「ground frames」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The upper frames 6A and 7A are changed into a handle 11, and a pedestal 12 is mounted on the lower frames 6B and 7B so as to allow the stationary usage on the ground.例文帳に追加

そして、その上側フレーム６Ａ、７Ａを取っ手１１に交換し、下側フレーム６Ｂ、７Ｂに台座１２を取付け、地面据え置きで使用できるようにした。 - 特許庁

The ground contacting frames 32 are provided with antislip members 35 so that they are directed upward at the ground taking-off positions, and hand poles 4 are individually erected on the loading platform.例文帳に追加

接地フレームには、上向き離地位置で上向くようにスベリ止め部材３５が設けられ、荷台に手掛け棒４が単体で立設されている。 - 特許庁

This floor slab frame 10 installed in the air includes a plurality of column steel frames 12 erected in the ground and a plurality of girders 14 of steel frames supported by the steel frames or of precast concrete members.例文帳に追加

空中に設置される本発明の床スラブ用架構（１０）は、地盤に建て込まれた複数の柱用の鉄骨（１２）と、鉄骨に支持された鉄骨またはプレキャストコンクリート部材からなる複数の大梁（１４）とを含む。 - 特許庁

Extensible and contractible eaves frames are mounted to frames of a conventional roof tent and a sheet is stretched on the frames extended parallel to the ground, whereby eaves for increasing the space under the roof can be set up without using columns.例文帳に追加

この発明の庇は、従来の屋型テントのフレームに伸縮する庇フレームを取り付け、地面と平行にフレームを伸ばした上にシートを張ることによって、柱を使うことなく屋根下スペースを拡大する庇を張ることができる。 - 特許庁

Reaction force that is developed by the drive of the stage is allowed to escape to the ground by the base 34 and independent frames 36 and 38.例文帳に追加

このステージの駆動によって生じる反力は、ベース３４と独立したフレーム（３６、３８）によって大地に逃がされる。 - 特許庁

To carry out the simplification of the structure of a mobile car, a reduction, etc., in production cost and a reduction, etc., in the ground height of car body frames.例文帳に追加

走行車（１）構造の簡略化及び製造コスト低減などを図ると共に、車体フレーム（３）の対地高さ低減などを図る。 - 特許庁

The building frames 8a and 8b supporting the horizontal supporting member 29 of the underground structure 2 are arranged on both sides of the ground structure 1.例文帳に追加

前記地上構造物１の両側に地上構造物２の水平支持部材２９を支持する架設枠８ａ，８ｂを配置する。 - 特許庁

The shield wall comprises horizontal frames 31, 33 of a wall panel 6 fitted into a top rail 13 and a ground rail 9, thereby facilitating construction.例文帳に追加

天レール１３と地レール９とに、壁パネル６の水平枠３１，３３を嵌め込む構造とすることにより、施工の容易性アップを図る。 - 特許庁

The pole frames 21a and the supports 3 are composed of heat pipes 1, and heated by the heat source pipe 8 or the ground heat, whereby the circumference is heated.例文帳に追加

柱フレーム２１ａと支柱３はヒートパイプ１により構成されており、熱源パイプ８又は地熱により加熱され、周辺を暖房する。 - 特許庁

A pair of frames 5 respectively provided in the longitudinal direction and in the right-to-left direction are closed during the traveling mode, while the frames 5 are opened during the working mode, the inner frame 7 is expanded, and the jack 10 for outrigger is expanded and brought in contact with the ground to support the center frame 2.例文帳に追加

走行時は前後それぞれの左右１対のフレーム５を閉じ、作業時はフレーム５を開き、インナフレーム７を伸長してアウトリガ用ジャッキ１０を伸長、接地してセンタフレーム２を支持する。 - 特許庁

In a high floor work vehicle, a loading platform 2 is provided on a car body 1 equipped with a crawler travel device 10 so that it can be raised or lowered, and ground contacting frame 32 serving as outriggers, are provided outside the travel device so that the frames can be turned between downward ground contacting positions and upward ground taking-off positions.例文帳に追加

クローラ走行装置１０を備えた車体１に荷台２が昇降可能に設けられ、走行装置の外側にアウトリガー用の接地フレーム３２が下向き接地位置と上向き離地位置との間で回動可能に設けられた高床作業車である。 - 特許庁

The shear soil tank composed of laminated square shear frames for ground vibration tests has a function for balancing the soil pressure inside the shear frame with that outside the frame.例文帳に追加

方形せん断フレームを積層した地盤振動試験のためのせん断土槽において、該せん断フレームの内外の土圧をバランスさせる機能を持たせている。 - 特許庁

Also, the stage RST is driven in an X direction by a driving device 56 but the driving reaction force is also allowed to escape to the ground via the frames 36 and 38.例文帳に追加

また、ステージＲＳＴは駆動装置５６によってＸ方向にも駆動されるが、この駆動反力も、フレーム（３６、３８）を介して大地に逃がされる。 - 特許庁

A ground pin 71 of a shield case 37 is positioned just behind a lead frame 55b functioned as the ground pin out of the plurality of lead frames 55, when covering a light-emitting side FOT 35 and a photoreceiving side FOT 36 having an optical element and the plurality of pin-like lead frames 55, by the shield case 37 comprising a conductive metal plate.例文帳に追加

光素子及び複数のピン状のリードフレーム５５を有する発光側ＦＯＴ３５、受光側ＦＯＴ３６を、導電性を有する金属板からなるシールドケース３７で覆うと、複数のリードフレーム５５のうちグランドピンとして機能するリードフレーム５５ｂの直後に、シールドケース３７のグランドピン７１が位置する。 - 特許庁

When pinion gears 6a, 6b are moved as a body frame 1 is moved and reach the end of oblong holes of either of rotary frames 3a, 3b, the rotary frames are rolled to travel while changing the ground contact surface of a second rolling element 9.例文帳に追加

本体フレーム１の移動に伴って各ピニオンギヤ６ａ、６ｂが移動しながらいずれか一方の回転フレーム３ａ、３ｂの長孔端部に到達すると当該回転フレームが転動して第２の転動体９の接地面を変えながら走行する。 - 特許庁

To provide a tent house that can expose and make visible ground surface in a usually closed and dead space area in the tent house by making skeleton frames for the tent house movable.例文帳に追加

骨部材を移動させることにより閉塞空間を可変可能とし、常時は閉塞空間内に位置する地面を表出させることができるテントハウスを提供すること。 - 特許庁

This vinyl greenhouse 10 for agriculture and horticulture is formed by arranging in parallel a plurality of portal-type pipe frames 11 in a standing condition on the ground to make a house frame, and providing in a tensioned state a vinyl sheet 23 from above the frame.例文帳に追加

農芸用ビニールハウス１０は複数本の門型パイプフレーム１１を地上に並列に立設してハウスの骨格を構成し、骨格の上からビニールシート２３を張設して構成する。 - 特許庁

A method of sinking the sunk body 10 comprises the steps of pressing the cutting edge building frame 11 into the ground and pressing the other building frames 13A to 13E while stacking them on the cutting edge building frame in order so as to sink them.例文帳に追加

この沈設体１０の沈設方法としては、刃口躯体１１を地中に圧入した後、その上に他の躯体１３Ａ〜１３Ｅを順次積層しながら圧入して沈設する。 - 特許庁

A rear side connection frame 60 out of one pair of front and rear connection frames 60, 60 is arranged on a rear side of a self-traveling machine from a rotary shaft core P2 of a ground wheel 47r positioned on the rearmost side of the self-traveling machine out of a plurality of ground wheels 47f, 47a, 47, 47b, 47r.例文帳に追加

前後一対の連結フレーム６０，６０のうちの後側の連結フレーム６０を、複数個の接地輪体４７ｆ，４７ａ，４７，４７ｂ，４７ｒのうちの最も自走機体後方側に位置する接地輪体４７ｒの回転軸芯Ｐ２より自走機体後方側に配置してある。 - 特許庁

The crawler traveling device is characterized in that the front-end rollers 3 ahead of the ground rollers 2 with the crawler belts 1 wound and tensed thereon are elastically energized downward to crawler frames 4 by springs 5.例文帳に追加

クローラベルト１を巻掛張圧する接地転輪２前方の前端転輪３を、クローラフレーム４に対してスプリング５によって下方へ弾発付勢したことを特徴とするクローラ走行装置の構成とする。 - 特許庁

One end of a support column 4 erected on the ground is turnably and pivotally supported so that the frames 1 and the stay 3 including the net 2 can be folded, respectively, and a cover 5 storing and protecting them is also provided.例文帳に追加

地面に立設せる支柱４に、ネット２を含む枠１とステー３が、それぞれ折りたためるように、その一端を回動自在に軸支し、これらを収納して保護するカバー５を併設する。 - 特許庁

The 3D variable-machining system includes: a support frame 10 arranged while being spaced apart from the ground; a circular turning frames 20 and 30 provided turnably on the support frame 10; slide members 40 and 50 set slidably on the circumferences of the turning frames 20 and 30; and a main shaft 60 placed perpendicularly on the slide members 40, 50 so as to circle along the turning frames 20, 30.例文帳に追加

本発明の３Ｄ可変型加工システムは、地面から離隔して配置される支持フレーム１０と、支持フレーム１０に回動可能に設けられる円形の回動フレーム２０，３０と、回動フレーム２０，３０の円周上でスライド可能に設けられるスライド部材４０，５０と、スライド部材４０，５０に垂直に設けられ、回動フレーム２０，３０に沿って旋回できるように設けられる主軸６０とを含んで構成される。 - 特許庁

Then, the receiving frames 8 to 16 approaching the starting port 1a accompanying boring of natural ground by the shield machine 2 are sequentially removed, and the shield machine 2 is made to start along the direction of the curved axis line O1.例文帳に追加

そして、シールド掘進機２での地山掘進に伴って発進口１ａに接近する受架台８〜１６を順次撤去してゆき、シールド掘進機２を曲線形の前記軸線Ｏ１方向に沿って発進させる。 - 特許庁

A base frame for a solar cell panel comprises a leveling concrete 2 placed on a ground (construction place) G for installing the solar cell panel, and two frames, a first frame 3 and a second frame 4, with different heights disposed on top of the leveling concrete 2.例文帳に追加

太陽電池パネルの設置する地盤（施工地）Ｇに配設された均しコンクリート２と、均しコンクリート２の上部に設けられた高さの異なる２つの第１架台３および第２架台４とを備えている。 - 特許庁

To shorten the term of work and reduce the cost and to secure a sufficient bearing pressure at a low cost by using pipes as recycled members without excavating the ground surface too deep with less gutters to be excavated for the foundation ground and less temporary frames for pouring concrete.例文帳に追加

建築物の基礎構造体とその施工方法において、基礎地盤に対して掘削しなければならない溝が少なく、また、コンクリートを打つための仮枠が少なくてよく、工期の短期化と低コスト化が図れ、リサイクル品のパイルを用いて安価に、地盤面をそれ程深く掘削することなく十分な接地圧を確保する。 - 特許庁

The friction joining method of honeycomb panels with each other after being subjected to brazing is provided, wherein a frame of the honeycomb panel 1 is a channel 21 and when joining the frames of the brazed honeycomb panels with a recess side of the channel being directed outwardly, joining surfaces of the frames of the honeycomb panels are ground and flattened in advance and deposits are removed.例文帳に追加

ろう付け後のハニカムパネル同士を摩擦接合する方法において、ハニカムパネル１の枠材がチャンネル２１であり、該チャンネルの凹部側が外方に向いているろう付けハニカムパネルの枠材同士を接合する際、ハニカムパネルの枠材の接合面を予め面削して平坦にすると共に、付着物を除去することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an animal control fence which is installed such that the lower end of each fence rod is contacted with the ground surface in response to unevenness of the ground surface and which has excellent workability only by providing a plurality of props with an extremely simple structure with lower movable fence rods, respectively, in a plurality of fence rod support means in support frames.例文帳に追加

支持枠における複数の柵棒支持手段に対して、夫々柵棒を下動自在に備えさせるという極めて簡易な構成のものを複数の支柱に装着するだけで、夫々柵棒の下端を地面の凹凸に対応させて、夫々地面に接する状態で設置できる作業性のよい動物侵入防止柵を提供する。 - 特許庁

A facility body 12 constituting the amusement facility in the skiing ground is constituted of a pair of right and left side walls 14 erected on a ski slope, a plurality of pairs of roof beams 15 and supporting frames erected between a pair of roof beams 15.例文帳に追加

スキー場におけるアミューズメント施設１１を構成する施設本体１２は、ゲレンデ１３上に左右一対に立設された側壁１４と、複数対の屋根梁１５と、一対の屋根梁１５間に架設された支持枠１６とから構成されている。 - 特許庁

Each iron core wooden frame 11 is installed on the ground with a required width and depth, and while connecting both the up and down iron core wooden frames 11 and 11 with each other through a panel connecting body to be successively laminated up to a required height to construct the levee-shaped structure.例文帳に追加

鉄芯木製枠１１を地盤の上に所望の横幅、奥行、で設置し、上下の鉄芯木製枠１１、１１をパネル連結体を介して連結しながら順次所望の高さにまで積層することにより、堤状構造物を構築する。 - 特許庁

In the transmission of an audio signal through the use of the AC of the ground digital broadcast, the configuration of an AC packet is designated by a bit placed in the vicinity of the head of a frame, and a parity bit for error correction in the unit of frames is not transmitted.例文帳に追加

地上デジタル放送のＡＣを使って音声信号を伝送するに際して、フレームの先頭近傍に配置されたビットによりＡＣパケットの構成を指定し、また、フレーム単位の誤り訂正のためのパリティビットを伝送しないようにした。 - 特許庁

To provide a high floor work vehicle capable of preventing slip of feet in getting on and out of a loading platform while ground contacting frames serving as outriggers are used as footsteps, and safely supporting the worker's body when a worker works on the loading platform without interfering with the work.例文帳に追加

荷台への乗降に際し、アウトリガー用の接地フレームを足掛けにしながら、足の滑りを防止でき、又、荷台上での作業に際し、作業の邪魔になることなく安全に身体を支えることができるようにした高床作業車の提供。 - 特許庁

The ascending/descending mobile scaffold includes: a rectangular base frame, which includes wheels on a ground contact surface and which can be moved and fixed to a predetermined place; a plurality tiers of ascendable/descendable horizontal frames; and a working floor.例文帳に追加

接地面に車輪を備えるとともに所定場所に移動かつ固定可能な矩形の基台フレームと、複数段の昇降自在な水平フレームと作業床からなる昇降移動足場を水平方向に複数台連結してなる連結式昇降移動足場。 - 特許庁

The vibration control device, whose damper 16 is installed between lower and upper panels 14 and 15, allows the columns 7 and 8 on both sides of a wall surface installed between the lower and upper frames 6 and 9 to be fastened to a ground sill part A by means of a hold-down fastener 22 and a bolt 21 with a washer.例文帳に追加

下側パネル１４と上側パネル１５の間にダンパ１６を設けた制振装置が、下枠６と上枠９の間に設けられた壁面の両側の柱７、８をホールダウン金物２２と座金付ボルト２１とを用い土台部Ａに締結する。 - 特許庁

Each of the portal-type pipe frames is divided into an arch pipe 31 which forms the ceiling part of the greenhouse and a leg pipe 11a which forms the side of the greenhouse, and the leg pipe 11a is further divided into a base pipe 32 whose lower end is buried in the ground, and a middle pipe 33.例文帳に追加

各門型パイプフレームをハウスの天井部分を形成するアーチパイプ３１と、ハウスの側面を形成する脚パイプ１１ａに分割し、さらに脚パイプ１１ａは下端部を地中に埋設したベースパイプ３２と、中間パイプ３３とに分割する。 - 特許庁

The ascending/descending movable projecting scaffold includes a rectangular base frame which has wheels on a ground contact surface thereof and can be moved to the predetermined place and fixed there, a plurality of tiers of elevatable horizontal frames, the work platform, and the projecting part having a floor surface which is flush with that of the work platform.例文帳に追加

接地面に車輪を備えるとともに所定場所に移動かつ固定可能な矩形の基台フレームと、複数段の昇降自在な水平フレームと、作業台と、作業台と床面において面一となる張り出し部を備えることを特徴とする昇降移動式張り出し足場。 - 特許庁

A conductive gasket 44 which compresses with pressure applied is connected to opening rims of the frames 31, 33 constituting the panel 6, and the gasket 44 while compressing is brought into tight contact with side faces of the top rail 13 and the ground rail 9, thereby providing shielding ability at upper and lower portions of the wall panel 6.例文帳に追加

壁パネル６を構成する枠３１，３３の開口縁に、加圧によって縮まる導電性ガスケット４４を接着し、ガスケット４４を圧縮させた状態で天レール１３及び地レール９の側面に密着させることにより、壁パネル６の上下の箇所でのシールド性を確保する。 - 特許庁

When a rotary shaft 11 extended in the vertical direction is rotated and operated in a chamber 6 by a hydraulic jack being a driving mechanism installed behind a bulkhead 15, a cutter part 5 joined with frames 9a, 9b swings in the horizontal direction in accordance with the rotation and operation to dig the natural ground in front of the excavator.例文帳に追加

隔壁１５後方に設置される駆動機構である油圧ジャッキにより、鉛直方向に伸びる回転軸１１がチャンバ６内で回転動作すると、これに伴い、フレーム９ａ、９ｂに接合されたカッタ部５は水平方向に揺動し、前方の地山を掘削する。 - 特許庁

The prefabricated building is constituted by juxtaposing a plurality of shed units 2 having outer shell frames 1 whose bottom parts are fitted with foundation frame parts 1a and constituted in such a manner that the corner part and the edge part of the frame part 1a of each of the shed units 2 are directly fixed to the shed bearing parts 4a of steel pipe piles 4 buried in the ground 3.例文帳に追加

底部に基礎枠部１ａを備えた外殻フレーム１を有する上屋ユニット２の複数を並設してなり、各上屋ユニット２の基礎枠部１ａの隅部および辺縁部が地盤３に埋設される鋼管杭４の上屋支持部４ａに直接固定されるように構成する。 - 特許庁

The LVDS cable 14 thus formed in a twisted shape is passed between a frame 11e2 and a substrate frame 12, and is made in contact with a frame 11e and the substrate frame 12, whereby, the noise of the LVDS cable 14 is dismissed with both of the frames 11e, 12 as the ground.例文帳に追加

上記方法で形成したＬＶＤＳケーブル１４をツイスト配置して枠状フレーム１１ｅ２と基盤用フレーム１２との間に通しつつ同枠状フレーム１１ｅと基盤用フレーム１２とに接触させることでＬＶＤＳケーブル１４のノイズを上記両フレーム１１ｅ、１２をグランドとして放出する。 - 特許庁

To provide a concrete application process that can satisfactorily apply concrete mixtures without leakage from the gaps between mold frames and from crackings, can form the hardened products of stabilized quality without occurrence of phase separation of the material components, causes no loosening and releasing, even when the concrete is applied to the walls, the ceiling face, natural ground and the cavity on the back face of a tunnel.例文帳に追加

型枠の隙間やひび割れなどの隙間から流れ出すことなく充分な施工ができ、材料分離することなく安定した品質のコンクリート硬化体ができ、壁、天井面、地山、及びトンネルの背面の空隙等に施工しても、ダレたり、剥離することなく充分な施工ができるコンクリートの施工方法を提供すること。 - 特許庁

In an on-vehicle device 4, when the short and small track circuit control signal carried to the rail 2 from the ground device 1 is received by a receiving antenna, and it is confirmed that all frames set in the short and small track circuit control signal has properly received, the short and small track circuit control information set in the short frame is deciphered by decoding it.例文帳に追加

車上装置４では、地上装置１からレ−ル２に流される短小軌道回路制御信号を受信アンテナで受信し、その短小軌道回路制御信号に設定された全フレ−ムを正常受信したことを確認すると、短フレ−ムに設定された短小軌道回路制御情報を復号化して解読する。 - 特許庁

Article 649 (1) The orderer shall, in the case set forth in paragraph (1) of Article 31 of the Act, when having workers of the contractor use machines or equipment driven by motors (hereinafter referred to as "motor-driven appliance" in this Article) including movable and portable ones whose voltage to ground exceeds 150 V and movable and portable ones intended for use at places moistened with water or other liquids of high electric conduction or on materials of high electric conduction such as iron plates, steel frames and surface plates ensure that such motor-driven appliance are provided with a an earth-leakage circuit breaker for preventing electric shocks having good sensitivity and the function to reliably work which complies with the rating of the electrical circuit concerned. 例文帳に追加

第六百四十九条　注文者は、法第三十一条第一項の場合において、請負人の労働者に電動機を有する機械又は器具（以下この条において「電動機械器具」という。）で、対地電圧が百五十ボルトをこえる移動式若しくは可搬式のもの又は水等導電性の高い液体によつて湿潤している場所その他鉄板上、鉄骨上、定盤上等導電性の高い場所において使用する移動式若しくは可搬式のものを使用させるときは、当該電動機械器具が接続される電路に、当該電路の定格に適合し、感度が良好であり、かつ、確実に作動する感電防止用漏電しや断装置を接続しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム