「head toward」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The ink jet printer comprises a carrier for carrying a recording medium, a black recording head for ejecting black ink toward the recording medium, and a plurality of color recording heads for ejecting color ink toward the recording medium.例文帳に追加

このインクジェットプリンタには、記録媒体を搬送する搬送装置と、黒インクを記録媒体に向けて吐出する黒用記録ヘッドと、カラーインクを記録媒体に向けて吐出する複数のカラー用記録ヘッドとが備えられている。 - 特許庁

According to this vehicle end structure 10, a crash box 14 is deformed compressively toward the back of the vehicle when the vehicle encounters a head-on collision, while a front bumper reinforcement 16 is displaced toward behind the vehicle.例文帳に追加

車両前部構造１０では、車両の前面衝突時に、クラッシュボックス１４が車両後側へ圧縮変形されると共に、フロントバンパリインフォースメント１６が車両後側へ変位される。 - 特許庁

The paper feed pin consists of a head part 21 projecting toward the outside of the plain belt made of rubber, a screw part 22 projecting toward the inside of the plain belt made of rubber, and a flange part 23 disposed between them.例文帳に追加

紙送りピンはゴム製平ベルトの外側に突出する頭部と、ゴム製平ベルトの内側に突出するネジ部と、それらの中間にあるフランジ部とからなる。 - 特許庁

One end portion of the cylinder fixing bolt 27 extends toward the head cylinder 25 and another end portion of the cylinder fixing bolt 27 extends toward the crankcase 22.例文帳に追加

シリンダ固定用ボルト２７の一端部は、ヘッドシリンダ２５にまで延びてる一方、シリンダ固定用ボルト２７の他端部は、クランクケース２２にまで延びている。 - 特許庁

As matters progressed, two earthenware plates were placed on top of each other on an rimless tray; on the far side a laver of dried konbu (kelp) was placed, which was then placed toward the head's mouth; sake (rice wine) was poured twice into the upper earthenware plate which is then placed face down near the head as if to give a drink; in addition, sake was again poured twice into the lower earthenware plate and placed as if to give a drink after the kelp was again placed toward the mouth. 例文帳に追加

つづいて縁の無い折敷に土器（かわらけ）を2つかさねて、向こうにコンブ1きれを置いて、コンブを首の口によせ傍に置き、上の杯に2度酒をつがせ、飲ませる体にして傍にふせて置き、またコンブを口に寄せ、下の杯に酒を2度いれて飲ませる体にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the mobile object moves toward the center of the image screen, the movement of the universal head 10 is stopped and when the mobile body moves from the center of the image screen toward the outside of the screen, the universal head 10 is moved in a panning/tilt direction on the basis of the mobile speed of the mobile body.例文帳に追加

移動物体の移動方向が画面中央に向かっている場合には雲台１０の移動を停止させ、画面中央から画面外側に向かっている場合には移動物体の移動スピードに基づいて雲台１０をパン／チルト方向に移動させる。 - 特許庁

The axial force acting from a head 97a toward the body 93 is transmitted to an inside member 27 via a vibration resistant rubber 17, and the axial force acting from the body 93 toward the head 97a is transmitted to an outside member 29 via a vibration resistant rubber 11.例文帳に追加

頭部９７ａからボデー９３方向に作用する軸力は防振ゴム１７を介して内側部材２７に、ボデー９３から頭部９７ａ方向に作用する軸力は防振ゴム１１を介して外側部材２９に、それぞれ伝達される。 - 特許庁

The formed air flow d advances along the belt conveyer 7 and collides head-to-head with an air flow from the opening part 3 toward the inside of the freezing chamber, whereby the air flow toward the inside of the freezing chamber can be evenly suppressed throughout the whole opening part 3 of the freezing chamber.例文帳に追加

形成された気流dは、ベルトコンベア７に沿って進み、開孔部３から凍結室の内部に向う気流と正面からぶつかり、凍結室の内部に向う気流を凍結室の開孔部３全面に渡って均等に抑制することができる。 - 特許庁

A wire 29 for driving the head carriage 15 in the main scanning direction constitutes means for urging the abutting parts 32a, 32b toward the guide rail 18 side by dragging the head carriage 15.例文帳に追加

また、ヘッドキャリッジ１５を主走査方向に駆動するワイヤー２９は、ヘッドキャリッジ１５を牽引することによって当接部３２ａ，３２ｂを案内レール１８側に押し付ける付勢手段を構成している。 - 特許庁

Writing into an image memory 104 of raster image data is performed from the final absolute address toward the head absolute address of the image memory 104 while lapping around from the head absolute address to the final absolute address.例文帳に追加

ラスタ画像データの画像メモリ１０４への書き込みを、画像メモリ１０４の最終絶対アドレスから先頭絶対アドレスに向け、先頭絶対アドレスから前記最終絶対アドレスにラップアラウンドしながら行なう。 - 特許庁

The inkjet recording device is provided with a recording head discharging an ink toward a recording medium from nozzles, an ink tank storing the ink and an ink channel guiding the ink from the ink tank to the recording head.例文帳に追加

このインクジェット記録装置には、ノズルから記録媒体に向けてインクを吐出する記録ヘッドと、インクを貯留するインクタンクと、インクタンクから記録ヘッドまでインクを導くインク流路とが設けられている。 - 特許庁

When the head is moved across the disk from the disk OD to ID, different servo tracks are used to position the reading and writing elements on the same track as the head is moved toward the ID.例文帳に追加

ヘッドがディスクＯＤからＩＤに向けてディスクを横切って移動する時、ヘッドがディスクのＩＤに向かって移動するにつれて読取り／書込みエレメントを同じトラックに位置決めするために異なるサーボ・トラックが使用される。 - 特許庁

The headrest 1 has the receiving section 11 which receives the head 50 of the occupant in the car seat 3 and a driving unit 30 which can proximity move the receiving section 11 toward the position of the head 50.例文帳に追加

車両用シート３に着座した乗員の頭部５０を受け止める受止部１１と、受止部１１を頭部５０の位置に向けて接近移動させることの可能な駆動ユニット３０と、を有するヘッドレスト１である。 - 特許庁

Inside the regulator bore, a control chamber is formed of a head, which is formed in the piston and has a large diameter, and formed of the opening part of the flow outlet opened toward the head.例文帳に追加

ピストンの直径の大きなヘッドおよびこのヘッドに向かって開口している流出口の開口部により、レギュレータの孔内に制御チェンバが形成されている。 - 特許庁

The first recording head 1 ejects ink toward the recording medium M and the second recording head 2 ejects a reaction liquid having an ink coagulation power for the recording medium M before or after injecting ink.例文帳に追加

第１記録ヘッド１は、記録媒体Ｍに対してインクを吐出し、第２記録ヘッド２は、該インクの吐出前又は吐出後に、記録媒体Ｍに対してインク凝集能を有する反応液を吐出する。 - 特許庁

A plurality of ink ejection members 12 are arranged, at a predetermined pitch, in the direction traversing the recording medium carrying passage on the insulating head substrate 10 of a recording head while directing the forward end toward the common electrode 6 side.例文帳に追加

記録ヘッド５の絶縁性ヘッド基板１０上には、複数のインク吐出部材１２が、その先端を共通電極６側に向けた状態で、記録媒体搬送路８を横切る方向に所定のピッチで並べられている。 - 特許庁

The semiconductor chip 10 is supported by a heater- attached head 43, and after the bump and the electrode 21 of a circuit substrate 20 has been aligned, the head is brought down toward the circuit substrate.例文帳に追加

ヒーター付きヘッド４３で半導体チップを支持し、バンプと回路基板２０の電極２１を位置合わせした後、ヘッドを回路基板に向けて降下させる。 - 特許庁

Horizontal cross-section of the lift pin head part has diameter decreasing gradually for the susceptor toward the shaft part, and the outer circumferential curved surface part 42c of the lift pin head part is formed to project outward.例文帳に追加

リフトピン頭部は、軸部に向かってサセプタに対し水平方向の断面直径が漸次小さくなるとともに当該リフトピン頭部の曲面状外周面部４２ｃが外方に向かって凸の曲面状に形成されている。 - 特許庁

A head rest 55 projected from the rear center pillar (pillar) 25 side toward the inside of the cabin 5 and supporting a head part of the care worker 43 sitting on the seat 44 is provided.例文帳に追加

後センタピラー（ピラー）２５側から車室５の内方に向かって突出し、シート４４に着座した介助者４３の頭部を支えるヘッドレスト５５を設ける。 - 特許庁

A trellis is applied to input data from its head to its end to make an arithmetic operation α for the forward probability and applied to the input data from its end toward its head to make an arithmetic operation β for the backward probability.例文帳に追加

入力データについてその先頭から終端に向けトレリスを用いて前方確率の演算αを行うとともに、終端から先頭に向けて後方確率βの演算を行う。 - 特許庁

Ultrasonic waves are transmitted toward the impact point of a ball, a reflection wave from a head section passing through the impact point is received by three receivers, and the relative speed of the head section to each receiver is calculated.例文帳に追加

超音波をボールのインパクト点に向けて送波し、そのインパクト点を通過するヘッド部分からの反射波を３つの受波器により受波し、各受波器に対するヘッド部分の相対速度をそれぞれ算出する。 - 特許庁

A shape of the head half part of the female side serration engagement part 6a in a free state is small in inside diameter of an intermediate part in the axial direction and becomes larger toward the head end part.例文帳に追加

上記雌側セレーション係合部６ａの先半部の自由状態での形状は、軸方向中間部の内径が小さく、先端部に向かう程大きくなる。 - 特許庁

The printing apparatus has the carriage that includes a head ejecting ink and prints an image on a medium while ejecting ink toward the medium by driving the head during movement of the carriage.例文帳に追加

インクを吐出するヘッドを具備したキャリッジを有し、該キャリッジの移動中に前記ヘッドを駆動することにより媒体へ向けてインクを吐出して前記媒体に画像を印刷する印刷装置である。 - 特許庁

An ink flow passage 152 between the ink pack 150, 151 and the droplet discharge head 60 inclines downward from the ink pack 150, 151 side toward the droplet discharge head 60 side.例文帳に追加

インクパック１５０，１５１と液滴吐出ヘッド６０との間におけるインク流路１５２は、インクパック１５０，１５１側から液滴吐出ヘッド６０側に向かって下方に傾斜している。 - 特許庁

The method includes the steps of passing a positional guide through the tendon toward the humeral head at a target site and positioning a suture anchor between the humeral head and the tendon at the target site by passing the suture anchor under the tendon.例文帳に追加

方法は、位置ガイドを標的部位で上腕頭に向けて腱に通す工程と、縫合糸アンカーを横方向に腱の下に通すことにより、縫合糸アンカーを標的部位で上腕頭と腱との間に位置付ける工程と、を含む。 - 特許庁

The gas vent pin 2 includes: a pin head part 13 having a tip part 9 of a spherical shape and an expanded part 12 expanded from the tip part 9 toward the wall 10 of the gas vent hole; and a pin axis part 15 extended from the pin head part 13.例文帳に追加

ガス抜きピン２は、球面形状の先頂部９及び先頂部９から孔壁１０に対して拡開した拡開部１２を有するピン頭部１３と、ピン頭部１３から延設されたピン軸部１５とを備えている。 - 特許庁

The actuation assembly 36 engages the pins as the pins relatively move toward a head block 26 and disengages the pins as the pins relatively move away from the head block.例文帳に追加

作動装置３６は、ピン３４が相対的にヘッドブロック２６の方へ移動するときはピンに連動し、ピンが相対的にヘッドブロック２６から離れるときはピンに連動しない。 - 特許庁

In the golf club head 1, center of figure Cf of the face part 2 roughly coincides with sweet spot Ss which is a point of intersection of the face part 2 and a perpendicular line dropped from the center of gravity of the head toward the face part 2.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１は、フェース部２の図心Ｃｆと、ヘッド重心からフェース部２に下ろした垂線とフェース部２との交点であるスイートスポットＳｓとが略一致している - 特許庁

In the lid side case 13, a pressing projection part 31 pressing a head part 3 toward the side of the body side member 11, which is a swing direction of the head part 3, is provided.例文帳に追加

蓋側ケース部材１３には、ヘッド部３のスイング方向である本体側ケース部材１１側にヘッド３部を押圧する押圧突部３１が設けられる。 - 特許庁

The inner peripheral wall 47 is formed as a cylinder so as to be projected toward the head body 40 from the inner peripheral surface of body part 46 and to have an end part 47b entering in the coating material 7 of the inside of head body 40.例文帳に追加

内周壁４７は本体部４６の内周部からヘッド本体４０に向かって突出し且つ端部４７ｂがヘッド本体４０内の塗料７に侵入した円筒状に形成されている。 - 特許庁

To provide an optical element that properly deflects light toward a recording head, and an optical head and an optically assisted magnetic recording device having the optical element, and to provide a method for adjusting an angle of the optical element.例文帳に追加

記録ヘッドに向けて光を良好に偏向できる光学素子、および、この光学素子を有する光ヘッドおよび光アシスト磁気記録装置、並びに、この光学素子の角度調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a heat generation layer 80 is energized to thermally expand a head main body, a magnetoresistance effect element or an electromagnetic conversion element is projected from the head main body toward a recording medium side (ABS surface side).例文帳に追加

通電によって発熱層８０を発熱させヘッド本体部を熱膨張させるので、磁気抵抗効果素子や電磁変換素子がヘッド本体部から記録媒体側（ＡＢＳ面側）に突出される。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of smoothly and sufficiently moving a head rest toward the head part of a sitter when the vehicle receives rear-end collision.例文帳に追加

車両が追突を受けた際にヘッドレストを着座者の頭部に向けて円滑かつ十分に移動させることができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

The receiver 40 is moved toward the head 22 to surround the panel 1 with the receiver 40, and the carrier head 26 and the receiver 40 are integrally coupled by a coupling means 31.例文帳に追加

ヘッド２２へ向けて塗布液受体４０を移動させ、パネル１を塗布液受体４０で包囲し、キャリアヘッド２６と塗布液受体４０とを連結手段３１で一体に連結する。 - 特許庁

This photosensitive material carrying device 5 is constituted so that the photosensitive material 3 exposed by an optical printing head 6 extended in a main scanning direction is carried in the sub-scanning direction toward the head 6.例文帳に追加

主走査方向に延びた光プリントヘッド６に対してこの光プリントヘッドによって露光される感光材料３を副走査方向に搬送する感光材料搬送装置５。 - 特許庁

The air is supplied from air supply ports 2a, 2b, passed through the inside of the sensor head 1, jetted out from air exhaust nozzle 3a, 3b toward the steel plate 4, and floats the sensor head 1 by the reaction force.例文帳に追加

この空気は空気供給口２ａ、２ｂから供給され、センサヘッド１内を通り、空気噴出口３ａ、３ｂから鋼板４に向かって噴出し、その反力によってセンサヘッド１を浮上させる。 - 特許庁

With such constitution, the shake of the universal head part 2 is suppressed to prevent image blur from occurring, because the rolling member 41 is biased toward the roller receiving part 42 by the elastic member 43 when the external force is applied on the universal head part 2 in a standstill state.例文帳に追加

この構成により、静止時に雲台部２に外力が加わった場合に、ころがり部材４１が弾性部材４３によってころ受け部４２の方向に付勢されるので、雲台部２の揺れを抑え画像ぶれが生ずることはない。 - 特許庁

The shape of the fastener head part 11 is diametrally contracted toward the shaft part 12, and a recessed part 13 is formed in the boundary part between the head part 11 and the shaft part 12.例文帳に追加

ファスナー頭部１１の形状が、軸部１２に向かって縮径されており、且つ、該頭部１１と該軸部１２の境界部分に凹部１３が形成されている。 - 特許庁

An electrode rod 20 is protruded so that the leading end thereof is protruded to the front of a rotary atomizing head 14 and four branched external electrodes 22, which are branched toward the front region of the rotary atomizing head 14, are provided to the leading end of the electrode rod 20.例文帳に追加

先端が回転霧化頭１４の前方に突出した電極棒２０を設け、この電極棒２０の先端には回転霧化頭１４の前方に向け４本に分岐した分岐外部電極２２を設ける。 - 特許庁

To provide a nozzle head of an air circulation type cleaner having superior air circulating performance by efficiently guiding air returned to the nozzle head toward an air suction passage and to provide the air circulation type cleaner having the same.例文帳に追加

ノズルヘッドに還流された空気を吸気路に向かって効率よく案内せしめ、空気の循環性能に優れた空気循環式掃除機のノズルヘッド及びこれを備えた空気循環式掃除機を提供する。 - 特許庁

In order to define the head unit 40, the end 60a of the film 60 is bent toward the recording head 30, which is disposed in the predetermined position of a sub carriage 20.例文帳に追加

このフィルム６０の端部６０ａを記録ヘッド３０側に屈曲させ、その後、記録ヘッド３０をサブキャリッジ２０の所定位置に配置してヘッドユニット４０とする。 - 特許庁

The fluid jetting apparatus 100 for jetting a fluid toward a material P to which the fluid is jetted from the fluid jetting head, is equipped with an image picking-up part capable of picking-up an image of the nozzle face of the fluid jetting head.例文帳に追加

流体噴射ヘッドから被流体噴射材Ｐに向けて流体を噴射する流体噴射装置１００において、流体噴射ヘッドのノズル面を撮像可能な撮像部を備える。 - 特許庁

The on-vehicle device 2 of a vehicle C which performs interactive communication by light signal with a beacon head 8 of an optical beacon 4 includes: a light receiving element 19 which receives downlink light DO emitted toward a road R by the beacon head 8; and a restriction member 41.例文帳に追加

本発明は、光ビーコン４のビーコンヘッド８との間で、光信号による双方向通信を行う車両Ｃの車載装置２に関する。 - 特許庁

A projecting tapered part 23 inclined so as to increase a projection quantity toward the other from one in the longitudinal direction of the head 22, is formed on the end surface of the head 22.例文帳に追加

頭部２２の端面には、頭部２２の長手方向における一方から他方に向って突出量が増大するように傾斜した突出テーパ部２３が形成されている。 - 特許庁

When the floating type optical head is placed on the cleaning area, a face toward an optical emission side of the floating type optical head comes temporarily into contact with the surface of the cleaning area.例文帳に追加

浮上型光ヘッドをクリーニング領域に位置付けるとクリーニング領域上を浮上する浮上型光ヘッドの光射出側の面とクリーニング領域表面とが一時的に接触する。 - 特許庁