「implement in」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Backup copies of inline member functions, debugging information, and the internal tables used to implement virtual functions are all generated in implementation files. 例文帳に追加

インライン関数のバックアップ情報、デバッグ情報、仮想関数実現用の内部テーブルは、全てインプリメンテーションファイル中に生成されます。 - JM

Now you need to create a Java package and add the method that you will use to constructour acrostic. After that you need to implement the acrostic method in the Main class.例文帳に追加

ここでは、まず Java パッケージを作成し、アクロスティックの作成に使用するメソッドを追加してから、Main クラスに acrostic メソッドを実装します。 - NetBeans

To reduce body weight and keep rigidity of a body to implement stable running in a vehicle body of high deck type vehicle.例文帳に追加

高床乗用形態の車体において、車体重量を軽量化し、車体の剛性を維持して安定した走行作業を行わせる。 - 特許庁

To provide a seam detachment implement which enables work to be efficiently performed in a labor-saving manner, and which enables the reuse of the detached folded plate.例文帳に追加

省労力で効率よく作業することができ、しかも、取り外した折板を再使用することができる馳外し治具を提供する。 - 特許庁

To provide a writing implement can attaining quickly a stable writing posture, and can making a cap capped in a shaft cylinder rear side hardly come off.例文帳に追加

安定した筆記姿勢を素早くとることができる上、軸筒後端側に被せたキャップが外れ難い筆記具を提供する。 - 特許庁

The grain-patterned film 1 is formed by scratching a coating film in a half-dried state after coating with a brush-like implement to draw a large number of streaks.例文帳に追加

木目模様塗膜１は、塗装された塗膜が半乾きの状態でハケ状物で掻取って多数本の筋を付けたものである。 - 特許庁

To provide a makeup support apparatus, a makeup support method and a program that can implement makeup support allowing an easy check in real time.例文帳に追加

容易かつリアルタイムに確認できる化粧支援することができる化粧支援装置、化粧支援方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by cooling the heated and molten tip end part of the coil at the treatment-implement side in order to join it to the wire.例文帳に追加

前記コイルの処置具側先端部を加熱溶融後冷却して前記ワイヤと接合することによって、上記課題を解決した。 - 特許庁

(ii) The applicant has sufficient financial basis and technical capability to implement properly the plan for the administration of the Examination Affairs set forth in the preceding item. 例文帳に追加

二　前号の試験事務の実施に関する計画を適確に実施するに足りる経理的基礎及び技術的能力があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a farm working machine which can perform tilling works in high working efficiency and has a downsizable implement.例文帳に追加

高い作業効率で農作業を行うことができ、しかもコンパクト化が可能な作業装置を供えた農用作業機を提供する。 - 特許庁

To write down the number of pages, stitch paper sheets by a paper sheet binding implement, simultaneously with punching the paper sheets for filing, so as to save time and labor in filing ordinarily materials of plurality of paper sheets.例文帳に追加

通常、複数枚の資料を纏める時、頁数を記し用紙とじ具で止め、ファイルするために穴開けを行う。 - 特許庁

To provide a common-mode regulation circuit which is much simpler to implement while being adapted to operate in wideband applications.例文帳に追加

実施が大幅に簡単である一方、広帯域の応用例において動作するように構成されたコモンモード調節回路を提供する。 - 特許庁

The implement is obtained by installing an operation part 4 in a sulky type traveling car body 2 and further providing a monitor 203 displaying the meteorological conditions.例文帳に追加

然しながら、従来の農用作業車に設けたモニタは、作業時に作業装置の状態表示を行うだけのものであった。 - 特許庁

The heating implement comprises an inner bag 4 storing a heating material 3 and an outer bag 5 storing the inner bag 4 in such a way as can be taken out/stored.例文帳に追加

温熱材料３を収納した内袋４と、その内袋４を出し入れ可能に収納した外袋５とを備えている。 - 特許庁

To provide a writing implement excellent in cap-off performance which has good writing performance even when a penpoint is exposed to the air for a long period.例文帳に追加

長期間、ペン先を大気中に放置しても良好な筆記性能を有するキャップオフ性能に優れた筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a rice ball-molding implement that can efficiently produce rice balls in no need of the work for disassembling the rice ball press-forming mold.例文帳に追加

押し型の解体作業を行う必要がなく、効率よくおにぎりを生産することができるおにぎり形成機を提供すること。 - 特許庁

To provide a key management implement for the respective key handling persons in a place for keeping and managing a number of keys.例文帳に追加

本発明は、多数の鍵を保存管理しなければならない場所における各鍵取扱い者のための鍵管理具に関するものである。 - 特許庁

We instructed our respective officials to design and implement trade facilitation projects in close cooperation with these partner institutions.例文帳に追加

我々は、我々のスタッフに対して、これらのパートナー機関との緊密な協力の下で貿易円滑化プロジェクトを策定し実施するよう指示。 - 財務省

We will implement measures that will enhance the growth potential of our economies in a manner that pays particular attention to the most vulnerable. 例文帳に追加

我々は，最も脆弱な人々に特に注意を払いつつ，我々の経済の潜在成長を向上させる措置を実施する。 - 財務省

We are determined to implement all the measures in this report, as well as the broad range of measures endorsed at the Cologne Summit. 例文帳に追加

我々は、ケルン・サミットで支持された幅広い範囲の施策に加え、本報告書で掲げた全ての措置を実施することを決意する。 - 財務省

In the event the Patent Appeal Commission accepts and approves an appeal petition, the Directorate General shall be obliged to implement the decision of the Patent Appeal Commission. 例文帳に追加

特許審判委員会が審判請求を受理し承認した場合，総局は，審判委員会の決定を実行する義務を負う。 - 特許庁

The protruded support parts A_1, A_1 are provided with a support means 5 put in non-contact state with the cosmetic implement 12 for large breasts and having air permeability.例文帳に追加

前記膨出支持部Ａ_1 ，Ａ_1 には、前記豊胸用美容具１２と非接触且つ通気性を有する支持手段５が具備されること。 - 特許庁

To provide an excrement-handling implement capable of handling the excrement occurring in taking a walk of a pet (mainly a dog) simply without a resistance.例文帳に追加

ペット（主に犬）の散歩中に発生する糞の処理を抵抗なく簡単に処理できるようにした、ペット用糞処理具を提供する。 - 特許庁

To simplify structure for responding to a retrieval request to alleviate implement the load of a program, etc. in network compatible peripheral equipment.例文帳に追加

ネットワーク対応周辺機器において、検索要求応答のための構成を簡単化して、プログラムなどの実装負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a heating implement excellent at going along with a wearer' s movement in such a state as to be attached on a body or clothes of the wearer.例文帳に追加

着用者の身体や衣類に貼り付けた状態で、着用者の動きに対する追従性の高い発熱具が提供こと。 - 特許庁

To provide a transplanter, furnished with a land-grading rotor, which is driven while surely interlocking with the lifting and lowering motion of a planting implement, in any state.例文帳に追加

どのような状態でも確実に植付作業機の昇降と連動して駆動する整地ロータを備えた移植機を提供する。 - 特許庁

In using the charging stand 11, the authentication code is transmitted from the transmitter 15 by radio to implement authentication.例文帳に追加

そして、充電スタンド１１を使用するときに、送信機１５から認証コードを無線送信することで認証を行うことができる。 - 特許庁

To provide a back piping implement which can eliminate a need for processing upon each construction work and can be installed easily in a narrower space.例文帳に追加

施工毎の加工を不要とすることができ、しかも、より狭いスペースにも容易に設置することができる裏配管具を提供する。 - 特許庁

To normally implement both enciphering processing and the other high-load processing in real time even when simultaneously implementing both processing.例文帳に追加

暗号処理と他の高負荷な処理を同時に行なう場合においても、両方の処理をリアルタイムに正常に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an implement capable of pouring mustard and catsup along a sausage in a cooked bread into which the sausage is inserted.例文帳に追加

ソーセージを差し込んだ調理パンにおいて、ソーセージに沿ってマスタードやケチャップを注入することができる用具の提供を課題とする。 - 特許庁

The anti-skid implement 21 for a fork has a structure in which a magnetic sheet 31 and a urethane rubber sheet 41 are stacked and bonded with an adhesive.例文帳に追加

フォーク用滑り止め具２１は、磁石シート３１とウレタンゴムシート４１とを重ね合わせて接着剤で接合した構造をしている。 - 特許庁

The golf training implement comprises upper and lower parallel opaque brims 1 and 2 positioned in front of the golfer's eyes to screen their upper and lower visual ranges.例文帳に追加

ゴルファーの両眼の前方に位置し、両眼の上下方を平行に覆う不透明の上下鍔１、２を備えたものとしている。 - 特許庁

The implement for preventing the growth of microorganisms is obtained by immersing a copper plate in an aqueous solution of sodium pyrithion and drying the copper plate.例文帳に追加

銅板をナトリウムピリチオン水溶液に浸漬した後、これを乾燥させて微生物の発生を防止するための器具を得ることとした。 - 特許庁

To provide a curtain wave forming implement to improve beautiful appearance of a bundled curtain by forming plump waves in fabric when the curtain is opened and the fabric is bundled.例文帳に追加

カーテンを開けて布地を束ねた際に、布地にふくよかなカーテンウェーブを形成させることで、束ねたカーテンの美観を一層高める。 - 特許庁

In addition, it was also decided to implement debt swaps (cutting the face value of government bonds held by 53.5%) for credit held by private creditors例文帳に追加

併せて民間債権者が保有する債権についても債務交換（保有する国債の額面53.5%のカット）を実施することとなった。 - 経済産業省

Different from Furyu School of shishimai, this shishi-kagura is played by a dancer bearing a mask of lion head, which is regarded as goshintai (an object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of god), to implement prayers and rituals at various local shrines where a band of kagura players go on a tour. 例文帳に追加

風流系とは異なり、獅子頭を神体として各地を巡って祈祷やお払いを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, you use Struts tags in JSP pages, maintain user data with a Struts ActionForm bean, and implement forwarding logic using a Struts Action object.例文帳に追加

具体的には、JSP ページで Struts タグを使用し、Struts の ActionForm Bean を使用してユーザーデータを管理し、Struts の Action オブジェクトを使用して転送ロジックを実装します。 - NetBeans

The subclasses of this class should implement all the necessary business logic.The default action handlers are described in the FAQ section.Class Trees for HTML_QuickForm_Action 例文帳に追加

必要な処理ロジックは、このクラスのサブクラスで実装する必要があります。 デフォルトのアクションハンドラについては、 FAQ で説明されています。 - PEAR

.Note that the parser can be extended in limited ways, and of course you can implement your own parser completely from scratch.例文帳に追加

このパーザは、ある制限された方法で拡張できます。 また、もちろん自分でご自分のパーザを完全に無から実装することもできます。 - Python

The assembly unit 1 is characterized by arranging in the tire internal void 4 a sound suppressing implement 6 consisting of sponge material having 0.005 to 0.06 specific gravity.例文帳に追加

タイヤ内腔４に、前記タイヤ内腔４に、比重が０．００５〜０．０６のスポンジ材からなる制音具６を配したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rotary tiller to which an implement is attached so as to enable easy operation in a field.例文帳に追加

圃場に対して容易に作業を行うことができるように作業機を取り付けるロータリ耕耘装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The cooling means is provided with a tank 31 storing a coolant, and a cooling implement for sticking the coolant in the tank to the cutting edge.例文帳に追加

また冷却手段は冷却液を貯蔵したタンク３１と、タンク内の冷却液を裁断刃に付着させる冷却具を具備する。 - 特許庁

To provide a device that stops providing dynamic information when a user is in a state that he/she cannot implement a required operation.例文帳に追加

求められた操作を利用者が遂行できない状態にあるとき、動的情報の提供を停止する装置が求められている。 - 特許庁

However, the U.S. still failed to implement the recommendation, and Japan initiated the arbitration procedures to determine the scope of countermeasures in April 2010.例文帳に追加

しかし、なおも米国は履行しなかったことから、2010年4月、我が国は対抗措置の規模を決定する仲裁手続を進めてきた。 - 経済産業省

The committee should monitor all the activities concerning the information systems in the organization and implement necessary corrective measures.例文帳に追加

委員会は、組織体における情報システムに関する活動全般について、モニタリングを実施し、必要に応じて是正措置を講じること。 - 経済産業省