「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(633ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small-sized motor with brushes, which has high reliability of electrical connection, without deforming inside terminals 21 to the extent of being equal to or more than the plastic deformation, and then, without reducing the contact reliability, even when outside terminals 24 are inserted in an obliquely inclined manner.例文帳に追加

外部端子２４が斜めに傾いて挿入された場合であっても内部端子２１が塑性変形以上に変形することなく、接触信頼性を低下させることなく、電気的接続の信頼性が高いブラシ付の小型モータを提供することである。 - 特許庁

The connection engaging member 4 connects the shift lever 2 with the turn body 3, turns the turn body 3 centered on turn center P1 in accordance with operation of the shift lever 2, and suppresses abrupt change of feeling of operation of the shift lever 2 by turn of the turn body 3.例文帳に追加

連結係合部材４は、シフトレバー２と回動体３とを連結し、シフトレバー２の操作に伴い回動体３を回動中心Ｐ１を中心として回動させ、回動体３の回動によりシフトレバー２のシフト操作のフィーリング感の急激な変化を抑える。 - 特許庁

In the channel allocation apparatus 52 which has received the initial channel connection request, an initial channel allocation part stochastically determines the radio communication channel to be allocated to the cellular phone unit 10 by the form of allocating the first radio communication channel by the first probability.例文帳に追加

この初期チャンネル接続要求を受けたチャンネル割当装置５２では、初期チャンネル割当部が、第１確率で第１無線通信チャンネルを割り当てる態様で、携帯電話装置１０に対して割り当てる無線通信チャンネルを確率的に決定する。 - 特許庁

Between the single side face of a first connection plate 38 and the outside face of one input side disc 8a, opposing each other, sealing members 38, 38 are provided for blocking a gap existing between these side faces in the state of encircling abutting portions of the side faces.例文帳に追加

互いに対向する第一連結板３７の片側面と一方の入力側ディスク８ａの外側面との間に、これら側面同士の当接部分を囲む状態で、これら側面同士の間に存在する隙間を塞ぐシール部材３８、３８を設ける。 - 特許庁

The discrimination means discriminates the authenticity by receiving authentication data for which the model code is ciphered from the portable telephone while the portable telephone is connected and deciphering them, and in the case of a proper connection, reports that effect by making lamps (104) flicker or the like.例文帳に追加

判別手段は、携帯電話が接続している間その機種コードを暗号化した認証データを携帯電話から受信し解読することでその真偽を判別し、正当な接続である場合にその旨をランプ類（１０４）を点滅等させて報知する。 - 特許庁

To prevent an electrooptical device from being damaged by preventing a substrate composing an elelctrooptical device and various accompanying parts from being locally heated when processing them by heat connection such as soldering in the case of manufacturing the electrooptical device.例文帳に追加

電気光学装置を製造する際に半田付け等といった加熱接続処理を行うとき、電気光学装置を構成する基板やそれに付随する各種部品が局所的に加熱されることを防止して、電気光学装置が損傷することを防止する。 - 特許庁

To provide a recorder for permitting seamless reproduction with high quality without causing contradiction of overflow or underflow for connection to a VBV (Video Buffer Verifier) buffer in connecting first MPEG image data to second MPEG image data and reproducing the data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an access control method easily and safely updating setting in an access controller to realize easy and safe communication environment to a connection terminal of a user moving between a closed network and an open network access environment.例文帳に追加

アクセス制御装置における設定の更新を容易にかつ安全に行い、非公開ネットワークと公開ネットワークアクセス環境との間を移動するユーザの接続端末に対して簡単かつ安全な通信環境を実現可能なアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

This Internet connection terminal 1 can access a home page 14 via the Internet 2 by inserting an ID card 15 to a 1st card slot 17 and a service card 16 to a 2nd card slot 18 provided in a main body respectively.例文帳に追加

電話発呼機能付きのインターネット接続端末１は、本体に設けられた第１カードスロット１７にＩＤカード１５を、第２カードスロット１８にサービスカード１６を、それぞれ差し込むことによって、インターネット２を介してホームページ１４にアクセスすることが可能となっている。 - 特許庁

To provide separable bathtub aprons which can be connected definitely, solidly, easily, quickly and at low cost so that level difference does not arise on the front surface of the connection position of aprons because of molding distortion of a unit bath or warpage of bathtub aprons, and which can be easily detached/attached in maintenance or the like.例文帳に追加

ユニットバスの成型歪みや浴槽エプロンの反り等によってエプロン同士の接続箇所の前面に段差が生じないよう、しっかりと堅固に、しかも簡単、迅速、低コストで接続でき、またメンテナンス等の際の脱着も容易化できるようにする。 - 特許庁

This power source unit is provided with an electronic block 1, in which a plurality of electronic components 4 are mounted on a printed board 5, an insulating case 2 accommodating the electronic block 1, and an external connection connector 3 which is collectively integrated with the insulating case 2 and electrically connected with the electronic block 1.例文帳に追加

複数の電子部品４をプリント基板５に実装してなる電子ブロック１と、この電子ブロック１を収納する絶縁ケース２と、この絶縁ケース２に一体に設けられ電子ブロック１に電気的に接続された外部接続コネクタ３とを備えている。 - 特許庁

In the vane pump device, a barrier 11 protruding from the side wall side of an intake passage 1 toward the center of the intake passage is mounted at the connection part of a ring- shaped introduction passage 2 formed on the outer periphery of the cam ring 3 and the intake passage 1 to which a hydraulic oil is fed.例文帳に追加

カムリング３の外周部に設けられる円環状の導入路２と作動油の供給される吸入路１との連結部のところに吸入路１の側壁部側から、その中央部に向かってせり出すように形成される障壁１１を設ける。 - 特許庁

In a core 17 forming a closed magnetic circuit, an insertion part 17b forming the core material of a coil 14 is constituted of an iron core, and parts (a return part 17a and a connection part 17c) which do not contribute to heat generation of a fixing roller 12 are constituted of a sintered magnetic body like ferrite.例文帳に追加

閉磁路を形成するコア１７のうち、コイル１４の芯材をなす挿通部１７ｂを鉄心から構成する一方、定着ローラ１２の発熱に比較的寄与しない部位（リターン部１７ａ、連結部１７ｃ）をフェライトなどの焼結磁性体から構成する。 - 特許庁

In the casing 19a, an opening 19d is formed at a position opposed to at least one lock part so that at least one of lock parts 24A and 24B displaced after being abutted to the plug for wiring connection can go into the inside of an opening 19d.例文帳に追加

筐体１９ａには、少なくとも１つのロック部と対向する位置に開口部１９ｄが形成されており、配線接続用プラグと当接して変位した少なくとも１つのロック部２４Ａ，２４Ｂは当該開口部１９ｄの内側に進入する。 - 特許庁

If a radio link state with an AP (access point) 1 deteriorates when a UE is moved while communicating with the AP1 of the WLAN, a session is once moved to a 3G system, and while a service is provided in the 3G system, the UE completes connection preparation with an AP2.例文帳に追加

ＵＥがＷＬＡＮのＡＰ１と通信中に移動することにより、ＡＰ１との無線リンク状態が悪化すると、一旦３Ｇシステムへとセッションを移動させ、３Ｇシステムにおいてサービスを提供している間に、ＵＥはＡＰ２との接続準備を完了する。 - 特許庁

A seller terminal 2 uploads the reservation sales home page of the indeterminate ticket for the Japan series, which is to be issued in the future by the sponsor 4, on a network server 1 and the person who wants to purchase the ticket obtains sales information by connection to the home page by a purchaser terminal 3.例文帳に追加

販売業者端末２は、ネットワークサーバ１に主催者４が将来発行する日本シリーズの不確定チケットの予約販売ホームページをアップロードし、購入希望者は購入者端末３によってホームページに接続して販売情報を入手する。 - 特許庁

To provide a display device manufacturing method capable of suppressing the influence of the dimensional change of a flexible substrate before press-contacting, and capable of enhancing the positional accuracy upon press-contacting between an external connection terminal and an external wiring, in the case of manufacturing the display device by using the flexible substrate.例文帳に追加

可撓性基板を用いて表示装置を製造する際、圧着前の基板の寸法変化の影響を抑え、外部接続端子と外部配線との圧着時の位置精度を向上させることができる表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The release button 3 which is a member for releasing control of a first battery 21 by the first stopper 41 or control of a second battery by the second stopper 42 drives the first stopper 41 and the second stopper 42 in the Z-axis direction to the terminal connection 19.例文帳に追加

解除ボタン３は、第１ストッパ４１による第１バッテリ２１の規制または第２ストッパ４２による第２バッテリの規制を解除するための部材であって、第１ストッパ４１および第２ストッパ４２を端子接続部１９に対してＺ軸方向に駆動する。 - 特許庁

An exothermic body 6 is embedded in a silicon nitride ceramic substrate 5, and the lead wire 15 is bonded to a terminal 11 for a lead wire connection to range to this exothermic body while retaining conduction, using a soldering material layer having copper as the main component while keeping this soldering material layer as thick as 30 to 400 μm.例文帳に追加

窒化珪素セラミック基体５中に発熱体６を埋設し、この発熱体に導通を保持して連なるリード線接続用端子１１に、リード線１５を、銅を主成分とするロウ材２０でそのロウ材層を３０〜４００μｍと厚くして接合した。 - 特許庁

The inner peripheral surface 19a of each of the intermediate member bodies 19 includes a second cam portion 12 displacing each of the intermediate member bodies 19 outward in the radial direction R1 of the input shaft 2 by connection due to relative rotation with the first cam portion 11.例文帳に追加

各中間部材本体１９の内周面１９ａには、第１カム部１１との相対回転に伴う結合により各中間部材本体１９を入力軸２の径方向Ｒ１の外方に変位させる第２カム部１２が形成されている。 - 特許庁

This edge frame for connection is mounted to the peripheral end part of a flat body 5, and is provided with a fitting groove 2 for detachably fitting to the peripheral end part of the flat body 5 over the lower surface in the longitudinal direction of a frame edge body 1 made of a flexible plastic.例文帳に追加

板状体５の周側端部に取り付ける連結用縁枠であり、連結用縁枠は軟質プラスチック製の縁枠本体１の長手方向の下面に渉って板状体５の周端部に着脱可能に嵌合する嵌合溝２を設ける。 - 特許庁

A member constituting the set of the yokes 236A and 237A is divided into two parts, in a shape of being fitted to each other near the connection plate CON, and the incorporated member houses the magnet 233A and the coil 234a as a whole, and its cross-section is formed into substantially a U-shape.例文帳に追加

一対のヨーク２３６Ａ，２３７Ａを構成する部材は、連絡板ＣＯＮ近傍で互いに嵌合する形状に二分割されてなり、組み込まれた後においては全体としてマグネット２３３Ａとコイル２３４Ａを収容し断面を略コ字状に形成する。 - 特許庁

An area on the flange portion 31 which may belong to the side of the rotor 12 after the rupture of the rupture estimated portion 34 is provided with a restriction plane 31a for restricting the threading movement of the connection portion 32 relative to the adapter 35 in the fastening direction with abutment on the adapter 35.例文帳に追加

フランジ部３１において破断予定部３４の破断後にロータ１２側に属することとなる部位には、連結部３２のアダプタ３５に対する締付け方向への螺進をアダプタ３５との当接により規制する規制面３１ａが形成されている。 - 特許庁

The band pass filter is configured by a multiple stages of cascade connection of full differential operational amplifiers OP1i-OP3i, OP1q-OP3q and a plurality of low pass filters, composed of resistors R1-R3 and capacitors C1-C3, Cz connected in parallel between the inputs and the outputs of the operational amplifiers.例文帳に追加

全差動オペアンプＯＰ１ｉ〜ＯＰ３ｉ、ＯＰ１ｑ〜ＯＰ３ｑと、その出力と入力との間に並列に接続された抵抗Ｒ１〜Ｒ３および容量Ｃ１〜Ｃ３、Ｃｚからなるローパスフィルタを、複数段縦続接続してバンドパスフィルタを構成する。 - 特許庁

In a capillary flow path of a connection part 207b between a specimen measuring part 201 and a reception part 202, partition walls 401a and 401b are formed for widthwise dividing the flow path, thereby preventing the overflow of the specimen liquid from the measuring part 201 to the reception part 202.例文帳に追加

試料計量部（２０１）の受容部（２０２）との接続部（２０７ｂ）の毛細管流路に、流路を幅方向に分割する区画壁（４０１ａ，４０１ｂ）を形成したことによって、試料計量部（２０１）から受容部（２０２）への試料液の溢流を抑制する。 - 特許庁

An expanded space part 13 having the sectional area larger than that of a material discharge part 10 is formed in a part to be connected to the material discharge part 10 of a connection pipe 12 to connect the material discharge part 10 of a hopper 6 to a part to be fed.例文帳に追加

ホッパー６の材料排出部１０と被供給部とを接続する接続管１２の当該材料排出部１０と接続する部位に、材料排出部１０の断面積より大きな断面積を有する拡大スペース部１３が形成される。 - 特許庁

By rotating the unit 1 to an insertion/removal direction of the terminals 2 to 4 with a contact site of the hooking protrusion 5 with the protrusion rest face as a fulcrum, with the hooking protrusion 5 kept in contact with the protrusion rest face, the relay main body A is attached and detached to and from the connection table.例文帳に追加

引掛突起５を突起受け面に接触させた状態で、引掛突起５における突起受け面との接触部位を支点として端子２〜４の挿抜方向に器体１を回転させることによって、接続台に対してリレー本体Ａが着脱される。 - 特許庁

A MIMO antenna device includes: a ground, at least a pair of antenna elements in which a feeding unit is formed at one end and another end is connected to the ground, respectively; and a connection unit which connects the pair of antenna elements mutually.例文帳に追加

本発明の一実施形態にかかるＭＩＭＯアンテナ装置は、接地面と、一端には給電部が形成され、かつ他端は前記接地面にそれぞれ接続された少なくとも一対のアンテナ素子と、各対のアンテナ素子を互いに接続する接続部と、を含む。 - 特許庁

When the changed inverse color regulation function acts on a restricted color gamut digital image, an extended color gamut having highlight color saturation smaller than the corresponding color value of a primary extended color gamut in connection with a highlight color is created.例文帳に追加

この変更された逆カラー調整関数が限られた色域ディジタル画像に作用する場合に、ハイライトカラー値に関して第１拡張色域ディジタル画像の対応するカラー値より小さいハイライトカラー飽和度を持つ拡張色域ディジタル画像が生成される。 - 特許庁

In this programmable controller for performing the transmission of a synchronous type between plural LSIs, when an LSI 200 of a clock supply origin uses a clock, a clock supplied to an other LSI 3 is fetched from a clock connection line 6 through an input buffer 21 to the LSI 200.例文帳に追加

複数のＬＳＩ間で同期式の伝送をしているプログラマブルコントローラにおいて、クロック供給元のＬＳＩ２００がクロックを使用する際、他のＬＳＩ３に供給したクロックをクロック接続ライン６から入力バッファ２１を介してＬＳＩ２００に取り込む。 - 特許庁

To finally secure the connection strength at the time of soldering wiring members of an FPC or the like by preventing the looseness and the slip off at the time of binding up and soldering coil winding wire ends even when the same material as that of the case and the bobbin made of resin is used in integral terminal shaped binding parts.例文帳に追加

樹脂製のケース、ボビンと同材質で一体の端子状絡げ部を用いた場合でもコイル巻線端末の絡げ、はんだ付け時のゆるみや抜け防止を図り、ひいてはＦＰＣ等の配線部材のはんだ付け時の接続強度を確保する。 - 特許庁

Thus, it is possible to connect the clutch in a much more proper timing even when the connection timing of a clutch is different due to secular change or variation, and to suppress shock to be generated due to the change of the acceleration of a vehicle to be generated when the clutch is connected.例文帳に追加

これにより、経年変化やバラツキなどによりクラッチの接続タイミングが異なるものとなっても、より適正なタイミングでクラッチを接続することができ、クラッチを接続する際に生じ得る車両の加速度の変化によるショックを抑制することができる。 - 特許庁

Open parts 45 are provided on faces adjacent to the side walls on which the metallic lances 42 age provided, respectively, and a contact part 36 which is provided in a connection part 32 on an inner side of the cover 40 and can come into contact with a short terminal is exposed from the open part 45.例文帳に追加

この金属ランス４２を設けた側壁に隣り合う面には開放部４５がそれぞれ設けられており、この開放部４５からは、カバー４０の内側の接続部３２に設けられ、ショート端子と接触可能な接触部３６が露出されている。 - 特許庁

The contact 11 has single layer of insulating board 13 formed with an opening part 14 at a position corresponding to the bump 21, a compaction part 24A to be connected to the bump 21 and a contact part 12A arranged in the insulating board 13 so that the connection part 24A is positioned inside of the opening part 14.例文帳に追加

そして、コンタクタ11を、バンプ21との対応位置に開口部14が形成された単層の絶縁基板13と、バンプ21が接続される接続部24A 及びこの接続部24A が開口部14の内部に位置するよう絶縁基板13に配設されるコンタクト部12A とを有した構成する。 - 特許庁

The head units 11a and 11b are constituted so as to reduce the gradation difference (gradation irregularity) of the image generated at the connection of the head units and the joint of the image at every recording width of the recording head constituted by the head units or to eliminate the same in the recording of the image.例文帳に追加

ヘッドユニット１１ａ及び１１ｂは、画像の記録において、連結部およびこれらが構成する記録ヘッドの記録幅毎の画像のつなぎ目部分で生じる画像の階調差（階調むら）を出来る限り小さくする又は無くすように構成される。 - 特許庁

After the setting processing above, the portable information terminal 1 makes communication connection to the home bus control terminal 4 so as to transmit operation setting information corresponding to each electronic device being the controlled object as remote control information to the home bus control terminal 4 in the lump.例文帳に追加

この設定処理後、携帯情報端末１からホームバス制御端末４への通信接続が行われ、制御対象の電子機器それぞれに対応する動作設定情報が遠隔制御情報として一括してホームバス制御端末４に送信される。 - 特許庁

The host device 1 controls routing on an ad-hoc network using the routing table created or updated on the basis of connection information contained in a packet transmitted via radio nodes on a path from a low-rank radio node to the host device 1.例文帳に追加

上位装置１は、下位無線ノードから上位装置１に至る経路上にある各無線ノードを経由して送信されるパケットに含まれた接続情報を基に作成または更新されたルーティングテーブルを用いて、アドホックネットワーク上でのルーティングを制御する。 - 特許庁

To provide a data acquisition device capable of quickly checking the contents of data, by shortening the connection time to a noncontact recording medium, even if the data are acquired from large volume of the noncontact recording medium in which a large number of data are stored.例文帳に追加

本発明は、多数のデータが保存された大容量の非接触記録媒体からデータを取得する場合であっても、非接触記録媒体との接続時間を短くしてデータの内容を素早く確認することができるデータ取得装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stacked film capacitor capable of improving the degree of freedom of setting capacitance and of easily implementing a parallel or serial connection work of a plurality of capacitor elements by forming those capacitor elements in a capacitor element.例文帳に追加

コンデンサ素子内に複数のコンデンサ要素を形成することにより、容量の設定自由度を向上することが可能であり、またこれらコンデンサ要素の並列、あるいは直列接続作業を容易に行うことができる積層形フィルムコンデンサを提供する。 - 特許庁

To directly mount an SAW chip having no mounting substrate on a mother board in a face-down way to attain a thinned structure and make a connection pad to be easily shiftable according to the change of a land pattern on the mother board.例文帳に追加

実装基板を備えていないＳＡＷチップを直接マザーボード上にフェイスダウン状態で実装することを可能ならしめて薄型化を達成すると共に、マザーボード上のランドパターンの変更に対応して容易に接続パッドの位置を変更することができる。 - 特許庁

To provide a transmitter restoring HDMI (High Definition Multimedia Interface) connection with a simple operation when an abnormal video image such as a sandstorm is displayed and noise also occurs in a receiving apparatus connected through an HDMI cable.例文帳に追加

ＨＤＭＩケーブルを介して接続された受信機器において砂嵐のような異常な映像が表示され、また雑音が発生することが生じた場合に簡単な操作でＨＤＭＩ接続を正常な状態に復帰させることができる送信機器を提供する。 - 特許庁

To provide the armature of an rotary electric machine in which a space factor of winding is improved, the winding is processed more quickly by reducing the number of times of wire connection with a commutator, and the number of brushes is decreased, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

巻線占積率を向上するとともに、巻線加工における整流子への結線回数を削減して該巻線加工のより迅速化を図り、且つ、ブラシの本数を削減することができる回転電機の電機子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The contact point block mechanism 1 shortens a wiring distance from the contact type input/output terminal 3 of the IC card 2 to an IC on the control circuit board 7 and eliminates the noise generated in the connection cable for connecting the IC card 2 and the control circuit board 7.例文帳に追加

この接点ブロック機構１は、ＩＣカード２の接触式入出力端子３から制御回路基板７上のＩＣまでの配線距離を短くし、ＩＣカード２と制御回路基板７とを接続する接続ケーブルに生じるノイズを除去することができる。 - 特許庁

The method further includes mapping the connection topology to the physical topology, so that each of the logical connections is associated with one or more links of the physical topology, and allocating a bandwidth for the service on each of the links in response to the bandwidth requirements of the logical connections and to the mapping.例文帳に追加

その方法は更に物理トポロジーに接続トポロジーをマッピングする事を含み、各々の論理接続は一つ以上の物理トポロジーと連携され、論理的関係のバンド幅要求とマッピングに応じる各々のリンクのサービスのためにバンド幅を割り当てる。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting structure wherein an electronic component is embedded with face up in an insulation film on a wiring board, and via holes are formed on connection pads of the electronic component without causing any defects.例文帳に追加

配線基板上に電子部品が絶縁膜内に埋設され、かつフェイスアップで実装された電子部品実装構造において、何ら不具合が発生することなく、電子部品の接続パッド上にビアホールが形成される電子部品実装構造を提供する。 - 特許庁