highestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6838件
Thus, the MB related to the error is replaced with an MB corresponding to the reference picture with the highest correlativity.例文帳に追加
従って、エラーに係るMBは実際に最も相関性が高い参照ピクチャの対応MBに置き換えられる。 - 特許庁
A road surface 1 is the highest at the center in the cross direction and grade-down toward the road ends at both sides.例文帳に追加
路面1は幅方向の中央が最も高くて両側が道路端に向かって下り傾斜している。 - 特許庁
To provide a corn substance that includes an amount of oleic acid exceeding the highest value that has been ever reported.例文帳に追加
これまでに報告された最も高い値を越えるオレイン酸含量を有するトウモロコシ物質を提供すること。 - 特許庁
The wires 30 are so formed that its highest part is arranged to be the outside of the first semiconductor chip 10.例文帳に追加
また、ワイヤ30を、最も高い部分が第1の半導体チップ10の外側に配置されるように設ける。 - 特許庁
To provide a microprocessor which can obtain highest performance with a small-scale circuit, for whatever program is executed.例文帳に追加
どのようなプログラムを実行しても小規模な回路で最高のパフォーマンスが得られるマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁
To provide a headphone which yields highest quality, regarding reproduction of an acoustic effect, when normal position outside a head.例文帳に追加
ヘッド外定位の場合に音響効果の再生に関して最高の品質をもたらすヘッドホンを提供する。 - 特許庁
Delivery of the bills below the bill on the highest position is prevented by the folding pieces 31ac and 31bc.例文帳に追加
最上部の紙幣の下にある紙幣は、折曲片31ac、又は、31bcによって、繰り出しが妨げられる。 - 特許庁
The pain level of the face expression picture at a left side is lowest, and the pain level of the face expression picture at a right side is highest.例文帳に追加
左側の表情画が痛みのレベルが最も低く、右側の表情画が痛みのレベルが最も高い。 - 特許庁
To provide a digital camera that can realize a consecutive coverage with highest image quality at any magnification.例文帳に追加
どんな拡大率に対しても最大の画質で連続的な被写域を実現するデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
To exert the highest possible data transfer performance without destroying a disk-like recording medium by rotation.例文帳に追加
ディスク状記録媒体を回転破断させることなく、可能な限りの高いデータ転送能力を発揮させる。 - 特許庁
The quality of the coating is, therefore, made to meet the highest requirement and the treatment quantity may be nearly increased.例文帳に追加
このため、コーティングの質を最も高い要求に合わせる一方、処理量をほぼ増加させることができる。 - 特許庁
The boot device with the stored information unique to the device set thereto is determined as the highest priority boot device.例文帳に追加
そして、記憶しているデバイス固有の情報が設定されたブートデバイスを最優先のブートデバイスとして決定する。 - 特許庁
When the stand 18 is erected during the first state, a mode which has highest priority for television viewing is set.例文帳に追加
第1の状態において、スタンド部18が立てられた場合に、テレビ視聴を最優先するモードに設定される。 - 特許庁
The buyers will take two separate 16-day trips, one in the spring and one in the fall, to the world's highest peaks. 例文帳に追加
購入者は世界最高峰を訪ねる16日間の2つの別々の旅行に,春と秋に1回ずつ出かける。 - 浜島書店 Catch a Wave
Owase has an annual rainfall of about 4,000 millimeters, the second highest amount in Japan after Yakushima in Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加
尾鷲市は約4000ミリの年間降水量があり,鹿児島県屋(や)久(く)島(しま)に次いで国内で2番目に多い。 - 浜島書店 Catch a Wave
The railway was fully opened in July 2006 and now is well known as the world’s highest railway. 例文帳に追加
この鉄道は2006年7月に全線開通し,現在では世界で一番高い所を走る鉄道として有名です。 - 浜島書店 Catch a Wave
The game on Sept. 30 was his 2,583rd, the sixth highest total among Japanese professional players. 例文帳に追加
9月30日の試合は彼にとって2583試合目で,日本のプロ野球選手の中で6番目に多い総試合数だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
This was the highest opening-day winning bid for a tuna since records began to be kept in 1999. 例文帳に追加
これは1999年に記録が残されるようになって以来最高値となる初競りのマグロ1匹の落札価格だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a rate combination with a highest overall throughput and a non-negative total SNR (Signal Noise Ratio) margin.例文帳に追加
最高の全面的スループットおよび負でない合計のSNRマージンを備えたレート・コンビネーションを提供する。 - 特許庁
Furthermore, the piston ring in the highest part is hardly stuck to the cylinder by the thermal load due to the cooling chamber 5a.例文帳に追加
さらに、冷却室5aにより最上部のピストンリングが熱負荷によってシリンダに膠着しにくくなった。 - 特許庁
To efficiently and accurately search for a node whose centeredness is the highest from among graphs increasing each moment.例文帳に追加
時々刻々と増大するグラフの中から最も中心性の高いノードを効率的に、かつ、正確に求める。 - 特許庁
The peak values are compared with one another among the plurality of cylinders, and the cylinder showing the highest peak value and the timing thereof are detected.例文帳に追加
複数の気筒間でピーク値が比較され、最も高いピーク値を示す気筒とそのタイミングが検出される。 - 特許庁
Then, as a result of calculating similarity among clusters, a cluster A and a cluster B having the highest similarity are integrated.例文帳に追加
次ぎに、各クラスタ間の類似度を算出した結果、類似度の最も高いクラスタAとクラスタBを統合する。 - 特許庁
In addition, when there exist a plurality of the ink tanks, the preliminary delivery is performed by using the ink with the highest water content.例文帳に追加
さらに、複数のインクタンクを有する場合、最も水分率の高いインクを用いて予備吐出を行う。 - 特許庁
A threshold is decided with respect to the highest collation score average T and the bar graph BG can be displayed stepwise.例文帳に追加
最高照合スコア平均Tに対して閾値を定めバーグラフBGを段階的に表示するようにしてもよい。 - 特許庁
The second and third bits from the highest-order of the network address are referred to in the second-stage of routing table.例文帳に追加
2段目のルーティング・テーブルにおいては、ネットワーク・アドレスの上位から2番目および3番目のビットを参照する。 - 特許庁
Thereby, the highest car speed restriction is carried out while restraining the generation of the torque shock by the sudden change of the engine output.例文帳に追加
これにより、エンジン出力の急変によるトルクショックの発生を抑制しつつ、最高車速制限を行う。 - 特許庁
The distance up to the measured object is measured using a detection signal of the PSD having the highest output level.例文帳に追加
出力レベルが最も大きいPSDの検出信号を用いて被測定物までの距離を算出する。 - 特許庁
His highest position achieved was Hisangi (adjunct royal adviser) with a court rank of Jusanmi (Junior Third Rank), Kogonomiya gon no daibu (Provisional Master of the Empress's Household), and as such was called Hakuga no sanmi (Junior Third Rank Hiromasa). 例文帳に追加
極官が非参議従三位皇后宮権大夫なので博雅三位(はくがのさんみ)と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was the first time anybody from the Tomo (Otomo) clan reached to the post of Dainagon since OTOMO no Tabito did back in 730, and Yoshio reached the highest rank ever achieved by the family. 例文帳に追加
730年に大伴旅人が大納言になって以来のことで、伴氏(大伴氏)の極官をきわめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, as Iemitsu favored her, she was given special treatment and she was treated as an ojoro (maid with the highest rank in ooku). 例文帳に追加
但し家光が寵愛していた事で格別の扱いを受けており、大上臈の扱いを受けていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the rank of Masazumi HONDA changed due to the incident of drop ceiling at Utsunomiya-jo Castle in 1622, he was chosen to become the Roju (the highest ranking government official). 例文帳に追加
元和8年(1622年)、宇都宮城釣天井事件で本多正純が改易された後、老中に選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her siblings were MINAMOTO no Tokinaka, MINAMOTO no Tokimichi, MINAMOTO no Sukeyoshi, MINAMOTO no Tokikata, MINAMOTO no Michiyoshi, and Saijin, who had the title of daisojo (a Buddhist priest of the highest order). 例文帳に追加
兄弟に源時中、源時通、源扶義、源時方、源通義、大僧正済信など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served mainly two emperors, Emperor Gonara (105th) and Emperor Ogimachi (106th), and his highest official rank was Shonii Dainagon (Senior Second Rank, chief councilor of state). 例文帳に追加
主に後奈良天皇(105代)・正親町天皇(106代)の二代に仕え、官位は正二位大納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, Shingen sent Nobunaga a letter describing his position as daisojo (a Buddhist priest of the highest order), which can be taken to have been a proclamation of war against Nobunaga. 例文帳に追加
また、その大僧正の身分をわざわざ書いた宣戦布告ともいえる文を信長に送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1540, he was said to receive 'Hannya Shingyo' (Heart Sutra) that was in the Emperor Gonara's own writing and devote it to Aso jogu (building of a Shinto shrine complex built upon the highest ground of Aso-jinja shrine). 例文帳に追加
1540年、後奈良天皇宸翰の「般若心経」を受納し、阿蘇上宮に社納したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A darkest side mountain area ratio calculation means 6 calculates the area ratio of the mountain whose concentration is the highest in the character histogram.例文帳に追加
最濃側山面積比算出手段6は、文字ヒストグラムで濃度の一番高い山の面積比を算出する。 - 特許庁
A sensor node 10a with the highest residual capacity of a power source in sensing an event is used as a cluster head.例文帳に追加
イベントが感知されたときの電源の残存容量が最も多いセンサノード10aをクラスタヘッドとする。 - 特許庁
To perform or control function pipe line processing by using the highest speed path among available paths.例文帳に追加
利用可能なパスのうちの最速なパスを利用して機能パイプライン処理を実行または制御できるようにする。 - 特許庁
The computer 10 extracts the brightest pixel with the highest luminance among specified areas in the radiographic image data.例文帳に追加
コンピュータ10は、X線画像データ内の指定領域のうち最も輝度の高い最明画素を抽出する。 - 特許庁
Image data whose evaluation value is the largest are decided to be a main source as the image data of the highest importance.例文帳に追加
そして、評価値の最も大きな画像データを、最も重要度が高い画像データとしてメインソースに決定する。 - 特許庁
The computed adaptability functional value is compared with the highest adaptability function computed before (block 106).例文帳に追加
計算された適応度関数値は、最も高い先に計算された適応度関数に比較される(ブロック106)。 - 特許庁
Then, a voice file corresponding to the voice notification event that has been determined to be the highest degree of priority is reproduced.例文帳に追加
そして、最も優先度が高いと判定された音声報知イベントに対応する音声ファイルの再生を行う。 - 特許庁
When the distance L is in an equal speed region 101a, the scroll speed is determined to be a highest speed HiS.例文帳に追加
距離Lが等速領域101aにある場合、スクロール速度が最高速度HiSに決定される。 - 特許庁
(iii) The standards exceeding 31 m measured from the highest point of the standards to consist of the combination of two steel pipes; 例文帳に追加
三 建地の最高部から測つて三十一メートルを超える部分の建地は、鋼管を二本組とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thus, the highest quality scan image can be acquired without regard to set the resolution.例文帳に追加
このことにより解像度の設定を意識することなく最高画質のスキャンイメージを取得することが可能になる。 - 特許庁
Also, when the all drive devices 21, 22 are unoccupied, the standby is made at the position of a housing part, the using frequency of which is highest.例文帳に追加
また、全てのドライブ装置21、22が空きの場合、最も使用頻度の多い収納部の位置に待機する。 - 特許庁
The server 30 puts the facilities to auction and determines the bidder who presents the highest bidding amount as a renter.例文帳に追加
サーバ30では、競売を行ない、最も入札金額の高いものを借り手として決定するようにした。 - 特許庁
A plurality of temporary allocation results are compared with each other, and the temporary allocation result with the highest yield is adopted for production allocation data.例文帳に追加
複数の仮割り付け結果を比較して、歩留まりの良いものを製品の割り付けデータに採用する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

