「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a throating cover capable of securely preventing penetration of rainwater into sill or the like by constituting a waterproof cover capable of covering a gap between a building and its foundation or the like.例文帳に追加

本発明は建物の基礎等との間の隙間を閉塞することができる防水カバーを構成することによって、土台等に雨水等が浸入するのを確実に阻止することができる水切りカバーを得るにある。 - 特許庁

When the pulser 9 and the detection part 10 perform relative movement, air gap between the pulse generation part 12 and the detection part 10 varies periodically, and the detection part 10 (electrostatic capacitance type sensor) outputs analog pulse signals A.例文帳に追加

パルサー９と検出部１０が相対運動すると、パルス生成部１２と検出部１０との間のエアギャップが周期的に変化し、検出部１０（静電容量式センサ）がアナログパルス信号Ａを出力する。 - 特許庁

A gap 2 for collecting a product gas produced by reaction of the liquid fuel at the anode electrode 28 is formed at least between a part of the porous membrane 30 or a part of the anode electrode 28 and the gasket 42.例文帳に追加

アノード電極２８での液体燃料の反応により生成される生成ガスを回収する空隙２が、少なくとも多孔質膜３０の一部又はアノード電極２８の一部とガスケット４２との間に形成される。 - 特許庁

Basically AlGaAsP is selected as semiconductor material for a current constriction layer 110 of an AlGaAsP semiconductor laser element, whose clad layers 105, 107 have lattice constants between GaP and GaAs.例文帳に追加

基本的には、クラッド層１０５，１０７がＧａＰとＧａＡｓの間の格子定数を持つＡｌＧａＩｎＡｓＰ系の半導体レーザ素子において、電流狭窄層１１０の半導体材料をＡｌＧａＩｎＡｓＰとする。 - 特許庁

This sitting sensor 1 is provided with a first and a second electrodes 11, 12 arranged opposite to each other with the predetermined gap, and a dielectric member 13 having elasticity and provided between the first and the second electrodes 11, 12.例文帳に追加

着座センサ１は、所定のギャップを開けて対向配置される第１及び第２の電極１１、１２と、第１及び第２の電極１１，１２間に備えられる弾性を有する誘電性部材１３とを備える。 - 特許庁

Parallel gap roller electrodes with tapered tips which are expanded confronting each other are horizontally moved as pressed against an outer seal part, and an electric power is intermittently or continuously applied between the roller electrodes.例文帳に追加

外周封止部に沿って、先端方向にひろがりを持つテーパ付きで該先端が対向したパラレルギャップローラ電極を押圧しながら水平移動し、該ローラ電極間に間欠的に通電または連続的に通電する。 - 特許庁

In this case, the precast member 14 serves as a core material by infilling the filler 16 into the gap between the already hardened steel pipe 12 and the precast member 14; and the filling amount of filler 16 can also be reduced.例文帳に追加

ここで、既に硬化した鋼管１２とプレキャスト部材１４との隙間に充填材１６を充填することで、プレキャスト部材１４が芯材の役割をし、また、充填材１６の充填量も減らすことができる。 - 特許庁

To provide a luminaire preventing the displacement of a ballast in conveying and handling and preventing an electric wire from being stuck in a gap formed between the ballast side and a luminaire body even if the luminaire body is twisted.例文帳に追加

輸送時や取扱時に安定器に変位したり、器具本体がねじれても安定器側部と器具本体との間に形成される隙間に電線が入り込むのを防止した照明器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting device which can suppress an air gap variation between opposite faces of a rotor and an armature, and surely make the armature stick to the rotor by energizing an electromagnetic coil of an electromagnet.例文帳に追加

ロータとアーマチュアの対向面間のエアギャップのバラツキを抑え、電磁石の電磁コイルに対する通電によってロータにアーマチュアを確実に吸着させることができるようにした回転伝達装置を提供することである。 - 特許庁

The steel bolts 2 and their periphery are coated with the coating agent to eliminate a gap between the bolts 2 and the guardrail 1.例文帳に追加

本発明は、ガードレールを固定するボルト部およびその周辺に被覆剤を施し、ボルトとガードレールを密着させることにより、衝突時における車両のドアの剥離を防止し、歩行者の安全を確保することが可能となる。 - 特許庁

A sleeve presses against the first end piece, and the first end piece then compresses the sleeve in the longitudinal direction for keeping a seal between the inside of the sheath sections and a gap separating the adjacent surfaces of the two elements.例文帳に追加

スリーブが第１のエンドピースを押圧し、第１のエンドピースは、シースセクションの内側同士の密閉と２つのプレストレス要素の隣り合う表面を分離する間隙とを維持するために、スリーブを長手方向に圧縮する。 - 特許庁

A contrast lowering prevention electrode 95 to prevent lowering of the reflection contrast is formed on the gap L between the reflection pixel electrode 65 and the source wiring 63 and in a position superimposed on a first auxiliary capacitance electrode 23.例文帳に追加

反射画素電極６５とソース配線６３との間隔Ｌ上に、第一の補助容量電極２３上に重なる位置に、反射コントラストの低下を防止するためのコントラスト低下防止電極９５を形成する。 - 特許庁

Damage of an electrolyte membrane 11 can be prevented by arranging a sticky agent or an adhesive agent on first gasket layers 14, 15 thereby filling the gap between catalyst layers 12, 13 and the first gasket layers 14, 15.例文帳に追加

第一ガスケット層１４，１５に粘着剤もしくは接着剤を配置することにより、触媒層１２，１３と第一ガスケット層１４，１５の間隙を埋めて、電解質膜１１の破損を防止することができる。 - 特許庁

To provide a spindle motor which maintains a gap of a desired degree after a laser welding, by imparting a step part to the lower portion of a sealing cap, by a distance between the sealing cap increased by the laser welding and a thrust plate.例文帳に追加

レーザー熔接によって増加するシーリングキャップとスラストプレートの間の距離の分だけシーリングキャップの下部に段差部を与えることにより、レーザー熔接の後に所望程度のギャップを維持するスピンドルモーターを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor acceleration sensor capable of exactly measuring displacement gap dimensions between a bob of the semiconductor acceleration sensor and a plate without depending on the transparency of the plate, and its inspection method.例文帳に追加

半導体加速度センサの錘部とプレートとの間の変位空隙寸法を、プレートの透明度に依存することなく正確に計測することのできる半導体加速度センサ及びその検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode forming method which quickly and easily forms electrodes of a dielectric resonator with a little electrode dimension variation, a little gap variation between electrodes and a little wear of cutting tools for forming the electrode.例文帳に追加

誘電体共振部品の電極の形成が速く容易で、電極寸法や電極間のギャップのばらつきが少なく、また電極形成に用いる切削工具の磨耗の少ない電極形成方法を提供する。 - 特許庁

Since the gap between the electrodes is hollow, the electrostatic capacity is small, and as the electrode plate 30 covered by the insulation film 40 constitutes the outer wall of the electrode structure, the switch becomes thin as a whole.例文帳に追加

電極板３０間は中空となって静電容量は小さくなり、かつ、絶縁フィルム４０によって覆われた電極板３０が電極構造体の外壁を構成するから、全体として薄型になる。 - 特許庁

A susceptor 2 composing the production apparatus is composed of a first susceptor 21 and a second susceptor 22, and, in a state where the first susceptor 21 and the second susceptor 22 are combined, a prescribed gap is formed between the susceptors 21, 22.例文帳に追加

製造装置を構成するサセプタ２は、第１サセプタ２１および第２サセプタ２２で構成され、第１サセプタ２１および第２サセプタ２２を組み合わせた状態で各サセプタ２１，２２間に所定の隙間が形成される。 - 特許庁

An opening formed in the spacer 14 forms a gap 15 between the susceptor 2 and the support member 11, so the quantity of heat conducted from the susceptor 2 directly to the support portion 12 by heat conduction decreases.例文帳に追加

スペーサ１４に形成された開口部により、サセプタ２と支持部材１１との間に隙間１５が形成されるので、熱伝導によってサセプタ２から直接支持部１２に与えられる熱量が減少する。 - 特許庁

With this, between the electrode members 12, a gap capable of passing electrolyte solution such as water is positively formed, then electrolyte solution is supplied to enzyme existing inside the a laminated electrode 11.例文帳に追加

これにより、電極部材１２の間に、水などの電解質溶液が通過可能な間隙を積極的に形成し、積層型電極１１の電極内部に存在する酵素にまで電解質溶液を供給する。 - 特許庁

The slot 7 is a rectangular gap formed between the reception microstrip antenna feeding point 6 and the transmission microstrip antenna feeding point 5 on the ground plate 4 adhered to the rear side of the dielectric base 3.例文帳に追加

スロット７は、誘電体基板３の裏面に被着したグランド板４上にある受信用マイクロストリップアンテナ給電点６と送信用マイクロストリップアンテナ給電点５との間に形成された長方形状の間隙である。 - 特許庁

The transfer residue toner is therefore suppressed from falling from the gap between the projection part and the internal wall of the toner conveyance tube to suppress a decrease in conveyance amount of the transfer residue toner to the discharge part.例文帳に追加

よって、転写残トナーが突状部とトナー搬送管の内壁との間の隙間からこぼれ落ちるのを抑制することができ、転写残トナーの搬出部への搬送量の低下を抑制することができる。 - 特許庁

A semiconductor device includes a conductive nanotube formed on a first conductive member, so that a first gap exists between a lower side of the conductive nanotube and an upper side of the first conductive member.例文帳に追加

半導体デバイスは、第１の導電性部材の上に形成した導電性ナノチューブを含み、導電性ナノチューブの下側と第１の導電性部材の上側との間に第１の間隙が存在するようになっている。 - 特許庁

The gypsum board 10 manufactured by molding/drying a slurry obtained by mixing a raw material such as gypsum with water after being cast into a gap between base papers 12 and 12, has a cylindrical core 13 inside a gypsum core layer 11.例文帳に追加

石膏等の原料と水とを混合して得たスラリーを原紙１２，１２の間に流し込んで成形・乾燥させて製造する石膏ボード１０は、石膏芯材層１１の内部に筒状芯材１３を有する。 - 特許庁

The movable shade 4 and a plunger 6a of the solenoid are coupled via coupling means J, Pn, and a gap is installed between the mutually coupled movable shade and the solenoid in the plunger shaft direction.例文帳に追加

可動シェード４とソレノイドのプランジャ６ａとは、連結手段Ｊ，Ｐｎを介して連結されており、相互に連結されている可動シェードとソレノイドとの間には、プランジャの軸方向に隙間が設けられている。 - 特許庁

To prevent the penetration of the outside air into a tundish (molten metal container) from a gap between the tundish and its lid in a continuous casting device so as to stabilize the quality of the casting and enhance the workability for adhering the lid.例文帳に追加

連続鋳造装置におけるタンディッシュ（溶鋼容器）内にその蓋体との隙間から外気が侵入するのを防止し、鋳造品の品質を安定させるとともに、蓋体被着の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a toner image having a good image quality can be formed stably by sustaining an uniform abutting pressure between a toner layer and a gap regulating means regardless of deformation of a toner flight control means.例文帳に追加

トナー飛翔制御手段の変形によらずトナー層とギャップ規定手段との当接圧を均一に保持し、画質が良好で安定したトナー像形成を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A dimension of the electrostatic discharge damage protection element is formed smaller than the gap between a highly concentrated emitter extraction region and the collector region of the NPN bipolar transistor composing the internal circuit protected from the electrostatic discharge damage.例文帳に追加

さらにこの静電破壊保護素子は、静電破壊から保護する内部回路を構成するＮＰＮバイポーラトランジスタの高濃度のエミッタ取り出し領域とコレクタ領域の間隙寸法より小さく設定されている。 - 特許庁

To provide an information display panel allowing information to be successfully displayed and rewritten without catching particles constituting a display medium in a gap between divided electrodes irrespective of a line electrode or a pixel electrode.例文帳に追加

ライン電極および画素電極を問わず、分割電極間の隙間に表示媒体を構成する粒子が挟まることがなく、良好な情報の表示書換えができる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

A gap is obtained between the two galvanized steel sheets when performing lap welding by preliminarily bending the one steel sheet by irradiation with a laser beam prior to welding of the two galvanized steel sheets.例文帳に追加

２枚の亜鉛めっき鋼板を溶接する前に、予めレーザ光を照射することにより一方の鋼板を屈曲させることで、重ね溶接を行なう際に２枚の亜鉛めっき鋼板の間に隙間を得る。 - 特許庁

The trimming electrodes 4a to 4f bridge a gap between the edge 2b of the electrode 2 and the edge 3b of the electrode 3 to electrically connect the spiral coil electrodes 2 and 3 together, without crossing the spiral coil electrodes 2 and 3.例文帳に追加

トリミング電極４ａ〜４ｆは、渦巻状コイル電極２，３と交差することなく、渦巻状コイル電極２，３の端部２ｂ，３ｂに橋渡され、渦巻状コイル電極２と３を電気的に接続している。 - 特許庁

To provide a connecting device of partition panels capable of firmly, stably and seemly connecting two partition panels with each other by making a required gap between the end faces opposed to each other by a simple structure.例文帳に追加

２枚の間仕切りパネル同士を、対向端面間に所要の隙間を設けて、簡単な構造で、強固に、安定して、かつ体裁よく互いに連結することができるようにした間仕切りパネルの連結装置を提供する。 - 特許庁

Since the toner pocket 53 is provided integrally to the upstream side portion 32E of the development casing 20, there is no gap communicating outside the development casing 20 between the toner pocket 53 and the development casing 20.例文帳に追加

トナーポケット５３は、現像ケーシング２０の上流側部分３２Ｅに対して一体的に設けられているので、トナーポケット５３と現像ケーシング２０との間には、現像ケーシング２０の外に連通する隙間が存在しない。 - 特許庁

Technological innovation such as the development of information technology also causes widening income disparities. Technological advance makes the industries more capital-intensive and technologically-intensive and widens the gap in productivity between those who can utilize technologies and those who cannot, again leading to a disparity in wages.例文帳に追加

技術革新が進み産業の資本・技術集約度が高まると、技術革新の成果を使いこなせる人材と使いこなせない人材との間に生産性の格差を生じ、賃金格差をもたらす。 - 経済産業省

The increase of the immediate income surplus reflects (i) the factor of the expanding gap between the interest rates at home and abroad due to the increase of overseas interest and stagnation of the domestic interest rates, and (ii) the recent excellent performance by overseas subsidiaries of Japanese companies.例文帳に追加

足下の所得収支の増加は、①海外金利の上昇と国内金利の低迷による内外の金利差拡大要因、②近年の我が国企業の海外子会社の好業績、等を反映したものである。 - 経済産業省

However, in the recessionary phases of 1993 to 1995, 1998 to 1999, 2001 to 2002, and 2008 to 2009, Japan faced unemployment and a gap between the number of domestic workers and labor force population (The number of domestic workers declined more)例文帳に追加

ただし、1993～95 年、1998～99 年、2001～02 年、08～09 年など景気後退期には、失業が発生し、国内就業者数と労働力人口の動きに乖離が生じる（国内就業者数の落ち幅の方がより大きくなる）。 - 経済産業省

Local heating light 41 enters a gap formed between the pair of reflection members disposed so as to face each other, thereby being beam shaped into a linear shape extending along the direction that the frame shape of the joining material 1 extends.例文帳に追加

局所加熱光４１は、対向配置された一対の反射部材の間に形成されたギャップ内に入射することで、接合材１の枠状に延びる方向に沿って線状にビーム整形される。 - 特許庁

When the moving plate 20 is moved in a mold clamping direction by the moving means 22, the insertion part 36 is drawn out of the hole constituting part 60 and a gap S is ensured between the hole constituting part 60 and the insertion part 36.例文帳に追加

移動手段２２によって移動プレート２０が型締め方向へ移動されると、孔構成部６０から挿入部３６が抜き出され、孔構成部６０と挿入部３６との間に隙間Ｓが確保される。 - 特許庁

The composition of the 2nd intermediate layer 21 is set so as to have an intermediate band gap between the band gags of the 1st intermediate layer 20 and the contact layer 22, to ease the discontinuity of band gaps of the 1st intermediate layer 21 and the contact layer 22.例文帳に追加

第２中間層２１の組成を第１中間層２０とコンタクト層２２の中間のバンドギャップを有する組成として、第１中間層２１とコンタクト層２２のバンドギャップの不連続性を緩和する。 - 特許庁

The p-GaP substrate 10 which has light transparency to the light-emitting from the AlInGaP-MQW active layer 3 is made to be opposed so as to face the GaAs substrate 1, so that the groove-like concave part 6 may intervene between them.例文帳に追加

ＧａＡｓ基板１と向い合う様にＡｌＩｎＧａＰ−ＭＱＷ活性層３からの発光に対し透光性を持つｐ−ＧａＰ基板１０を溝状の凹部６が間に介在するように対向させる。 - 特許庁

The sensor 400 consists of a first spin valve sensor (an SV sensor) 410, a second SV sensor 412 and a metal gap layer 414 disposed between the sensors 410 and 420.例文帳に追加

差動ＣＰＰ型ＧＭＲセンサ４００は第１のスピン・バルブ・センサ（ＳＶセンサ）４１０、第２のＳＶセンサ４１２並びに第１及び第２のＳＶセンサの間に配置された金属ギャップ層４１４から構成される。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for preventing hanging-down of a front end of a two-split shade installed at the front face of a fixture body and improving an appearance by uniformalizing a gap between both shades.例文帳に追加

器具本体の前面に取り付けられ２分割されたセードの前端部の垂れ下がりを防止して、両セード間の隙間を均一にすることにより外観を改善することのできる照明器具を提供する。 - 特許庁

When the disk 160 is unloaded, the pneumatic bearing device 170 is rotated and lowered, and the disk 160 is unloaded from the rotary shaft 142 if the gap between the disk 160 and a smooth plate 171 is made sufficiently large.例文帳に追加

ディスク１６０を取り外す際は空気軸受装置１７０を回転させて下降させ、ディスク１６０と平滑板１７１との間隙が十分大きくなれば、ディスク１６０を回転軸１４２から取り外す。 - 特許庁

In a holder 2 formed by providing a pinching member 5 having an energizing member to pinch a paper sheet and the like on a plate body 3, a gap 11 of about several millimeters is formed between the back side of the upper part of the pinching member and the plate body.例文帳に追加

付勢部材を有して紙葉等を狭持する狭持部材５を板体３に備えてなるホルダー部２において、狭持部材の上端裏面側に板体との間に数ミリ程度の間隙１１を形成する。 - 特許庁

To effectively suppress vibrations by preventing a trouble caused by warpage or the like of an insulating gap member between block iron cores which form leg iron cores of a gapped iron core reactor and by applying a vertical tightening the force to the leg cores.例文帳に追加

ギャップ付鉄心リアクトルの脚鉄心を形成する各ブロック鉄心間の絶縁ギャップ体の反り等による弊害を防止し、脚鉄心に上下方向の締付力を加えて振動を効果的に抑制する。 - 特許庁