「getting even」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mechanical parking device not obstructing coming in and out of a vehicle and getting on and off of a driver even if there is a room on an exit floor.例文帳に追加

出入口階に部屋等が存在しても、車両の出入、或は運転者等の乗降に支障を及ぼさない機械式駐車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-whiteness polyester fiber not getting dingy even under repeated laundering and/or ironing and retaining high-level whiteness for a long period.例文帳に追加

繰返しの洗濯および／またはアイロン掛けによって黒ずみが発生せず、高いレベルの白度を長期にわたって保持できるポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

To prevent image and sound data from getting out of synchronism by obtaining a very stable and accurate synchronous time signal even at a geographically distant place.例文帳に追加

地理的に離れた場所であっても極めて安定した正確な同期時刻信号を取得することができるようにし、画像・音声データの同期ずれを防ぐ。 - 特許庁

Thus, the rotating position of the drum gear 33a is prevented from getting obscure even when the photoreceptor drum 33 is taken out from the main body frame 1.例文帳に追加

このようにして、感光体ドラム３３が本体フレーム１から取り出されても、ドラムギア３３ａの回転位置が不明になることを防止できる。 - 特許庁

To provide an oily ink composition for a ballpoint pen, capable of smoothly writing until the last without getting blurred even on writing with high writing pressure on a copying papers, etc.例文帳に追加

高筆記圧で複写紙等に筆記してもカスレず、最後まで滑らかに筆記できる油性ボールペン用顔料インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an exercise apparatus with which arms and shoulders can be shaped up without getting bored even when using the apparatus for a long period, which has simple structure and which is carried simply.例文帳に追加

長時間使用しても飽きずに腕や肩のシェイプアップすることができ、構造が単純で携帯が簡便な運動器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method capable of surely preventing a blade from getting turned up even in the case of using a new image carrier.例文帳に追加

新品の像担持体を使用する際にもブレード捲れを確実に防止することができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stereo-microscope by which a stereoscopic effect is prevented from getting different even when the angle of convergence is different between respective testers and whose assembly adjustment is facilitated even in the case of structure obtaining the same stereoscopic effect.例文帳に追加

検者各々により輻輳角が異なっても、立体感が異なってしまうことがなく、また同じ立体感が得られる構造としても組立調整が容易な双眼実体顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a handle locking device preventing a driver from loosing balance by turning even if he grabs a rotary handle when getting on and off, and an installation structure giving no chance to impede the front view even if an instrument is provided in the rotary handle.例文帳に追加

運転者が回転式ハンドルを掴む乗降動作になっても回転してバランスを崩さないハンドルロック装置と、回転式ハンドル内に計器盤を設けても前方視野を妨げない設置構造の提供である。 - 特許庁

To provide a tea ridge striding and running type tea reaper equipped with a vine removing means, not making vines of yam, etc., getting twisted round a tea reaping unit even without separately carrying out a vine removing operation and immediately removing a vine even if the vine gets twisted round the tea reaping unit.例文帳に追加

芋等の蔓が、別途取り除き作業を行わなくとも、茶刈ユニットに絡まることのない、また絡まっても即座に除去される蔓除去手段を具えた茶畝跨走型茶刈装置を提供する。 - 特許庁

When prescribed prize-winning which is got as the result of a lottery by a lottery means is not formed even after a prescribed number of games are carried out, a prize-winning getting state is invalidated by a prize- winning getting state invalidating means.例文帳に追加

抽選手段による抽選の結果、所定の入賞に当選となった場合において、所定数のゲームが実行されても当該当選となっている入賞が成立しなかった場合に、当選状態を無効にする当選状態無効化手段を備える。 - 特許庁

To obtain a Japanese hotchpotch soup enabling prevention fish paste products from softening and getting out of shape to be certainly realized through giving the Japanese hotchpotch soup itself a device so as not to cause softening and getting out of shape even boiled for a long time, and to provide a method for producing the Japanese hotchpotch.例文帳に追加

おでん汁自体に、長時間煮込んでも軟化したり型崩れを起こさない工夫を施すことで、魚肉練製品に対する軟化の防止及び型崩れの防止を確実に実現することができるおでん汁及び該おでんの製造方法を提供する。 - 特許庁

When a door 2 for getting on and off from a vehicle is opened, a rainproof device equipped onto the vehicle door 2 is actuated to faclitate opening and closing for an umbrella even when a passenger gets on and off from the vehicle at the time of rainy or snowy condition, so as to prevent the passenger from getting wet by rain or snow.例文帳に追加

車両乗降用の扉を開けた時に、車両または車両扉に装着した防雨装置が作動して、乗降者が雨天、降雪時の車両乗降に際しても、傘の開閉が楽に行え、雨、雪に濡れることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a foot-operated self-traveling vehicle superior in indoor usability, easily getting a balanced even posture by an elderly person who has weak leg and hip and reducing burdens to the leg and hip.例文帳に追加

屋内での使用性に優れ、足腰が弱った老人等でもバランスが取り易く、足腰への負担が軽減できるようにした足踏み式自進車を提供する。 - 特許庁

To perform failure and error processes in a short time even when getting no replay from an application due to unforeseen situations thereof.例文帳に追加

アプリケーションが不測の事態に陥って応答が無くなった場合でも、短い時間で処理の失敗及びエラー処理を行うことが出来るようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for discharging continuous casting slag to a dry pit capable of suppressing the lump of base metal from getting large even when the continuous casting slag is discharged to the dry pit.例文帳に追加

本発明は、連鋳スラグをドライピットに排出しても地金の大塊化が抑制可能な連鋳スラグのドライピットへの排出方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To enable executing accurate laser beam machining without getting into discontinuous machining of a plurality of points even under quick shifting of a galvanometer.例文帳に追加

高速にガルバノメータを移動させても、複数点の加工が不連続にならず精度良くレーザ加工を行うことを可能とするレーザ加工方法及びレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a tray on an upper stage side from getting into contact with electronic parts stored in the tray on a lower stage side by suppressing a deflection of the tray even the plate thickness of the tray is thin.例文帳に追加

トレーの板厚を薄くしてもトレーの撓みが抑えられて、上段側のトレーが下段側のトレーに収容された電子部品に当たらないようにする。 - 特許庁

To prevent potential at a primary transfer part from getting unstable in a spike state even when secondary transfer voltage is made on or off while primary transfer is performed.例文帳に追加

一次転写が行なわれている最中に二次転写電圧がＯＮまたはＯＦＦしても、一次転写部における電位がスパイク状に不安定にならないようにする。 - 特許庁

To provide an adhesive rain gear for avoiding getting wet by sticking an object having water repellency only to a section which gets wet by rebound of rain and influence of wind even opening an umbrella.例文帳に追加

傘を差していても雨の跳ね返りや風の影響で濡れてしまう箇所だけを撥水性のある物を貼りつける事により回避する事を提供する。 - 特許庁

To securely show the border between a footboard and a landing plate to passengers, even when an outer light does not insert to a getting-on/off port.例文帳に追加

乗降口に外光が差し込まない場合であっても確実に踏板とランディングプレートとの境を乗客に明示することのできる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a sock enabling self-sustaining improvement in a skeletal system, a muscle system and a bloodstream system when even getting in touch with the sole due to body weight load when worn.例文帳に追加

靴下装着によって体重負荷による足裏への接触であっても骨格系・筋肉系・血流系の自律的改善を可能にする靴下を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger ventilator which maintains air ventilation even if outside air is highly humid, and prevents a heat exchanger from getting wet in order to prevent deterioration in heat exchanging performance.例文帳に追加

室外空気が高湿度でも換気を維持するとともに熱交換器が水で濡れて熱交換性能が低下してしまうことを防止する熱交換換気装置を得る。 - 特許庁

This can maintain heat capacity getting across to a bimetal at a constant level, and the malfunctioning of the bimetal can be prevented even if the stud is changed to the one with different thermal conductivity.例文帳に追加

これによりバイメタルに伝わる熱量を一定に維持することができ、スタッドを熱伝導率が異なるスタッドに変更した場合も、バイメタルの誤動作を防止できる。 - 特許庁

To prevent fracture from a weld joining part even if thinning an outer shell member for preventing a club head from getting heavy when enlarging the club head and improving its high repulsion property.例文帳に追加

クラブヘッドを大型化して高反発化を図る際に、クラブヘッドが重くならないように外殻部材を薄肉化しても溶接接合部から破断しないようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the flexibility of hardware constitution from getting low, even when an upper limit exists as to the number of group unit control means connectable to a group supervising control means.例文帳に追加

グループ統括制御手段に接続できるグループ単位制御手段の数に上限があっても、ハード構成の自由度を低下させない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a package for storing imaging element and an imaging device having a high reliability even when the width of a lead terminal and the mutual distance between the lead terminals are getting smaller, and to provide an imaging device.例文帳に追加

リード端子の幅およびリード端子同士の間隔が小さくなっても信頼性の高い撮像素子収納用パッケージおよび撮像装置を提供することである。 - 特許庁

In the fixing force retaining part 21, since the tightening force against the conductor 31 does not become getting excessive, there is no possibility of breakage even if the conductor 31 is pulled back.例文帳に追加

固着力保持部２１では、導体３１に対する締付け力が過大にならずに済むので、導体３１が後方へ引っ張られても破断する虞はない。 - 特許庁

To provide a protection shield capable of restraining a view field to a degree not generating any problem in practical use even getting low by a crack, when a flying object collides with a transparent window part.例文帳に追加

透明な窓部に飛来物が衝突しても、亀裂による視界の低下を実用上問題ない程度に抑えることができる防護楯を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly functional pointillage device with excellent handleability which enables an operator to perform acupressure without using fingertips and without getting tired even for a long period of time by appropriately utilizing his/her own body weight.例文帳に追加

施術者が自分の体重を適切に利用して、指先を使わず、長時間でも疲れずに指圧可能な高機能で使い勝手の良い指圧具の提供。 - 特許庁

To provide a liquid jet device which restrains a liquid absorbing material in a cap from getting clogged even if only a liquid containing a pigment is used and a liquid jet method.例文帳に追加

顔料を含む液体のみを用いても、キャップ内の液体吸収材の目詰まりを抑制することができる液体噴射装置及び液体噴射方法を提供する。 - 特許庁

To subject a piston to natural cooling using a very simple structure and prevent brake liquid from getting a high temperature even if the braking heat is conducted from friction pads to the piston.例文帳に追加

極めて簡単な構造でピストンを自然冷却することができ、制動熱が摩擦パッドからピストンに伝わってもブレーキ液を高温化することを防止する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device capable of getting rid of a leak of a working fluid from a bearing opening even if an impact is applied in the axial direction from the outside of a spindle motor.例文帳に追加

スピンドルモータ外部から軸方向に衝撃が加わった時でも、軸受開口部からの作動流体の漏出を解消できる流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

This electric motor is characterizes by a very compact structure, by which a user may work without getting tired, even if using it over a long period of time.例文帳に追加

本発明に係る電気モータは非常にコンパクトな構造を特徴とし、この特徴によって使用者は長時間使用したとしても疲労することなく作業し得る。 - 特許庁

That is, the offset magnetic flux is prevented from being fluctuated, even when the position of the Hall element 2 is shifted three-dimensionally from the center of the auxiliary magnet 8, so as to preclude detection precision from getting worse.例文帳に追加

即ち、ホール素子２の位置が補助磁石８の中心から３次元方向へズレても、オフセット磁束のズレを防ぐことができ、検出精度の低下を招かない。 - 特許庁

To provide a reflection type projection optical system which has good reflection characteristics even to X-rays and where reflection mirrors are prevented from getting larger and an aberration is excellently compensated.例文帳に追加

Ｘ線に対しても良好な反射特性を有し、反射鏡の大型化を抑えつつ収差補正を良好に行うことのできる反射型の投影光学系。 - 特許庁

To provide a vehicular steering system including two steering electric motors, capable of preventing a steering member from getting heavy even when one of the steering electric motors happens to be in an inoperative state.例文帳に追加

操舵用の電動モータを２個備え、一方の電動モータが駆動不能状態になった場合でも、操舵部材が重くならない車両用操舵装置の提供。 - 特許庁

To provide a dust collector for a vacuum cleaner easily disposing the dust and suppressing the collected dust from getting moldy even if leaving it undisposed.例文帳に追加

塵捨てを放置しても、その後に容易に塵捨てができるとともに集塵した塵がカビることを抑制可能な掃除機用集塵装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of improving performance of getting in and out a vehicle even when the seat has a supporting property in a seated state.例文帳に追加

着座状態のサポート性を備えている場合であっても、車両への乗降性能を向上させることができる車両用シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

The round rubber cord 40 has no spiral part, and even if many safety cords are used, they can be reliably untwisted without getting entangled and easily assembled.例文帳に追加

丸ゴムコード４０には螺旋形状部分がないため多数の安全紐を用いたときでも絡むことなく確実に縒りを戻すことができ組み立ても簡単である。 - 特許庁

To provide a storage container of a lipstick or the like capable of surely preventing the bend strength of the lipstick or the like from getting weak even when fused lipstick or the like is filled.例文帳に追加

本発明は溶融させた口紅等を充填しても、口紅等の折れ強度が弱くなるのを確実に阻止することができる口紅等の収納容器を得るにある。 - 特許庁

To smoothly unseal a bag while maintaining the gas barrier property, and easily take out a content without getting hands dirty even when the content becomes less.例文帳に追加

ガスバリヤー性を維持しつつスムースな開封が可能で、内容物が少なくなっても手を汚すことなく容易に内容物を取出すことができるような包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof and smokeproof shutter that does not become large even if the span is lengthened, is easy to manufacture and install, and prevents fire resistant sheets from getting stained due to reduced field assembly work.例文帳に追加

ロングスパン化しても大型化せず、製造、施工が行い易く、現場での組立作業が少なく耐火シートの汚損が生じない防火防煙シャッターを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight panty hose excellent in a heat-retaining property and moisture absorption/release, having no see-through feeling, not getting increased in see-through feeling due to washing, and having function even as an underwear.例文帳に追加

保温性、吸放湿性に優れ、軽量で且つ透け感が無く、さらに洗濯で透け感が増すことが無い下着としての機能も有するパンティストッキングの提供。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument that a user can operate without getting puzzled about whether the musical instrument can be used even after another user operates it and also can operate from the initial state.例文帳に追加

或るユーザが操作した後であっても、他のユーザが使用可否の判断に迷うことなく操作でき、しかも初期状態から操作できる電子楽器を提供する。 - 特許庁