includeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18443件
In various implementations of the described techniques, downlink subframes from base stations to mobile stations are designed to include information in form of preambles 514 or post-ambles in one or more downlink subframes to facilitate cell search at receiving mobile stations at high speeds.例文帳に追加
記載された技術の種々の構成では、基地局から移動局へのダウンリンクサブフレームは、受信する移動局において高速度のセル探索を容易にするために、1以上のダウンリンクサブフレーム中にプリアンブル514またはポストアンブルの形態で情報を含むように設計されている。 - 特許庁
The thermal imaging, machining system (100) can include: a machining subsystem (120) with a machining device (300) for perforating one or more holes (140) to the components (130) of the machine; and a thermal inspection subsystem (110) positioned around the machining subsystem (120).例文帳に追加
熱画像化・機械加工システム(100)は、機械の構成要素(130)に1つまたは複数の孔(140)を穿孔するための機械加工装置(300)を備えた機械加工サブシステム(120)、および機械加工サブシステム(120)のまわりに位置決めされた熱検査サブシステム(110)を含むことができる。 - 特許庁
The respective EL elements include pixel electrodes 13, light-emitting function layers, and counter electrodes; the light-emitting function layers out of them are formed to be allocated to the respective openings one by one; and the plurality of pixel electrodes are formed to be fitted in the respective openings.例文帳に追加
前記EL素子の各々は、ピクセル電極13、発光機能層及び対向電極を含み、かつ、このうちの発光機能層は、開口部の各々に1個ずつ割り当てられるように形成されるとともに、ピクセル電極は、その複数が、前記開口部の各々に収まるように形成される。 - 特許庁
To provide an ink jet recording apparatus which can form sharp images while maintaining high grayscale levels even if the images include various image constitutional elements to be printed by image data having different attributes, such as character, fine line and image data.例文帳に追加
文字や細線、イメージデータなど、異なる属性を有する画像データによって記録される画像構成要素が混在した画像においても、画像構成要素に高い濃度を維持しつつ高い鮮明度を得ることができるインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The signal processing blocks 40 include: a plurality of integrating capacitors for integrating respective charges of the first electrodes 21; at least one amplifying circuit; and at least one switch for switching each integrating capacitor corresponding to the amplifying circuit.例文帳に追加
信号処理ブロック40は、前記各第1電極21の電荷をそれぞれ積分する複数の積分用コンデンサと、少なくとも1つの増幅回路と、前記増幅回路に対してそれに対応する前記各積分コンデンサを切換え接続する少なくとも1つの切換スイッチとを含む。 - 特許庁
The cosmetics include both an ascorbic acid derivative having excellent whitening effect by reducing melanin and a mucous water soluble polymer effective against pigmentation after the skin disorder such as inflammation, which induce expectation of synergistic whitening effect and pleasant feelings when applied.例文帳に追加
メラニンの還元などによる美白効果に優れたアスコルビン酸誘導体と、炎症などによる肌荒れ後の色素沈着に有効な粘液質水溶性高分子を同時に配合することにより、美白効果が相乗的に期待できること、ならびに使用感に優れることを特徴とする化粧料。 - 特許庁
The pickup device 2 is configured to include a correction element 50 which corrects either or both of vertical birefringence and in-plane birefringence of light caused by the media M10, M20, thereby suppressing the birefringence of light generated when the media M10, M20 are irradiated with light.例文帳に追加
メディアM10,M20に起因する光の垂直複屈折または面内複屈折のうち何れか一方または両方を補正させる補正素子50を備えるピックアップ装置2が構成されることにより、メディアM10,M20に光が照射されたときに生じる光の複屈折が抑えられる。 - 特許庁
The treating methods of reducing the amounts of oxygen and/or the peroxide include, for example, a method for adsorbing and removing oxygen and/or the peroxide by adding an adsorbent to the polymerization raw materials and a method for decomposing oxygen and the peroxide by adding an oxidation inhibitor to the polymerization raw materials.例文帳に追加
また、酸素および/または過酸化物の量を低下させる処理方法としては、例えば、吸着剤を重合原料に付して、酸素および/または過酸化物を吸着・除去する方法や酸化防止剤を重合原料に付して、酸素や過酸化物を分解する方法などが含まれる。 - 特許庁
At least two pairs of voltage controlled oscillators each include an LC resonance circuit formed on a semiconductor substrate and including a three-terminal inductor or a two-terminal inductor and continuous variable capacitance and an amplifier including an Nch transistor or including an Nch transistor and a Pch transistor.例文帳に追加
半導体基板に形成された、3端子インダクタまたは2端子インダクタ、及び連続可変容量を有するLC共振回路と、Nchトランジスタ、またはNchトランジスタ及びPchトランジスタを有する増幅器とを含む電圧制御発振器を少なくとも2組備える。 - 特許庁
The system may also include at least one liquid nozzle 118 in fluid communication with the liquid source 116 or sources and operable to deliver the coolant liquid in an atomized form adjacent to at least one heated turbine component positioned in a hot gas path 216 of the turbine.例文帳に追加
本システムはまた、1以上の液体源(116)と流体連通しておりかつ冷却媒体液体をタービンの高温ガス流路(216)内に配置された1以上の加熱タービン部品付近に噴霧化状態で送給するように作動できる1以上の液体ノズル(118)を含むことができる。 - 特許庁
To obtain the subject composition useful as a germicide for water treatment, an antiseptic for general industries, etc., having excellent safety by making the composition include a halocyanoacetamide, tetrachlorotetrahydrothiophene dioxide, etc.例文帳に追加
有効成分として、ハロシアノアセトアミドと3,3,4,4−テトラクロロテトラヒドロチオフェン−1,1−ジオキシドとを含有し、水処理用殺菌剤、製紙用スライムコントロール剤、一般工業用防腐剤などとして好適に用いることができる安定性に優れた工業用抗菌剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing plants with improved agronomic and nutritional traits which traits include enhanced nitrogen assimilatory/utilization capacities, faster and more vigorous growth, greater vegetative and reproductive yields, and enriched or altered nitrogen content in vegetative and reproductive parts.例文帳に追加
増大した窒素同化/利用能、より速くより活発な成長、より多い栄養体および生殖体の収穫量、そして栄養および生殖部分の富化されたまたは改変された窒素含量が改良された農業および栄養特性を有する植物の作出方法を提供する。 - 特許庁
The terminal substrate 210 mixes sound data received from terminals 10 so that sound data to be output to one terminal 10 include sound data received from other terminals 10 and sound data received from the center mixer 200, and outputs the resulting data.例文帳に追加
再び、端末基板210は、端末10から受取った音声データをミキシング処理し、ある端末10に出力する音声データには、その他の端末10から受取った音声データおよび中央ミキサ200から受取った音声データが含まれるようにミキシング処理し出力する。 - 特許庁
The wavelength dispersion and wavelength dispersion slope variable compensator according to one embodiment are provided with a plurality of directional couplers, and include lattice type circuits alternately formed with portions where a difference in the two waveguide lengths between the adjacent directional couplers is ΔL_b, and the portions of ΔL_a.例文帳に追加
本発明の一実施形態による波長分散および波長分散スロープの可変補償器は、複数の方向性結合器を備え、隣り合う方向性結合器間の2本の導波路長の差がΔL_bである部分と、ΔL_aである部分とが交互に形成されたラティス型回路を含む。 - 特許庁
To reduce time and labor needed to retrieve information and charge needed for the retrieving by acquiring a URL obtained from a retrieval site, deciding whether needed information is include in its web page and automatically acquiring the information in the case the information is included.例文帳に追加
検索サイトから得られたURLを取得し、そのWebページに必要とする情報が含まれているかを判断し、情報が含まれている場合は、その情報を自動的に取得することにより情報検索に要する時間と労力、並びに検索にかかる料金を軽減する。 - 特許庁
The mobile radio communication device can further include a radio communication protocol controller configured to provide at least one radio communication protocol of the at least one radio communication technology of the at least one other radio communication technology family based on the received pilot information.例文帳に追加
移動無線通信装置は、受信された上記無線パイロット情報に基づいて、少なくとも1つの上記他の無線通信技術ファミリーの少なくとも1つの無線通信技術の少なくとも1つの無線通信プロトコルを提供するように構成された無線通信プロトコルコントローラをさらに備える。 - 特許庁
The magnetic latch include a permanent magnet, and the permanent magnet is movable between the latch position at which the permanent magnet magnetizes the latch to attract a substrate holder and the non-latch position at which the permanent magnet is connected in a bypass circuit to demagnetize the latch and the substrate holder is released thereby.例文帳に追加
この磁気ラッチは永久磁石を含み、この永久磁石は、基板ホルダを引きつけるために永久磁石がラッチを磁化するラッチ位置と、永久磁石がバイパス回路内で接続されてラッチの磁化が解除され、そのため、基板ホルダが解放される非ラッチ位置との間で移動可能である。 - 特許庁
The probes include a plurality of axially spaced apart RF chokes disposed on and/or in an axially extending shielding layer of the lead in advance of the at least one electrode to inhibit induced RF current from forming and/or traveling along the shielding layer.例文帳に追加
プローブは、少なくとも1つの電極よりも前側でリードの軸方向に延びるシールド層上及び/又はシールド層内に配置されて誘導RF電流がシールド層に沿って生成する及び/又は移動することを抑制する複数の軸方向に離間するRFチョークを含む。 - 特許庁
A nicotine adsorbent, quinoline adsorbent, benzopyrene adsorbent, toluidine absorbent and carcinogen absorbent include porous carbon materials having a specific surface area of 10 m^2/g or more according to the nitrogen BET method and a pore volume of 0.2 cm^3/g or more according to the BJH method.例文帳に追加
ニコチンの吸着剤、キノリンの吸着剤、ベンゾピレンの吸着剤、トルイジンの吸着剤及び発癌性物質の吸着剤は、窒素BET法による比表面積の値が10m^2/グラム以上、BJH法による細孔の容積が0.2cm^3/グラム以上である多孔質炭素材料から成る。 - 特許庁
The blade dovetail may include a dovetail backcut 22 sized and positioned according to blade geometry to maximize a balance between the stress reduction on the disk, the stress reduction on the blade, a useful life of the turbine blade, and maintenance or improvement of the aerodynamical behavior of the turbine blade.例文帳に追加
ブレードダブテールは、ブレード幾何学形状に従って、ディスク上の応力低減とブレード上の応力低減とタービンブレードの有効寿命とタービンブレードの空気力学的特性の維持又は改善との間の均衡を最大限にするような寸法及び配置にされたダブテールバックカット22を含む。 - 特許庁
A first lens group G1 and a second lens group G2 which have positive refracting power on the whole respectively include two cemented lenses, and move independently by different movement quantities along the optical axis for focusing from the infinite-distance object to the short-distance object.例文帳に追加
全体でそれぞれ正の屈折力を有する第1レンズ群G1と第2レンズ群G2に、それぞれ接合レンズを2枚有する、無限遠物体から至近距離物体に合焦するとき、第1レンズ群G1と第2レンズ群G2は、独立に光軸方向に異なる移動量で移動する。 - 特許庁
The gel electrolyte forming composition is to include polymeric ingredients consisting of an electrolyte solution with an electrolyte dissolved in an organic solvent and reactive polyurethane polymer having an average of two or more per molecule of a vinyl monomer and a vinyl polymerization functional group with average molecular weight of 500 to 2,500.例文帳に追加
電解質を有機溶剤に溶解した電解液、及びビニル単量体と平均分子量が500〜2500のビニル重合性官能基を1分子あたり平均2以上有する反応性ポリウレタン重合体とからなる重合性成分を含むゲル状電解質形成組成物とする。 - 特許庁
The ATS consists of an audio manager (AMG), an audio manager menu (AMGM) for video and audio, and ATS<1> and ATS<2> managed by the AMGI in the AMG; and the ATS<1> and ATS<2> include no A- CONT pack and are composed of A packs and still picture packs.例文帳に追加
ATSはオーディオマネージャ(AMG)と、ビデオ及びオーディオのオーディオマネージャメニュー(AMGM)と、AMG内のAMGIにより管理されるATS<1>及びATS<2>により構成され、また、ATS<1>及びATS<2>はA−CONTパックを含まず、Aパックと静止画パックにより構成されている。 - 特許庁
Control patterns of position of the operation knob 2 and operation torque at the position of the support system include: a pattern to control operation torque to be applied on the operation knob 2 in two steps divided for light torque and heavy torque; and a control pattern to change operation torque to be applied on the operation knob 2 depending on position of the operation knob 2.例文帳に追加
操作ツマミ2のポジションと、このポジションにおける操作トルクの制御パターンとして、操作ツマミ2にかかる操作トルクを軽重2段階に分けて制御するパターンと、操作ツマミ2にかかる操作トルクを、操作ツマミ2のポジションに応じて可変にする制御パターンとがある。 - 特許庁
The impeller accumulation device 30 includes an impeller 30A, the temporary accumulation storage 30B, a bottom plate 30C, a right guide plate 30E and a left guide plate 30D, but does not include the vibrating plate for aligning accumulated paper sheets and the driving mechanism for driving the vibrating plate.例文帳に追加
本発明の羽根車集積装置30には、羽根車30A、一時集積庫30B、底板30C、右側ガイド板30E及び左側ガイド板30Dが備えらおり、集積される紙葉類を取り揃えるための振動板及びこの振動板を駆動する駆動機構が設けられていない。 - 特許庁
For instance, the context-specific information can include locational information regarding the user, weather information at the current location of the user, traffic information at the user's current location, proximity information for the user to a given transportation mode (airport, train station, and so on), as well as user preferences information.例文帳に追加
例えば、状況固有の情報には、ユーザに関する位置情報、ユーザの現在位置の気象情報、ユーザの現在位置の交通情報、所与の輸送手段(空港、鉄道の駅など)へのユーザの近接性情報、ならびにユーザ選択情報を含めることができる。 - 特許庁
Thus, the recording and reproducing section 54 records no speech data for a period when voice speech is hindered due to the out-zone state so that the speech data include no wasteful region wherein voice of voice speech is not recorded thereby preventing a size of the speech data from being unnecessarily increased.例文帳に追加
そのため、圏外状態となり音声通話が妨げられていた期間は、記録再生部54による通話データの記録が行われず、音声通話の音声が記録されない無用な領域が通話データに含まれてしまうことがなく、通話データのデータサイズを無用に大きくしてしまうことがない。 - 特許庁
For example, the two-sided tape 30 is spirally pasted to the radio wave shielding material 20 to sufficiently expose the radio wave shielding material 20 on a surface in contact with the casings etc., and to include a part of the longer edges of the surface for stabilizing conductivity between the casings etc.例文帳に追加
例えば、電波シールド材20に対して、両面テープ30を螺旋状に貼り付け、筐体等と接触する面の電波シールド材20の露出を十分にし、該面の長辺の一部を含むように貼り付けられた両面テープで、筐体間等の導電性を安定させる。 - 特許庁
A plurality of vent holes are opened to the cavity and include the first vent hole opened on the most downstream side of the flow of the flowable material in the cavity and the second vent hole opened to the lowermost part in the vertical direction of the cavity.例文帳に追加
そして、キャビティには、複数のベントホールが開口されており、複数のベントホールには、キャビティ内における流動性材料の流れの最下流に開口された第1のベントホールと、キャビティ内における鉛直方向最下部に開口された第2のベントホールとが含まれている。 - 特許庁
The charging is made to include the usage fee of the printing devices 50a and 50b or the photographing devices 60a and 60b so that it is not necessary for the photo-studio to purchase any inexpensive photographing device 60a or 60b or printing device 50a or 50b, and it is necessary only to share the usage fee according to the usage.例文帳に追加
課金に印刷装置50a,50bや撮影装置60a,60bの使用料を含ませることにより、フォトスタジオでは、高価な撮影装置60a,60bや印刷装置50a,50bを購入する必要はなく、使用量に応じて負担すれだけでよい。 - 特許庁
The modulation pattern of a modulation voltage (E) outputted from the modulator (51) is adjusted so as to include a plurality of pulse components (P1, P2, P3) each having a signal width shorter than the pulse width of the optical pulse as optical pulse generating patterns (P) in a modulation cycle equivalent to the cycle of the optical pulse.例文帳に追加
変調器(51)から出力される変調電圧(E)の変調パターンは、光パルスの周期に相当する変調周期内に、光パルス生成パターン(P)として、光パルスのパルス幅よりも短い信号幅をそれぞれが有する複数のパルス成分(P1,P2,P3)を含むよう、調整されている。 - 特許庁
It is characterized to include an output process for outputting an information (transmission signal) to an information receiver (display device 3), synchronizing to a synchronized signal from an information processing device 2, and a changing process for changing synchronized frequency of the synchronized signal in a range where the information receiver can follow.例文帳に追加
情報処理装置2から同期信号に同期して情報(伝送信号)を情報伝送先(表示装置3)へ出力する出力過程と、該情報伝送先が追従可能な範囲で、同期信号の同期周波数を変動させる変動過程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
An SEM system appearance inspection method and a device thereof, in which, after loading a sample on a portable stage and carrying out measurement of a height of the sample, electron beams are scanned over the sample to find a defective part from an image thus obtained, include a height measurement with a correction processing function through stage movement.例文帳に追加
試料を移動可能なステージ上にロード後、試料の高さ計測を行った後、試料に電子線ビームを走査させ、得られた画像から欠陥部を求めるSEM式外観検査方法及び装置において、高さ計測がステージ移動による補正処理機能を備えている。 - 特許庁
Substituted piperazine, (1,4)diazepine and 2,5-diazabicyclo[2.2.1]heptane compounds as histamine H1 and/or H3 antagonists or H3 reverse antagonists are represented by formula (I) and include, for example, 1-phenyl-1-{4-[4-(3-piperidin-1-yl-propoxy)-benzyl]-piperazin-1-yl}-methanone.例文帳に追加
下記式で表わされる1−フェニルー1−{4−[4−(3−ピペリジンー1−イループロポキシ)ーベンジル]ーピペラジンー1−イル}ーメタノンに例示される、ヒスタミンH1および/もしくはH3アンタゴニストまたはH3逆アンタゴニストとしての置換ピペラジン、(1,4)ジアゼピン、および2,5ージアザビシクロ(2,2,1)ヘプタン化合物。 - 特許庁
The semiconductor light emitting element comprises a translucent substrate 2; a laminate 6 that is formed on the substrate 2 to include a light emitting layer 4, a p-type semiconductor layer 5, and an n-type semiconductor layer 3; and a plurality of particles 9 that are scattered on the surface of the substrate 2 to have a particle diameter of 1 μm or less.例文帳に追加
半導体発光素子において、透光性を有する基板2と、基板2上に形成され、発光層4とP型半導体層5とN型半導体層3とを含む積層部6と、基板2の表面に散布され、粒径が1μm以下である複数の微粒子9と、を備える。 - 特許庁
A WD1/2 counter circuit 11 counts changeover of the magnetic recording signals WD1 and WD2, and corresponding to a count value that is counted, the signals to include the jitters, the jitter time, and the jitter direction, a delay circuit 13 outputs test magnetic recording signals WD1-2 and WD2-2 or the like including the jitters.例文帳に追加
WD1/2カウンタ回路11は磁気記録信号WD1、WD2の切替わりをカウントし、カウントしたカウント値と、ジッタを含ませる信号、ジッタ時間、ジッタ方向に応じて遅延回路13が、ジッタを含ませたテスト用磁気記録信号WD1−2、WD2−2等を出力する。 - 特許庁
The method may include determining a force to be applied to the idler by selecting a recoil curve, sensing a position of the idler, and selecting the force to be applied based on a point on the selected recoil curve that corresponds to the sensed position of the idler on the selected recoil curve.例文帳に追加
また、反動曲線を選択し、遊動輪の位置を感知し、そして選択された反動曲線上の感知された遊動輪位置に対応する選択反動曲線上の位置に基づいて加えるべき力を選択することにより遊動輪に加えるべき力を決定することを含む。 - 特許庁
A first interior panel 21 and a second interior panel 22 include: panel bodies 23 and 33 that have the light transmission of the grain pattern etc., and are provided with an opaque colored layer that can be visually checked from the surface; and an inorganic EL light emission film that is integrated with the back side of the panel bodies 23 and 33.例文帳に追加
第1インテリアパネル21および第2インテリアパネル22は、木目柄などの光透過性を有するとともに不透明の着色層を表面から視認可能に設けたパネル本体23,33と、これらのパネル本体23,33の裏面に一体化した無機EL発光フィルムとを具備している。 - 特許庁
The servers 12 to 16 include: a means for storing the transmitted game data and the ROM card ID in a user DB26; a means for deciding a proper job of the user and calculating the number of successive users; and a means for transmitting the proper job to a mobile phone 22 and the number of the successive users to a personal computer 24.例文帳に追加
サーバ12〜16は送信されたゲームデータ及びロムカードIDをユーザDB26に格納する手段とユーザの適職等を判定する手段と歴代ユーザの人数を算出する手段と、当該ユーザの適職等を携帯電話22に、歴代ユーザの人数等をパソコン24送信する手段を備えた。 - 特許庁
Vehicles 1A and 1B include: connection connectors 13A, 13B connected to another vehicle via a power line; battery units 11A, 11B; first and second main relays 32a and 32b; and precharging relays 33 and precharging resistors 34 provided in parallel to the second main relays 32b, respectively.例文帳に追加
車両1A、車両1Bに、他の車両と電力線を介して接続される接続コネクタ部13A,13Bと、バッテリ装置11A,11Bと、第1メインリレー32a及び第2メインリレー32bと、第2メインリレー32bと並列して設けられたプリチャージ用リレー33及びプリチャージ抵抗34とを備える。 - 特許庁
The devices provided on the attaching base member include a ball discharge device for discharging the balls on the basis of the establishment of a prescribed condition and a ball flow-down device provided with the ball flow-down path for guiding the balls discharged from the ball discharge device to flow down from the upper tray to the lower tray.例文帳に追加
取付ベース部材に設けられる装置には、所定条件の成立に基づき球を排出する球排出装置と、球排出装置から排出された球を上皿乃至下皿に向けて流下案内する球流下路を備える球流下装置と、が含まれる。 - 特許庁
In the vertical bag-making and packaging machine which rubs the lateral sealed portion of the cylindrical film Fmc with the packaged object filled by a pair of rubbing parts and then laterally seals it for making a bag, the rubbing parts include a pair of main rubbing plates 82 and a pair of auxiliary rubbing members 83.例文帳に追加
被包装物を充填した筒状フィルムFmcの横シール部分を、一対のシゴキ部によってしごいた後に横シールして製袋を行う縦型製袋包装機において、シゴキ部は、一対の主シゴキ板82と、一対の補助シゴキ部材83とを備えている。 - 特許庁
The plurality of resistors include a first resistor 31 exhibiting a resistance value equal to that of the humidity sensor 21 at a lower limit value within the humidity detection range, and a second resistor 32 exhibiting a resistance value equal to that of the humidity sensor 22 at an upper limit value within the humidity detection range.例文帳に追加
また、複数の抵抗には、湿度の検出範囲における下限値において、湿度センサ21の抵抗値と等しい抵抗値を示す第1の抵抗31と、湿度の検出範囲における上限値において、湿度センサ22の抵抗値と等しい抵抗値を示す第2の抵抗32とが含まれる。 - 特許庁
A positive electrode material for a rechargeable electrochemical cell contains a compound represented by formula: LiMPO_4, M is at least one first line transition metal cation, and the cation is at least one selected from the group comprising Mn, Fe and Ni, but does not include Co.例文帳に追加
再充電電気化学セル用の正極材料であって、式LiMPO_4を有する化合物を含み、Mが少なくとも1つの第1列遷移金属カチオンであり、該カチオンの少なくとも1つが、Mn、FeおよびNiよりなる群から選択され、ただしCoを含まない正極材料とする。 - 特許庁
A method of manufacturing an integrated circuit device comprises steps of etching a trench in a substrate; and forming DRAM cells which include a build-up capacitor 24 at a lower edge and a perpendicular-type MOSFET having a gate conductor 30 covering the build-up capacitor 24 and a boron doped channel.例文帳に追加
集積回路デバイスを製造する方法は、基板内のトレンチをエッチングするステップと、下部端にある蓄積キャパシタ24と、これを覆うゲート導体30およびホウ素ドープ・チャネルを有する垂直型MOSFETと、を有するDRAMセルを形成するステップとを有する。 - 特許庁
Further, a recording/reproducing apparatus is characterized in to include: a recording/reproducing head chip; and the ferroelectric recording medium comprising the ferroelectric recording layer formed with a polarity reversal ferroelectric substance and the electric anisotropic conduction layer transferring to a conductor or a non-conductor by external energy.例文帳に追加
また、記録/再生用ヘッドチップと、極性反転する強誘電性物質から形成される強誘電体記録層と、外部エネルギにより導体、不導体に転移する電気的異方性伝導層と、を有する強誘電体記録媒体と、を備えることを特徴とする記録/再生装置である。 - 特許庁
The target cells include the cells undergoing unwanted proliferation such as cancer or tumor cells, cells undergoing excessive growth and/or proliferation associated with certain diseases or conditions (e.g. T cells in autoimmune diseases or rejection of transplants), and pathogens.例文帳に追加
標的細胞は、望ましくない増殖を起こしている細胞、例えば、癌又は腫瘍の細胞、特定の疾患又は症状(例えば自己免疫疾患又は移植片拒絶におけるT細胞)及び病原体に関連する過剰な成育及び/又は増殖を起こしている細胞を含む。 - 特許庁
The presence detecting devices 170 to 172 each include a load cell 180, a threshold setting unit 192 which sets a threshold 195 for deciding presence, and a presence decision unit 193 which decides the presence by using a measured value of the load cell 180 and the threshold 195.例文帳に追加
在席検出装置170〜172は、ロードセル180と、在席か離席かを判定するための閾値195を設定する閾値設定部192と、ロードセル180での測定値と閾値195とから在席か離席かを判定する在席判定部193とを設ける。 - 特許庁
The information recording magnetic structure has: two magnetic domains which include a first part extending in a first direction in parallel with a substrate and second parts extending from both ends of the first part in a second direction perpendicular to the first direction, wherein the two magnetic domains are magnetized in mutually opposite directions; and a magnetic wall interposed between them.例文帳に追加
基板に平行な第1方向に延びた第1部分と、第1部分の両端から第1方向に垂直な第2方向に延びた第2部分と、を備え、相互逆方向に磁化した二つの磁区及びそれらの間に磁壁を有する情報記録用磁性構造体である。 - 特許庁
At the H plane T branches, a rod type matching element 10 is provided which are positioned on planes Ca, Ct, and Cr, which are perpendicular to the branch directions of the waveguides 1A, 1T, and 1R and include branch axes, and connects the internal walls of both the H planes of the waveguides 1A, 1T, and 1R.例文帳に追加
各H面T分岐において、導波管1A,1T,1Rの分岐方向に垂直であって分岐軸を含む面Ca,Ct,Cr上に位置し、且つ、導波管1A,1T,1Rそれぞれの両H面の内壁同士を結ぶ棒状の整合素子10が設けられている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|