「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(750ページ目) - Weblio英語例文検索

This terminal 1 is connected to a specified position of the printed circuit board by compression and removed from the printed circuit board 55 by compression, and a first end 5 is compressed when inserted into the printed circuit board 55 and a second end 10 is engaged with a housing.例文帳に追加

端子１が、圧縮によってプリント基板へ定置に接続されかつこのプリント基板５５から取外し可能であり、第１の端部５が、プリント基板５５に挿入された場合に圧縮され、第２の端部１０がハウジングに係合可能である。 - 特許庁

A milling cutter 200 is inserted into a fixed part 19i where a 2nd end cover 19, a drum frame 13 and a developer frame 16 are joined together with resin so as to cut the part 19i, and the 2nd end cover 19 is detached from the drum frame 13 and the developer frame 16.例文帳に追加

第二エンドカバー１９と、ドラムフレーム１３及び現像剤フレーム１６を樹脂結合してある固定部１９ｉに沿ってフライス２００を切込み、送り、第二エンドカバー１９をドラムフレーム１３及び現像剤フレーム１６から取り外す。 - 特許庁

A connecting terminal 5 comprises a clad portion 3 to be clad fixed to a conductor 1a of a wire cable 1, and a rod-shaped point terminal portion 4 inserted into a wire inserting portion 2a of a connecting portion 2 at an electric equipment side and having a diameter smaller than a diameter of the conductor 1a.例文帳に追加

接続端子５は、電線ケーブル１の導体１ａに圧着固定される圧着部３と、電気機器側の接続部２の電線挿入口２ａに挿入される、導体１ａの径より細い棒状の先端端子部４とからなる。 - 特許庁

A locking groove 16 with which the leading ends of the connection pieces 26 and 36 are locked in a freely detachable manner is formed to the upper surface peripheral part 12 of the shoulder cover part 10, and a pinhole 17, in which the pins 27 and 37 are inserted, is formed to the bottom surface of the locking groove 16.例文帳に追加

肩カバー部１０の上面周辺部１２に、連結片２６、３６の先端部を着脱自在に係合させる係合溝１６が形成され、その底面にピン２７，３７を係入させるピン孔１７が形成される。 - 特許庁

A power supply member 15 or the like is placed on the inner face of the insulation pipe over the entire length of the pipe, and an inner mobile body that can be moved in the insulation pipe in a contactless state with the power supply member or the like is inserted into the insulation pipe.例文帳に追加

絶縁性パイプの内面に電力供給材１５等がパイプ全長にわたって設けられ、電力供給材等に非接触状態で絶縁性パイプ内を移動可能な内部移動体が絶縁性パイプに挿入される。 - 特許庁

The fastening device is equipped with a band part 1, a buckle part 2 having a band insertion hole 5 and connected to the base end of the band part 1, and an arrow-shaped holding leg part 3 projectingly formed being integral with the buckle part 2 for being inserted into an attachment hole 14 at an attachment panel 12.例文帳に追加

バンド部１と、このバンド部１の基端に連設され、バンド挿通孔５を有するバックル部２と、このバックル部２に一体に突設され、取付パネル１２の取付孔１４に挿入される矢形状の係止脚部３とを備えている。 - 特許庁

In the grommet 1 wherein a soundproof film 2 is extended so as to be provided for the inner side of a cup part 4 inserted through a wire harness, and the soundproof film is turned over in the cup part 4 so as to be housed therein, the turned over part 3 of the soundproof film is made thicker in thickness than the other portions.例文帳に追加

ワイヤハーネスを挿通するカップ部４の内側に防音膜２を延設し、防音膜をカップ部内に反転して収容する防音式グロメット１で、防音膜の反転部３を防音膜の他の部位よりも厚肉に形成した。 - 特許庁

First, the vertical handrails of a substrate holding frame are inserted into the hanging holes for electricity application in a substrate to lock the substrate, further, substrate locking pins connected with a power device and applying electricity for plating to the substrate is mounted so as to be freely slidable in the upper and lower directions.例文帳に追加

第１に、基板保持枠の縦杆に、基板の入電用掛け穴に挿入し基板を係止すると共に電源装置と接続されて基板にメッキのための入電をする基板係止ピンを上下方向に摺動自在に装着する。 - 特許庁

When the key is inserted into the key cylinder next time, the detector detects the current absolute steering angle S(θ) based on the displacement d(θ) of the steering angle detected by means of a steering angle sensor 32 on the basis of the reference data stored in the memory 24.例文帳に追加

そして、次回のキー挿入時には、バックアップメモリ２４に記憶されている舵角検出基準データを基準として、舵角センサ３２によって検出される舵角変位ｄ(θ)に基づいて現在の絶対舵角Ｓ(θ)が検出される。 - 特許庁

The return pipe runs through a pair of side walls positioned facing each other, further, a tip is inserted in the heating chamber, and an indoor pipe part 41a situated in an extending- through state between side walls is adhered to the heater and heated by the heater.例文帳に追加

返還管は、加熱室の対向する一対の側壁を貫通し、さらに先端が加熱室内に挿通されており、側壁間に貫通配置された室内管部４１ａが、ヒータに密着してヒータによって加熱されるようになっている。 - 特許庁

When any of the supporters 21 is selected and the disk D is inserted from the insertion opening 23, the disk D is held between shift rollers 112, 113, a shift unit 17 is rotated counterclockwise while shifted by this shift rollers 112, 113.例文帳に追加

いずれかの支持体２１が選択され、ディスクＤが挿入口２３から挿入されると、このディスクＤが移送ローラ１１２，１１３に挟持され、この移送ローラ１１２，１１３で移送されながら、移送ユニット１７が反時計方向へ回動する。 - 特許庁

Thereby, the liquid 7 in the sub-reservoir 2 is discharged through liquid discharging piping 6, the liquid level in the sub-reservoir 2 is gradually lowered, and balls 7 which have existed above the opening 1a are soon inserted in the reservoir 1.例文帳に追加

これにより、副貯留部２内の液体７は、液体排出配管６から排出され、該副貯留部２内の液位が徐々に下降し、該開放部１ａの上方に存在していたボール７は、やがて該貯留部１内に挿入される。 - 特許庁

The outer edge of the seal 4 is inserted into the seal introducing groove 2c using part of the notches 4a and the seal 4 is rotated about a shaft to engage the outer edge of the seal 4 with the annular groove 2b, thereby the seal 4 is mounted to the nut 2.例文帳に追加

そして、切り欠き４ａの部分を利用してシール導入溝２ｃにシール４の外縁部を挿入したうえ、軸を中心にシール４を回転させることにより、シール４の外縁部を環状溝２ｂに嵌め込んで、シール４をナット２に取り付けた。 - 特許庁

The camera body part 11 is inserted in the attaching part 22 from the insertion port 23 on the back side of the adapter body part 21 while setting the imaging part 12 as an insertion end side, and is mechanically and electrically coupled with the adapter body part 21 in a series of insertion operation.例文帳に追加

カメラ本体部１１は、撮像部１２を挿入端側として、アダプタ本体部２１の背面側の挿入口２３から装着部２２に挿入され、一連の挿入動作の中で、アダプタ本体部２１と機械的及び電気的結合がされる。 - 特許庁

An outer diameter of the tapered surface 22 is set to be larger than a fluctuation width of the end of the rotary shaft 8 when the armature 3 is inclined to the maximum in a range of an air gap with a permanent magnet 4 when the end of the rotary shaft 8 is inserted to the support hole 18.例文帳に追加

テーパ面２２の外径は、回転軸８の端部が支持孔１８に挿入される際に、アーマチュア３が永久磁石４とのエアギャップの範囲で最大に傾斜したときの回転軸８の端部のぶれ幅よりも大きく設定する。 - 特許庁

A power supply case 4, used when the corrugated tube with a wire harness inserted therein is bridged from a vehicle body side to a sliding door side, has an opening 41 extending in the door sliding direction of the sliding door and having a substantially U-shaped cross section opening in the downward direction.例文帳に追加

車両ボデー側からスライドドア側へワイヤハーネスを挿入したコルゲートチューブを架け渡す際に使用される給電ケース４は、下方へ開放する略コ字断面をなしてスライドドアのドアスライド方向へ延びる開放口４１を有する。 - 特許庁

The first terminal 101 is disposed at one end of the control unit 100 on a side to be inserted into the insertion recessed part 63a, and a second terminal 102, in which a harness 66 for outputting a signal from the control unit 100 is to be connected, is disposed at the other end of the control unit.例文帳に追加

第１端子１０１を、制御ユニット１００に対して、差込凹部６３ａに挿入する側の一端部に設け、制御ユニット１００からの信号を出力するハーネス６６が接続される第２端子１０２を他端部に設ける。 - 特許庁

Concave parts 24 positioning the LEDs are formed at the annular supporting frame 18, the flat cable 22 is wired along an inside of the annular supporting frame 18, and the LEDs 22 are inserted into the concave parts 24 and protruded outside of the annular supporting body 18.例文帳に追加

環状支持枠１８にはＬＥＤを位置決めする凹部２４が形成されており、フラットケーブル２２は環状支持枠１８の内側に沿って配線され、ＬＥＤ２２が凹部２４に嵌め込まれて環状支持体１８の外側に突出している。 - 特許庁

This glove for waterproof is composed of a foldable film material having waterproof properties, and has a glove body 12 to be worn on a glove 10, and insertion fragments 13 installed in the side of the opening part 12A for wearing the glove body 12, and to be inserted into the opening part 1A for wearing the glove 10.例文帳に追加

折り畳み可能で防水性を有するフィルム材からなり、手袋10上に装着する手袋本体12と、この手袋本体12の装着用開口部12Ａ側に設けられ手袋10の装着用開口部１Ａに差込む差込片13とを備える。 - 特許庁

To provide a discharge lamp in which an electrode support rod is inserted via a metal foil in a recessed part of an electrode, which is superior in dimension precision of the axial direction, furthermore in which there is no variation in retaining force of the electrode by the electrode support rod among products, and which can be retained surely.例文帳に追加

電極の凹部に金属箔を介して電極支持棒を挿入し、その軸方向の寸法精度が優れ、さらに電極支持棒による電極の保持力に製品間でバラツキがなく、確実に保持できる放電ランプを提供すること。 - 特許庁

The disk locking members 22a, 22b placed at the insertion side among the disk lock members 22 (22a to 22d) have a first slope 36 inclined in the inserting direction and a second slope 38 depressed when the disk cartridge is inserted.例文帳に追加

ディスク掛止部材２２（２２ａ〜２２ｄ）のうち挿入側に配置されたディスク掛止部材２２ａ，２２ｂは、挿入方向に傾斜する第１の傾斜部３６と、ディスクカートリッジが挿入される際に押圧される第２の傾斜部３８とを有する。 - 特許庁

This joint comprises a joint main unit 2 having an insertion inner cylinder part 5 inserted into a resin pipe 1 and an outer cylinder unit 3 halving a spiral groove 6 in an internal peripheral surface also externally fitted to the joint main unit 2 so as to envelop the insertion inner cylinder part 5.例文帳に追加

樹脂パイプ１内に挿入される差込内筒部５を有する継手本体２と、内周面にラセン溝６を有すると共に差込内筒部５を包囲するように継手本体２に外嵌される外筒体３と、を備えている。 - 特許庁

A flame detector 9 is situated in a state to be inserted in an insertion cylinder 4 of the ignition torch 5 such that a visual range is limited and only the flame of the ignition torch 5 comes into view, and flickering of light in the vicinity of the root of the flame of the ignition torch 5 is caught.例文帳に追加

点火トーチ５の挿入筒４内に火炎検出器９を、その視野範囲を制約して点火トーチ５の火炎のみが視野に入り且つ点火トーチ５の火炎の根本近傍における光のちらつきを捉えるよう挿入配置する。 - 特許庁

To provide connector structure of an electrical apparatus capable of visually, simply, surely deciding the normal fitting of a connector even when the connector is inserted into a recess installed on the side of a casing; and to provide a vehicle with the connector structure.例文帳に追加

筐体の側面に設けられた凹部に対してコネクタを差し込む場合において、目視により簡単かつ確実にコネクタの正規嵌合を判断することが可能な電気機器のコネクタ構造および該構造を備えた車両を提供する。 - 特許庁

The locking device is provided with a cylinder lock to be operated by a key and a hook member to be displaced in linkage with the operation of the cylinder lock and locked to the receiving metal fitting of the outer frame 2, and the hook member can not be displaced when the key is not inserted to the cylinder lock.例文帳に追加

施錠装置は、鍵により操作されるシリンダ錠と、当該シリンダ錠の動作に連動して変位し、外枠２の受け金具に対し係止される鉤部材とを備え、シリンダ錠に鍵の挿入がない場合には鉤部材が変位不能となる。 - 特許庁

The mold includes a female mold 3, a punch 4 to be relatively inserted into a concave in the female mold 3 to mold the vessel body, a blank holder 5 that is disposed on the circumference of the punch and is opposed to a pushing face formed on the outer side of the concave in the female mold.例文帳に追加

雌型３と、雌型３の凹部内に相対的に挿入して上記容器部本体を成形するポンチ４と、ポンチの外周に配置されて雌型の凹部外側に形成された押え面と対向するブランクホルダ５と、を備える。 - 特許庁

In the first housing 10, a housing chamber 17, into which the sub-housing 30 is inserted substantially in parallel with the line of the first paired terminal fittings 50, is formed with an open detachable port 18 provided on the outer surface of the first housing 10.例文帳に追加

第１ハウジング１０内には、第１ハウジング１０の外側面において着脱口１８として開口し、対をなす第１端子金具５０の並び方向と略平行にサブハウジング３０を挿入させる収容室１７が形成されている。 - 特許庁

For preventing the spread of the cable fire in the control box 4 into an elevator shaft 2, the control box 4 assembled in a wall of the elevator shaft 2 has an opening part 5 in which a cable 3 is inserted to be guided.例文帳に追加

制御ボックス４内のケーブル火災が、昇降機昇降路２内に伝搬することを防止するために、昇降機昇降路２の壁１に組み込まれた、本発明による制御ボックス４は、ケーブル３が貫通してガイドされる開口部５を持っている。 - 特許庁

Since the inside of the slots 12 is divided by internal partitions 13, the tag paper inserted from the upper slot 12 doesn't drop and is prevented from being dropped or lost due to peeling-off and is held for a long time.例文帳に追加

挿入口１２より内部は内部仕切１３によって仕切られ、上部の挿抜口１２より挿入された付箋紙が下方に落下することはなく、剥がれによる落下や紛失を防止することができ、長期間付箋紙を保持することができる。 - 特許庁

To provide a sealing method and a sealing element capable of quickly and easily sealing clearance between a diameter of a different through guide passage and an object inserted into this through guide passage in sealing the through guide passage and imposing no burden on an environment.例文帳に追加

貫通案内路の密閉を異なる貫通案内路の直径とこの貫通案内路に挿通した物体との間を迅速かつ簡単に密閉することができ、かつ環境に負担をかけない上述の密閉方法及び密閉素子を得る。 - 特許庁

When the front ends of the pins 12 face the apertures 2 formed at the frame 1, the pins 12 are inserted into the apertures 2 by the energizing force of the springs 13 and the hard disk drive 3 is mounted to the frame 1 (an information processor body).例文帳に追加

ピン部１２の先端が該枠体１形成されている開口部２に対向すると、バネ１３の付勢力によりピン部１２が開口部２に挿入され、枠体１（情報処理装置本体）に対してハードディスクドライブ３が取り付けられる。 - 特許庁

In the oil-impregnated sintered bearing 1 in which a bearing hole 3 with a rotary shaft inserted therethrough is formed in a bearing body 2 formed of a porous sintered alloy including air holes inside, an air hole opened on the outer circumferential surface of the bearing body 2 is crushed.例文帳に追加

内部に空孔を含む多孔質状の焼結合金により形成された軸受本体２に、回転軸が挿通される軸受孔３が形成された焼結含油軸受１において、軸受本体２の外周面で開放された空孔を潰す。 - 特許庁

To provide a product having extremely heightened content of water, containing entirely no remaining skin of the brown rice by forming the skin into a piece state by subjecting the brown rice to a rice cake making machine, having no texture providing feeling of a foreign matter when inserted into the mouth, and passing the throat smoothly.例文帳に追加

水分の含有率を著しく高め、餅搗機にかけると玄米の外皮を粉々状態にして、外皮の残留を皆無にすると共に、口の中に入れた際には、もぞもぞとする食感をなくし、咽の通りの良い製品を提供する。 - 特許庁

A drive shaft 177 projecting from an electronic component drive body 170 moving together with the operation knob 210 in one body is inserted into a shaft insertion groove 81 provided to a slide type body 80 to move the slide type body 80.例文帳に追加

操作つまみ２１０と一体に移動する電子部品駆動体１７０から突出する駆動軸１７７を、摺動型物８０に設けた軸挿入溝８１に挿入してこの駆動軸１７７によって摺動型物８０を移動させる。 - 特許庁

Since there is no possibility of twisting, displacement, or disconnection due to friction thereof with the inner wall of the pipe cylinder when the seal member and the piston are inserted into the pipe cylinder in the form of an assembly, the sealing performance is prevented from deteriorating due to the defective mounting of the seal member.例文帳に追加

また、シール部材とピストンとが一体となってパイプシリンダ内に挿入される際に、パイプシリンダ内壁との摩擦によるねじれ、ずれ、外れのおそれがなく、シール部材の取付不良によるシール性能の低下を防止することが可能である。 - 特許庁

This gas sensor comprises a housing 10 into which a detecting element 2 provided with a reference gas chamber is inserted and arranged, a first metal cover 11 with one end fixed to the housing 10, and a second metal cover 12 arranged on the outer circumference of the first metal cover 11.例文帳に追加

基準ガス室２００を備えた検出素子２を挿入配置したハウジング１０を有し，一端がハウジング１０に固定される第１金属カバー１１と，該第１金属カバー１１の外周に配置した第２金属カバー１２とを有する。 - 特許庁

The vertical hold section 6 and the horizontal hold section 7 are formed into a recesses shape in which the other end of the rod-like member 2 is inserted, and the vertical hold section 6 is arranged on the upper edge of a bathtub 10 formed along the wall face 5a.例文帳に追加

さらに、前記垂直保持部６及び水平保持部７は、前記棒状部材２の他端が挿入される凹状に形成しており、前記垂直保持部６は壁面５ａに沿って形成された浴槽１０の上縁に配置している。 - 特許庁

The apparatus may be fixed in the predetermined position by force insertion, fastening insertion, mechanical means or an adhesive and the apparatus may be elastically deformable so that it is pushed in over the protrusion of the window and inserted tightly in the predetermined position.例文帳に追加

装置は力嵌め、締り嵌め、機械的手段、もしくは接着剤によって所定の位置に固定されてもよく、または装置は、窓の突起を越えて押込まれ、所定の位置にパチンと嵌められるように、弾性的に変形可能となっていてもよい。 - 特許庁

To obtain a configuration capable of reducing installation cost without largely lowering heat exchange efficiency, in an underground heat exchanger having a heat transfer pipe where fluid subject to heat exchange is made to flow and which is inserted to inside of an outer pipe and having a heating medium filled in the outer pipe.例文帳に追加

外管内に、被熱交換流体の流れる伝熱管が挿入され且つ熱媒体が封入された地中熱交換器において、熱交換効率を大きく低下させることなく、設置費用の低減を図れるような構成を得る。 - 特許庁

The harnessed 91, 92 inserted to the lower end of the drip-proof cover 18 are introduced from the introduction part 48 of the electric component unit 14 into the electric component unit 14 to be connected to a low-voltage substrate and a high-voltage substrate stored in the electric component unit 14.例文帳に追加

防滴カバー１８の下端を通ったハーネス９１、９２は、電装品ユニット１４の導入部４８から電装品ユニット１４内に導入され、電装品ユニット１４内に収容された低電圧基板及び高電圧基板に接続される。 - 特許庁

To provide a weather strip structured so that a welt part and a core metal inserted into a flange part of a door opening edge part and further a cover lip covering an interior trim may be eliminated, the flange may not be exposed even when the welt part is eliminated and the displacement of the interior trim is prevented.例文帳に追加

ドア開口縁部のフランジに差込まれるウェルト部や芯金、更には内装トリム端を覆うカバーリップをなくし、ウェルト部をなくしてもフランジが露出することがないようにすると共に、内装トリムが位置ずれすることがないようにする。 - 特許庁

Meanwhile, a bent portion 44 at the tip of the terminal 32 which is inserted in an insertion hole 40 of the coupler 22 and is slightly protruding from a connection opening 42 enters the electrode housing recess 36 (the step portion 38) so as to be in contact with the second electrode 34.例文帳に追加

一方、カプラ２２の挿入孔４０に挿入されて接続用開口４２から若干突出した端子３２の先端の屈曲部位４４は、電極収容凹部３６（段差部３８）に進入して第２電極３４に当接する。 - 特許庁

This sleeve comprises a base member 1 fixed to a form CP, a spiral insertion member 2 vertically installed on the base member 1, and a cylindrical member 3 allowing the insertion member 2 to be inserted from the end face 3a thereof.例文帳に追加

本発明のスリーブは、型枠ＣＰに固定する基盤材１と、該基盤材１上に立設された螺旋状の刺し込み材２と、該刺し込み材２を先端面３ａから刺し込み可能な円柱材３と、を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

In the electrical connection box 1 in which the circuit board assembly 3 and the sub-cover 4 are sequentially inserted into the main cover 2 through an opening 5, a protrusion 36 for expanding the narrowed opening of the main cover is provided on a connector block 28 of the circuit board assembly.例文帳に追加

メインカバー２内に開口５から回路基板組立体３とサブカバー４とを順次挿入して構成される電気接続箱１で、回路基板組立体のコネクタブロック２８に、メインカバーの狭まった開口を押し拡げる突部３６を設けた。 - 特許庁

In a second connection state that the male connector is advanced toward the medical connection port 931 from the first connection state, a locking structure 112 is locked with the male connector, and the pipe body part is inserted in the valve, the gas flow passage is cut off.例文帳に追加

第１接続状態からオス型コネクタを医療用接続ポート９３１に向かって前進させ、係合構造１１２がオス型コネクタと係合し、且つ、管体部が弁に挿入された第２接続状態においてガス流路が遮断される。 - 特許庁