「improved method」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polytetrafluoroethylene powder which can exhibit improved surface roughness Ra, tensile strength and/or tensile elongation, can have a good dielectric breakdown strength, and optionally is excellent in the apparent density and/or powder fluidity; and to provide a method for manufacturing the polytetrafluoroethylene powder.例文帳に追加

成形体において、表面粗度Ｒａ、引張強度及び／又は引張伸びを従来よりも向上させることができ、また、絶縁破壊強度を良好にすることができ、更に、所望により見掛け密度及び／又は粉末流動性にも優れるポリテトラフルオロエチレン粉末、並びに、ポリテトラフルオロエチレン粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides an improved method for performing cytolysis of an adenovirus-infected cell and bringing a virus into contact with a suitable chromatographic material in a fashion to minimize or eliminate any damage to the virus, particularly to surface components thereof, resulting from the contact with such chromatographic material.例文帳に追加

アデノウイルス感染細胞を細胞溶解し、クロマトグラフィ材料との接触から生ずる、ウィルスに対する、特にウィルスの表面成分に対する何らかの損傷が最小にされるかまたは排除されるような様式で、そのようなウィルスを適当なクロマトグラフィ材料と接触させるための改良された方法。 - 特許庁

To provide a conductive polyamide multifilament which can provide a brush excelling in removing property of residual toner without damaging a photoreceptor drum, providing a high image quality and having improved durability in an image forming apparatus of an electrophotographic recording method; and to provide a brush comprising the same.例文帳に追加

本発明は、電子写真記録方式の画像形成装置において、感光ドラムを傷つけることなく、残留トナーの除去性が良好で、高画質を得るとともに耐久性を向上させることが可能なブラシを与える導電性ポリアミドマルチフィラメントおよびそれからなるブラシを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrocarbons from a synthesis gas, having high chain growth probability, high olefin selectivity, high catalytic activity, high carbon monoxide conversion and improved catalyst life, and enabling a stable and smooth reaction to be performed without e.g. causing heat spots.例文帳に追加

連鎖成長確率が高く、かつオレフィン選択性に優れ、触媒活性が高く、優れた一酸化炭素の転化率、改善された触媒寿命で、なおかつヒートスポットの発生など来たすことなく安定して円滑に反応を行うことができる合成ガスからの炭化水素類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the thin film transistor having improved characteristics and uniformity is achieved, by uniformly controlling low concentration of crystallization catalyst and controlling crystallization position so that no seed exists and no grain boundary exists, or one grain boundary exists in a channel layer of the thin-film transistor.例文帳に追加

結晶化触媒の均一な低濃度制御及び結晶化位置を調節することによって、薄膜トランジスタのチャンネル層内にシード及び結晶粒境界が存在しないようにしたり、結晶粒境界が一つ存在するように調節して素子特性及び均一度が良い薄膜トランジスタ及びその製造方法。 - 特許庁

The method easily and efficiently extracts a deodorant having an improved deodorizing effect by heating tea or used tea and a water solvent in a saturated steam with an enclosed water solvent to be used, and treating it with an enzyme after heating.例文帳に追加

茶または茶殻と、水性溶媒とを使用する水性溶媒の密閉状態の飽和蒸気下で加熱処理し、さらに加熱処理後酵素処理を施すことによって、従来よりも優れた消臭効果を有する消臭剤を容易に、かつ効率よく抽出する方法を提供することで課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor together with a method of its manufacturing, which is advantageous in a low-voltage operation of improved switching characteristic and is responsible to miniaturization by reducing the off-current of a thin-film transistor to the utmost, while on-current is effectively increased without adding complicated processes in the manufacturing.例文帳に追加

製造時の複雑なプロセスを付加することなく、薄膜トランジスタのオフ電流の増加を極力抑え、かつオン電流を効果的に増大させることにより、スイッチング特性の改善された低電圧動作に有利で、微細化にも対応可能な薄膜トランジスタ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method, track width Tw of the main magnetic pole layer can be highly accurately formed, while control can be appropriately performed so that film thickness and composition of the main magnetic pole layer left on the plating formed plane lastly and of the yoke layer are made uniform, and further, the throughput can be improved more than before.例文帳に追加

本発明では、主磁極層のトラック幅Ｔｗを高精度に形成することが出来ると共に、最終的にメッキ形成面上に残される主磁極層とヨーク層との膜厚や組成が均一になるように適切に制御でき、さらにスループットを従来に比べて改善することが出来る。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine, which can be assembled so that the central axis of a stator and the central axis of a rotor may accord with each other and whose assembly efficiency is improved, and to provide a method of manufacturing the rotary electric machine.例文帳に追加

ステータの中心軸とロータの中心軸とが一致した回転電機を提供すると共に、ステータの中心軸とロータの中心軸とが一致した回転電機を組立てることができると共に、回転電機の組立効率の向上が図られた回転電機および回転電機に製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate of a flat-panel display device or a semiconductor element, which includes a step of treating a plurality of substrates or main bodies by repetitively using a processing liquid containing a volatile component any by which the utilization efficiency of the processing liquid can be improved by easily constantly maintaining the component composition of the liquid.例文帳に追加

処理液を繰り返し用いて複数の基板または基体を処理する工程を含む平面表示装置または半導体素子の製造方法において、揮発成分を含む処理液の成分組成を容易に一定に保つことができ、これにより処理液の利用効率を向上することができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electrooptical devices in which a plurality of electrooptical devices can precisely and easily be cut together out of a pair of large plates so that mounting terminals are exposed and the yield can be improved when the plurality of electrooptical devices are manufactured by a large-place laminating system, and provide an electrooptical device and electronic equipment.例文帳に追加

大板貼り合わせ方式、により電気光学装置を複数製造する際、一対の大板から精度良く容易に、一括して実装用端子が露出されるよう電気光学装置が切断でき、歩留まりを向上させることができる電気光学装置の製造方法、電気光学装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for point distribution and a receipt having a distribution result recorded thereon by which liking of a customer can be grasped without connection to the number of actual sales by adopting a voting system and the purchase desire of the customer can be improved by the distribution of points based on a voting result.例文帳に追加

本発明は、投票制度の採用により、実際の販売数とは無関係に顧客の嗜好を把握でき、また、投票結果に基づくポイントの配当により顧客の購買意欲を向上させられるポイント配当システム及び方法ならびに配当結果を記録したレシートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an improved method for producing an aromatic dicarboxylic acid by solid/liquid separation of a slurry containing crystal of the aromatic dicarboxylic acid obtained by the reaction using a screen-type centrifugal separator with a screw conveyor installed inside while preventing the centrifugal separator from cloggings so as to efficiently carry out the solid/ liquid separation.例文帳に追加

内部にスクリューコンベアが配置されたスクリーン型遠心分離機を使用し、反応によって得られた芳香族ジカルボン酸の結晶を含むスラリーを固液分離するに際し、遠心分離機の目詰まりを防止し、効率的に固液分離を行ない得る様に改良された芳香族ジカルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display with which display time can be measured without using another instrument and the display time measured till then can be stored even when the power source supply from the outside is cut off and with which the measurement precision of the display time can be improved, and to provide a display time measurement method.例文帳に追加

ディスプレイ装置単体で表示時間を計測することが可能であり、外部からの電源供給が断たれたときにも、それまでに計測していた表示時間を記憶することができ、そして表示時間の計測精度を向上するディスプレイ装置および表示時間計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for optical semiconductor module with which the thermal resistance of a soldering part between an electronic cooling element and an optical semiconductor device is reduced, and heat conduction is improved by preventing a low temperature solder provided on the top of the electronic cooling element from being oxidized when bonding the electronic cooling element on an optical semiconductor container.例文帳に追加

電子冷却素子を光半導体容器に接合する際に、電子冷却素子の最上面に設けてある低温半田材の酸化を防止して、電子冷却素子と光半導体素子との半田接合部の熱抵抗を低減し、熱伝導を向上させた光半導体モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for forming a multi-layered coating film capable of dispensing with a heat-curing process after coating with an electrodeposition paint from the process saving view point and capable of forming the multi-layered coating film having an excellent finished appearance to coating with an electrodeposition paint and a solvent type paint by a wet-on-wet process.例文帳に追加

省工程の観点から電着塗料塗装後の加熱硬化工程を省くことができ且つ優れた仕上がり外観の複層塗膜を形成せしめることができる、電着塗料及び溶剤型塗料をウェット・オン・ウェットで塗装するための改良された複層塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide both a high-quality biaxially oriented polyester film having improved mechanical characteristics and dimensional stability such as Young's modulus of the film, especially excellent electromagnetic conversion characteristics, running durability, preservation stability, etc., as a magnetic recording medium and further suitable for heat-sensitive transfer ribbons, capacitors, printing, etc., and a method for producing the polyester film.例文帳に追加

フィルムのヤング率などの機械特性や寸法安定性を向上させた、特に、磁気記録媒体用として、電磁変換特性、走行耐久性、保存安定性などに優れて、さらに感熱転写リボン用、コンデンサー用、印刷用などに好適な高品質の二軸配向ポリエステルフィルムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive planographic printing plate original for an infrared laser for direct plate making improved in low image forming property and low solvent resistance of a novolak resin, not limited with respect to handling place and having good stability of sensitivity to the concentration of a developer, that is, good development latitude and to provide a method for making a planographic printing plate.例文帳に追加

ノボラック樹脂の画像形成性の低さと耐溶剤性の低さを改善し、取扱い場所に制限がなく、かつ現像液の濃度に対する感度の安定性、即ち現像ラチチュードの良好なダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版と平版印刷版の作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new and improved composite steel material, the composite steel material and a rail steel obtained by using this composite material which has excellent strength and wear resistance on the surface layer part of the steel material, and also can improve the productivity by stably adding carbon and performing the efficient heating.例文帳に追加

安定して炭素を添加し，かつ，効率の良い加熱を行うことができるようにして，鋼材の表層部の強度や耐磨耗性に優れるとともに，生産性を向上させることが可能な，新規かつ改良された複合鋼材の製造方法，複合鋼材および該複合鋼材を用いて得られる軌条鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element which is improved in light emission output while maintaining a low forward voltage by arranging an upper electrode portion as a light extraction-side electrode portion and an intermediate electrode portion as an electrode portion paired therewith in suitable position relation, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光取出し側の電極部である上側電極部と、この電極部と対になる電極部である中間電極部とを適切な位置関係で配設することにより、低順方向電圧を維持したままで、発光出力を向上させた半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vinyl acetate resin emulsion which can prevent generation of a large amount of coarse particles during the polymerization, has a lower content of coarse particles in comparison with the conventional level, does not contain a plasticizer, and has improved low- temperature film forming characteristics and adhesive strength.例文帳に追加

重合時における多量の粗粒子の発生を防止することができ、従来に比して、粗粒子を含有する割合が低減した、可塑剤を含有していない、低温造膜性と接着強度が向上した酢酸ビニル樹脂系エマルジョンが得られる酢酸ビニル樹脂系エマルジョンの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display, which can have optical characteristics improved by uniformly forming an alignment layer by decreasing steps that a pixel electrode form, and a fabrication method thereof for a liquid crystal display which employs, specially, an on-common storage capacitor.例文帳に追加

本発明は液晶表示装置に係り、特にオンコモン方式のストレージキャパシタが採用された液晶表示装置において、画素電極がなす段差を減らすことによって、配向膜を均等に形成させて光学的特性を向上させることができる液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an expression recognition system that can recognize an expression with robustness, for example, to a shift of a face position included in an image and with high precision by using a face detection device improved in learning efficiency and thus detection processing speed in detecting an area showing a detection target by ensemble learning; and a learning method therefor.例文帳に追加

集団学習により検出対象を示す領域を検出する際に、学習を高効率化し、検出処理を高速化した顔検出装置を使用し、画像に含まれる顔位置のずれなどに強く、高精度に表情認識が可能な表情情認識システム及びそれらの学習方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester-based fabric, by which the polyester-based fabric can be alkali-reduced with an alkali-reducing agent having a reduced concentration in a shortened alkali-reducing time with improved processing irregularity without an alkali reduction-accelerating agent and can also stably be alkali-reduced by a dry heat treatment.例文帳に追加

本発明は、ポリエステル系布帛を減量加工する際に減量促進剤を使用することなく、減量薬剤の濃度減少、加工時間短縮、加工ムラの改善を可能とし、さらに乾熱処理においても安定な加工を可能にするポリエステル系布帛の減量加工方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing polyether compound which can be cured without needing a Si-H bond-having fluorine-containing organo hydrogen siloxane compound, and gives cured products excellent heat resistance, chemical resistance, and molding processability and having improved low temperature characteristics, to provide a method for containing the same, and to provide a curable composition containing the same.例文帳に追加

Si-H結合を有する含フッ素オルガノ水素シロキサン化合物を必要としないで硬化可能であり、その上耐熱性、耐薬品性および成形加工性に優れ、しかも低温特性が改善された硬化物を与える含フッ素ポリエーテル化合物、その製造方法およびそれを含有する硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a steel wire or bar for cold forging hardness of which can be made sufficiently low even when subjected to one time of spheroidization annealing and which is improved in cold forgeability by executing annealing in such a way that the hardness is made uniform, and a method useful for producing such a wire rod and bar for cold forging.例文帳に追加

１回の球状化焼鈍を実施した場合であっても硬さを十分低くすることができ、且つこの硬さが均一となるようにして冷間鍛造性を良好にした冷間鍛造用鋼線・棒材、およびこのような冷間鍛造用鋼線・棒材を製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁

To enable use of an organic silver salt having a high lower fatty acid content and to reduce the coating weight of silver by improving a method for dispersing an organic silver salt and to thereby provide a heat developable image recording material having satisfactory image density, low fogging, good storage stability, and improved brittleness of a coating film.例文帳に追加

本発明の課題は、有機銀塩の分散方法を改良することにより、低級脂肪酸含率の高い有機銀塩が使用可能になり、塗布銀量を低減でき、その結果、十分な画像濃度、低かぶり、保存安定性が良好で塗布膜の脆性が改良された熱現像画像記録材料を得ることにある。 - 特許庁

To provide a transferring method by which uneven cross-sectional shape on the surface of a tool is made difficult to be damaged by reducing load stress to a transfer tool and the dimensional accuracy of a transferred shape is improved when transferring the unevenness shape on the surface of a metallic sheet of a material to be transferred by using the transferring tool.例文帳に追加

転写工具を用いて被転写材の金属板表面に凹凸形状を転写する際に、転写工具への負荷応力を軽減して工具表面の凹凸形状を損傷し難くし、かつ転写形状の寸法精度を向上させる金属板表面への転写方法を提供することである。 - 特許庁

The conventional method of starting the internal combustion engine by supplying electricity simultaneously from one battery to the ignition device and other mechanical starting device is improved, and an electrode type auxiliary battery is embedded in the starting battery and a control circuit is added anew, thereby, electricity is supplied from the auxiliary battery to the ignition device at the time only of starting the internal combustion engine.例文帳に追加

従来の内燃機関始動時の一つの蓄電池による点火装置，機械起動装置への同時給電を改め，起動運転用蓄電池に電極式補助蓄電池を埋め込み，制御回路を新たに付加し，内燃機関始動時のみ点火装置に補助蓄電池より給電することにより解決された。 - 特許庁

In this method, close attachment of a fusion prevention layer to a glass base material is improved by forming a film in the shape of an oxide on an optical function transferring surface of a glass mold base material, forming an intermediate conjunction layer by heat treatment in a reduced atmosphere, and forming the fusion prevention layer comprising a metal on the surface of the intermediate conjunction layer.例文帳に追加

ガラス型基材の光学機能転写面に酸化物の形態で成膜し、かつ還元雰囲気中で熱処理した中間接合層を形成し、前記中間接合層の表面に金属からなる融着防止層を形成することにより、融着防止層のガラス型基材に対する密着性を改善する。 - 特許庁

To provide an ink end detecting type writing utensil, in which the end sign of ink is made sure and, at the same time, visually interesting and aesthetically excellent by a method wherein a mechanism for detecting the ink end sign of the writing utensil supplying ink impregnated in an ink occluding body in a barrel to a pen point is improved.例文帳に追加

軸筒内のインキ吸蔵体に含浸されたインキを筆記部となるペン先に供給する筆記具のインキ終了サインを検知するメカニズムを改良して、インキの終了サインを確実に、かつ視覚的にも面白く、美的にも優れたインキ終了検知式筆記具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a terminal joining method and a terminal joining structure wherein a power supply terminal of a motor and a connecting terminal of a harness can be joined without giving thermal influence on the motor, and to provide a seat belt retractor and a seat belt device having the terminal joining structure in which durability of a joint part can be improved more.例文帳に追加

モータに熱的な影響を与えることなくモータの給電端子とハーネスの接続端子とを接合することができ、接合部の耐久性をより向上させることができる端子接合方法及び端子接合構造並びに該端子接合構造を有するシートベルトリトラクタ及びシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slit yarn free of any sharp corner at its cross-sectional part and improved in durability through ensuring the end portions of a metallic vacuum deposition layer or a resin coating layer not to contact with the outside, to provide a method for producing the same, and to provide a laser cutting device for use in producing the same.例文帳に追加

断面部分に鋭利な角部を有さず、また金属蒸着層や樹脂コート層等の端部を外部と接触させないようにすることで耐性を向上させることを可能としたスリット糸及びスリット糸の製造方法、並びに該スリット糸の製造に用いるレーザ裁断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil cement plasticizer with which the amount of waste sludge upon an operation can be remarkably reduced, further, soil cement can be made more homogeneous, and the strength and water cut-off property of the constructed solidified body can be remarkably improved, and to provide a method for constructing a soil cement solidified body using the soil cement plasticizer.例文帳に追加

施工時の廃泥量を大幅に削減できるとともに、ソイルセメントをより均質なものとすることができ、構築した固結体の強度や止水性を著しく向上することが可能なソイルセメント流動化剤、及び、該ソイルセメント流動化剤を用いたソイルセメント固結体の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved gasification method in a pyrolytic gasification and melting furnace, capable of providing a high formation efficiencies of CO and H_2 by efficiently promoting the water gas shift reaction of a fine carbonized material (char) separated from the gas generated in the pyrolytic gasification and melting furnace while using the carbonized material as a heat source necessary for the gasification.例文帳に追加

熱分解溶融炉で生成されるガスから分離された微細炭化物(チャー)を、熱分解に必要な熱源として利用しながら、熱分解における水性ガス化反応を効率良く促進させ、ＣＯ及びＨ_２の生成効率を高めることができる熱分解溶融炉におけるガス化改善方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for making paper by which a formation and freeness can be easily balanced to improve paper strength thereby and to reduce the amount of a paper strength improver used in the production of the paper as the result, and the drainage properties at the papermaking is improved to improve the operability.例文帳に追加

地合いと濾水性のバランスを容易にとることができ、このため紙力を向上させ、結果として紙の製造に用いる紙力増強剤の使用量を減少させることができ、さらには抄紙時の水切れ性を向上させることにより、操業性を向上させることができる紙の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin film deposition method and a deposition system therefor where the yield of a plume can be improved by effectively using the plume without any waste, further, even in the case an oxide superconductive thin film with a stacked structure is obtained, a film deposition process can be reduced, and the reduction of the production cost can be attained.例文帳に追加

プルームを無駄なく効果的に使用することで、プルームの収率を向上させることができ、しかも、積層構造の酸化物超電導体薄膜を得る場合においても、成膜工程を短縮することができ、製造コストの低減を図ることができる薄膜の形成方法及び形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device having an improved technique so that protrusions for maintaining distances can be formed more easily and in a shorter time on the surface of members to be solder-bonded than in a conventional technique and members can be bonded to each other by reflow soldering with a uniform thickness for a power semiconductor module.例文帳に追加

パワー半導体モジュールを対象に、従来の工法に比べて簡単，かつ短時間で半田接合する部材の表面に間隔保持用の突起を形成し、部材相互間を均一な厚さでリフロー半田接合できるように工法を改良した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plotting method in which the precision of a liquid droplet to be landed on a substrate is improved by correcting a relative position of a discharge head to the substrate on the whole surface of the substrate and particularly correction value data corresponding to the whole surface of the substrate can be derived from the correction value data calculated at a plurality of positions of the substrate.例文帳に追加

基板の全面において吐出ヘッドと基板との相対的位置を補正して、液滴の着弾精度を向上させる描画方法であって、特に、基板の複数箇所に関して求めた補正値データから基板の全面に対応する補正値データを導くことができる描画方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rotary buried pile capable of being easily manufactured and vertically buried without deformation of a blade at a high penetration speed while hardly generating discharged earth, thus having high adhesion with the circumferential ground, and significantly improved in supporting force with an increased frictional force, and a molding device therefor.例文帳に追加

製造が容易で、ブレードの変形もなく、垂直に埋設できると共に貫入速度が速く、その上、排出土がほとんどなく周囲地盤との密着性が高く摩擦力が増大して支持力を大幅に向上させた回転埋設杭の製造方法およびその成形装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a polishing composition in which polishing rates of a copper film, a tantalum compound barrier layer, and an SiO_2 insulating layer are substantially the same degree, and in which dishing, flatness are improved by an excess polishing method in the CMP working process of a semiconductor device having a copper film, a tantalum compound barrier layer and an SiO_2 insulating layer.例文帳に追加

銅膜、タンタル化合物のバリア層、ＳｉＯ_２の絶縁層を有する半導体デバイスのＣＭＰ加工プロセスにおいて、銅膜、タンタル化合物のバリア層、ＳｉＯ_２の絶縁層の研磨速度がほぼ同程度であり、ディッシング、平坦性がオーバーポリシング法より改善される研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon aggregate which secures excellent releasability regardless of the kind of a molding material, further has no need of being disposed by applying a release agent to the face of a releasable mold, has improved working efficiency and working environment, and further suppresses the use of unneeded materials (release agent).例文帳に追加

成形材料の種類と関係無しに優れた離型性を確保できると共に、離型性の金型面に離型剤を塗布するなどして配する必要が無く、作業効率と作業環境が向上し、さらに不要な資材（離型剤）の使用を抑止することができるカーボン凝結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressing metallic material mounted on a small cap of an oven cover to guide a leveling rod for leveling coal piled in a coke oven, a thermal insulation plate, a slide base plate on which a main body seal plate and a dislocation preventing metallic material are fitted, an improved packing comprising ceramic fiber felt and a method of fitting the members.例文帳に追加

コークス炉内に堆積した石炭を均すための均し棒を案内するために炉蓋の小蓋に付設される押さえ金物、防熱板、本体シールプレートおよびズレ防止金物を装着したスライドベース板、セラミックファイバーフェルトからなるパッキングの改良、およびこれら部材の装着方法の提供。 - 特許庁

To obtain a dry syrup preparation of L-carbocysteine in which the sourness inherent to L-carbocysteine can be improved by a simpler production method, which can be relatively easily dispensed, is conveniently carried with, can be easily taken as it is, can be taken by suspending or dissolving before using the same and can be administered to subjects over a wide range from infants to the aged.例文帳に追加

L-カルボシステインの有する酸味をより簡便な製造方法で改善し，調剤業務が比較的容易で携帯に便利であり、そのままでも服用しやすく、用時懸濁あるいは溶解して服用可能で、なおかつ小児から高齢者まで服用可能なL-カルボシステインのドライシロップ剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material and a processing method improved in adhesion of dirt to the film due to the film peeling of a film edge and micro-stripping of a film edge in processing at a line speed of an automatic processing machine of ≥1,500 mm/min or with a developing solution which does not substantially cause hardening.例文帳に追加

自動現像機のラインスピードが１５００ｍｍ／ｍｉｎ．以上、もしくは、実質的に現像硬膜がない現像液で処理する際に、フィルムエッジの膜剥がれや、フィルムエッジの微少剥離による、フィルムの汚れ付着が改善されたハロゲン化銀写真感光材料及び処理方法を提供する。 - 特許庁