「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

The die attach recess 213 restricts the shape of the die attach member 230, and the die attach member 230 is filled in the gap between the side surfaces 223 and a peripheral edge 213A, covering a part of the side surfaces 223.例文帳に追加

ダイアタッチ凹部２１３はダイアタッチ部材２３０の形状を制限し、ダイアタッチ部材２３０が側面２２３群と周縁２１３Ａとの間の間隙に充填され、且つ側面２２３群の一部を被覆する。 - 特許庁

In the rotor structure of an axial gap motor in which at least a pair of stator and a rotor are arranged facing along the rotary shaft, a magnetically permeable material 21 is interposed between the magnets 8 of the rotor 3.例文帳に追加

回転軸に沿って少なくとも一対のステータとロータとが対向して配置されるアキシャルギャップモータのロータ構造において、ロータ３の磁石８間に透磁材料２１を介在させる。 - 特許庁

To smoothly discharge even a viscous or sticky raw material through a gap between rotary rolls each with a disk, in a short period of time by throughput higher than before.例文帳に追加

粘性・付着性原料であってもスムーズにディスク付き回転ロール間の隙間を通して払い出すことができ、従来に比べて高い処理能力にて短時間で払い出しを行えるようにすること。 - 特許庁

A gap 30 is provided between a part of the counter part 10c of the stator core 10 which is the magnetic flux path and the permanent magnet 12b to adjust the off-set force F4 and to make an off-set force position proper.例文帳に追加

磁束経路である固定子コア１０の対向部１０ｃの一部と永久磁石１２ｂとの間に空隙部３０を儲け、オフセット力Ｆ４を調節し、オフセット力位置を適正にする。 - 特許庁

The resultant lubricant for the jacking method is charged into water, stirred for a required time, dispersed and converted into a gel state to afford an antifriction material, which is then injected into the gap between the laid tube and the ground with a forced feed pump.例文帳に追加

この推進工法用滑剤を水に投入して所要時間攪拌して分散させ、ゲル状態として減摩材とし、圧送ポンプにより布設管と地盤との間の隙間に注入する。 - 特許庁

The nozzle cap holders 5C, 5B have a gap V formed between a nozzle cap holder engaging recess 32C (32B) of the nozzle cap 3C (3B) and a nozzle cap engaging part 52C (52B) of the nozzle cap holder 5C (5B).例文帳に追加

ノズルキャップ３Ｃ（３Ｂ）のノズルキャップホルダ係合凹所３２Ｃ（３２Ｂ）とノズルキャップホルダ５Ｃ（５Ｂ）のノズルキャップ係合部５２Ｃ（５２Ｂ）との間には、隙間Ｖが形成されているノズルキャップホルダ５Ｃ、５Ｂ。 - 特許庁

The array of the dummy bumps 3 is offset by half pitches from the arrangement of the bumps 2 so as to fill the gap between every adjacent bumps 2, as seen from the side of the package.例文帳に追加

しかも、ダミー用バンプ３の配列をバンプ２の配列に対し半ピッチだけずらすため、側面からＢＧＡパッケージを見ると、ダミー用バンプ３がバンプ２相互間の隙間を埋めるように配置されている。 - 特許庁

To attain stable recording/reproducing by reducing a gap between a magnetic head and a magnetic tape when the thin magnetic tape is scanned by the magnetic head the sliding surface curvature of which is matched with that of a relatively thick magnetic tape.例文帳に追加

比較的厚い磁気テープに摺動面の曲率を合わせた磁気ヘッドで薄い磁気テープを走査するときの磁気ヘッドと磁気テープの間の隙間を小さくし、安定した記録再生を行う。 - 特許庁

To provide an explosive cartridge in which explosive performance when a gap is present in the space between itself and a bored wall is remarkably improved compared with the conventional packing ANFO (ammonium nitrate-fuel oil) explosive.例文帳に追加

爆薬薬包と穿孔壁との間に隙間が存在する場合における爆発性能が、従来の包装ＡＮＦＯ爆薬に比べて著しく向上した爆薬薬包を開発すること。 - 特許庁

To prevent a shortcircuit between a common electrode on the side of a color filter substrate and a wiring and an electrode on the side of a thin film transistor and to set a precise cell gap in the entire area including the sealing area of two substrates.例文帳に追加

カラーフィルタ基板側の共通電極と薄膜トランジスタ側の配線や電極との短絡を防止し、二枚の基板のシール領域を含めた全域で精密なセルギャップを設定する。 - 特許庁

The gap filling member 43 is set movable between a regulation position for regulating upward movement of the detachable case 11 attached to the body frame 2 and a deregulation position 406 for deregulating the regulation.例文帳に追加

隙間埋め部材４３は、本体枠２に取り付けられた着脱ケース１１の上方への移動を規制する規制位置と、この規制を解除する規制解除位置４０６とに移動可能に配設してある。 - 特許庁

Preferably, the distance between the substrate 5 and the substrate 19 (size of gap g) is a close state or not more than 0.6 mm, and more preferably, it is 0.1 mm to 0.3 mm.例文帳に追加

単結晶炭化ケイ素（ＳｉＣ）基板５と多結晶ＳｉＣ基板１９との距離（隙間ｇの大きさ）は、密接から０．６ｍｍ以下が好ましく、０．１ｍｍ以上０．３ｍｍ以下が更に好ましい。 - 特許庁

A guide plate 16 is provided at the downstream side of the nozzle 12 for cutting air and a gap between the guide plate 16 and the base paper 2 is made to have a static pressure by the ejector effect due to the blowing of the air 18 from the nozzle for cutting air.例文帳に追加

エアーカット用ノズル１２の下流側にガイド板１６を設け、該ガイド板１６と原紙２との隙間を、エアーカット用ノズルからのエアー１８吹出しによるエゼクター効果により静圧にする。 - 特許庁

In addition, a hanging piece 20b is provided from the lower end of the bathroom door 20, inserted in a gap between the door underfloor materials 21, 21... and made a guide when the bathroom door 20 is opened and closed.例文帳に追加

また、前記浴室ドア２０の下端より垂下片２０ｂを設けるとともに、この垂下片２０ｂを前記ドア下床材２１、２１間の間隙内に挿入し、浴室ドア２０を開閉する際のガイドとする。 - 特許庁

A base platen is transferred to the gap between the freely liftable lower hot platen on a machine stand and the upper hot platen, which is fixed to the support platen above the machine stand to be opposed to the lower hot platen, along with a freely up and down openable and closable mold.例文帳に追加

機台上の昇降自在な下部熱盤と、機台上方の支持盤に固定して下部熱盤に対設した上部熱盤との間に、台盤を上下に開閉自在な金型と共に移送する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of suppressing the decrease in guide performance, and the like, for a recording medium by a recording medium guide member, by suppressing variations in the gap between a fixing belt member and the recording medium guide member.例文帳に追加

定着ベルト部材と記録媒体案内部材との間隙の変動を抑制し記録媒体案内部材による記録媒体の案内性能などの低下を抑制しうる定着装置を提供する。 - 特許庁

To arrange spacers which defines the distance between two substrates interposing a liquid crystal layer with minimum wastage of the spacers, in a multiple-gap type liquid crystal display in which the thickness of the liquid crystal layer varies from a part to another part of a display screen.例文帳に追加

表示画面の部分で、液晶層の厚さが異なるマルチギャップタイプの液晶表示装置において、液晶層を挟む２枚の基板間の距離を規定するスペーサを無駄なく配置する。 - 特許庁

In the step (d), a gap d is created in between the lower surface of the main body 21 and the upper surface of the printed circuit board 1, and, in a releasing process (e, f), fingers 31, 32 prevent the electronic component 2 from inclination or fall.例文帳に追加

この工程で本体部２１の下面とプリント板１の上面との間に間隔ｄが確保され、開放工程（ｅ、ｆ）で指部３１および３２が部品２を傾斜、転倒させない。 - 特許庁

A portion of the shutter mechanism (4) that contributes to blocking a gap between the movable floor (2) and the bottom surface (1a) of the pool tank (1) is contractible to a length shorter than the vertical height of the bearing frame (3).例文帳に追加

シャッター機構（４）は，シャッター機構（４）の可動床（２）とプール槽（１）底面（１ａ）との間を塞ぐのに寄与する部分が，支持フレーム（３）の鉛直方向の高さよりも短く縮むことが可能である。 - 特許庁

As a result, the difference in densities is reduced for the conductor electrodes, minimizing a gap difference between the substrates in the sealer area 16 so that the display defect ratio can be reduced.例文帳に追加

こうすると導線電極密度差が小さくなり、封止シール領域１６で基板間のギャップ差が少なくなるので、液晶表示素子としての表示不良率を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a gap adjusting device which is capable of precisely obtaining a space between the two opposed objects of interest even when at least one of the objects is not connected to a ground potential.例文帳に追加

対向して配置された２つの対象物の間隔を、少なくとも１つの対象物が接地電位へ接続されていない場合でも、精度良く求めることができるギャップ調節装置を提供する。 - 特許庁

Overvoltage protectors of semiconductor elements independent from match poles are provided between the ground fault interrupter and ground and a gap type lightning arresting element common to the match poles is not placed.例文帳に追加

そして、相極ごとに接地との間に独立な半導体素子の過電圧防護器が備えられており、かつ、複数の相極に共通したギャップ式避雷素子は挿入されていないことを特徴とする。 - 特許庁

Shinohara Shinichi, the coach of the men’s judo team, said, “I must admit there is a big physical, not technical, gap between the winners and us. We’ll go back to basics and start all over again.” 例文帳に追加

柔道男子代表の篠原信(しん)一(いち)監督は「勝者と我々の間には，技術でなく体力的に大きな差があると認めざるを得ない。基本に戻って，もう一度やり直したい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, device upsizing can be avoided because the tilt correction coils 36 and the magnets 35 are arranged in a gap between a fixed holder 22 of an elastic spring material 21 holding the lens holder 32 and the lens holder 32.例文帳に追加

また、チルト補正コイル３６およびマグネット３５を、レンズホルダー３２を保持する弾性バネ材２１の固定ホルダー２２とレンズホルダー３２との隙間に配しているため、装置の大型化を回避できる。 - 特許庁

To solve the problem of the rusting of roofing sheet metal started from its rear side as a result of intrusion of rain water into a gap between a sheet metal surfacing member and its backing member.例文帳に追加

金属板による表面材と裏打材とによる横葺屋根板の、金属板による表面材と裏打材との間に雨水が入り込み、裏面から金属板が錆びる問題を解消する。 - 特許庁

The conveyance rollers 13 are mounted and fixed on the rotation driving shaft 14 and the free rollers 15 are freely mounted on the rotation driving shaft 14 and occupy right-left gap spaces between the conveyance rollers 13.例文帳に追加

搬送ローラ１３は、回転駆動軸１４に取付け固定されており、フリーローラ１５は、搬送ローラ１３間の左右隙間空間を埋めると共に、回転駆動軸１４にフリーに取付けられている。 - 特許庁

To provide a pinion assist type electric power steering device capable of replacing parts even during an assembling process, with high waterproofness and without requiring a strict gap control between a gear housing and a rack housing.例文帳に追加

組み立て工程中であっても部品交換可能で、防水性が高く、ギヤハウジングとラックハウジング間の厳しい隙間管理を必要としない、ピニオンアシストタイプの電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

Further, a gap is formed between the center part of the disklike recording medium 2 and the restriction member 18 to prevent excessive stress of the member 3 and driving motor 4 from being applied during the assembly etc.例文帳に追加

また、ディスク状記録媒体２の中央部と規制部材１８との間に間隙を形成し、組立時等において載置保持用部材３や駆動用モータ４に過度のストレスが加わらないようにした。 - 特許庁

Subsequently, the outer shell body R is filled with concrete C primarily and the gap 5 where bubbles remain between the inner surface of the outer shell body R and the primarily filled concrete C is filled with a filler 6 secondarily.例文帳に追加

次いで外殻体Ｒ内にコンクリートＣを一次充填し、その後外殻体Ｒの内面と一次充填したコンクリートとの間の気泡が残留する空隙５に、充填材６を二次充填する。 - 特許庁

Projections 14a, 15a, 15b, 16a and 16b overhanging at right angles and engaging when a gap between both panels is covered and, at the same time, opened and closed are provided to the ends of the panels 14 , 15 and 16.例文帳に追加

また、各パネル１４、１５、１６の端部には、パネル相互の間の隙間をカバーすると共に開閉するときに掛合する、直角に張り出す突起１４ａ、１５ａ、１５ｂ、１６ａ、１６ｂを設ける。 - 特許庁

To obtain a laser-welding method and a combined plate material with which even in the case that large gap exists between steel plates at butting part, the defective welding can be prevented and the formability of the welded part can be improved.例文帳に追加

突き合わせ部における鋼板の隙間が大きい場合でも溶接不良を防ぐことができ、かつ溶接部の成形性を高めることができるレーザ溶接方法および複合板材を得る。 - 特許庁

Consequently, the molten exterior resin 14 becomes easy to flow to the gap 20a between the first capacitor elements 1a, thereby obtaining a solid electrolytic capacitor which has superior leakage current characteristics and low impedance.例文帳に追加

これによって第１のコンデンサ素子１ａ間の隙間２０ａに溶融した外装樹脂１４が流れ易くなり、漏れ電流特性に優れた低インピーダンスの固体電解コンデンサを提供できる。 - 特許庁

Therefore, no gap exists between the light guide member and the tubular body, and the tubular body surrounds the 2nd end face of the light guide member, whereby the irregular color and the irregular illuminance are not caused on the picture on the screen.例文帳に追加

従って、導光部材と筒状体との間に隙間はなく、筒状体が導光部材の第２端面を囲っているため、スクリーン上の画面で色ムラ・照度ムラが生じない。 - 特許庁

A gap formed between the lid piece 217 and the hole part 212 is set at a size to prevent the game medium from intruding therein when the hole part 212 is closed by the lid piece 217.例文帳に追加

この蓋片２１７によって孔部２１２が塞がれた状態のとき，蓋片２１７と孔部２１２との間に形成される隙間が，遊技媒体が侵入できない大きさになるようにした。 - 特許庁

The length of a small gap 52 between the overlaps of the adjacent conductor pads 50 is set 1/2 to 3 as long as the length of the semiconductor pad 50 in the lengthwise direction.例文帳に追加

そして、その隣合う各導体パッド５０の、導体パッド５０の幅方向に重なり合う部分の間の小間隙５２の長さを、導体パッド５０の長手方向の長さの数分の１に短くする。 - 特許庁

The protrusion of rubber during vulcanization is caused by such a phenomenon that a movable mold 35 and a movable stand 34 are elastically deformed by the pressure of a vulcanizing medium and a gap is generated between the movable mold 35 and a lower mold 15.例文帳に追加

加硫時におけるゴムのはみ出しは、加硫媒体の圧力によって可動金型35、可動台34が弾性変形等をし、可動金型35と下モールド15との間に間隙が発生することが原因である。 - 特許庁

In other words, lubricant 44 is supplied to the gap between the support section 26 and the rear surface of the tread section 24 during the run-flat running to suppress friction occurrence and to prevent tire breakage due to frictional heat.例文帳に追加

すなわち、ランフラット走行時に支持部２６とトレッド部２４の裏面の間に潤滑材４４が供給されて摩擦の発生を抑制し、摩擦熱によるタイヤ破壊を防止することができる。 - 特許庁

A coil layer 140B has: a plurality of conductor patterns 142B_1 constituting a part of a coil 142B wound around the main magnetic pole 140A; and a resist resin 142D which fills a gap between the conductor patterns 142B_1.例文帳に追加

コイル層１４０Ｂは、主磁極１４０Ａの回りを周回するコイル１４２Ｂの一部を成す複数の導線パターン１４２Ｂ＿１と隙間を埋めたレジスト樹脂１４２Ｄとを有するものである。 - 特許庁

The second mold resin 53 is filled in a ring gap S between a stator supporting portion 14A of a stator holder 14 and the first mold resin 18, and the stator supporting portion 14A and the stator 15 are integrally coupled.例文帳に追加

ステータホルダー１４のステータ支持部１４Ａと第１のモールド樹脂１８との環状隙間Ｓに第２のモールド樹脂５３を充填し、ステータ支持部１４Ａとステータ１５を一体的に結合する。 - 特許庁

This constitution, even if performing a relatively rough pin adjustment for every game machine, can correct a gap between gain and loss of the player among the game machines due to the pin adjustment.例文帳に追加

これにより、遊技機毎に比較的ラフな釘調整がなされていても、釘調整のみ出球率を頼ることがなく、遊技機間での遊技者の釘調整による損益の格差を是正することができる。 - 特許庁

This makes it possible, when inserting the dummy bar head, to compensate for the angled course of the mould with the contracting packing plate until the sealing gap between packing plate and mound remains uniform on all sides.例文帳に追加

これは、ダミー・バー・ヘッドの挿入時に、パッキン・プレートと鋳型との間の封止間隙がすべての側で均一に留まるまで、鋳型の角度付き経路を収縮式パッキン・プレートで補正することを可能にする。 - 特許庁

To provide a plug for an oven lid designed to prevent penetration of coal powder into a gap between the plug for the oven lid and an oven wall when the oven lid is mounted on a charging port of a carbonization chamber and coal is carbonized.例文帳に追加

炭化室の装入口に炉蓋を装着して石炭を乾留するときに、炉蓋用プラグと炉壁の隙間に石炭粉が侵入するのを防止できる炉蓋用プラグを提供する。 - 特許庁

The ring of the magnet 35 comprises one half circle part and the other half circle part, which are magnetized in the directions opposite to each other and disposed so as to surround peripheral surfaces of the cores 31 and 32 with a prescribed gap 38 left between.例文帳に追加

磁石３５はそのリングの一方の半円部と他方の半円部とが径方向に互いに逆向きに着磁され、コア３１，３２の外周面を所定の間隙３８を介して囲むように配置される。 - 特許庁

Even if a sewerage conduit (existing pipe) 1 meanders and so on, a guide pipe 5 is straightly arranged in the existing pipe, and a gap between the guide pipe 5 and the existing pipe 1 is filled with a filler 6.例文帳に追加

下水道管きょ（既設管）１が蛇行等している場合であっても、その内部にガイド管５を真っ直ぐに延設配置し、ガイド管５と既設管１との隙間は充填材６で埋めておく。 - 特許庁

A cushioning material filling the gap between the top face of the furniture body and the ceiling surface is provided, and the cushioning material is brought into contact with the ceiling surface by lifting the furniture body using the lift-up device.例文帳に追加

家具本体の上面に天井面との隙間を埋める緩衝材を設けて、リフトアップ装置で家具本体を上昇させることにより緩衝材が天井面に接触するように構成する。 - 特許庁