける必要もない。 - 特許庁

A spark plug includes a center electrode extending in the axial direction of the spark plug, and a ground electrode whose end part faces the end part of the center electrode so as to form a spark gap in-between the center electrode.例文帳に追加

スパークプラグは、スパークプラグの軸線方向に延在する中心電極と、端部が中心電極の端部と対向して中心電極との間で火花ギャップを形成する接地電極と、を備える。 - 特許庁

At this time, the insulating film 36 is formed between adjacent wiring lines of the wiring 26 so as to have a higher deposition speed above opposite wiring side surfaces than below them, thereby forming an air gap.例文帳に追加

その際、配線２６の隣接配線間において、対向する配線側面の上方での堆積速度が下方での堆積速度より大きくなるように絶縁膜３６を形成し、エアギャップを形成する。 - 特許庁

Accordingly, the knob 45 is prevented from tilting towards the lever 28, thereby the gap between the lever 28 and the knob 45 can be retained constant by one set of the spring 53 and a adjusting ball 54.例文帳に追加

従って、ノブ４５がレバー２８に対して傾斜することが防止されるので、１組のスプリング５３および節度ボール５４によってレバー２８とノブ４５との隙間寸法を一定に保持できる。 - 特許庁

To realize a development apparatus capable of appropriately decreasing the amount of noise entering a gap between an element and an antenna when the element communicates with the antenna by radio, and an image forming apparatus and an image forming system.例文帳に追加

素子がアンテナと無線通信する際に、素子、アンテナ間の空隙に侵入するノイズの量を適切に低減する現像装置、画像形成装置、及び、画像形成システムを実現することにある。 - 特許庁

The rail 6 is raised on the game board by inserting the fixing pin 21 into a fixing hole 23 formed on the game board 2, and a gap T is formed between the rail 6 and the game board 2 by the leg piece 20.例文帳に追加

固定用ピン２１を遊技盤２に形成した固定孔２３に挿入してレール６を遊技盤上へ立設し、脚片２０によりレール６と遊技盤２との間に隙間Ｔを形成した。 - 特許庁

As a result, the electricity is prevented from being discharged in the gap between the photoreceptor 312 and the glass base plate 9 near the transfer position, and the toner image is accurately transferred to the glass base plate 9.例文帳に追加

その結果、転写位置近傍において、感光体３１２とガラス基板９との間の間隙にて放電が生じることが防止され、ガラス基板９上にトナー画像を精度よく転写することができる。 - 特許庁

To accurately transfer a toner image from a photoreceptor to a base plate by preventing electricity from being discharged in a gap between the photoreceptor and the base plate when transferring the toner image from the photoreceptor to the base plate.例文帳に追加

感光体から基板上にトナー画像を転写する際に、感光体と基板との間の間隙にて放電が生じることを防止し、感光体から基板上にトナー画像を精度よく転写する。 - 特許庁

To manufacture a honeycomb sandwich panel of extremely high quality of a composite material skin having a curved stepped part without distorting a shape and producing a gap between a honeycomb and the skin.例文帳に追加

湾曲し段部を有する複合材表皮のハニカムサンドイッチパネルを、形状の歪みがなく、ハニカムコアと表皮との間に隙間が生じないように、きわめて高品質に製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, a gap is provided between the grounding potential cap member and the scintillation detector, thereby the above high efficiency of secondary electron collection is maintained and improvement in reliability of the system is realized.例文帳に追加

さらに、接地電位キャップ部材とシンチレーション検出器との間に空隙を設け、これによって上記二次電子収集高効率を維持するとともにシステムの信頼性を改善することを可能にする。 - 特許庁

After sticking the resin dam 8 for damming the outflow of the underfill resin 10 on a circuit board 2, the underfill resin 10 is filled in a gap between a semiconductor chip 1 and the circuit board 2.例文帳に追加

アンダーフィル樹脂１０の流れ出しを堰き止める樹脂ダム８を回路基板２上に貼り付けた後に、半導体チップ１と回路基板２との間の隙間にアンダーフィル樹脂１０を充填する。 - 特許庁

The supplemental arc discharging gap 12 is a part where the distance between the insulator 12 and the supplemental grounding electrode 52 become shortest.例文帳に追加

補助火花放電ギャップ１２は、絶縁碍子２１と補助接地電極５２との間の距離が最短となる部分であって、補助接地電極５２の内側面５２２と碍子先端部２１との間に形成される。 - 特許庁

The lower substrate 10 with a lower electrode 12 and the upper transparent substrate 20 with an upper electrode 22 are provided facing each other, and a display section 30 is formed in the gap between them.例文帳に追加

下部電極１２を有する下部基板１０と、上部電極２２を有する透明体である上部基板２０とが、互いに対向するように設けられ、その間隙に表示部３０が設けられる。 - 特許庁

A connecting bolt 2 is provided with a central portion 21 with a predetermined axial length, so that a gap smaller than the outside diameter of a tubular member can be surely secured between the pair of tubular members 1.例文帳に追加

連結ボルト２に、所定の軸方向の長さの中央部２１を設けることによって、一対の筒状部材１の間に、この筒状部材の外径より小さい間隙を確実に確保することができる。 - 特許庁

To enhance the shielding effect of a weatherstrip shield made of rubber to fill a gap between a vehicle body and a door and to enhance the effect of absorbing and suppressing impact and impulsive sound or wind noise when closing the door.例文帳に追加

車体とドアの隙間を埋めるゴム製ウェザーストリップシールドに対してシールド効果を高めるとともにドアを閉じるときの衝撃及び衝撃音または風切り音の吸収抑制効果を高める。 - 特許庁

Thereby, the foam 32 can be filled without producing a gap between the foam 32 and the ink supply hole 34 so that the ink impregnated in the foam 32 can be supplied to the ink-jet head efficiently.例文帳に追加

これにより、フォーム３２とインク供給孔３４との間に隙間をつくることなくフォーム３２を充填し、フォーム３２内に含浸したインクを効率よくインクジェットヘッドに供給することを可能にする。 - 特許庁

To provide a gap adjusting method and structure which maintains to a proper value the tip clearance in a compressor of a gas turbine between each rotor blade tip and the inside surface of its casing.例文帳に追加

ガスタービンの圧縮機における動翼先端とケーシング内周面との間のチップクリアランスを適正なクリアランスに維持することのできる間隙調整方法及び調整構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sublimation type printer capable of maintaining a gap between a dot printing head and a platen template with a specified dimension, at high reproducibility, in the sublimation type printer for executing reverse face printing by dot printing processing.例文帳に追加

ドットプリント処理によって裏面印刷を行う昇華型プリンタにおいて、ドット印字ヘッドとプラテンプレートとのギャップを再現性高く規定寸法に保つことが可能な昇華型プリンタを提供する。 - 特許庁

A band 123c protruding from a pressure reception portion 123a of the diaphragms forming a pair of opposite electrodes together with an opposite portion of the plate is covered with the cover, and a gap between the cover and plate is the slit.例文帳に追加

そしてプレートの対向部とともに一対の対向電極を形成するダイヤフラムの受圧部１２３ａから突出するバンド１２３ｃはカバーによって覆われ、カバーとプレートの間の空隙はスリットである。 - 特許庁

To measure and observe size of an extremely minute gap between two objects which contact each other directly or via lubricant, etc. and the minute surface shape of both objects near a contact part of them.例文帳に追加

直接又は潤滑油等を介して接している２物体の間のごく微小の間隙の大きさやその接触部位付近の両物体の微細な表面形状を計測・観測可能とする。 - 特許庁

The gap is formed between an emitting side lens 26 and a lens fixing frame 29 when the light exiting side lens 26 as an optical element is mounted on the lens fixing frame 29 as the holding member.例文帳に追加

光学部材としての出射側レンズ２６を保持部材としてのレンズ固定フレーム２９に取り付けたとき、出射側レンズ２６とレンズ固定フレーム２９との間には空隙が形成される。 - 特許庁

The two joint parts 12 are provided to be disposed between the adjacent bags while vertically leaving a predetermined gap A in a state where the bags are filled with viscous soil.例文帳に追加

この２つの接合部１２は、袋体に粘性土が充填された状態において、隣り合う当該袋体の間に上下方向に所定の間隔Ａを開けて配設されるように設けられる。 - 特許庁

A first underfill 4 is then supplied to the peripheral region 2 of the circuit forming region 14 and injected into a gap between the circuit forming region 14 and the chip 8 by capillarity.例文帳に追加

その後、該回路形成領域１４の周囲領域２上に第１のアンダーフィル４を供給し、毛細管現象で、回路形成領域１４とチップ８との間隙に該アンダーフィル４を注入する。 - 特許庁

In a gap formed between the cathode side separator plate 52 thus constituted and the anode side separator plate 51 of the adjoining cell, a refrigerant for removing heat accompanying power generation reaction is circulated.例文帳に追加

このように構成したカソード側セパレータ板５２と、隣接するセルのアノード側セパレータ板５１との間に形成された隙間に、発電反応に伴う熱を除去するための冷媒を流通させる。 - 特許庁

This touch panel device includes a pressure-sensitive element outputting a voltage corresponding to the magnitude of external pressure applied to a first conductor film in a gap between the first conductor film and a second conductor film.例文帳に追加

タッチパネル装置は、第一の導電膜と第二の導電膜との間隙に、第一の導電膜に加えられた外部圧力の大きさに対応した電圧を出力する感圧素子を含む。 - 特許庁

While high economic growth benefited the haves by increasing their income, it did not necessarily benefit the have-nots. Thus, the resulting gap in income between the rich and poor is now a serious social problem. 例文帳に追加

富裕層が高い経済成長の恩恵を享受して所得を拡大させている一方、貧困層はそのような恩恵を十分に享受できず、所得格差は深刻な社会問題となっております。 - 財務省

To provide a method and a device for controlling a gap between two rolls which are arranged in a roll coat unit and used for regulating the film thickness of a coating liquid, with which a base material is coated, to improve the coating precision.例文帳に追加

ロールコートユニットに備えられ、基材にコーティングされるコーティング液の膜厚を規制する２本のロール間のギャップを制御することでコーティング精度を向上するロール間ギャップ制御を提供する。 - 特許庁

A holding piece 3 abutted on a plate material outer face and holding the plate material with the inserting piece is journalled so as to swing between a holding position and an opened position in a front gap part S1 in rear of the inserting piece.例文帳に追加

挿込み片後方の前方間隙部S1に、板材外面に当接されて挿込み片とともに板材を挟み込む挟持片3を、挟持位置と開放位置との間で揺動自在に軸支する。 - 特許庁

Since the gap between the heat dissipation fin 40 and the inner wall face 72 of the case 70 is filled with a silicon based thermally conductive resin 73, absorption and dissipation of generated heat are accelerated on the case 70 side.例文帳に追加

更に、放熱フィン４０とケース７０の内壁面７２との隙間にシリコン系の熱伝導性樹脂７３が充填されることで、発生される熱のケース７０側への吸収・発散が促進される。 - 特許庁

The pressure within the duct 31 is reduced owing to drawing of the gas 3 from the bottom of the molding die 21, whereby outside air which has come into the duct 31 through the gap G between the surface 20a and the opening 31a.例文帳に追加

型２１の底部から気体３の吸い込みによってダクト３１内の気圧が外気圧よりも低くなり、面２０ａと開口部３１ａとの間の隙間Ｇから外気がダクト３１内に侵入する。 - 特許庁

Also, after the container is covered with the hot-keeping cover for industrial container, steam is fed into a gap between the cover internal surface and a container side wall surface by this hot-keeping method for industrial container.例文帳に追加

また、当該産業コンテナ用保温カバーでコンテナを被覆した後に、カバー内側面とコンテナ側壁面との間隙に水蒸気を供給することを特徴とする、産業コンテナの保温方法を用いる。 - 特許庁

When the electromagnetic drive valve 10 closes, hydraulic oil pressure is applied to the zero-rush adjuster 40, extending the zero rush adjuster 40, resulting in the prevention of the production of a gap between the valve element 12 and the armature shaft 42.例文帳に追加

ゼロラッシュアジャスタ４０は電磁駆動弁１０が閉弁状態にある場合に、油圧が供給されることにより伸長し、弁体１２とアーマチャシャフト４２との間に隙間が生ずるのを防止する。 - 特許庁

A ventilation opening interconnecting the inner circumferential space of the burner 1 with the gap between the inner circumference of the tube 4 and the outer circumference of the detector A is provided at the lower end of the tube 4.例文帳に追加

防熱筒４の下端に防熱筒４の内周と炊事温度検出装置Ａの外周との間の隙間とコンロ用バーナ１の内周部の空間とを連通させる通気用開口部を設ける。 - 特許庁

When the plunger 15 is attracted to the core 7, the plunger side stopper 22 is contacted with the core side stopper 21 inside the core 7 and a magnetic gap with a prescribed size L1 is ensured between the core 7 and plunger 15.例文帳に追加

プランジャ１５がコア７に吸引されたとき、コア７内部でプランジャ側ストッパ２２をコア側ストッパ２１に当接させ、コア７とプランジャ１５との間に所定寸法Ｌ１の磁気ギャップを確保させる。 - 特許庁

These two kinds of batteries 13a-13c, 14a-14c having different shapes are tightly stored in the lower case 12b with no gap kept between them and the inner wall surface of the case 12b.例文帳に追加

これら異なった外観形状を有する２種類の電池１３ａ〜１３ｃ、１４ａ〜１４ｃは、下ケース１２ｂの内方にケース１２ｂの内壁面に対して隙間なく密に収納されている。 - 特許庁

A pressure gas is supplied by bearing gas supplying device 68 to the gap between the piston 26 and housing 24 so that a gas bearing is formed.例文帳に追加

シリンダ１８は、シリンダハウジング２４とピストン２６とを含むものとし、ピストン２６の上方に形成される圧力室４０と下方に形成される圧力室４２との圧力を圧力制御装置５５により制御する。 - 特許庁

The electromagnetic cooking container composed of an outer container and an inner container has a conductive layer at least on the bottom of the outer container, and has a gap between the outer container and the inner container.例文帳に追加

外側容器と内側容器からなる電磁調理器用容器を、導電層が外側容器の少なくとも底面に設けられ、外側容器と内側容器の間に隙間が設けられているようにする。 - 特許庁

The folded part 9b is sandwiched in a gap 14 between the backside of the fitting part 13 and the front side of the carrier frame 11, so that the FFC 9 can be prevented from being lifted from the backside of the carrier frame 11.例文帳に追加

折り返し部９ｂは、嵌め込み部１３の背面とキャリアフレーム１１の前面との間の隙間１４に挟み込まれており、ＦＦＣ９のキャリアフレーム１１の背面からの浮き上がりが防止される。 - 特許庁

A longitudinal gap between the frame body 431a and the rod material adjacent to the frame body 431a in the longitudinal direction, is smaller than the longitudinal width of a pedestal 451 of the supporting frame 45 for supporting the gridiron 43.例文帳に追加

焼き網４３を支持する支持枠４５の台座４５１の前後方向の幅よりも、枠体４３１ａと前後方向に隣接する棒材と枠体４３１ａの前後方向の隙間のほうが狭い。 - 特許庁

To provide a stacker mechanism for preventing insertion of a printing sheet into the gap between a stacker tray and a peripheral wall by installing a projection member to an elevating stacker tray, and loosely inserting the projection member into the peripheral wall.例文帳に追加

昇降するスタッカトレイに突出部材を設け、この突出部材を周壁に遊挿させてスタッカトレイと周壁間の隙間への印字用紙の入り込みを防止したスタッカ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method of laser beam machining and a device of laser beam machining in which members to be joined are surely joined even when a gap exists between the butted faces of the members to be joined in a laser beam welding.例文帳に追加

レーザ溶接の際に、溶接部材同士の突合せ面に隙間が存在していても、確実に溶接部材同士を接合することができるレーザ加工方法とレーザ加工装置とを提供すること。 - 特許庁

A secondary cathode is provided on an outer surface of the first part of the discharge vessel, and is made to position so that the V-shaped gap and the first part are between the secondary cathode and the anode.例文帳に追加

放電容器の第１部分の外面上には二次陰極が設けられ、二次陰極は、Ｖ字型間隙と第１部分とが二次陰極と陽極との間に来るように位置決めされる。 - 特許庁