「include」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

The adjustment legs 13 include a leg part 131 whose length of protrusion from the bottom surface 2a of the main body cabinet 1 can be changed, and a foot part 132 which contacts an installation surface, and can be prolonged or shortened from the standard length at which the main body cabinet 1 is in parallel with the installation surface.例文帳に追加

調整脚１３は、本体キャビネット１の底面２ａからの突出量が変化する脚部１３１と、設置面に接する足先部１３２とを含み、本体キャビネット１が設置面に平行となる基準の長さから伸長および短縮が可能とされている。 - 特許庁

To provide an optical element having high transmittance in the optical element in which light entering and outgoing surfaces forming a light reflecting suppression film include a plurality of light entering and outgoing surface parts which are arranged by centering an optical axis, are mutually different in angles for the optical axis and discontinuously installed.例文帳に追加

光反射抑制膜が形成されている光入出面が、光軸を中心として配列されており、前記光軸に対する角度が相互に異なり、かつ不連続に設けられている複数の光入出面部を含む光学素子であって、高い透過率を有する光学素子を提供する。 - 特許庁

The function may include functions of the initiation of the video game, the instantiation of a specific game environment within the video game, the instantiation of specific characteristics for the player's avatar within the video game, an extended playing time for the user's avatar, permission for the player to access data associated with the video game, and the like.例文帳に追加

該機能には、ビデオゲームの開始、ビデオゲーム内の特定のゲーム環境のインスタンス化、ビデオゲーム内のプレーヤーのアバターのための特定の特徴のインスタンス化、ユーザのアバター用の延長されたプレイ時間、ビデオゲームに関連したデータへのプレーヤーのアクセスの許可等の機能が含まれてよい。 - 特許庁

A method for decoding a multimedia bit stream can include steps for receiving the multimedia bit stream that has a base layer and an enhancement layer, and decoding the base layer to decide whether the enhancement layer should be decoded by using intra-layer prediction or the inter-layers prediction or not.例文帳に追加

マルチメディア・ビットストリームをデコードする方法は、ベース層とエンハンスメント層とを有するマルチメディア・ビットストリームを受け取ること、及びエンハンスメント層が層内予測又は層間予測を使用してデコードされるべきであるかどうかを決定するためにベース層をデコードすることを含むことができる。 - 特許庁

The sequence data 28 include display start information 28d for setting a display start time period earlier than the next operation time period 28cr to an object 60 corresponding to a specific operation time period 28cs whose time interval from the next operation time period 28cr is less than a prescribed value.例文帳に追加

シーケンスデータ２８には、次の操作時期２８ｃｒとの間の時間間隔が所定値未満となる特定の操作時期２８ｃｓに対応するオブジェクト６０に、次の操作時期２８ｃｒよりも早い表示開始時期を設定する表示開始情報２８ｄが含まれている。 - 特許庁

Since only ultraviolet radiation reflected with the reflecting plate 3 is light distributed to the plants P so as not to include ultraviolet radiation in light directly irradiated to the plants P without being reflected to the reflecting plate 3 from the light source 2, ultraviolet radiation is not light distributed in a wide angle toward the plants P.例文帳に追加

光源２から反射板３に反射されずに植物Ｐに直接照射される光に紫外光が含まれないようにして、反射板３により反射される紫外光のみを植物Ｐに配光するので、紫外光が植物Ｐに向けて広角に配光されることがない。 - 特許庁

The actuators are magnetic-levitation type linear motors and include: magnet plates 36 fitted to the moving bodies 18, and is movable vertically together with the moving bodies 18; and coils provided in panels 32 adjacent to the magnet plates 36 to thereby make the magnet plates levitate by causing currents to flow through the coils.例文帳に追加

アクチュエータは、磁気浮上式のリニアモータであり、移動体１８に取り付けられ、移動体１８とともに上下に移動可能な磁石板３６と、磁石板３６に近接して設けられ、通電されることによって磁石板を磁気浮上させるパネル３２内のコイルと、を備える。 - 特許庁

A thinning processing unit 213 compares two adjacent alarm data based on the time information, deletes older alarm data when both the alarm data include the same message information, applies a thinning processing to the added information, and does not apply a thinning processing to the message information and the time information.例文帳に追加

間引き処理部２１３は、隣接する２つのアラームデータを時刻情報に基づいて比較し、同一のメッセージ情報を含むとき、古い方を削除し、さらに、付加情報に対しては間引き処理を行い、メッセージ情報や時刻情報に対しては間引き処理を行わないようにする。 - 特許庁

A system decoder embeds a data stream, not include in the specification/standard of the application decoder by which the application decoder can explicitly discriminate at the occurrence of a communication error, to a packet loss part of received data so that the application decoder can detects an accurate position of the transmission error.例文帳に追加

受信データのパケットロス部分に、アプリケーションデコーダが明示的に通信エラーが発生したと判定できるアプリケーションデコーダの仕様・規格に含まれないデータ列をシステムデコーダにて埋め込むことにより、アプリケーションデコーダが、伝送誤りの正確な位置を検出することを可能とする。 - 特許庁

The LV device is configured to include one or both of a reduced output resistance due to, for example, a modified body implant region and a reduced transconductance due to, for example, a modified oxide thickness to cause a gain of the composite semiconductor device to be less than approximately 10,000.例文帳に追加

このＬＶデバイスは、例えば修正したボディ打込み領域により低減した出力抵抗、及び例えば修正した酸化物の厚さにより低減したトランスコンダクタンスの一方または両方を含むように構成されて、複合半導体デバイスのゲインを約10,000以下にすることができる。 - 特許庁

Further, the laser oscillator may include an integrating means (20) of integrating the time after the start-up of the laser oscillator to output of the laser light to calculate a laser output integrated time, and add the laser output integrated time calculated by the integrating means to the duration to obtain a new duration.例文帳に追加

さらに、レーザ発振器を立上げてからレーザを出力した時間を積算してレーザ出力積算時間を算出する積算手段（２０）を具備し、積算手段により算出されたレーザ出力積算時間を持続時間に加算して新たな持続時間としてもよい。 - 特許庁

Some of the features affecting the release and actuation time include altering post spacing, altering internal stress or tension of the movable layer, altering the thickness or composition of the movable layer, altering the bulkiness of the tethers, perforating the movable layer and providing vias in the fixed layer.例文帳に追加

解放及び作動時間に影響するいくつかの特性には、ポスト間隔を修正し、変動可能な層の内部応力、または張力を修正し、変動可能な層の厚さや構成を修正し、テザーのバルキネスを修正し、変動可能な層に孔を開け、固定層にビアスを配置することを含む。 - 特許庁

The vacuum pump for emitting air in a chamber of a semiconductor manufacturing device includes an operation control part for controlling an operation for the countermeasure for the product material when the operation control part receives a signal showing that the process does not include an exhaust of the chamber from the semiconductor control device.例文帳に追加

半導体製造装置のチャンバ内を排気する真空ポンプにおいて、前記半導体制御装置から前記チャンバの排気を伴わないプロセスであることを示す信号を受信した場合、生成物対策運転を制御する運転制御部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the process for producing coated sheets for printing, the coating solution is treated within 1-300 s with a continuous foaming apparatus so that the volume of the coating solution may include gas components more than 10 % in volume fraction.例文帳に追加

印刷用塗工シートの製造過程において、塗工液を連続式発泡装置により体積率で１０％以上が気体成分となるように調製したのちに該塗工液を１〜３００秒以内にシート状基材に塗工することを特徴とする印刷用塗工シートの製造方法。 - 特許庁

Processing may include mapping the data blocks to at least one physical channel, channelizing the data blocks for each physical channel by using a channelization code, combining all physical channels, and scrambling the combined data, pilot, and guard intervals by using a scrambling code.例文帳に追加

該処理は、該データ・ブロックを少なくとも１つの物理チャネルにマップすること、チャネライゼーション・コードを用いてそれぞれの物理チャネルに対して該データ・ブロックをチャネライズすること、全ての物理チャネルを結合すること、及び該結合されたデータ、パイロット、及びガード・インターバルをスクランブリング・コードを用いてスクランブルする。 - 特許庁

The cable connection pin may include: a support portion supported by an injection surface; a first receiving rack formed to be extended from the support portion and to receive one side of a cable; and a second receiving rack formed to receive the opposite side of the cable.例文帳に追加

本発明の一実施例によるケーブルコネクションピンは、射出面に支持される支持部と、前記支持部から延長され、ケーブルの一面を収容するように形成される第１収容ラックと、前記ケーブルの反対面を収容するように形成される第２収容ラックと、を含むことができる。 - 特許庁

To provide a battery pack in which in a battery module to connect a plurality of battery packs to parallel-connect a plurality of unit cells, if gas is generated from the unit cells, the battery pack or the battery module to include the unit cells can be found easily by observation from outside.例文帳に追加

複数の素電池を並列接続した組電池を複数接続した電池モジュールにおいて、素電池からガスが発生したらその素電池を含む組電池あるいは電池モジュールを、外側から観察することで容易に見つけ出すことができる電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide structure and an electronic device which have a high degree of freedom for designing a pattern shape, which enable the formation of a core portion (optical path) having high dimensional accuracy by a simple method, and which include an optical waveguide that is excellent in durability and allows high integration.例文帳に追加

パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部（光路）を簡単な方法で形成することができ、また、耐久性に優れるとともに高集積化が可能な光導波路を備えた光導波路構造体および電子機器を提供すること。 - 特許庁

The real-time keyword interlock type advertisement display system 102 may include an inventory determination unit which determines the inventory for each target keyword using a search log, based on a keyword of a user; and an advertisement registration unit which registers an advertisement into an inventory corresponding to a target keyword selected by an advertiser.例文帳に追加

リアルタイムキーワード連動型広告表示システム１０２は、ユーザのキーワードに基づいた検索ログを用いてターゲットキーワード別インベントリを決定するインベントリ決定部と、広告主が選択したターゲットキーワードに対応するインベントリに抽出して広告を登録する広告登録部とを備えてもよい。 - 特許庁

A plurality of pixel parts of the solid-state imaging device each include; a photodiode for generating charge of an amount corresponding to quantity of incident light, an FD region as a charge storing part for storing the charge, and a first transistor having a gate electrode electrically connected to the FD region.例文帳に追加

固体撮像装置の複数の画素部それぞれは、入射光量に応じた量の電荷を発生するフォトダイオードと、該電荷を蓄積する電荷蓄積部としてのＦＤ領域と、ＦＤ領域と電気的に接続されたゲート電極を有する第１トランジスタと、を含む。 - 特許庁

The negotiable values include own negotiable values which can be consumed corresponding to the investment capital of a player, and other's negotiable values including at least one of shared negotiable values which can be consumed by a plurality of players and consumable lent negotiable values lent or transferred from other players.例文帳に追加

有価価値は、遊技客の投資資金に対応して消費可能な自己有価価値、および複数の遊技客が消費可能な共有有価価値、および他の遊技客から貸与または譲渡された消費可能な貸与有価価値の少なくとも一方を含む他人有価価値、を含む。 - 特許庁

A sample tablet 13 is irradiated with near infrared rays 12, which include a light component with a predetermined wavelength for specifying the internal component 13i of the sample tablet 13, from the near-infrared ray irradiation unit 11 and the transmitted light 16 from the sample tablet 13 is detected by the transmitted light detection unit 17.例文帳に追加

近赤外光照射部１１から試料錠剤１３の内部成分１３ｉを特定する所定波長の光成分を含む近赤外光１２を試料錠剤１３に照射し、透過光検出部１７で試料錠剤１３からの透過光１６を検出する。 - 特許庁

The performance generators 101, 102, 103, 104 include: a rotation part 701 provided with a plurality of emission parts 510a, 510b, 510c, 510d for emitting illumination light; a stepping motor 804 as a rotation driving part to rotate the rotation part 701; and gears 805, 806.例文帳に追加

前記演出役物１０１、１０２、１０３、１０４は、 照明光を発する複数の発光部５１０ａ、５１０ｂ、５１０ｃ、５１０ｄを設けた回転部７０１と、当該回転部７０１を回転させる回転駆動部であるステッピングモータ８０４及びギア８０５、８０６とを備える。 - 特許庁

The holding members 65 and 66 independently include outer peripheral surface-holding materials 71 and 77 brought into contact with the outer peripheral surface of the adsorbent 34, and the end surface-holding materials 72 and 78 brought into contact with the end surface of the adsorbent 34 and having elasticity lower than that of the outer peripheral surface-holding materials 71 and 77.例文帳に追加

保持部材６５，６６が、吸着体３４の外周面に接触する外周面保持材７１，７７と、吸着体３４の端面に接触しかつ外周面保持材７１，７７の弾性よりも低い弾性を有する端面保持材７２，７８とをそれぞれ独立的に備える。 - 特許庁

The cylindrical boss parts 36 and 37 formed in the housing 33 include: a large-diameter hole 38 larger than the bearing 34 in the outer diameter dimension and formed in a part, into which the bearing 34 is to be pressed; and seat parts (projecting parts ) 39 formed in the inner peripheral surface of the large-diameter hole 38 by swelling at three positions in the circumferential direction.例文帳に追加

ハウジング３３に形成された筒状のボス部３６、３７は、軸受３４が圧入される部分に、軸受３４の外径寸法より大径の大径穴３８と、この大径穴３８の内周面に周方向の３箇所にわたって膨出形成された座部（凸部）３９とを具備する。 - 特許庁

In addition, the upside and downside mounting pieces 9 and 10 include main plate portions 9b and 10b which are fixed to the outer surface 4 of the support 2, and a pair of side plate portions 9c and 10c which are provided at both the ends of the main plate portions 9b and 10b, respectively, and which are fitted with the column cover 3.例文帳に追加

さらに、上側取付片９及び下側取付片１０は、支柱２の外面４に固着される主板部９ｂ、１０ｂと、該主板部９ｂ、１０ｂの両端部に設けられかつ柱カバー３が取り付けられる一対の側板部９ｃ、１０ｃとを含む。 - 特許庁

The device 10 is suitable to execute processing, in a distributed manner, on multiple calculation nodes (16, 18, 20, 24, 26, 28, 30, 34, 36, 38, 44, 48) of multiple data processing operations modelled by directed graphs, where two different processing operations can include at least one common calculation node (16, 20, 26, 28, 30, 34, 36, 38).例文帳に追加

デバイス１０は、有向グラフによってモデル化される複数のデータ処理操作の複数の計算ノード（１６，１８，２０，２４，２６，２８，３０，３４，３６，３８，４４，４８）に対して分散式に処理を実行するのに好適であり、ここでは２つの異なる処理操作が、少なくとも１つの共通の計算ノード（１６，２０，２６，２８，３０，３４，３６，３８）を含むことが可能である。 - 特許庁

Gas passage members 27-30 include a communication hole 85, passing through the gas passage members 27-30 and extending in the same direction as that of through-holes 38-44 of a fuel cell stack 5, and communicated with the through-holes 38-44, and a branch hole 87 branching from the communication hole 85, and communicated with the outside.例文帳に追加

ガス通路部材２７〜３０は、ガス通路部材２７〜３０を貫くとともに、燃料電池スタック５の貫通孔３８〜４４と同方向に伸びて貫通孔３８〜４４と連通する連通孔８５と、連通孔８５から分岐して外部に連通する分岐孔８７とを備えている。 - 特許庁

The projector apparatus has a constitution to include: air intake ports 12 and 13 taking outside air into the body of the apparatus; a duct 70 guiding the outside air taken in through the air intake ports; a filter 20 horizontally disposed in the duct 70; and a fan 73 supplying the outside air passing through the filter 20 on the lower side of a heat-generating part 60.例文帳に追加

機器本体内部に外気を取り込む吸気口１２，１３と、吸気口から取り込んだ外気を導くダクト７０と、ダクト７０内に水平に配置されたフィルタ２０と、フィルタ２０を通過した外気を発熱部６０の下側から供給させるファン７３とを備えた構成とした。 - 特許庁

The second electrode layer may include at least any one selected from a group consisting of Au, Pd, Pt, Ru, Re, Sc, Mg, Zn, V, Hf, Ta, Rh, Ir, W, Ti, Ag, Cr, Mo, Nb, Ca, Na, Sb, Li, In, Sn, Al, Ni, Cu and Co.例文帳に追加

前記第２電極層は、Ａｕ、Ｐｄ、Ｐｔ、Ｒｕ、Ｒｅ、Ｓｃ、Ｍｇ、Ｚｎ、Ｖ、Ｈｆ、Ｔａ、Ｒｈ、Ｉｒ、Ｗ、Ｔｉ、Ａｇ、Ｃｒ、Ｍｏ、Ｎｂ、Ｃａ、Ｎａ、Ｓｂ、Ｌｉ、Ｉｎ、Ｓｎ、Ａｌ、Ｎｉ、ＣｕおよびＣｏよりなる群のうち選択された少なくとも何れか一つを含みうる。 - 特許庁

In preferred embodiments, cross correlators include one or more banks of CMFs for computing parallel short-time correlations (STCs) of received signal samples and replica code sequences, and a means for calculating the cross-correlation values, by using discrete-time Fourier analysis of the computed STCs.例文帳に追加

好ましい実施例では、相互相関器は、受信信号サンプルおよびレプリカコードシーケンスの平行短時間相関（ＳＴＣ）を計算するＣＭＦの１つ以上のバンクと、計算されたＳＴＣの離散時間フーリエ解析を用いて相互相関値を計算する手段とで構成される。 - 特許庁

In the vascular lesion model, the plurality of small lesion parts include first and second small lesion parts extending along a center axis direction, and it is preferable that the first small lesion parts are surrounded with the second small lesion parts.例文帳に追加

本発明の血管病変モデルにおいて、上記複数の小病変部は、上記血管病変モデルの中心軸方向に沿って延在している第一小病変部と第二小病変部とを含んでおり、上記第一小病変部は、上記第二小病変部に包囲されていることが望ましい。 - 特許庁

In various implementations of the described techniques, downlink subframes from base stations to mobile stations are designed to include information in form of preambles 514 or post-ambles in one or more downlink subframes to facilitate cell search at receiving mobile stations at high speeds.例文帳に追加

記載された技術の種々の構成では、基地局から移動局へのダウンリンクサブフレームは、受信する移動局において高速度のセル探索を容易にするために、１以上のダウンリンクサブフレーム中にプリアンブル514またはポストアンブルの形態で情報を含むように設計されている。 - 特許庁

The thermal imaging, machining system (100) can include: a machining subsystem (120) with a machining device (300) for perforating one or more holes (140) to the components (130) of the machine; and a thermal inspection subsystem (110) positioned around the machining subsystem (120).例文帳に追加

熱画像化・機械加工システム（１００）は、機械の構成要素（１３０）に１つまたは複数の孔（１４０）を穿孔するための機械加工装置（３００）を備えた機械加工サブシステム（１２０）、および機械加工サブシステム（１２０）のまわりに位置決めされた熱検査サブシステム（１１０）を含むことができる。 - 特許庁

The respective EL elements include pixel electrodes 13, light-emitting function layers, and counter electrodes; the light-emitting function layers out of them are formed to be allocated to the respective openings one by one; and the plurality of pixel electrodes are formed to be fitted in the respective openings.例文帳に追加

前記ＥＬ素子の各々は、ピクセル電極１３、発光機能層及び対向電極を含み、かつ、このうちの発光機能層は、開口部の各々に１個ずつ割り当てられるように形成されるとともに、ピクセル電極は、その複数が、前記開口部の各々に収まるように形成される。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus which can form sharp images while maintaining high grayscale levels even if the images include various image constitutional elements to be printed by image data having different attributes, such as character, fine line and image data.例文帳に追加

文字や細線、イメージデータなど、異なる属性を有する画像データによって記録される画像構成要素が混在した画像においても、画像構成要素に高い濃度を維持しつつ高い鮮明度を得ることができるインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The signal processing blocks 40 include: a plurality of integrating capacitors for integrating respective charges of the first electrodes 21; at least one amplifying circuit; and at least one switch for switching each integrating capacitor corresponding to the amplifying circuit.例文帳に追加

信号処理ブロック４０は、前記各第１電極２１の電荷をそれぞれ積分する複数の積分用コンデンサと、少なくとも１つの増幅回路と、前記増幅回路に対してそれに対応する前記各積分コンデンサを切換え接続する少なくとも１つの切換スイッチとを含む。 - 特許庁

The cosmetics include both an ascorbic acid derivative having excellent whitening effect by reducing melanin and a mucous water soluble polymer effective against pigmentation after the skin disorder such as inflammation, which induce expectation of synergistic whitening effect and pleasant feelings when applied.例文帳に追加

メラニンの還元などによる美白効果に優れたアスコルビン酸誘導体と、炎症などによる肌荒れ後の色素沈着に有効な粘液質水溶性高分子を同時に配合することにより、美白効果が相乗的に期待できること、ならびに使用感に優れることを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The pickup device 2 is configured to include a correction element 50 which corrects either or both of vertical birefringence and in-plane birefringence of light caused by the media M10, M20, thereby suppressing the birefringence of light generated when the media M10, M20 are irradiated with light.例文帳に追加

メディアＭ１０，Ｍ２０に起因する光の垂直複屈折または面内複屈折のうち何れか一方または両方を補正させる補正素子５０を備えるピックアップ装置２が構成されることにより、メディアＭ１０，Ｍ２０に光が照射されたときに生じる光の複屈折が抑えられる。 - 特許庁

The treating methods of reducing the amounts of oxygen and/or the peroxide include, for example, a method for adsorbing and removing oxygen and/or the peroxide by adding an adsorbent to the polymerization raw materials and a method for decomposing oxygen and the peroxide by adding an oxidation inhibitor to the polymerization raw materials.例文帳に追加

また、酸素および／または過酸化物の量を低下させる処理方法としては、例えば、吸着剤を重合原料に付して、酸素および／または過酸化物を吸着・除去する方法や酸化防止剤を重合原料に付して、酸素や過酸化物を分解する方法などが含まれる。 - 特許庁

At least two pairs of voltage controlled oscillators each include an LC resonance circuit formed on a semiconductor substrate and including a three-terminal inductor or a two-terminal inductor and continuous variable capacitance and an amplifier including an Nch transistor or including an Nch transistor and a Pch transistor.例文帳に追加

半導体基板に形成された、３端子インダクタまたは２端子インダクタ、及び連続可変容量を有するＬＣ共振回路と、Ｎｃｈトランジスタ、またはＮｃｈトランジスタ及びPｃｈトランジスタを有する増幅器とを含む電圧制御発振器を少なくとも２組備える。 - 特許庁

The system may also include at least one liquid nozzle 118 in fluid communication with the liquid source 116 or sources and operable to deliver the coolant liquid in an atomized form adjacent to at least one heated turbine component positioned in a hot gas path 216 of the turbine.例文帳に追加

本システムはまた、１以上の液体源（１１６）と流体連通しておりかつ冷却媒体液体をタービンの高温ガス流路（２１６）内に配置された１以上の加熱タービン部品付近に噴霧化状態で送給するように作動できる１以上の液体ノズル（１１８）を含むことができる。 - 特許庁

To obtain the subject composition useful as a germicide for water treatment, an antiseptic for general industries, etc., having excellent safety by making the composition include a halocyanoacetamide, tetrachlorotetrahydrothiophene dioxide, etc.例文帳に追加

有効成分として、ハロシアノアセトアミドと３,３,４,４−テトラクロロテトラヒドロチオフェン−１,１−ジオキシドとを含有し、水処理用殺菌剤、製紙用スライムコントロール剤、一般工業用防腐剤などとして好適に用いることができる安定性に優れた工業用抗菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing plants with improved agronomic and nutritional traits which traits include enhanced nitrogen assimilatory/utilization capacities, faster and more vigorous growth, greater vegetative and reproductive yields, and enriched or altered nitrogen content in vegetative and reproductive parts.例文帳に追加

増大した窒素同化／利用能、より速くより活発な成長、より多い栄養体および生殖体の収穫量、そして栄養および生殖部分の富化されたまたは改変された窒素含量が改良された農業および栄養特性を有する植物の作出方法を提供する。 - 特許庁

The terminal substrate 210 mixes sound data received from terminals 10 so that sound data to be output to one terminal 10 include sound data received from other terminals 10 and sound data received from the center mixer 200, and outputs the resulting data.例文帳に追加

再び、端末基板２１０は、端末１０から受取った音声データをミキシング処理し、ある端末１０に出力する音声データには、その他の端末１０から受取った音声データおよび中央ミキサ２００から受取った音声データが含まれるようにミキシング処理し出力する。 - 特許庁