「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

In the plastic cup container composed of a circumferential wall 110 and a bottom plate 120, an insert label 11 having barrier properties is adhered to the peripheral surface of the circumferential wall, and a resin layer 121 having barrier properties is formed in the intermediate layer of the bottom plate.例文帳に追加

周壁110 と底板120 とからなるプラスチック製のカップ容器において、周壁の外周面にバリア性インサートラベル111 を接着し、かつ、底板の中間層にバリア性樹脂層121 を設ける。 - 特許庁

This putter head 1 is composed of a front half body 10 made of a low specific gravity metallic material, a rear half body 20 made of a high specific gravity metallic material, and an insert 30 made of rubber or synthetic resin.例文帳に追加

パターヘッド１は、低比重金属材料よりなる前半体１０、高比重金属材料よりなる後半体２０及びゴム又は合成樹脂よるなるインサート３０により構成されている。 - 特許庁

As a sensor to detect whether the work 2 is retained or not, a photoelectric tube 48 is provided laterally on the fixed side of the case conveyer 8, and a reflection mirror 90 is provided at the side of the work retention insert means 10.例文帳に追加

ワーク２が保持されているか否かを検知するためのセンサとして、光電管４８を固定側のケースコンベヤ８の側方に設け、反射ミラー９０をワーク保持挿入手段１０側に設ける。 - 特許庁

A first inserting hole 110 is formed under the stand 105 so as to open toward inside of the clean room 200 in order to insert outriggers 13 and 14 projected in front of a vehicle 11.例文帳に追加

載置台１０５の下には、車両１１の前方に突出したアウトリガー１３、１４が挿入される第１挿入穴１１０が、クリーンルーム２００の内側に向けて開口するように形成されている。 - 特許庁

The shield plate 300 is furnished at its oversurface plate 310 with an insert hole 311 to admit intrusion of a projection 213 on the plug 200 when it 200 is inserted into the receptacle 100.例文帳に追加

遮へい板３００の上面板３１０にはプラグ２００がレセプタクル１００に挿入されたときにプラグ２００の挿抜操作突起２１３が入り込む操作突起挿入穴３１１を設ける。 - 特許庁

A projection 25 being a key is provided on a mounting part 22 projected from the main body 21 of an insert holding tool 20 and a key channel 35 is provided in a through-hole 32 of a holder 30 for mounting into which the mounting part 22 is inserted.例文帳に追加

インサート保持具２０の本体２１から突き出た装着部２２にキーとなる突起２５を設け、この装着部２２を差し込む装着用ホルダ３０の貫通孔３２にキー溝３５を設ける。 - 特許庁

In this method for manufacturing the sound attenuation duct 1, a reinforcing body 5 is retained at the outer wall of a pipe body 2 by insert-forming, when a secondary blow forming is applied to a preform provided by a primary blow forming.例文帳に追加

消音ダクト１の製造方法によれば、１次ブロー成形により設けられた中間成形体に２次ブロー成形を施す際、補強体５をインサート成形して管体２の外壁に保持させる。 - 特許庁

The first and the second contactor groups have an extended part which extends into the second part of the connector, and this extended part is provided along at least a wall of the concave to connect the insert.例文帳に追加

第１と第２の接触子群は、コネクタの第２の部分内に延びた延在部を有し、この延在部は、挿入物と接続するために凹部の少なくとも１つの壁に沿って設けられている。 - 特許庁

To provide a speaker system capable of avoiding vibration caused in a speaker unit in the speaker apparatus itself from being delivered to a speaker box wherein it is not required to insert a stand up to the inside of the speaker box.例文帳に追加

スタンドをスピーカボックスの内部まで挿入する必要がなく、スピーカ装置自体でスピーカユニットに生じる振動がスピーカボックスに伝達しないようにすることが可能なスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, the method for reinforcing the natural ground is characterized in that the consolidation material is injected into the reinforcing pipe in a state in which the bag body is expanded by inserting the insert unit 1 into the reinforcing pipe.例文帳に追加

また地山補強工法は上記インサートユニット１を補強管内に挿入して袋体を膨張させた状態で上記補強管内に固結材を注入することを特徴とする。 - 特許庁

A bus bar body 50 has a structure, in which a bus bar base material 55W is integrated with a holding member 51 through insert molding, and the bus bar base material 55W is fractured to plural bus bars 55 by partially breaking it.例文帳に追加

バスバー体５０は、バスバー基材５５Ｗと保持体５１とをインサート成形により一体化させ、バスバー基材５５Ｗを部分的に破断して複数のバスバー５５に分断した構造である。 - 特許庁

To provide a hollow molding which does not need a complex mold structure such as a cavity insert mold, is molded easily, and has an expansion part with a relatively large expansion ratio at the end part, and a method for producting the molding.例文帳に追加

入れ子型などの複雑な金型構造を必要とせず、しかも成形が容易で、端部に拡径率が比較的大きな拡径部を持つ中空成形体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The middle finger applied 10 is formed ring-shaped or C-shaped to insert his middle finger, and the tip of the knob part 20 is provided with a stopper 30 formed to hold his thumb and index finger in predetermined positions.例文帳に追加

中指装着部１０は、中指を挿入可能なリング状又はＣ字状に形成され、摘み部２０の先端に、親指と人差し指を所定位置に保持可能なストッパー３０が形成されている。 - 特許庁

Normally, the valve block 31 is held at the normal position, and cooling water is supplied and recovered into the cooling hole 9 through the cooling pipe 11 and the valve block 31, and the insert 7 is cooled.例文帳に追加

通常時はバルブブロック３１が通常位置に保持されて冷却パイプ１１及びバルブブロック３１を経て冷却穴９に冷却水を供給及び回収して入子７を冷却する。 - 特許庁

To provide a printing ink suitable as a printing ink for an insert film which exhibits good ink stability, suffers from no whitening when dried after printed, is excellent in heat resistance and toughness and gives a good printed part.例文帳に追加

インキの安定性が良好で、印刷後に乾燥させても白化せず、耐熱性および靭性に優れ印刷部の良好なインサートフィルム用の印刷インキとして好適な印刷用インキを提供する。 - 特許庁

Thanks to a cam non-return mechanism 30 provided with a cam non-return pin 31 which engages with a pin insert hole formed at the connection lever 9, the connection lever 9 and the cam member 6 are held at the cable holding position.例文帳に追加

連結レバー９に形成したピン通し穴に係合するカム戻り防止ピン３１を備えたカム戻り防止機構３０により、連結レバー９及びカム部材６はケーブル把持位置に保持される。 - 特許庁

The positioning member is put in a movable state by this clearance and the dragging due to a minute slippage of the insert member, or the like, resulting from a molding pressure and a molding shrinkage can be prevented.例文帳に追加

このクリアランスにより位置決め部材は移動可能な状態となり、成形圧力及び成形収縮によって生じるインサート部材の微細なズレなどによりかじりが生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the bonding strength between a bearing and a pulley main body made of resin of a pulley made of a resin in which the pulley main body is insert-molded to the outer circumferential surface of the outer ring of the bearing.例文帳に追加

軸受の外輪の外周面に樹脂製のプーリ本体をインサート成形した樹脂製プーリにおける、前記軸受と前記プーリ本体との間の接合強度を評価する方法を提供する。 - 特許庁

The switch circuit 3 is switched so as to insert an auxiliary signal 500 generated from a signal generation circuit 10 into the reproducing RF signal 100 while the defect detecting signal 400 is inputted.例文帳に追加

スイッチ回路３は欠陥検出信号４００が入力されている期間、信号発生回路１０から発生される補助信号５００を再生ＲＦ信号１００に挿入するように切り替わる。 - 特許庁

An additional insert is added from the side reverse to the contact face and thickness is increased at the terminal contacting portion 15a formed on the flat conductor 7, where the contact terminal 15 contacts the wiring 7a.例文帳に追加

偏平導体７上に形成された配線７ａと接触する接触端子１５の端子接点部１５ａに、接触面と逆面側から打ち込みを入れて、厚みを増して形成する。 - 特許庁

The tool is equipped with not only a fastening part (5) intended to be mounted on a machine tool, but also a tool head (1) forming an insert seat for mounting exchangeable cutting inserts (10, 11, 12, 13).例文帳に追加

工具は、工作機械に装着されることが意図された締結部分（５）だけでなく、交換可能な切削インサート（１０，１１，１２，１３）を装着するためのインサート座が形成された工具ヘッド（１）を備える。 - 特許庁

A relating information insert section 18 uses the electronic watermark technology to imbed relating information of digital image data stored in a relating information storage section 12 to the digital image data obtained by an image receiving section 11.例文帳に追加

関連情報挿入部１３は、電子透かし技術を利用して、受像部１１で得たデジタル画像データに、関連情報保持部１２で保持した当該デジタル画像データの関連情報を埋め込む。 - 特許庁

The locking plate 8a is provided with a slit 8d stopped on the guide rail side and opened on the opposite side, and the opening part 5a and the insert port 3c are connected together to communicate with each other by the slit 8d.例文帳に追加

係止板８ａにはガイドレール側で止まり、反対側では開口するスリット８ｄが形成され、そのスリット８ｄにより前記開口部５ａと挿入口３ｃが連通している。 - 特許庁

Further after charging the resin into the metallic mold, a pin 30 and the insert member 4 for forming the hole 3 are pushed into the molten resin 2a in the metallic mold just before completion of charging the resin into the metallic mold.例文帳に追加

また、前記孔３を形成するためのピン３０とインサート部材４を、前記金型に樹脂注入後、金型内の樹脂充填の完了直前に、金型内の溶融樹脂２ａ中に押し込む。 - 特許庁

An improvement of corrosion resistance is attained by insert molding a current collection board together with the end plate to make it possible to impregnate the resin into the side of the manifold hole inside of the power collector.例文帳に追加

さらに集電板を端板にインサート成形することにより、集電板のマニホールド孔内部側まで樹脂を回り込ませることが可能となり、耐食性の大幅な改善が可能となる。 - 特許庁

To securely prevent a screw from turning in screw turn prevention construction which fits the cap over the head of the screw adapted to insert into or threadably engage to a member so as not to slip and prevents the screw from turning with a cap.例文帳に追加

部材へ挿入又は螺着する等したネジの頭部に空回りしないようにキャップを外嵌し、キャップでネジの回転を阻止するネジ回転止め構造において、ネジの回転を確実に阻止する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to insert and draw out a pressure tube and the problem wherein labor or time is required in the discovery of the pinhole formed in the pressure tube.例文帳に追加

本発明は、加圧用チューブの挿入及び引き抜きが困難であった問題と、加圧用チューブに発生したピンホールの発見にかかる手間や時間がかかっていたという問題を解決することである。 - 特許庁

This mounting structure of a clutch cable is constituted by setting a cable guide member 11 having a groove part 12 free to insert an end part 5 of a clutch cable 1 through iton an upper end part 10 of a clutch pedal arm 7.例文帳に追加

クラッチケーブルの取付構造は、クラッチケーブル１のエンド部５を挿通可能な溝部１２を有するケーブルガイド部材１１をクラッチペダルアーム７の上方端部１０に設置して構成される。 - 特許庁

Alternatively, using a plate provided with the lid part or a plate having symbols indicating an electric wire non-insertion part applied thereto, the plate is arranged along the outer periphery of the upper end of the cavities, to insert the electric wires while watching the plate.例文帳に追加

あるいは、該蓋部を設けたプレートあるいは電線非挿入部の印をつけたプレートを用い、該プレートをキャビテイの上端の外周に沿って配置し、プレートを見ながら電線の挿入を行う。 - 特許庁

The first seal member 8 is comprised of a metal part 12, and a cover part 13 covering the metal part 12, and for example, the metal part 12 is integrally formed by injection molding of resin to be used as an insert component.例文帳に追加

第１のシール部材８は、金属部１２と、金属部１２を被覆する被覆部１３とからなり、例えば金属部１２をインサート部品とする樹脂の射出成形で一体に成形される。 - 特許庁

In the fluid bearing device, one area of an outer circumference face 8d of the bearing sleeve 8 is removed by laser beam machining to form a recessed part 8d1, and the housing 7 is molded by injection using the bearing sleeve 8 as an insert component.例文帳に追加

軸受スリーブ８の外周面８ｄの一部領域をレーザ加工で除去して凹部８ｄ１を形成し、この軸受スリーブ８をインサート部品としてハウジング７を射出形成する。 - 特許庁

Groove parts 24 and 26 are provided on the cavity wall (E-face) on both side surfaces of the cavity resonator 10, and insert holes 22 and 22 for inserting a measuring sample tube are provided on the H-face of the cavity resonator 10.例文帳に追加

空胴共振器１０の両側面の空胴壁（Ｅ面）には溝部２４，２６を設け、空胴共振器１０のＨ面には測定試料管を挿入するための挿入孔２２，２２が設けられる。 - 特許庁

The projecting portions 55, 56 are provided with insert dies made of a material having a thermal conductivity higher than those of die bodies (a movable die 51 and a fixed die 53).例文帳に追加

この中空中子製造用金型５０は、凸部５５，５６が、入れ子で構成され、金型本体（可動型５１及び固定型５３）より熱伝導率の大きい材料からなることに特徴がある。 - 特許庁

To easily and quickly insert a thread in a thread guard part positioned in a previous stage of letting the thread fed from the sewing machine body side pass through a pinhole and feeding the thread in a stable state.例文帳に追加

ミシン本体側から供給される糸が針の穴を通過する前の段階に位置し、糸を安定した状態で供給するための糸掛け部に、糸を簡易且つ迅速に挿通させること。 - 特許庁

An outer wall block A having an insert hole 2 provided in a block 1 for passing a pipe or a wire is placed on a floor slab 5 between a dwelling unit 3 of the multi-dwelling house and a corridor 4.例文帳に追加

ブロック１に配管や配線を通すための挿通穴２を貫通するように設けた外壁ベースブロックＡを集合住宅の住戸３と廊下４との間の床スラブ５上に載置する。 - 特許庁

The holding portion 1 is provided at its front with a slanted pocket 4 to insert a cellular phone 3 therein, and a plurality of small holes 8 are formed in the front wall portion of the pocket 4 for passing ringing signals from the cellular phone.例文帳に追加

物入れ部１の前面には、電話機３を挿入するポケット４が斜めに設けられており、同ポケット４の正面壁部には電話機呼出し音を通す複数の小孔８が形成されている。 - 特許庁

A metallic correction wire 25 for correcting the curve of the tip vicinity part of a tube member 21 protruded from the outlet 15a of the treatment tool insert passage 15 in arranged in the tube member 21.例文帳に追加

処置具挿通路１５の出口１５ａから突出するチューブ部材２１の先端近傍部分に付いた曲がり癖を矯正する金属製の矯正ワイヤ２５をチューブ部材２１内に配置した。 - 特許庁

To provide a connector assembly which simplifies the structure of a contact, and constituting an element and a chamber in the longitudinal direction of a base housing so as to insert contacts of different types into the contact assembly.例文帳に追加

コンタクトの構造を単純化すると共に、異なるタイプのコンタクトもコネクタ組立体に挿入できるように要素及びベースハウジングの縦方向の室を構成するコネクタ組立体の提供。 - 特許庁

The electronic apparatus 10 has at least a case 30 formed as the housing 13 by using a metal material, and the insulation base material 20 forming the substrate 11 is molded having the case 30 as an insert molded component.例文帳に追加

そして、筐体１３として、金属材料を用いて形成されたケース３０を少なくとも有し、基板１１を構成する絶縁基材２０は、ケース３０をインサート部品として成形されている。 - 特許庁

Projections 12 are provided on both the outer surfaces 9 of the nozzle component 5 of a fluidic element 1, and tapered at 1-2° so that the width between the nozzle component 5 and a housing part 39 thereof can be increased on the insert side.例文帳に追加

フルイディック素子１のノズル構成部材５の両外面９に、突起１２を設け、ノズル構成部材５とその収納部３９との幅を挿入側で大きくするように１〜２度のテーパを付ける。 - 特許庁

A communication system 10 includes a start end station, an intermediate station and a terminal station which are linearly connected to transmit or allow a received signal to branch and insert other signal to a transmitted signal.例文帳に追加

通信システム１０は、リニアに接続され、受信した信号を分岐または送信し、送信する信号に他の信号を挿入する始端局、中間局および終端局を備える通信システムである。 - 特許庁

The flat tube is formed of a relatively thin material, and its region which is subjected to high pressure and thermal stress is reinforced by a bent portion of the flat tube material and/or a bent portion of the insert.例文帳に追加

フラットチューブは比較的薄い材料から構成され得、フラットチューブ材料の曲げ部及び又はインサートの曲げ部により、高圧及び熱による応力を受ける領域が補強され得る。 - 特許庁

The inserting tool 10 for the insert with the tongue is provided with: a tubular housing 11; and a mandrel 12 arranged penetratingly through the housing 11 in the state where a leading end is protruded from the one end of the housing 11.例文帳に追加

管状のハウジング１１と、先端部がハウジング１１の一端側から突出した状態で、ハウジング１１内に挿通配置されたマンドル１２と、を備えてなるタング付きインサート挿入工具１０である。 - 特許庁

A required number of vertically long hard rollers 22 for arresting the rolling of the earth auger 5 are provided in contact with the periphery of a screw 6 around an auger shaft 7 on the insert support parts for anti-roll members 11 and 12 of the earth auger 5.例文帳に追加

アースオーガー５の振止部材１１，１２の挿通支持部に、オーガーシャフト７周囲のスクリュー６の周縁と接して、アースオーガー５の横振れを阻止する所要数の縦長の硬質ローラ２２を設ける。 - 特許庁

A hole is bored through two metallic plates (steel plates) and a metallic pipe (steel pipe 8) having a scaffold insertion hole 11 through which the insert part 6 of a scaffold can be inserted into the hole is provided.例文帳に追加

上下矢板間に金具を挟んで複数の矢板を取り付ける場合に、前記のＨ型鋼に取り付けた複数の矢板間に挟着されている金具に足場を取り付けることができるようにした。 - 特許庁