「hard power」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, not only the waste of the power by forgetting turning-off of the power source is reduced but also the deterioration of a hard disk 10 is prevented by reducing write of useless data into a time shift buffer area caused by forgetting turning-off of the power source.例文帳に追加

これにより、電源の消し忘れによる無駄な電力の消費ができるだけ少なくなることは勿論、電源の消し忘れによるタイムシフトバッファ領域の無駄なデータの書き込みが減り、ハードディスク１０の劣化が防止できる。 - 特許庁

To offer a semiconductor device for power which can suppress an increase in power loss caused by a tail current, because heat generation biased to a specified element is hard to arise even in the case that a plurality semiconductor elements for power are connected in parallel.例文帳に追加

複数の電力用半導体素子を並列接続した場合であっても、特定の素子に偏った発熱が生じにくく、テール電流に起因する電力損失量の増大を抑制することが可能な電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a table top ELID(electrolytic in-process dressing) processing device capable of high precision machining of hard brittle materials or carbide metals, miniaturizing both necessary driving power and a pulse power supply, and thereby being operated by small electric power using low voltage (100 V) and being miniaturized to an extent that it can be placed on a desk.例文帳に追加

硬質脆性材料や超硬金属の高精度加工ができ、駆動用の必要動力とパルス電源の両方を小型にでき、これにより低電圧（１００Ｖ）を用いた小電力で稼働でき、かつ机上に載るような小型化が可能である卓上ＥＬＩＤ加工装置を提供する。 - 特許庁

In a unit personal computer wherein principal components, a mother board, a hard disk drive, an optical disk drive, and a power source of the personal computer are unitized, connectors (transmitting electricity and electric signals) for the hard disk drive, for the optical disk drive, for the power source are provided on a plane (rear side) having principal components scarcely mounted thereon, of the mother board.例文帳に追加

パーソナルコンピューターの主要部品、マザーボード、ハードディスクドライブ、光ディスクドライブ、電源を、それぞれユニット化したユニットパソコンであって、マザーボードの、主要部品がほとんどついていない平面（裏面）に、ハードディスクドライブ用と光ディスクドライブ用と電源用の接続器（電気と電気信号を通す）を、それぞれもうける。 - 特許庁

When abnormal temperature is detected by a measurement part 17, the operation control part 16 controls a power control part 18 and stops power supply for a hard disc drive 20 after time required for writing all data stored in cache memory within the hard disc drive 20 has passed after the detection of the abnormal temperature.例文帳に追加

測定部１７により異常温度が検出されたとき、動作制御部１６は、異常温度が検出されてから、ハードディスクドライブ２０の内部のキャッシュメモリに保持されている全てのデータの書き込みに必要な時間が経過した後、電力制御部１８を制御し、ハードディスクドライブ２０への電力の供給を停止させる。 - 特許庁

To provide a power cord for portable electric tool free from anxious about the power cord cut by a cutting blade by setting a cable conductor of the power cord not easily cut by cutting blades in the case of falsely contacting with the power cord, and setting the blades hard to contact with the cord by keeping the power cord away from the cutting blades.例文帳に追加

作業中、誤って刈り刃が電源コードに接触した場合でも、電源コードが簡単に心線まで切断されることがなくなるとともに、電源コードを刈り刃から遠ざけ、刈り刃を電源コードに接触しにくくし、電源コードが刈り刃により切断される恐れのない携帯用電動工具の電源コードを提供することを目的とする。 - 特許庁

The drawback is that due to the delayed write accesses a power outage or kernel crash will be more dangerous for data loss.If you don't like this, you have to make sure that there are no processes which write to your hard disk frequently.例文帳に追加

欠点は、書き込みの遅延による電力停止やカーネルクラッシュによるデータの消失です。 これを回避したいなら、ハードディスクに頻繁に書き込む処理を無くしてください。 - Gentoo Linux

However, although there were examples in which a long bow was used in places other than in Japan, they were usually simple bows which were hard and heavy, and used by specially disciplined foot soldiers that had power, instead of being used on horseback. 例文帳に追加

ただし日本以外でも、丈のある弓が使用された例があるが、ほとんどが単弓で硬く重い為、馬上から用いる事はなく、腕力のある特別に訓練された弓歩兵が、その弓を使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This view advocates that Yoshiaki ASHIKAGA who had hard feelings against Nobunaga who had expelled him and ruined the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), tempted Mitsuhide in order to regain Yoshiaki's power. 例文帳に追加

自分を追放し、室町幕府を滅亡に追いやった信長に恨みを抱く足利義昭が、その権力を奪い返すために光秀をそそのかしたとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Katsura, who regarded the situation as an opportunity for him to return to the government, and the Satsuma clique, which had been swept away from power during the Kei-En era, set out to take advantage of this situation and obliged Uehara (the minister of army) to take the hard line, provoking serious repercussions. 例文帳に追加

だが、これを政権復帰の好機と見た桂・「桂園時代」により政権から遠ざかっていた薩摩閥両者の思惑が上原を強硬な態度へ導いたことで大きな問題となったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention relates to a method for judging walking conditions using the power assisting equipment used to reduce a burden of a worker who involves in hard work. 例文帳に追加

本発明は、重労働を行う作業者の負担を軽減するために用いるパワーアシスト機器を用いて、歩行状態を判定する方法に関するものである。 - 特許庁

This invention relates to a method of appropriately controlling the power assisting equipment used to reduce a burden of a worker who involves in hard work based on the myogenic potential of an arm or a leg of the worker. 例文帳に追加

本発明は、重労働を行う作業者の負担を軽減するために用いるパワーアシスト機器を、作業者の腕又は脚の筋電位に基づいて制御する方法に関するものである。 - 特許庁

This invention relates to a method for controlling a power assisting equipment used to reduce a burden of a worker who involves in hard work based on the myogenic potential of an arm or an leg of the worker and assisting movements of the worker. 例文帳に追加

本発明は、重労働を行う作業者の負担を軽減するために用いるパワーアシスト機器を、作業者の腕又は脚の筋電位に基づいて制御し、作業者の動作をアシストする方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a near infrared ray shielding film having sufficient antireflection performance, antistatic performances and near infrared ray absorption power, and having excellent heat resistance, etc. even without laminating a hard coat layer.例文帳に追加

十分な反射防止性能、帯電防止性能、近赤外線吸収能を有しながら、ハードコート層を積層していなくても耐熱性等に優れる近赤外線遮蔽フィルムを提供する。 - 特許庁

This hard disk drive HDD selectively transits the serial interface part 236 to the power save mode through another circuit.例文帳に追加

本形態のハード・ディスク・ドライブ（ＨＤＤ）はシリアル・インターフェース部２３６を他の回路から選択的にパワー・セーブ・モードに遷移させる。 - 特許庁

To provide an oxygen absorbing composition drastically improving oxygen absorbing power per unit mass of aluminum and hard to generate hydrogen as side reaction.例文帳に追加

アルミニウム単位質量あたりの酸素吸収能を大幅に向上できると共に、副反応としての水素が発生しにくい酸素吸収組成物を提案する。 - 特許庁

A lower layer power source wire 11 and a lower layer grounding wire 12 are arranged on a hard macro 10 which is the macro block of the semiconductor integrated circuit by using the lowermost wiring layer of several wiring layers constituting the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のマクロ化されたブロックであるハードマクロ１０に、半導体集積回路を構成する複数の配線層の中の最下層の配線層を用いて下層電源線１１及び下層接地線１２を配置する。 - 特許庁

The image processor stores the program in an involatile memory in a hard disk and automatically writes it in an involatile rewritable memory such as a flash memory by turn-off/on of a power supply.例文帳に追加

画像処理装置はプログラムをハードディスクなどの不揮発性記憶装置に記憶し、電源のＯＦＦ／ＯＮにより自動的にフラッシュメモリ等の不揮発性の書き換え可能なメモリに書き込まれる。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for a hard surface, having excellent detergency to oil stain and high foaming power and exhibiting excellent biocidal efficacy.例文帳に追加

油汚れ等に対して優れた洗浄力を有し、起泡力が高く、優れた殺菌効力を示す硬質表面用液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method and device for eliminating noise from a surface topography power spectrum density (PSD) spectrum to accurately measure head-medium spacing modulation of a hard disk.例文帳に追加

ハードディスクのヘッド−媒体間隔変調を正確に測定するために表面形態パワー・スペクトル密度（ＰＳＤ）スペクトルから雑音を除去する方法と装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge carrier having a chassis that can provide power and data signals from a system to a hard disk drive that is able to withstand wear.例文帳に追加

摩耗に絶えることができる、システムからハードディスクドライブの電力及びデータ信号を供給することができるシャーシを具備するカートリッジキャリアの提供。 - 特許庁

The power tool with the clutch ring for adjusting tightening torque has a jacket 3 less hard than a base 2 of the clutch ring 1, discontinuously around the base 2.例文帳に追加

締付けトルクを調節するためのクラッチリングを有する電動工具において、クラッチリング１の母材２よりも低硬度の外装体３を前記母材２の外周面に不連続に配設した。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker inhibiting a switching element from a hard-switching operation, aiming at reduction of leak electromagnetic waves at a low output power area, and realizing efficiency improvement.例文帳に追加

スイッチング素子がハードスイッチング動作することをなくし、低い出力電力領域での漏洩電磁波の低減をはかり効率向上を実現した電磁調理器を提供する。 - 特許庁

Each sub storage unit 4 has a plurality of hard disk drives 5, enclosures 6, a printed wiring board 7, power supply devices 8, and a cable holder 9.例文帳に追加

各サブ記憶ユニット４は、複数のハードディスクドライブ５と、エンクロージャ６と、プリント配線基板７と、電源装置８と、ケーブルホルダ９とを備える。 - 特許庁

A power source code and a flat cable for the CD-RW drive 2 and the hard disk drive 3 are connected through a window for wiring to the mother board.例文帳に追加

（ロ）電源コードとＣＤ−ＲＷドライブ２・ハードディスクドライブ３用フラットケーブルは、配線用窓を通りマザーボードに接続する。 - 特許庁

A signal and a power line are connected to the hard disk drive 130 via a back plane disposed at the rear of the storage slot 118.例文帳に追加

ストレージ・スロット１１８の後部に配置されたバックプレーンを通じてハード・ディスク・ドライブ１３０と信号、電力線の接続が行われる。 - 特許庁

To create a useful life work by eliminating drying and ironing after washing and dehydrating, saving an electric power rate, relieving hard labor to be the cause of lumbago and making time.例文帳に追加

洗濯脱水後の乾燥、アイロン掛けを省き、電気料金を節約し、腰痛にもなり兼ねない重労働から開放し、時間を捻出して、有意義なライフワークを創造できる様にすること。 - 特許庁

The liquid crystal display device 3, inverter substrate 4, operating switch 5, power unit 8 and hard disk drive 9 are respectively electrically connected with the electric circuit board 7 by cables.例文帳に追加

液晶表示装置３、インバータ基板４、操作スイッチ５、電源装置８、ハードディスクドライブ９はそれぞれケーブルによって電気回路基板７と電気的に接続する。 - 特許庁

The starter driving circuit 20 is prevented to restart, unless at least a power reset circuit 34 in the hard abnormality detecting circuit 30 is reset.例文帳に追加

少なくとも上記ハード異常検出回路３０の電源リセット回路３４をリセットしない限り、スタータ駆動回路２０が再起動しないように構成する。 - 特許庁

To provide a gear for a power unit capable of making a cost and durability compatible, by specifying a thickness of a hard carbon coating film on an acceleration tooth flank and a deceleration tooth flank of the gear, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

歯車の加速歯面および減速歯面の硬質炭素皮膜の厚さを特定することでコストおよび耐久性を両立させた動力装置用歯車と、その歯車の製造方法とを提供する。 - 特許庁

In the case that there is enough remaining time, an upper limit value of an output torque is increased than usual and an proper response in accordance with the operation of the driver can be realized in response to a drive operation which requires high-power such as hard acceleration.例文帳に追加

残り時間が十分であれば、出力トルクの上限値を通常よりも大きくして、急加速などの高出力を必要とする運転操作に対しても、ドライバーの操作に追従した適切な応答が行えるようにする。 - 特許庁

Bicycle information, power assist information, user information, physical strength/health information, various control programs for downloading, supplier information, assembly station information or the like are stored in the hard disk 1-3.例文帳に追加

ハードディスク１−３には、自転車情報、電動アシスト情報、利用者情報、体力／健康情報、ダウンロード用各種制御プログラム、発注先情報、組立てステーション情報等が格納される。 - 特許庁

To provide an AC adapter where contact failure between each pair of terminals and contactors which intervene between a blade and the alternating current power supply input of a circuit component becomes hard to occur and thus a stable continuity can be obtained when used.例文帳に追加

ブレード及び回路部品の交流電源入力部間に介在する各一対の端子及び接触子間での接触不良が起こり難くなり、使用時において安定な導通を得ることのできるＡＣアダプタを提供する。 - 特許庁

If there is data in the shared holder, the radio LAN control unit 1 receives the data on condition that power is fed to the navigation control unit 3 and the hard disk 4 (steps S4-S8).例文帳に追加

そして、無線ＬＡＮ制御部１は、共有フォルダにデータがあった場合は、ナビ制御部３及びハードディスク４に電源供給がなされていることを条件に、そのデータを受信する（ステップＳ４〜ステップＳ８）。 - 特許庁

In the low power consumption mode, a data file of a high compression ratio is loaded into a RAM 12a from the hard disk 20, expanded, and applied to the headphone 18 from the A-D converter 16.例文帳に追加

低消費電力モードでは、高圧縮率のデータファイルがハードディスク２０からＲＡＭ１２ａにロードされ、伸長されて、Ｄ／Ａ変換器１６からヘッドフォン１８に印加される。 - 特許庁

CPU initial process 50 comprising hard reset process 51 and soft initial process 52 is executed when power source is supplied from AC generator 4 with accompanying operation of a kick starter 3 to start ECU 30.例文帳に追加

キックスタータ３の操作に伴ってＡＣジェネレータ４から電源が供給されてＥＣＵ３０が起動する際に、ハードリセット処理５１とソフトイニシャル処理５２とからなるＣＰＵイニシャル処理５０を実行する。 - 特許庁

To provide a switching power supply apparatus which is capable of switching between soft switching control and hard switching control and of efficient and stable control over load variations.例文帳に追加

ソフトスイッチング制御とハードスイッチング制御とを切替可能としたスイッチング電源装置に関し、負荷変動に対して効率良く且つ安定な制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a technique for managing spin-down and spin-up of a hard disk drive (HDD) for reducing power consumption of a storage system.例文帳に追加

ストレージシステムの消費電力を低減するためにハードディスクドライブ（ＨＤＤ）のスピンダウンとスピンアップを管理する技術を提供する。 - 特許庁

To realize high speed data transmission, low cost, and low power consumption in the data recording/reproducing device performing the recording/reproducing of data to HDD (a hard disk drive).例文帳に追加

ＨＤＤ（ハード・ディスク・ドライブ）に対してデータの記録・再生を行うデータ記録・再生装置において、データ転送の高速化、低コスト化、低消費電力化を実現する。 - 特許庁

In this operating form, the first processor and an internal hard drive of a portable computer unit are placed in the state of consuming very little power.例文帳に追加

この動作形態において、ポータブルコンピュータユニットの第１のプロセッサならびに内部ハードドライブは、非常に少ない電力を消費する状態に置かれる。 - 特許庁

The shock protection material absorbs shock of a strong shock power by breakage of the hard and fragile granular bodies 4b so as to effectively protect the human body even from the shock.例文帳に追加

これにより、強い衝撃力に対しては硬脆性粒体４ｂの破壊により衝撃吸収がされ、衝撃からも人体を有効に保護することができる。 - 特許庁

The adhesion power between the electrode metal D and the inner wall surface of the penetration hole is strengthened by forming the metal film C so that the through electrode from may be hard to come off.例文帳に追加

金属膜Ｃを形成することで、電極金属Ｄと貫通孔内壁との密着力が向上し、脱離しにくい貫通電極とすることができる。 - 特許庁

To provide an execution method of a steel pipe pile capable of obtaining sufficient bearing power even if the penetration depth of a tip part of the steel pipe pile to a relatively hard support layer is reduced.例文帳に追加

本発明は、比較的硬い支持層に対する鋼管杭の先端部の貫入深さを小さくしても十分な支持力を得ることが出来る鋼管杭の施工方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

A mode switch 60 is a hard switch which is integrally configured with a main power switch, and a mode switching means that selectively and manually switches between a monochrome mode and a full color mode.例文帳に追加

モードスイッチ６０は、主電源スイッチと、モノクロモードとフルカラーモードとに選択的に手動で切り換えるモード切換手段とが一体に構成されたハードスイッチである。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes a mode switch 60 as a hard switch where a main power supply switch is integrated with a mode switching means for selectively and manually switching between monochrome mode and full color mode.例文帳に追加

画像形成装置１００は、主電源スイッチと、モノクロモードとフルカラーモードとに選択的に手動で切り換えるモード切換手段とが一体に構成されたハードスイッチとしてのモードスイッチ６０を有している。 - 特許庁