「in light of this」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

In this probe 10 for laser irradiation equipped on the tip end of a hand piece to irradiate a target location with the laser light generated by a laser generating device, the incoming end 14 side of optical fiber 12 constituted by bundling many optical fibers 12 and fixed on the handpiece is bundled and the outgoing end 18 side is not bundled across a prescribed length.例文帳に追加

ハンドピースの先端に取り付けられ、レーザ発生装置で発生したレーザ光を目的の部位に照射するレーザ光照射用プローブ１０において、複数の光ファイバ１２を束ねて構成すると共に、ハンドピースに固定される光ファイバ１２の入射端１４側は結束し、他方の光ファイバの出射端１８側は所定の長さに亘って非結束とした。 - 特許庁

This organic light emitting device contains a plurality of organic polymeric layers sandwiched by an anode and a cathode, in which at least one layer of the organic polymeric layer includes a neutral organic polymeric phosphorescent compound emitting phosphorescence and the phosphorescent compound includes a phosphorescent unit being a repeat unit for emitting phosphorescence and a carrier transporting unit being a repeat unit for transporting a carrier.例文帳に追加

有機発光素子は、陽極と陰極に挟まれた一又は複数の有機高分子層を含む有機発光素子であって、前記有機高分子層の少なくとも一層は、燐光を発光する中性の有機高分子の燐光発光性化合物を含み、該燐光発光性化合物は、燐光を発光する繰り返し単位である燐光発光性単位及びキャリアを輸送する繰り返し単位であるキャリア輸送性単位を含む。 - 特許庁

In this case, the transparent electrode 5 is covered with a thin film 6 of a fluororesin, and an intermediate layer 7 composed of resin is formed between the reflecting insulating layer 2 and the light emitting layer 3.例文帳に追加

透明フィルム４上に形成された透明電極５と、フッ素樹脂中に蛍光体粉末を分散させた発光層３と、フッ素樹脂中に高誘電体粉末を分散させた反射絶縁層２と、裏面電極１とを積層してなる電界発光灯において、前記透明電極５がフッ素樹脂の薄膜６により被覆され、かつ、前記反射絶縁層２と前記発光層３との間に樹脂からなる中間層７が形成されている。 - 特許庁

The semiconductor laser element of this invention has an active layer including a light emitting part on a substrate, a striped waveguide 204 formed on the active layer, an electrode for supplying a current to the active layer, a first upper electrode 206 electrically connected with the electrode, and a pair of resonance surfaces facing each other in the waveguide 204.例文帳に追加

本発明の半導体レーザ素子は、基板の上に、発光部を含む活性層と、該活性層に形成されたストライプ状の導波路２０４と、活性層に電流を供給する電極と、電極と電気的に接続された第１の上部電極２０６と、導波路２０４における互いに対向する一対の共振面とを有する。 - 特許庁

In this optical communication component which has a substrate and the waveguide formed inside the substrate, wherein at least one end of the waveguide can optically coupled to an external optical path, the waveguide includes a cavity formed inside the substrate and a reflection film covering the wall surface of the cavity and transmits light inside the cavity.例文帳に追加

基板と、前記基板の内部に形成された導波路とを有し、前記導波路の少なくとも一端が外部光路と光学的に結合され得る光通信部品において、前記導波路を、前記基板の内部に形成された空洞と、前記空洞の壁面を被覆する反射膜とを含み、前記空洞内で光を伝送するものとする。 - 特許庁

This heterodyne beat image synchronization measuring method is characterized by taking into consideration of even high grade harmonic included in the heterodyne beat signal on a pixel shown by the undermentioned equation, acquiring the signal light intensity IS independently of a phase fluctuation component δ, and measuring stably the heterodyne beat image even if the random phase fluctuation exists.例文帳に追加

下記の式の画素上でのヘテロダインビート信号に含まれる高次高調波をも考慮するとともに、信号光強度Ｉ_S を位相揺らぎ成分δに依存しないで求め、ランダムな位相揺らぎが存在しても、安定にヘテロダインビート画像を測定することを特徴とするヘテロダインビート画像同期測定方法。 - 特許庁

This manufacturing method for the laminated film, in which the films are stuck on each other with the photo-curing epoxy resin-based adhesive, comprises a step of heating the photo-curing epoxy resin-based adhesive, existing between the films, up to 40°C or higher, and a step of bonding the films together by applying the light to the heated adhesive and curing it.例文帳に追加

光硬化型エポキシ樹脂系接着剤を用いたフィルムを貼り合わせてなる積層フィルムの製造方法であって、フィルム間に存在する光硬化型エポキシ樹脂系接着剤を４０℃以上の温度に加温し、これに光を照射して硬化させてフィルムを接着することを含む方法。 - 特許庁

The device 100 for sterilization/deodorization is equipped with a hybrid filter 20 which has a chemisorbed layer for adsorbing harmful gas components and odorous components, a physisorbed layer, and a photocatalytic layer in this order from the air suction side and is formed into a pleated shape as a whole and a plurality of light source modules 10 with a plurality of LED chips irradiating the photocatalytic layer with ultraviolet radiation.例文帳に追加

除菌脱臭装置１００は、吸気側から順に、有害ガス成分および臭気成分を吸着する化学吸着層、物理吸着層、有害ガス成分および臭気成分を分解する光触媒層を有し、全体としてプリーツ状のハイブリッドフィルタ２０と、光触媒層に紫外光を照射する複数のＬＥＤチップを有する複数の光源モジュール１０とを備える。 - 特許庁

This inkjet printing method includes: conveying a printing medium whose work function of a printing surface is Wm; printing on the printing surface with first ink whose work function W1 is bigger than the work function Wm of the printing surface with respect to the printing medium in conveying; and applying an active light to the first ink for curing the first ink printed on the printing surface.例文帳に追加

印刷面の仕事関数がＷmである印刷媒体を搬送し、搬送中の前記印刷媒体に対して仕事関数Ｗ_1が前記印刷面の仕事関数Ｗmよりも大きい第１インクを印刷し、前記印刷面に印刷された前記第１インクに対して当該第１インクを硬化させるための活性光線を照射する。 - 特許庁

This device comprising (A) a container containing at least the cosmetic composition for protection of the skin and/or the hair from UV, and (B) a means for keeping the composition in a pressurized state, wherein the composition comprises at least (a) a light protecting system capable of blocking UV, and (b) porous silica fine particles.例文帳に追加

(Ａ)皮膚及び／又は毛髪を紫外線から保護するための少なくとも一の化粧品用組成物を収容した容器と、(Ｂ)前記組成物を加圧下に置くことができる手段とを少なくとも具備する装置において、前記組成物を、化粧品的に許容可能な水性担体中に、(ａ)紫外線を遮蔽可能な光保護系と、(ｂ)多孔質シリカの球状微小粒子とを少なくとも含有せしめたものとする。 - 特許庁

This vehicle front body structure 10 comprises a left slant lower member 18 extending in a slant lower direction toward the vehicle body front lower side from a front end 14a of the left upper member 14 to the front end upper part of the left front side frame 11 and a shock absorbing member 20 provided on the left slant lower member 18 and supporting a left head light 22.例文帳に追加

この車体前部構造１０は、左アッパメンバー１４の前端部１４ａから左フロントサイドフレーム１１の前端上部まで車体前下方に向けて斜め下方に延びる左傾斜ロアメンバー１８と、左傾斜ロアメンバー１８に設けられ、左ヘッドライト２２を支持する衝撃吸収部材２０とが備えられている。 - 特許庁

A photo-sensitive paste containing inorganic particulates and photo-sensitive organic component is applied onto a base board so that a coating film is formed, which is exposed to light and developed, and a bulkhead pattern is accomplished, and this method of manufacturing a plasma display is characterized by that the allowable width of photo-exposure in the exposing process is over 10%.例文帳に追加

無機微粒子と感光性有機成分を含む感光性ペーストを基板上に塗布して塗布膜を形成し、該塗布膜を露光し、現像する工程を経て隔壁パターンを形成するプラズマディスプレイの製造方法であって、該露光工程における露光量許容幅が１０％以上であることを特徴とするプラズマディスプレイの製造方法によって達成される。 - 特許庁

An objective lens actuator 11 mounted with an objective lens 8 for condensing an optical beam emitted from a light source to the recording surface of an optical disc 10 is tilted to an axis 30 perpendicular to the recording surface, and this makes an optical axis 8a of the objective lens 8 tilted by θs in the direction for correcting the specific comatic aberration to the axis 30.例文帳に追加

光源から出射される光ビームを光ディスク１０の記録面に集光する対物レンズ８を搭載する対物レンズアクチュエータ１１は、記録面と直交する軸３０に対して傾けられており、これにより対物レンズ８の光軸８ａは軸３０に対して、特定のコマ収差を補正する向きにθｓだけ傾いている。 - 特許庁

This characteristic constitution includes a first etching process 13a wherein acid etching is performed in the etching process and a second etching process 13b wherein alkaline etching is performed after the first etching process, and includes a back light polishing process 14 for polishing the uneven part of the back of the wafer which is formed by the first etching process, between the first etching process and the second etching process.例文帳に追加

この特徴ある構成は、エッチング工程が酸エッチングする第１エッチング工程１３ａとこの第１エッチング工程の後にアルカリエッチングする第２エッチング工程１３ｂとを含み、第１エッチング工程と第２エッチング工程との間に第１エッチング工程で形成されたウェーハ裏面の凹凸の一部を研磨する裏面軽研磨工程１４を含む。 - 特許庁

A tappet main body 7 is formed of light alloy and a thin cylindrical metallic covered cylinder 8 is fitted on its outer peripheral surface on a tappet 6 for an internal combustion engine constituted by providing a recessed hole 9 on an upper surface of a top wall 7a on the tappet main body 7 forming a topped cylindrical shape and fitting a disc type shim 10 in this recessed hole 9.例文帳に追加

有頂円筒形をなすタペット本体７における頂壁７ａの上面に凹孔９を設け、この凹孔９内に、円板状のシム１０を嵌合してなる内燃機関用タペット６において、前記タペット本体７を軽合金により形成し、かつその外周面に、薄肉円筒形の金属製被覆筒８を嵌着する。 - 特許庁

This module is characterized in that the position of a photodiode 1 (photoelectric transducing part) is made arbitrarily changeable by using an arbitrarily bendable flexible printed circuit board 3 as a printed circuit board for mounting thereon the photodiode 1, for generating a photoelectric current proportional to the brightness of light and an operational amplifier 2 (signal processing part), for processing the photoelectric current signal generated by the photodiode 1.例文帳に追加

光の明るさに応じた光電流を発生するフォトダイオード１（光電変換部）と、フォトダイオード１の発生した光電流信号を処理するオペアンプ２（信号処理部）とを実装するプリント回路基板に、折り曲げ自在なフレキシブルプリント回路基板３を用いて、フォトダイオード１の位置を可変自在となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In this organic light emitting device, a diode matrix 32 is provided on the lower side of a substrate 31, a lid body 33 to the upper side of which a moisture absorbing member 34 is attached is provided, and a seal means 35 is held between the lid body 33 and the substrate 31 so to seal the diode matrix 32 and the moisture absorbing member 34 from the surroundings by surrounding them.例文帳に追加

基板３１の下面にダイオード・マトリックス３２を設け、かつ、その下方に、上面に吸湿部材３４が取り付けられている蓋体３３を設け、この蓋体３３と基板３１との間にダイオード・マトリックス３２及び吸湿部材３４を周りから囲んで密封するようにシール手段３５を挟持している。 - 特許庁

In this test device for accelerating the deterioration of the electrophotographic photoreceptor by rotating the photoreceptor at high speed and repeating a cycle including an electrostatically electrifying stage and a light discharge stage, the passing current and the surface potential of the photoreceptor are measured by an ammeter 6 and an electrometer for surface potential 7 so as to control to keep the surface potential on a fixed condition.例文帳に追加

電子写真感光体を高速で回転させ、静電気帯電工程と光放電工程を含むサイクルを繰り返して感光体の劣化を加速させる試験装置において、電流計６、表面電位計７などで、感光体の通過電流と表面電位を計測し、表面電位を一定条件に保つように制御する。 - 特許庁

According to this, since the working lamp 19 can be made to surely follow the rocking motion of the swing post 11, the circumference of the working device 9 which performs side ditching work or the drilling place can be surely illuminated by the light emitted from the working lamp 19, and the working property or safety in side ditching work or the like at night can be enhanced.例文帳に追加

これにより、作業灯１９をスイングポスト１１の揺動動作に確実に追従させることができるので、作業灯１９から照射される光によって、側溝掘り作業を行う作業装置９の周囲や掘削場所を確実に照らすことができ、夜間に側溝掘り作業等を行うときの作業性や安全性を高めることができる。 - 特許庁

In this illuminator, luminous flux outgoing from the light source part 1 is converged on the first focus F1 of the rotary elliptic mirror 6 by the collimate lens 2, and the luminous flux outgoing from the first focus F1 is bent by a reflection surface 60, and collectively exposes nearly the whole surface of the spherical semiconductor 4 arranged on the second focus F2 through the spherical mask 5.例文帳に追加

この照明装置において、前記光源部１から出た光線束は、前記コリメータレンズ２により前記回転楕円ミラー６の第１焦点Ｆ１に集まり、この第１焦点Ｆ１から出た前記光線束が、反射面６０で折曲げられて、前記球状マスク５を介して、第２焦点Ｆ２に配置された球状半導体４のほぼ全面を一括露光する。 - 特許庁

This light amplifying medium is constituted of a core glass 1 and a clad glass 2, and the core glass 1 is formed by doping Er to a matrix glass by 0.001-10% as mass percentage display, and the matrix glass contains Bi2O3 in the range of 25-70 mol% and at least either B2O3 or SiO2.例文帳に追加

コアガラス１とクラッドガラス２からなり、コアガラス１が、マトリクスガラスにＥｒが質量百分率表示で０．００１〜１０％添加されているガラスであり、該マトリクスガラスが、Ｂｉ_2Ｏ_3を２５〜７０モル％の範囲で含有し、かつ、Ｂ_2Ｏ_3およびＳｉＯ_2の少なくともいずれか一方を含有する光増幅媒体。 - 特許庁

Since the light propagating parts 5 of the high refraction factor are continuously formed inside the transparent glass pane 1 by relatively moving this transparent glass pane 1 and the focal point of the femto-see laser pulse 2, even when thermal distortion caused by laser radiation is remained in the transparent glass pane 1, since the waveguide has an almost symmetric structure, polarization dependency hardly occurs.例文帳に追加

この透明ガラス板１とフェムト秒レーザパルス２の焦点とを相対移動させることにより、高屈折率の光伝搬層５が透明ガラス板１中に連続的に形成されるので、透明ガラス板１中にレーザ照射による熱的歪みが残っていたとしても導波路が略対称構造を有しているため、偏波依存性が生じにくい。 - 特許庁

This optical information recording and reproducing device for irradiating an information recording medium with a luminous flux and recording and reproducing information is provided with a means for defocusing a light spot at reproduction for a prescribed amount and performing the reproduction in the case of reproducing the information by the wavelength shorter than the wavelength of the luminous flux with which the information is recorded.例文帳に追加

情報記録媒体に光束を照射して情報の記録再生を行なう光学的情報記録再生装置において、情報を記録した光束の波長より短い波長で前記情報を再生する場合に、再生時の光スポットを所定量デフォーカスさせて、再生を行なう手段を有することを特徴とする光学的情報記録再生装置において達成される。 - 特許庁

This display device has a constitution wherein a background pattern 13 on a background plate 12 for forming a virtual image K is formed as a two-dimensional image of a solid irradiated with light from the oblique upside, and the virtual image K is viewed to be on the back of a gradation 21, numerals 22 and characters 23 which are a display design on a dial plate 2 in the viewing direction.例文帳に追加

虚像Ｋを作成するための背景板１２の背景パタン１３を、斜め上方から光を照射された立体の二次元画像として形成するとともに、虚像Ｋが、視認方向において、文字盤２の表示意匠である目盛２１、数字２２および文字２３の背後にあるように視認される構成とした。 - 特許庁

By this arrangement, even when polarization distribution (a distribution of strengths/weakness between an s-polarization component and a p-polarization component) occurs in a plane at the stage when the light guide 12 temporarily irradiates, amounts of absorption by a polarizing plate 24 equal between the both polarization components if the irradiation is performed after these polarization components are converted into elliptically polarization by a phase differential layer 14.例文帳に追加

このようにすることで、仮に導光体１２から出射された段階で面内に偏光分布（ｓ偏光成分とｐ偏光成分の間の強弱の分布）があったとしても、位相差層１４によってこれらを楕円偏光に変換した後であれば、偏光板２４による吸収量は、両偏光成分の間で略等しくなる。 - 特許庁

Furthermore, the remote controller container section 32 is devised to operate various switches of the remote controller while containing the remote controller and when the remote controller is operated in this state, an infrared ray emitted from the remote controller is led to a light receiving section of the monitoring device 28 via an optical member such as a reflection member.例文帳に追加

また、このリモコン収納部３２は、リモコンを収納した状態でリモコンの各種スイッチの操作が行えるようになっていると共に、この状態でリモコンを操作すると、リモコンから出射された赤外光が反射部材等の光学部材を介してモニタ装置２８の受光部に導かれるようになっている。 - 特許庁

In this reflective liquid crystal display device provided with a driving substrate 23 equipped with a reflection layer 22, a counter substrate 18 arranged on the reflection layer 22 side of the driving substrate 23 and a liquid crystal layer 31 enclosed between the driving substrate 23 and the counter substrate 18, a transparent light diffusing layer 16 is arranged on the liquid crystal layer 31 side surface of the counter substrate 18.例文帳に追加

反射層２２が設けられたドライバ基板２３と、ドライバ基板２３の反射層２２側に配置された対向基板１８と、ドライバ基板２３と対向基板１８との間に封入された液晶層３１とを備えた反射型の液晶表示装置において、対向基板１８における液晶層３１側の面上に、透明な光拡散層１６を設けた。 - 特許庁

The projection type display apparatus has such a structure that the polarizing plate 47 of a light valve 44 is bonded and fixed to a polarizing plate holder 65 and this polarizing plate holder 65 is detachably attached to the seat part 72 of a prism block 61 by a screw 73, to arrange the polarizing plate 47 in the predetermined position between a liquid crystal panel 45 and a prism 48.例文帳に追加

ライトバルブ４４の偏光板４７を偏光板ホルダー６５に接着固定し、この偏光板ホルダー６５を螺子７３によってプリズムブロック６１の台座部７２に着脱可能に取り付けて偏光板４７を液晶パネル４５とプリズム４８の間の所定位置に配置する構造とする。 - 特許庁

This illuminating device 30 includes: an irradiating part 36 for applying illuminating light for photographing; and a read part 60 for reading identification information 43 of the attachment 40 having identification information 43 for identifying the kind of the attachment itself and applied to an irradiating part 36 in the state where the attachment 40 is applied to the irradiating part 36.例文帳に追加

照明装置３０を、撮影用の照明光を照射する照射部３６と、自己の種類を識別させることが可能な識別情報４３を有するとともに照射部３６に装着可能な装着物４０の識別情報４３を、装着物４０の照射部３６に対する装着状態で読み取る読取部６０とを備える構成とした。 - 特許庁

A card extension control circuit 5 secures the safety of normal logic by performing control that makes a normal request wait while the card is tested, depreciates all checkers around a bus whose faulty section is defined as a critical heavy fault into an uncritical light fault with this as a condition and relieves a situation in which a device gets down due to a fault of the inserted logic card.例文帳に追加

カード増設制御回路５において、カードの試験中は通常のリクエストを待たせる制御を行うことによって通常論理の安全を確保し、これを条件に障害区分が致命的な重障害とされるバス周辺のチェッカーを全て致命的ではない軽障害に格下げして、挿入論理カードの故障で機器ダウンとなる事態を救済する。 - 特許庁

An insert part 18 on a metallic mold surface corresponding to the designing part 9 of a disk in the wheel is arranged at one or plural positions and if the insert 17 forming the peculiar design with the prefence of the customer therein is inserted to cast the wheel, the light alloy-made wheel having the different peculiar designing part is stably obtained by exchanging only the insert at this portion without changing the metallic mold.例文帳に追加

ホイールのデイスク意匠部９に対応する金型面に入れ子部１８を１または複数箇所に設け、この入れ子部に顧客の好みの固有デザイン部を形成する入れ子１７を挿入し鋳造すれば、金型を変更せずに、その部分の入れ子のみを交換することにより、異なる固有のデザイン部を持つ車両用軽合金製ホイールが安定的に得られる。 - 特許庁

The synchronous motor for an electric railway vehicle is provided with a rotor l05 which consists of permanent magnets being arranged such that the direction of a magnetic pole rotates by 90° between every adjacent magnets, a stator 101 which is fixed to a cover 102, in opposition to this rotor 105, and a light support 103 which performs a flexible support, being provided between the rotor 105 and the stator 101.例文帳に追加

電気鉄道車両用同期電動機において、隣合う磁石毎に磁極の方向が９０°回転する配列の永久磁石からなる回転子１０５と、この回転子１０５に対向し、カバー１０２に固定される固定子１０１と、前記回転子１０５と固定子１０１間に設けられる柔弾性支持を行う軽量支持体１０３とを備える。 - 特許庁

This tourmaline-processed sheet is prepared by irregularly or regularly arranging and partially adhering the fine (preferably 3 μm) powder layer 3 of tourmaline ore emitting minus ions and far IR light at arbitrary distances and in arbitrary flat shapes between both the whole insides of two front and back air-permeable sheet substrates 1, 2 having flexibility and bendability, such as wool fabrics or non-woven fabrics through adhesives.例文帳に追加

木綿、不織布等の柔軟性と屈撓性を有する表裏２枚の通気性シート基材１、２の全面間に、マイナスイオンを発生し、かつ遠赤外線を発生するトルマリン鉱石（電気石）の好ましくは３ミクロンの微粉末層３が接着剤を介して任意の間隔で規則的、又は不規則的にして、かつ任意の平面形状で配列部分接着される。 - 特許庁

In this liquid crystal display, the timer measures the cumulative operating time by dividing the synchronizing signal inputted to the liquid crystal display and counting, and the judging and controlling means compares the control map and the output of the timer, then changes the display brightness based on the cumulative operating time by controlling the back light of the liquid crystal panel modules.例文帳に追加

計時手段は液晶表示装置に入力される同期信号を分周してカウントアップすることで累積稼動時間を計時し、判定および制御手段は制御マップと計時手段の出力を比較して、液晶パネルモジュールのバックライトの調光制御を行うことにより、累積稼動時間をもとに表示輝度を変化させる。 - 特許庁

This display device includes a pixel driving circuit forming layer 112 containing a drive transistor and a write transistor, and a plurality of organic light-emitting elements 10 in each of which a first electrode layer 13, an organic layer 14 containing a luminescent layer, and a second electrode layer 16 are each laminated one by one from the substrate 111 side, on a substrate 111.例文帳に追加

この表示装置は、基板１１１上に、駆動トランジスタおよび書込トランジスタを含む画素駆動回路形成層１１２と、基板１１１の側から第１電極層１３、発光層を含む有機層１４、および第２電極層１６が各々順に積層されてなる複数の有機発光素子１０とを備える。 - 特許庁

The stacked photoelectric converter has such a structure that a color sensitizing photoelectric converter 2 which performs photoelectric conversion by a sensitizing action of pigments, and a thin-film photoelectric converter 3 including an amorphous semiconductor layer which performs photoelectric conversion, are stacked in this order on a principal plane of a conductive substrate 11 into which light is incident from the principal plane side.例文帳に追加

主面側から光を入射させる導電性基板11の主面上に、色素の増感作用により光電変換を行なう色素増感型光電変換体２と、光電変換を行なう非単結晶の半導体層を有する薄膜光電変換体３とが、この順で積層されている積層型光電変換装置とする。 - 特許庁

This lighting system has the CCFL 7 and the R-LED (red LED) 10 which emit colors different from each other, and is characterized by converging chromaticity of synthesized light by the CCFL 7 and the R-LED 10 on an arbitrary chromaticity point on chromaticity coordinates of an XYZ color coordinate system where a deviation from a blackbody radiation locus is in ±0.002 range.例文帳に追加

本発明に係る照明装置は、異なる色を発光する、ＣＣＦＬ７とＲ−ＬＥＤ（赤色ＬＥＤ）１０とを有し、ＣＣＦＬ７とＲ−ＬＥＤ１０とによる合成光の色度を、ＸＹＺ表色系の色度座標上の、黒体輻射軌跡からの偏差が±０．０２の範囲にある任意の色度点に収束させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a radiation conversion sheet that includes a support, a phosphor layer provided on the support and containing a phosphor to convert radiation into light, an adhesive layer, and a peel payer laminated in this order, and prevents dregs generated by trimming rims of the phosphor layer and inclusion of the dregs into a radiation image detector or the radiation conversion sheet itself.例文帳に追加

支持体と、該支持体上に設けられ、放射線を光に変換する蛍光体を含む蛍光体層と、接合剤層と、剥離層とがこの順に積層された放射線変換シートにおいて、蛍光体層の周縁が削れてくずが発生し、そのくずが放射線画像検出器や放射線変換シート自身に混入してしまうのを防止する。 - 特許庁

This light quantity measuring apparatus 11 is arranged to face the exposure device 3 and has the photoelectron multiplier tube 111, a uniaxial stage 112 for moving the photoelectron multiplier tube 111 in parallel to the PLZT element array 31 of the exposure device 3 and a regulator 113 for regulating the sensitivity voltage of the photoelectron multiplier tube 111.例文帳に追加

光量測定装置１１は、露光装置３に対向配置され、光電子増倍管１１１と、光電子増倍管１１１を露光装置３のＰＬＺＴ素子アレイ３１に対して平行に移動させる１軸ステージ１１２と、光電子増倍管１１１の感度電圧を調整する調整器１１３とを備えている。 - 特許庁

This method for curing the photocurable adhesive is characterized by irradiating a photocurable adhesive comprising a photopolymerizable resin containing a photopolymerization initiator having a light-absorbing peak wavelength of 375 nm with a laser beam oscillated from a semiconductor laser and having a main oscillation wavelength in a wavelength range of 373 to 378 nm to cure the photocurable adhesive.例文帳に追加

光硬化型接着剤の硬化方法は、光の吸収ピーク波長が３７５ｎｍである光重合開始剤を含有してなる光重合性樹脂よりなる光硬化型接着剤に、半導体レーザより発振される主発振波長が３７３〜３７８ｎｍの波長領域にあるレーザ光を照射することにより、当該光硬化型接着剤を硬化させることを特徴とする。 - 特許庁

This opacity declined zone 10' is a metallic coating, comprising translucent metallic coatings of various thicknesses deposited on the optical diffusion film and porous metallic coatings or a plurality of metal dots, wherein by having the light partially reflected and then returned to the lightguide plate 7, loss in useful photons reduced.例文帳に追加

この不透明度低下ゾーン１０’は、拡散膜に堆積された様々な厚さの半透明金属被覆、複数の小さな孔を穿孔した金属被覆、または複数の金属ドットから形成された金属被覆とされ、光線が部分的に反射され、かつ光ガイド・プレート７に戻ることにより、有用な光子の損失が低減される。 - 特許庁

This new transparent polyolefin, polyester or polyamide product has 1-500 μm thickness and is stabilized from light, oxygen, heat and/or influence of offensive chemical substances by adding hydroxyphenyltriazine UV absorber in an amount of 0.005-0.30 wt.% based on polyolefin, polyester or polyamide to a polymer base material.例文帳に追加

１ないし５００μｍの厚さを有する新規の透明ポリオレフィン、ポリエステル又はポリアミド製品であって、光、酸素、熱及び／又は攻撃的な化学物質の影響に対して、ポリオレフィン、ポリエステル又はポリアミドに基づき、０．００５ないし０．３０％のヒドロキシフェニルトリアジンＵＶ吸収剤の添加により安定化される前記製品。 - 特許庁

In this case, the solar cell power supply circuit 15 supplies electric power to the backlight 14 and the drawing circuit 12 more proactively than the battery power supply circuit 11, so that from the solar cell power supply circuit 15, most of the electric power pc and pd are supplied to the back light 14 and the drawing circuit 12 respectively according to brightness of the outside.例文帳に追加

この場合、太陽電池電源回路１５は、バックライト１４及び描画回路１２に対して、バッテリ電源回路１１よりも率先して電力を供給するので、同太陽電池電源回路１５から、外部の明るさに応じて、バックライト１４及び描画回路１２に大半の電力ｐｃ，ｐｄがそれぞれ供給される。 - 特許庁

The phase plate is formed by stacking respectively resin birefringent layers 201 and 202 having respectively a high-molecular liquid crystal layer between contiguous glass substrates of glass substrates 101, 102 and 103 which are optically isotropic substrates and this phase plate is installed in an optical path existing among the light sources and the objective lens of the optical head device.例文帳に追加

光学的等方性基板であるガラス基板１０１、１０２および１０３の、それぞれ隣接するガラス基板間に高分子液晶層からなる樹脂製複屈折層２０１および２０２を積層して位相板を形成し、この位相板を光ヘッド装置の光源と対物レンズとの間の光路中に設置する。 - 特許庁

This reflective exposure method comprises for the reflective mask the steps of selecting a specified pattern, e.g., a pattern having a minimum dimension, computing the electromagnetic field near the mask with respect to the pattern, and obtaining the propagation direction having a maximum intensity in the distribution of diffracted light acquired from the computed electromagnetic field near the mask.例文帳に追加

反射型露光方法は、反射型マスクにおいて、特定のパターン、例えば、最も寸法の小さいパターンを選択するステップと、該パターンについてマスク近傍の電磁界を計算するステップと、計算されたマスク近傍の電磁界から求まる回折光の分布から最も強度が強い伝播方向を求めるステップを含む。 - 特許庁