「hard power」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power control unit for an electric vehicle, capable of being miniaturized and hard to be deformed, in which a high-voltage cable of being connected is easily removed even if a motor chamber is deformed after collision in cross direction while the effect of heat, which generates reactor, is eliminated.例文帳に追加

前後方向の衝突などによりモータ室が変形した場合でも接続された高電圧ケーブルの取り外しが容易であり、それ自体変形しづらく、小型化可能であり、また、リアクトルが発生する熱の影響を排除することのできる電気車両用パワーコントロールユニットを提供する。 - 特許庁

When power is turned ON, the encrypted data is read from the hard disk, decrypted data is created by using the serial number as a key, whether the decrypted data is normal is determined, reproduction is enabled if normal, and reproduction is disabled if abnormal.例文帳に追加

そして、電源投入時、暗号化データをハードディスクから読み出し、シリアル番号を鍵として復号化データを作成し、この復号化データが正常かどうかを判定し、もし正常であれば再生ができる状態となり、もし異常であれば、再生ができない状態となる。 - 特許庁

To provide a novel, minimum scale, and compact waste paper recycling apparatus for shredded document waste limited in the installation place, which needs less electric power than ever and can improve a recycling treatment speed even if the shredded document waste is generated by shredding hard paper.例文帳に追加

設置場所に制限のある極小規模かつコンパクトな文書細断屑用古紙再生装置であって、固い紙を細断した文書細断屑であっても従来よりも少ない電力で済み、かつ再生処理スピードを向上させることが可能な新規な文書細断屑用古紙再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a welding gun capable of mitigating a hard work, improving working efficiency, reducing repairing cost and smoothly changing and setting the position and direction of the welding gun corresponding to a welding work for a vehicle without being obstructed by a power supplying cord (E) provided with a cooling means.例文帳に追加

車輌溶接作業に応じた溶接ガンの位置、方向の変更設定が、冷却手段を具備した給電コード(E)に阻害されることなく軽快に実施できて、重労働作業の軽減と作業能率の向上、修理費用の低廉化に貢献する溶接ガンの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method which safely protects a hard disk even if impact is applied from the outside, saves the power consumption of a keyboard and mouse and obtains the automatic turning-on/off of a terminal, and to provide a control system and a terminal equipped with the system.例文帳に追加

外部からの衝撃が与えられた場合でも、ハードディスクを安全に保護し、キーボードやマウスなどの消費電力を省くことができ、端末の自動オン／オフも実現することができる方法、制御システム、および、該システムが取り付けられた端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a condensed neutral liquid detergent composition for hard surfaces which is excellent in storage stability to say nothing of deterging power and foaming properties, also excellently prevents stains from re-adhering to the washed surface, and therefore is suitably used for hand-washing of tableware, cooking utensils and the like.例文帳に追加

洗浄力と起泡性に優れることはもとより、貯蔵安定性にも優れ、さらには被洗浄面への汚れの再付着防止性にも優れた、食器・調理器具等の手洗い洗浄に好適に用いられる、硬表面用の濃縮された中性液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

Then, the failure monitoring board includes an automatic power failure restoration system A, a temperature monitoring system B, a spare hard disk system C, an automatic switching system D for a disk, an automatic operation system program repair system E, a manager failure notification system F and a user failure notification system G.例文帳に追加

そして、前記障害監視ボードに、停電自動復旧システムＡ、温度監視システムＢ、予備ハードディスクシステムＣ、ディスクの自動切替システムＤ、オペレーションシステムプログラム自動修復システムＥ、管理者障害通知システムＦ及び使用者障害通知システムＧを組み込んで成る。 - 特許庁

Thereby, the disc form battery 31 is firmly clipped and supported between the power source terminal 43 and the upper case 36 having elasticity, therefore, even if the engaging fixing part 49 is broken, the disc form battery 31 becomes hard to be separated.例文帳に追加

これにより、円盤状電池３１は弾性を有した電源端子４３と上ケース３６との間に確りと挟まれて保持されることとなるので、たとえ係合止め部４９が壊れても円盤状電池３１が外れてしまうことは発生し難くなる。 - 特許庁

To provide a biological information-measuring device to measure an accurate human body impedance, in which the human body is hard to receive noise from other appliances having an AC power source unit and the human body resistance potential is stabilized.例文帳に追加

本発明は、人体自身がＡＣ電源部を有した他の機器などからの電源ハムノイズを受けにくく、人体抵抗電位が安定して、正確な人体インピーダンスを測定することができる生体情報測定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a motor which is suitable for a power steering and has winding structure capable of improving torque while making it hard to make a mistake at assembling, with few laps of connecting lines and with an easy layout of the motor .例文帳に追加

電動パワーステアリング装置に好適な、接続線の重なり部分が少なく、電動機のレイアウトが容易で組み付け時に間違えにくいようにしながらトルクを向上させることができる巻線構造を有する電動機を提供する。 - 特許庁

To provide an arc discharge deterrence device and its method capable of detecting whether arc discharge is continuously generated and suppressing hard arc, at any timing after a power source is interrupted due to detection of the arc discharge.例文帳に追加

アーク放電を検出して電源を遮断した後の任意の時刻において、アーク放電が連続的に発生するか否かを検出することができ、かつハードアークを抑制することができるアーク放電抑止装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cloth sock-wearing aid used as a self-help tool since socks become hard to wear, when a hip joint cannot be bent by 90 degrees or more by malum coxae deformans, when bending of the hip joint is difficult by the malum coxae deformans, and when power of a fingertip is weakened.例文帳に追加

変形性股関節症で股関節が９０度以上曲げられない、変形性膝関節症で膝関節の屈曲が困難などや、手先の力が弱まったりしたときに、靴下がはきにくくなるので、自助具として使用する布製の靴下すべり - 特許庁

The imaging system has a silent mode in which a magnetic head is always loaded when recording data on the hard disk unit (HDD) 22, an impact resistance mode in which the magnetic head is loaded and unloaded but a spindle motor is not stopped, and a power saving mode in which the magnetic head is loaded and unloaded and the spindle motor is stopped.例文帳に追加

ハードディスク装置（ＨＤＤ）（２２）にデータを記録する際に磁気ヘッドを常にロードして書き込む静音モード、磁気ヘッドをロード・アンロードするが、スピンドルモータを止めない耐衝撃モード、磁気ヘッドをロード・アンロードし、スピンドルモータを停止させる節電モードを具備する。 - 特許庁

When the image forming apparatus 10 moves to a second power saving mode, it stores at least a part of data stored in a second storing section 216 constituted of a hard disk drive in a first storing section 214 constituted of a memory of an RAM or the like.例文帳に追加

その後、画像形成装置１０は、第２の節電モードに移行する場合、画像形成装置１０は、ハードディスクドライブにより実現される第２の記憶部２１６に記憶されているデータの少なくとも一部を、ＲＡＭ等のメモリにより実現される第１の記憶部２１４に保存する。 - 特許庁

To provide a dredging carrying device capable of efficiently dredging up to compacted hard deposit sand from soft deposit sand in the high mixed sand ratio, capable of directly carrying the recovered deposit sand up to a separated treating plant, reducing a motive power source, having high reliability with a simple structure, and capable of treating huge conglomerate and driftwood.例文帳に追加

軟らかい堆砂から圧密された固い堆砂まで、効率良くかつ高い混砂比率で浚渫でき、回収した堆砂を離れた処理場まで直接搬送することができ、動力源が少なく、構造がシンプルで信頼性が高く、巨礫・流木も処理できる浚渫搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing means which is hard to be deformed, not held at a half-way position, hardly increase thrust stress of a rotor and hardly receive deformation to its shaft hole, in a shutoff valve used for a microcomputer meter, etc., with a motor as a power source.例文帳に追加

本発明はマイコンメータなどに使用されるモータを動力源とした遮断弁に関するものであり、変形しにくく、中途半端な位置で保持されず、ロータのスラストストレスを増大せず、軸穴に変形のおよびにくい軸受手段を提供するものである。 - 特許庁

D_Point and E_Point become a control power supply (around 5 to 12 V) line of controls IC 1, 2, and even in the case "peeling-off" and pattern cut are caused at its part (on pattern of printed circuit board), an arc current becomes hard to occur in a circuit.例文帳に追加

Ｄ＿ＰｏｉｎｔやＥ＿Ｐｏｉｎｔは、コントロールＩＣ１，２の制御電源（５〜１２Ｖ程度）ラインになり、その部分（プリント基板のパターン上）に「はがれ」やパターン切れが発生した場合でも、回路上でアーク電流が発生しにくくなる。 - 特許庁

Distribution files and CRC values of the respective distribution files are stored while being related to each other in the hard disk as indicated in (a), and once a day, at the time of power supplying or at the prescribed time or the like for instance, the stored distribution data are read to a RAM and the CRC value is calculated.例文帳に追加

ハードディスクには（ａ）に示すように配信ファイル及び各配信ファイルのＣＲＣ値が関連付けされて格納されており、例えば１日１回電源投入時や所定時刻などにおいて、その格納されている配信データをＲＡＭに読み出しＣＲＣ値を算出する。 - 特許庁

To prevent an adverse effect on operation of a door and other devices arranged in the same vehicle, while completely closing the door to prevent a drop of power supply voltage when the door becomes hard to be closed due to refuse causing no accident or deformation of a door tip rubber or the like.例文帳に追加

事故に繋がらないゴミやドア戸先ゴムなどの変形によってドアが閉まりにくくなった場合に、電源電圧低下が生じないように該当ドアを完全に閉じることができると共に、該当ドアと同一車両に配置された他の機器の動作に悪影響を及ぼすことを防止すること。 - 特許庁

A material for forming the first separator member 11 is chromium alloy that is a material of which a metal ion is slightly eluted out under a power generating environment of the fuel cell, and a material for forming the second separator member 12 is nickel alloy that is a material having a nature hard to form a thick oxide film on its surface.例文帳に追加

第１セパレータ部材１１の形成材料は燃料電池の発電環境下でも金属イオンの溶出が少ない材料であるクロム合金とし、第２セパレータ部材１２の形成材料は、その表面に厚い酸化被膜を形成しにくい性質を有する材料であるニッケル合金とした。 - 特許庁

HIGHLY EFFICIENT HEAT DISSIPATION COIL AND HIGHLY EFFICIENT HEAT DISSIPATION MOTOR EMPLOYING THEREOF, HIGHLY EFFICIENT HEAT DISSIPATION POWER SUPPLY DEVICE, HIGHLY EFFICIENT HEAT DISSIPATION MAGNETRON GENERATOR, AND ELECTRONIC APPARATUS, INDUSTRIAL APPARATUS, ELECTRICAL HOME APPLIANCE, COMPUTER HARD DISK PRODUCT, AND ELECTRIC VEHICLE EMPLOYING THE COIL, MOTOR AND DEVICES例文帳に追加

高効率放熱コイルおよびそれを適用した高効率放熱モーター、高効率放熱電源装置、高効率放熱マグネトロン発生装置、およびそれらを適用した電子機器、産業機器、家庭電化製品、コンピューターハードディスク製品、電気自動車 - 特許庁

The server records the received power supply state of the television as a user's behavior pattern in a hard disk (S5), judges whether the pattern is different from a normal pattern (S6), and notifies the user's family or the like of this abnormal state by mail and telephone (S8) when the pattern is different from the normal pattern (NO in S7).例文帳に追加

サーバは、受信したテレビの電源状態をユーザの行動パターンとしてハードディスクに記録し（Ｓ５）、このパターンが通常のパターンと異なるか否かを判定して（Ｓ６）、通常のパターンと異なる場合（Ｓ７でＮＯ）、メールや電話により、このことをユーザの家族などに知らせる（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a screw feeder saving power, being hard to be blocked, ensuring stable sealing performance even if the properties or a filling state of a carried article such as solid fuel is changed at a feeding port, and having a simple structure.例文帳に追加

省動力で詰まりにくく、かつ投入口側において固体燃料等の被搬送物の性状や充填状態に変動が生じても安定したシール性能を確保するができ、しかも簡易な構成のスクリューフィーダを提供する。 - 特許庁

To provide a tracking antenna apparatus which is hard to be interfered by a radio wave barrier, such as power transmission lines when mounted to a mobile and used and can surely and stably acquire the direction of a arrival radio waves, since an antenna determines the direction of the arrival radio waves by itself and returns the direction to a tracking apparatus.例文帳に追加

移動体に搭載して用いる際に送電線などの電波障害物による干渉を受けにくく、アンテナ自身が電波の到来方向を判断して追尾装置にフィードバックすることにより確実且つ安定して電波到来方向を捕捉することのできる追尾アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The hard carbonic film is formed at the surface of the teeth at the worm 32 to cause a wetness for grease to be improved, enable a lubricating characteristic between the gears to be improved and then it is possible to provide an electric power steering device having a longer life and a higher reliability than those of the prior art.例文帳に追加

ウォーム３２の歯部表面に硬質炭素系被膜を形成することで、グリースに対する濡れ性が改善され、歯車間の潤滑性を向上させることができ、従来よりも長寿命で信頼性の高い電動パワーステアリング装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a printer system free from ink shortage, when printing a document accumulated in a hard disk or the like, to prevent useless electric power from being consumed and to attain convenience for a user.例文帳に追加

ハードディスク等に蓄積された文書を印刷する際に、インク切れエラーを起こさないプリントシステムを実現し、これによって、無駄な電力消費防止やユーザの利便性を図ることができるプリンタシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The first lens 2 is a meniscus lens made of a resin which has a convex on the side of the object and has negative power, wherein at least either side is a non-spherical face, a refractive index to a d-line is ≥1.58, an Abbe number is ≤35, and a hard coat layer 4 is formed at the convex on the side of the object.例文帳に追加

第１レンズ２は、物体側に凸面を有する樹脂製のメニスカスレンズであり、負のパワーを有し、少なくとも一方の面が非球面であり、ｄ線に対する屈折率が１．５８以上であり、アッベ数が３５以下であり、物体側の凸面にはハードコート層４が形成される。 - 特許庁

When a main power source switch, arranged inside the image processing apparatus, becomes operable after opening the front door of the apparatus (S111:Yes), the input of the image data is stopped (S114), and carries carry out synchronous processing for transferring the data of the cache memory to the hard disk device and preserving the data (S115).例文帳に追加

そして、画像処理装置の前扉が開放されて装置内部に設けれた主電源スイッチが操作可能となった場合には（Ｓ１１１；Ｙｅｓ）、画像データの入力を停止し（Ｓ１１４）、キャッシュメモリのデータをハードディスク装置に転送して保存する同期処理を実行する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a micro power converting device hard to cause damages such as metal fatigue, crack, or the like in an Al electrode film on a semiconductor chip or a semiconductor chip with a structure having a high bonding strength and a high bonding reliability and to provide a method for manufacturing them.例文帳に追加

半導体チップ上のＡｌ電極膜や半導体チップに金属疲労やクラック等のダメージが起こりにくく、かつ接合強度および接合の信頼性が高い構造を有する半導体装置と超小型電力変換装置およびそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hanging holder capable of completely-and effectively- hanging a long piling material including engagement/disengagement of a cargo to be hung at a position which is hard to get at, such as an altitude, without needing subsidiary work associated with supply of a power source such as replacement of battery.例文帳に追加

バッテリー交換等の動力源の補充に関する付帯作業を要することなく高所等の手の届かない位置における吊り荷の係脱作業を含む長尺杭材の吊り込み作業を確実に、かつ、能率良く行うことが可能な吊込みホルダーを提供する。 - 特許庁

By combining the small protrusions 12 of the right and left foot mats 11, two pairs of right and left four terminal electrodes comprising a power feeding side electrode F1 and a detecting side electrode F2, are constituted, and a surface treatment such as a hard chrome plating, or a coating treatment of a conductive carbon ink or the like is applied on the small protrusions 12.例文帳に追加

左右の足マット１１の小突起１２を組み合わせて給電側電極Ｆ１と検出側電極Ｆ２から成る左右２対の４端子電極を構成し、これらの小突起１２にハードクロムメッキなどの表面処理、あるいは導電性のカーボンインクなどのコーティング処理を施す。 - 特許庁

To provide an information display device or the like in which the same function as that of a note personal computer is incorporated at a low cost by performing communication with a host device without mounting a CPU performing operation and large-capacity memory such as an HDD (hard disk device) and whose power consumption is lowered.例文帳に追加

演算を行うＣＰＵや、ＨＤＤ等の大容量メモリを搭載せずに、ノートパソコンと同様の機能をホスト装置と通信することで安価に構成し、且つ低消費電力化も可能にした情報表示装置等を提供する。 - 特許庁

This personal computer (10) is provided with a bottom face (282), an upper face (280), a front face (274), a back face (276), a first side face (278) and a second side face (284), and incorporates a power source assembly (519) and a hard drive assembly (710).例文帳に追加

パーソナルコンピューター（１０）であって、底面（２８２）、上面（２８０）、前面（２７４）、背面（２７６）、第１の側面（２７８）および第２の側面（２８４）を備えており、電源アセンブリー（５１９）とハードドライブアセンブリー（７１０）を内蔵している。 - 特許庁

To provide a rotor for a magneto generator wherein a hard and strong material can be used for its rotor housing, any special machining equipment is not required for caulking, magnet holding power is secured, and a cylindrical yoke is prevented from being deformed (tipped toward the inner radius side of the rotor) during caulking.例文帳に追加

ロータハウジングに硬く強度の高い材料を使用することができ、また、かしめ加工に特殊な加工設備を必要とせず、かつ磁石保持力を確保し、さらに、かしめ時に円筒ヨーク部の変形（ロータ内径側への倒れ込み）を防止すること。 - 特許庁

To provide a cover-up liquid where the sedimentation of a white pigment is little, the redispersion of precipitation is easy because the sedimentation does not become a hard cake, spreadability and coating smoothness are excellent, and hiding power is high even if the quantity applied is small.例文帳に追加

白色顔料の沈降が少なく、この沈降はハードケーキとならないので沈殿の再分散が容易で、しかも塗布性、または塗膜平滑性も良好であり、更に少ない塗布量でも高い隠蔽力を持つ修正液を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a grip of a power tool having good gripping performance and cushioning performance, which is improved in heat sealing ability and moldability at a low price by combination of a polyamide resin and a general purpose polyolefin thermoplastic elastomer, that is, combination of hard and soft materials quite different in kind.例文帳に追加

グリップ性や緩衝性の優れた電動工具把手をポリアミド系樹脂と汎用のポリオレフィン系熱可塑性エラストマーとの全く種類の異なる硬・柔軟材の組み合わせで熱融着性が優れ成形性が良好な電動工具把手を安価に製造すること。 - 特許庁

To provide a detergent capable of removing agrochemicals and soil attached to a fruit or a vegetable, and stain of oil or the like attached to tableware, a tool for cooking, a hard surface or the like while reducing skin irritation without depending on the type and amount of a surfactant and without damaging the foaming power and detergency.例文帳に追加

界面活性剤の種類や量に依存することなく起泡力や洗浄力を損なわず皮膚刺激を低減して、果物や野菜に付着した農薬や汚れや、食器、調理用器具及び硬質表面などの油などの汚れを除去することのできる洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

Photographed data from the camera block 20 are recorded only by the hard disk drive 15 in a photographing mode, and the camera block 20 is switched to a sleep mode of standing by with the minimum power consumption in a reproducing or editing mode of using the optical disk drive 16.例文帳に追加

撮影モードでは、カメラブロック２０からの撮影データをハードディスクドライブ１５にのみ記録させ、光ディスクドライブ１６を用いる再生または編集モードでは、カメラブロック２０を最小の消費電力で待機するスリープモードに切り替える。 - 特許庁

Since the lead frame 6 and the semiconductor element 1 are surrounded by the molded resin, the bonding between the two is strengthened, and a power semiconductor device having a structure that is hard to generate a fatigue failure at the connecting part with the lead frame 6 is obtained.例文帳に追加

リードフレーム６と半導体素子１とをモールド樹脂が取り囲むので、両者の間の接合を強化することができ、リードフレーム６の接続部での疲労破壊が生じにくい構造の電力用半導体装置が得られる。 - 特許庁

A tank in which water required for a washing is housed, a hopper in which hard particulate sodium bicarbonate is housed, a means supplying the nozzle with high-pressure water, a means mixing sodium bicarbonate to high-pressure water and a generator and other power plants are secured on the chassis.例文帳に追加

シャシーの上には、洗浄に必要な水を収容するタンクと、硬い微粒状の重炭酸ナトリウムを収容するホッパーと、ブラストノズルに高圧水を供給する手段、並びに高圧水に重炭酸ナトリウムを混入させる手段、及び発電機その他の動力装置が設置されている。 - 特許庁

To improve reliablity of a semiconductor device by making latch-up caused by a parasitic thyristor strucute hard to occur, and avoiding a decrease in reliability of a circuit operation caused by detouring of noise generated at a well to the other power source via a connecton capacity.例文帳に追加

寄生サイリスタ構造に起因するラッチアップが起こりにくくすること、またウェルで発生したノイズが接合容量を介して他の電源に回りこむことによる回路動作の信頼性低下を回避して、半導体装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a hard disk drive unit which is superior in impact resistance and can be driven without feeding power from a portable device, in a disk drive unit for information recording/reproduction equipped with a magnetic disk, a magnetic head, a head actuator and a spindle motor.例文帳に追加

情報の記録・再生を行う磁気ディスク、磁気ヘッド、ヘッドアクチュエータおよびスピンドルモータを備えたディスクドライブ装置において、耐衝撃性に優れ、かつ、携帯機器から電力を供給することなく駆動可能なハードディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

Since a host system recognizes the time required for power restoration, a schedule is made so as to execute a task to be ended within the time interval before the hard disk drive is started and the schedule of the task of the entire system inside the host system is optimized.例文帳に追加

ホストシステムは電源復帰までにかかる時間を知ることができるため、この時間間隔内に終了するタスクをハードディスクドライブが立ち上がるまでの間に実行するようスケジュールを組むことができ、ホストシステム内でのシステム全体のタスクのスケジュールを最適化することができる。 - 特許庁

Of broad bandwidth noises, only the frequency adversely influencing on the reception performance is hard to reach the RF, whereby a deterioration of the reception performance can be precluded, and in addition adverse influences on a power supply required for operating the RF and an input and output of a signal are small.例文帳に追加

広帯域のノイズのうち、受信性能に悪影響を及ぼす周波数だけがＲＦ部へ到達し難くなり、受信性能の悪化を阻止できるだけでなく、ＲＦ部の動作に必要な電源供給や信号の入出力に対する悪影響も少ない。 - 特許庁

To provide a control technique for PWM power converters, wherein a voltage error due to a voltage drop mainly in switching elements can be compensated, and at the same time, timing of PWM signal switching can be controlled, and increase or decrease in soft computation load and the additional portion of a hard circuit can be restrained to a minimum.例文帳に追加

主にスイッチング素子での電圧降下による電圧誤差の補償と同時にＰＷＭ信号のスイッチングタイミングを管理でき、ソフト演算負荷の増減及びハード回路の追加部分を最小限に抑えることができるＰＷＭ変調形電力変換器の制御技術を提供する。 - 特許庁