「high-efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel method that permits efficient manufacture at a low cost of a free organic acid having a high melting point from an ammonium salt of the organic acid obtained by microbial conversion of a carbon resource in the presence of a neutralizing agent while recycling and reusing reaction raw materials used or by-products without disposing of them.例文帳に追加

特に中和剤の存在下に炭素源を微生物変換して得られる高融点の有機酸のアンモニウム塩から効率的に低コストで、かつ使用した反応原料や副生物を破棄することなく循環再使用してフリーの有機酸を製造できる新規な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared light-irradiated wine capable of being prevented from oxidizing, capable of being prevented from decaying, and further capable of maintaining its high quality for a long period, by irradiating the wine with the infrared light having such a wave length as more effective than ever in such a manner as more efficient than ever, and to provide an apparatus for producing the wine.例文帳に追加

より有効なる波長範囲の赤外線を、より効率的に用いてワインに照射し、酸化を防止するとともに腐敗をも防止し、かつ長期間にわたる高品質保持を可能にした赤外線照射ワインおよびそのワインの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting method of an electrode composite composed of new compound with high capacity as a main component which makes batteries conduct an efficient battery reaction when used as an electrode of an electrochemical element like battery, and to provide a manufacturing method of an electrode film using the adjusting method.例文帳に追加

電池等の電気化学素子の電極として用いた際に効率良く電池反応を行わしめるために、高容量の新規化合物を主たる組成物とする電極複合物の調整法を提供し、およびそれを用いた電極膜の成形方法を提供する。 - 特許庁

To execute efficient and high quality WF system construction by checking whether any mistake is generated in the interface design contents of AP and WF, and then handing over the design contents to the detail design and development of the AP and WF in a downstream process.例文帳に追加

ＷＦシステム構築において、ＡＰとＷＦのインターフェース設計内容にミスがないかどうかをチェックした上で、設計内容を下流工程であるＡＰとＷＦそれぞれの詳細設計及び開発に引き継ぎ、効率的で品質の良いＷＦシステム構築を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a comprehensive polishing and cleaning method of a wafer, which can reduce a cleaning load in a final cleaning process compared to a conventional method and can finish with the cleaned surface of the wafer having a high cleanliness in efficient cleaning processes from the final polishing to the final cleaning.例文帳に追加

従来よりも最終洗浄工程における洗浄負荷を低減できると共に、仕上げ研磨から最終洗浄に亘って効率的な洗浄工程でウエハ表面の高清浄な最終洗浄上がりが可能なウエハの総合研磨洗浄方法の提供。 - 特許庁

To provide a fault recovery device for a communication path where an efficient operation of a standby path bridged over layers and high speed fault recovery processing are made compatible especially in a communication network that is hierarchically structured with a multiplexed communication path structure with respect to the fault recovery device for the communication path.例文帳に追加

通信パスの障害復旧装置に関し、特に多重化構造で階層化された通信ネットワークにおいて、レイヤ間にまたがる効率的な予備パスの運用と障害回復処理の高速化を両立させた通信パスの障害復旧装置を提供する。 - 特許庁

To allow efficient drying by suppressing breath of grain by reducing moisture content by decreasing grain temperature by feeding cold air even during stopping of drying, preventing a quality accident, and preventing quality degradation without using high temperature also in a subsequent finishing drying operation.例文帳に追加

乾燥の休止期間にも冷風を送って穀物の温度を下げ含水率を低下させることによって穀物の呼吸を抑え、品質事故を防止し、その後の仕上げ乾燥についても高温を使用せずに、品質低下を防止して効率良く乾燥する農産物の乾燥方法の提供。 - 特許庁

To provide a shape measurement apparatus and a shape measurement method capable of performing the efficient and high-accuracy shape measurement of a measurement object in a short time, which has a three-dimensional shape greatly exceeding a depth of a field of a microscope without moving the measurement object or the microscope.例文帳に追加

顕微鏡の被写界深度を大幅に超えた立体形状を持つ被測定物を、被測定物や顕微鏡等を移動させることなく、短時間で効率的に、高精度な形状測定を行うことができる形状測定装置および形状測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air current-type classifying device which classifies a powder raw material such as a toner for the development of a static charge image as an example into a plurality of particles with a varying particle diameter and ensures a high-precision and efficient classifying operation with the capability of always adjusting a classification point within the tolerance range even during the operation.例文帳に追加

例えば、静電荷像現像用のトナーのような粉体原料を粒径の異なる複数の粒子に分級する装置であって、高精度で効率的な分級ができ、作業中においても分級点を許容範囲に常時調整し得る気流式分級装置を提供する。 - 特許庁

When the difference between the two fields in the block is small (high correlation), the block is coded by using the frame-coding method for successively scanning all lines in the blocks, hence the inter-frame movement compensation method for efficient design, and color data intra-frame sub sampling method (6).例文帳に追加

ブロック内の２フィールド間の差が小さければ（相関が高ければ）、そのブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて、符号化される（６）。 - 特許庁

To provide a high efficient semiconductor device capable of uniformly improving a carrier mobility within a field without any layout dependency of an element, and thereby improving a current drive capability, in the element with a different conductivity like a PMOS transistor and an NMOS transistor.例文帳に追加

ＰＭＯＳトランジスタおよびＮＭＯＳトランジスタのような導電型が異なる素子において、素子のレイアウト依存性なく面内均一にキャリア移動度の向上を図ることが可能で、これにより電流駆動能力を向上させた高性能な半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small-sized and highly-efficient solar power generating apparatus capable of taking out the maximum power under the sunshine condition from the entire solar cell group at all times even under an uneven insolation condition to a solar cell, and obtaining high voltage output without increasing a boosting ratio.例文帳に追加

太陽電池に対する不均一日射条件下においても、常に全太陽電池セル群から、その日照条件下での最大の電力を取出し、また昇圧比を高くしなくても高電圧出力を得ることができる小形・高効率の太陽光発電装置を実現することにある。 - 特許庁

To provide a printed wiring board design support system which actualizes component arrangement design permitting efficient wiring design of high quality by indicating optimum component arrangement positions when a nonconnection guide which is electrically connected to other components is wired in the printed wiring board design.例文帳に追加

プリント配線板設計において、他の部品と電気的に接続関係にある未結線ガイドを配線する際に、最適な部品配置位置を指示することにより、効率的で高品質な配線設計が可能となる部品配置設計を実現する、プリント配線板設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorophor which has light-emitting characteristics having light-emitting peak wavelengths in a range of 580 to 680 nm and having a high light emission intensity and has excitation band characteristics having flat and highly efficient excitation bands for excitation light in a wide wavelength region of UV light to visible light (wavelengths 250 to 550 nm).例文帳に追加

発光のピーク波長が580〜680nmの範囲にあり、高い発光強度を有するという発光特性を持ち、紫外〜可視光(波長250〜550nm)の広範囲な波長域の励起光に対し平坦で効率の高い励起帯を持つという励起帯特性を有する蛍光体を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method with which, in manufacturing a semiconductor light-emitting apparatus obtained by sealing a semiconductor light-emitting element with a sealing material containing phosphor, a blend composition of the sealing material is easily changed and a high distribution property of the phosphor can be maintained.例文帳に追加

蛍光体を含有する封止材で半導体発光素子を封止して得られる半導体発光装置の製造において、封止材の配合組成の変更が容易であって、また、蛍光体の高い分散性を維持することができる効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crystalline polymer microporous membrane having high hydrophilicity, a long filtration lifetime and an excellent permeation flow rate, a method of manufacturing a crystalline polymer microporous membrane enabling efficient manufacture of the crystalline polymer microporous membrane and a filter for filtration using the crystalline polymer microporous membrane.例文帳に追加

親水性が高く、濾過寿命が長く、透過流量に優れた結晶性ポリマー微孔性膜、及び該結晶性ポリマー微孔性膜を効率良く製造することができる結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに該結晶性ポリマー微孔性膜を用いた濾過用フィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a graphite crucible of using for analysis by alkaline fusion method which is composed with inexpensive material, even if sample contains platinum and alloying component, and to provide an analysis method, capable of performing efficient analysis with high precision by alkaline fusion method by using the graphite crucible concerned.例文帳に追加

安価な材料からなり、試料が白金と合金化する成分を含んでいても、アルカリ溶融法による分析に使用することが可能な黒鉛坩堝、および該黒鉛坩堝を使用してアルカリ溶融法により効率よく精度の高い分析を行うことが可能な分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance water purification module and a highly efficient water purification system which use a self-supporting photocatalyst not requiring use of a binder and substrate, greatly reducing the performance of a fine powder photocatalyst, for constructing a practical energy minimum-type aqueous environment purification system.例文帳に追加

実用的なエネルギーミニマム型水系環境浄化システムを構築するため、微粉末光触媒の性能を著しく低下させるバインダーや基材を用いる必要のない自立型光触媒を用いた高性能水質浄化モジュールと高効率水質浄化システムを得る。 - 特許庁

To provide a host compound of a luminescent layer having a high triplet excitation energy level as a material for use in a highly efficient organic electroluminescent element, capable of perfectly confining a triplet exciton of a phosphorescent body, and an organic electroluminescent element employing the compound.例文帳に追加

高効率の有機エレクトロルミネッセンス素子用の材料として、高い励起三重項エネルギーレベルを有し、燐光発光体の三重項励起子を完全に閉じ込めることができる発光層のホスト化合物の提供、及び該化合物を用いた有機エレクトロルミネッセンス素子の提供。 - 特許庁

Furthermore, recovery by distillation of the aimed product from the reaction liquid after the completion of the reaction containing acid fluorides as a suitable post treatment operation permits efficient desalting without causing hydrolysis of the acid fluorides and very simple operability thereby enabling high productivity.例文帳に追加

さらに好適な後処理操作として、酸弗化物類を含む反応終了液から蒸留により目的物を回収することにより、酸弗化物類が加水分解されることなく脱塩が効率良く行え、操作性も極めて簡便で高い生産性を可能にした。 - 特許庁

To provide a printed wiring board design support system which actualizes component arrangement design permitting efficient wiring design of high quality by indicating optimum component arrangement positions when a component electrically connected with other components is arranged in the printed wiring board design.例文帳に追加

プリント配線板設計において、他の部品と電気的に接続関係にある部品を配置する際に、最適な部品配置位置を指示することにより、効率的で高品質な配線設計が可能となる部品配置設計を実現する、プリント配線板設計支援システムを提供する。 - 特許庁

The cadmium sulfide layer may be deposited preferably by a high-frequency sputtering method at an ambient temperature, and the cadmium telluride layer may be deposited preferably by a closed-space sublimation method at a so efficient increased temperature as to convert an amorphous cadmium stannate into a polycrystal cadmium stannate having a single spinel structure.例文帳に追加

好ましくは、硫化カドミウム層は周囲温度で高周波スパッタ法で堆積させ、テルル化カドミウム層は、非晶スズ酸カドミウムを単一スピネル構造を有する多結晶スズ酸カドミウムに変換させるのに効果的な昇温温度で、クローズスペース昇華法によって堆積する。 - 特許庁

To provide a method for producing a novolak phenolic resin at a production cost which can be reduced not only because it can produce a novolak phenolic resin having controlled contents of phenolic monomers and phenolic dimers and a controlled polydispersity index in a high yield but also because it includes an efficient washing step.例文帳に追加

フェノール類モノマー及びフェノール類ダイマーの含有量や分散比が制御されたノボラック型フェノール樹脂を高収率で得ることができるのみでなく、洗浄工程をより効率化し、生産コストを低減したノボラック型フェノール樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method which allows the efficient production of high purity imidapril hydrochloride useful as a hypertension therapeutic agent on a commercial scale comprises treating impurities produced in the process of manufacturing imidapril hydrochloride with a mixed liquid of an alcohol which may contain water and an acetic acid ester, to remove the impurities.例文帳に追加

塩酸イミダプリルを製造する過程で生成する不純物を、含水していてもよいアルコール類と、酢酸エステル類の混合液で処理することで取り除き、高血圧症治療薬として有用な高純度の塩酸イミダプリルを工業生産規模で効率的に得る製造方法を提供する。 - 特許庁

As the same radiation beam 22 can be utilized several times in the radiation-current transduction, the radiation-current transducing device 10 and the method thereof having an efficient means of high energy utilizing ratio of the radiation beam 22 can be provided.例文帳に追加

また、同一放射線２２を複数回にわたり放射線・電流変換に利用することが可能に構成されるため、放射線２２のエネルギ利用率が高い効率的手段を有する放射線・電流変換装置１０およびその方法を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a girder which is lightweight and very high in strength though it is made of paper and can be reliably fitted to a base plate, a manufacturing method of the girder for manufacturing the girder in a very efficient and inexpensive manner, and a pallet using the girder.例文帳に追加

紙だけで形成されているにも関わらず、軽量で非常に高い強度を有し、台板に対して確りと取り付けることができる桁材、非常に効率よく安価に桁材を製造することができる桁材の製造方法、これら桁材を用いたパレットを提供すること。 - 特許庁

To obtain an efficient and high-performance commutator motor wherein variation in reluctance between a stator core and an armature core is gently set to prevent reduction in motor torque and pulsating torque is reduced to achieve both the enhancement of motor torque performance and the lengthening of brush life.例文帳に追加

本発明は、固定子鉄心と電機子鉄心との磁気抵抗変化を緩やかに設定することにより、モータトルクの減少を防止しながら、脈動トルクを低減させることにより、モータトルク性能とブラシ長寿命化を両立した、高効率でかつ高性能な整流子モータを得ることにある。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for raising a house sheet, having a new structure enabling efficient, easy and rapid stretching work of the house sheet on a pipe house, requiring completely no dangerous work at a high place without removing a plurality of mica wires, and to provide a stretching method for the house sheet using the tool.例文帳に追加

複数本のマイカ線を撤去することなく、高所での危険な作業を一切不要とし、効率的且つ簡単、迅速なパイプハウスへのハウスシートの張設作業を可能とする新規な構造のハウスシート揚上用補助具、およびそれを用いた新規なハウスシートの張設方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for purifying silicon which is suitable for the high efficient removal of impurity elements, particularly boron in raw material silicon and in which the formation and the growth of an oxidized coating film of SiO_2 are suppressed, the clogging of a purification gas blowing hole is prevented and a stable long term operation is performed.例文帳に追加

原料シリコン中の不純物元素、特にボロンの高効率な除去に最適であり、かつＳｉＯ_２の酸化皮膜形成と成長を抑制し、精製ガス吹出し孔の目詰まりを防ぎ、長時間安定した操業を行なうことができるシリコンの精製装置を提供することにある。 - 特許庁

The shape of a waveguide 15 installed on the bottom face of a heating room 14 is made V-shaped, bent 45 to 70° against the bottom face of the heating room, so that, high frequency loss at the bent part of the waveguide is drastically reduced, and highly efficient and stable oscillation can be maintained.例文帳に追加

加熱室１４の底面に設置される導波管１５の形状を加熱室底面に対して４５度〜７０度折れ曲がった〈への字〉形状としたため導波管１５の曲がり部における高周波ロスが著しく少なくなり、高効率で安定した発振状態を保つことができる。 - 特許庁

To provide a melt spinning spinneret suppressed in staining the nozzle rims and the sticking or deposition of foreign matter on the rims and thus diminished in filament rupture due to the stain and foreign matter, and to provide a method for making an efficient melt spinning for synthetic fiber in high operability using the spinneret.例文帳に追加

吐出孔周縁への汚れや異物の付着および堆積を抑制し、これらの汚れや異物による断糸の発生を減少した溶融紡糸口金およびこの溶融紡糸口金を使用して優れた操業性のもとに合成繊維を効率的に溶融紡糸する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow rack shaft which enables an economical and highly efficient hollow rack to be obtained by correcting bends of the hollow rack shaft generated by welding the abutting section of the hollow rack shaft and further, to provide a high precision bends correcting method without damaging the tooth form of the rack teeth.例文帳に追加

中空ラック軸の突き合わせ部の溶接によって生じた中空ラック軸の曲がりを矯正し、安価で性能の良い中空ラック軸の製造方法を、更に、ラック歯の歯形形状を損なうことなく、精度の高い曲がり矯正方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide, at low cost, a color-conversion top emission type organic EL device in which an organic EL element substrate and a color conversion filter substrate having a high-efficient color conversion layer formed on a sealing substrate with no barrier layer are adhesively attached to each other through a filler so that the surfaces thereof confront each other.例文帳に追加

有機ＥＬ素子基板と、封止基板上にバリア層無しに高効率の色変換層を搭載してなる色変換フィルタ基板とを、充填剤を介して面対向に貼り合せてなる色変換方式トップエミッション型有機ＥＬデバイスを低コストで提供すること。 - 特許庁

This constitution permits the efficient survey of the observation part of the sample based on a wide view by the reflected X-rays from the oblique incidence reflecting mirror 8, and the minute observation of the sample based on the image of high magnification by the reflected X-rays from the oblique incidence reflecting mirror 7.例文帳に追加

これにより、斜入射反射鏡８からの反射Ｘ線による広視野な像に基づく試料の観察部位の効率的な探査と、斜入射反射鏡７からの反射Ｘ線による高倍率の像に基づく試料の微細観察とが可能となる。 - 特許庁

When a disk is recognized as a first standard disk, it is determined whether the data of this disk are recorded in a high efficient recording mode by a disk discrimination means 20, on the basis whether the sub-codes are correctly detected or not by the first reproduction system signal processing circuit 5.例文帳に追加

第１記録用ディスクと判断された際にはディスク判別手段２０によりこのディスクの記録データが高効率記録モードで記録されたか否かを判断するのに、第１再生系信号処理回路５によりサブコードが正しく検出されているか否かを条件としている。 - 特許庁

To provide a separator for a battery by which the battery can be manufactured which has a high battery capacity, a long battery life and an efficient charge-discharge performance because it is superior in an anti-short circuit property, and therefore superior in the battery production yield, and wherein an elevation of internal resistance is hard to occur.例文帳に追加

耐ショート性に優れており、そのため電池生産歩留まりに優れ、しかも内部抵抗の上昇が生じにくいため、電池容量が高く、電池寿命が長く、効率的な充放電性能を有する電池を製造することのできる電池用セパレータを提供すること。 - 特許庁

To provide a light deflector capable of obtaining a stable rotation performance in high speed rotation by preventing the erroneous mounting of the constituting members of a rotation device and executing efficient and accurate assembly work in the assembly process of the rotation device having a radial dynamic pressure bearing part and a thrust dynamic pressure bearing part.例文帳に追加

ラジアル動圧軸受部及びスラスト動圧軸受部を有する回転装置の組立工程において、回転装置の構成部材の誤装着を防止して、効率よく正確な組立加工を遂行し、高速回転で安定した回転性能が得られる光偏光装置を提供する。 - 特許庁

To perform efficient oxygen blowing by using jointly coke and hard coal as carbonaceous material which is temperature-raising material in the state where a phosphor concentration in produced molten steel is kept within a product specification, when producing high chromium steel by using molten chromium-containing iron or a mixture of the molten chromium-containing iron and blast furnace molten iron as main raw materials.例文帳に追加

含クロム溶銑または含クロム溶銑と高炉溶銑との混合物を主原料として高クロム鋼を溶製する際に、溶製される溶鋼の燐濃度を製品規格内に維持した状態で、昇熱材である炭材としてコークスと無煙炭とを併用し、効率的な酸素吹錬を行う。 - 特許庁

To provide an image recorder which carries out highly fine recording at a high speed by performing efficient exposure while enlargement of the apparatus and an increase of apparatus costs are suppressed even if exposure channels of a part of exposure heads fail in the case where exposure is carried out by a plurality of the exposure heads.例文帳に追加

複数の露光ヘッドによって露光を行う場合に、一部の露光ヘッドの露光チャンネルが故障した場合でも、装置の大型化や装置コストの上昇を抑えつつ、効率的な露光を行い、高速で高精細な記録を行うことのできる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient water treatment method for efficiently operating a heat exchanger by preventing troubles due to scaling, microorganisms or metal corrosion in a cooling water system in building air conditioning, general factories and petrochemical complex and, to perform high concentration operation.例文帳に追加

ビル空調、一般工場、石油化学コンビナートなどの熱交換器の冷却水系において、スケール付着や、微生物、金属腐食による障害を防止して熱交換器を効率的に運転し、さらに高濃縮運転を達成するために有効な水処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an information communication system and information communication method in which high-speed and power-saved efficient information transfer can be performed by specifying a mobile display terminal to which information is to be transferred, while attaining linking between a mobile communication terminal and the mobile display terminal comprising a display device having memory property.例文帳に追加

携帯通信端末とメモリ性を有する表示デバイスを備えた携帯表示端末との連携を図り、情報を転送すべき携帯表示端末を特定でき、高速、省電での効率的な情報転送を可能とする情報通信システム及び情報通信方法を得る。 - 特許庁

In this structure, using an asymmetrical communication means such as ADSL, even when upload speed on the transmission side pier is small, the contents can be downloaded from the plurality of piers, high-speed efficient contents acquiring process can be realized, and load distribution of contents transfer processing can be realized.例文帳に追加

本構成によれば、ＡＤＳＬなど非対称な通信手段を利用し、送信側ピアのアップロード速度が遅い場合であっても、複数のピアからのコンテンツ・ダウンロードが可能となり、高速の効率的なコンテンツ取得処理が実現され、また、コンテンツ転送処理の負荷分散が実現される。 - 特許庁

A high speed radio network for access market utilizes, on one hand, a polling system, a contention system, seamless transition between both systems, and an efficient competition solving algorithm in order to coordinate transmission of a user, and utilizes, on the other hand, a tree split algorithm in order to avoid conflict of a large number of users.例文帳に追加

ユーザの送信を調整するためにポーリング方式、コンテンション方式、両方式間のシームレスな移行、効率的な競合解決アルゴリズムを利用する一方、多数のユーザの衝突を回避するためにツリー分割アルゴリズムを利用するアクセスマーケット用高速無線ネットワークが開示される。 - 特許庁

To provide a method (system) for blowing and/or ventilating air (method for sucking/exhausting outer air) for a greenhouse, which improves a conventional one in view of the fact that such a method and system are most necessary for achieving efficient cultivation of farm crops in the greenhouse so as to secure high quality or achieve resource saving and environmental conservation.例文帳に追加

従来、ハウス内における作物を効率的に栽培し、高品質を確保し、又は省資源と、環境維持を達成するために、最も必要とするのは、ハウス内における送風方法（装置）及び／又は換気方法（外気の吸込み／排気方法）である。 - 特許庁

To provide a high-quality and efficient manufacturing method of an FRP structural material wherein a liquid body impregnated in a fiber reinforced base can be detected when reaching a predetermined position by surely and simply detecting the liquid body and generation of impregnation failures can be prevented.例文帳に追加

液状体を確実且つ簡単に検出することで、強化繊維基材に含浸する液状体が所定の位置に到達したことを検出することを可能とし、含浸不良を発生させない高品位で効率の良いＦＲＰ構造材の製造方法を提供すること。 - 特許庁