「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(752ページ目) - Weblio英語例文検索

On a side surface of the light source device 20, the socket 20a wherein a light guide fiber bundle 16 projecting from an end surface of a connector 10d of the endoscope 10 is inserted and an electric socket 21 having a continuity with a ROM 17 in the connector 10d are formed.例文帳に追加

光源装置２０の側面には、内視鏡１０のコネクタ１０ｄの端面から突出したライトガイドファイババンドル１６が挿入されるソケット２０ａと、コネクタ１０ｄ内のＲＯＭ１７に導通する電気ソケット２１とが、形成されている。 - 特許庁

The shielded conductive path Wa is provided with a metal shielding pipe 10, a cylindrical flexible shielding member 20 connected to an end part of shielding pipe 10, and wires 30 shielded by being inserted into the shielding pipe 10 and the flexible shielding member 20.例文帳に追加

シールド導電路Ｗａは、金属製のシールドパイプ１０と、シールドパイプ１０の端部に接続された筒状の可撓性シールド部材２０と、シールドパイプ１０と可撓性シールド部材２０に挿通されることでシールドされる電線３０とを備えている。 - 特許庁

A pair of left and right pressing bands 14 are provided on the outer surface of the sheet-like substrate 10 and both left and right end parts of the brush holding base plate 3 are detachably inserted between the outer surface of the sheet-like substrate 10 and the pair of the left and right pressing bands 14.例文帳に追加

シート状基板１０の外面上に左右一対の押さえバンド１４，１４を設け、このシート状基板１０の外面と左右一対の押さえバンド１４との間にブラシ保持台板３の左右両端部を抜き差し可能に挿通している。 - 特許庁

The lower support provided with an oscillation stopper 1 is connected to a lower end part of the upper support 2 inserted to the lower support through the oscillation stopper 1 by means of a screw stem 4 penetrating these and a nut 5 engaged with the screw stem 4.例文帳に追加

上端に振れ止め材１を添設した下側支柱３と該下側支柱２に前記振れ止め材１を通じて挿入した上側支柱２の下端部を、これらを貫通する螺杆４と該螺杆４に螺合するナット５によって互い接続にする。 - 特許庁

The advertisement apparatus has the advertisement plate 14 inserted in an extractable manner into and supported by each of support columns 12 stood while supported by a support base 11, the support columns 12 each being coupled with one another by a lateral beam fitted to their upper end parts.例文帳に追加

支持台１１に支持されて起立する各支持柱１２に、抜き差し可能に挿入して支持された広告板１４を有し、各支持柱１２はその上端部に嵌合された横桁１３にて互いに連結されている広告装置。 - 特許庁

When a diameter expanding tube 20 is inserted into a rubber- molded unit 10, a lubricating oil having a high biscosity of 1×104 cst class is used, and when the rubber-molded unit 10 is put onto cables 1a and 1b, lubricating oil with a low biscosity of 1×103 cst class is used.例文帳に追加

ゴムモールドユニット１０に拡径管２０を挿通する時には、１×１０^４ｃｓｔクラスの高粘度潤滑油を使用し、ゴムモールドユニット１０をケーブル１ａ，１ｂへ挿着する時には、１×１０^３ｃｓｔクラスの低粘度潤滑油を使用する。 - 特許庁

In an inner wall of the cavity 75 of the male housing 70, where the male shielded terminal 50 is press-inserted, there is formed a recessed clearance groove 76 which gives a clearance with a contact surface 58, along a moving passage of the right and left contact surfaces 58 of the male external conductor 53.例文帳に追加

雄シールド端子５０が圧入される雄ハウジング７０のキャビティ７５の内壁には、雄外導体５３の左右の接触面５８の移動経路に沿うようにして、その接触面５８を逃がす逃がし溝７６が凹み形成されている。 - 特許庁

When a gripper 20 is inserted in a back cavity part 23 through an opening 22 of a cylindrical body 21a of the grip fitting 21 and turned on a turning axis along a stem part 20a, a swell part 20b is engaged with a shoulder portion 23a of the cavity part 23.例文帳に追加

把持金物２１の筒状本体２１ａの開口部２２を通してその奥の内腔部２３に把持体２０を挿入したうえ、軸部２０ａを回動軸として回動することで膨出部２０ｂを内腔部２３の肩部２３ａに係合させる。 - 特許庁

A lens folding plate 12 and a photograph holding plate 14 are erected and supported on the end lines 11A and 11B, respectively, of a supporting tray 11, a stereoscopic photograph is inserted into a holding hole 14B of a photograph holding plate 14 so that it is viewed through a window part 14A.例文帳に追加

支持トレイ１１の端辺１１Ａ，１１Ｂにレンズ保持板１２と写真保持板１４とをそれぞれ立てて支持させ、写真保持板１４の保持孔１４Ｂ内にステレオ写真を挿入して窓部１４Ａから見えるように設置する。 - 特許庁

One end part of a metallic pipe is inserted and fixed to a pin of a mold, and molds are arranged around the metallic pipe to form a space, and the space is filled with resin of a ferrule main body, and the resin is cured to manufacture a ferrule for an optical connector.例文帳に追加

金型のピンに金属パイプの一端部を挿入、固定し、前記金属パイプの周囲に金型を配置して空間を形成し、前記空間にフェルール本体の樹脂を充填し、前記樹脂を硬化して光コネクタ用フェルールを製造する。 - 特許庁

When a body part 12 of a washer nozzle member 11 and elastic legs 13 and 13 are inserted in an attaching plate part 6 of the wiper arm 1, inclined planes 19 and 190 of a protruding piece 9 and a protruding part 19 abut and slide and the elastic legs 13 and 13 elastically deform.例文帳に追加

ワイパアーム１の取付板部６にウオッシャノズル部材１１の本体部１２と弾性脚部１３、１３を差し込むと、凸片９と凸部１９との傾斜面１９、１９０が当接スライドし、弾性脚部１３、１３が弾性変形する。 - 特許庁

In an optical fiber fusion splicing device 6, the distance from an end face to the center C7 of a device is set so that it becomes the same as the distance from a fusion splicing point M to the end face in which optical fibers 3 are inserted of the fusion splicing device 6.例文帳に追加

光ファイバ融着接続装置６は、融着接続点Ｍからこの融着接続装置６の光ファイバ３が挿入される端面までの距離と同一の距離になるように端面から装置の中央Ｃ７までの距離が設定されている。 - 特許庁

The draining pipe joint 10 has the portion to be inserted into the vinyl-chloride pipe 21, namely, a thin cylinder body 11 formed of stainless for reducing a level difference in a draining pipe to prevent the worsening of draining property.例文帳に追加

排水用管継手１０においては、塩ビ製パイプ２１への挿入部位、すなわち、薄肉筒体１１をステンレス製にすることにより、排水用配管の内部に生じる段差をなるべく低減させて排水特性の悪化を防いでいる。 - 特許庁

To provide a treatment instrument for an endoscope exerting an excellent treatment function by forming a distal treatment member into a length beyond the conventional common-sense length and being smoothly inserted/extracted with respect to the interior of a treatment instrument insertion channel of the endoscope.例文帳に追加

先端処置部材の長さを従来の常識をこえた長さに形成して卓越した処置機能を発揮させることができ、しかも内視鏡の処置具挿通チャンネル内にスムーズに挿脱させることができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

While the bent molded parts 7 on the both sides of each metal hoop materials are opposed each other, a plate-like insulation core material 3a composed of plastic foam is inserted and fixed in the area between the metal hoop materials 5, 6 excluding the area between the faced bent molded parts 7.例文帳に追加

各金属フープ材５，６の両側の屈曲成形部７同士を対向させた状態で、対向する屈曲成形部７間を除く金属フープ材５，６間の領域に、プラスチックフォームからなる板状の断熱芯材３ａを挿着する。 - 特許庁

The upper branch tube 13 is attached with a rubber plug 20 with a slit 23 to close the upper branch tube 13, and a male lure portion 28a is inserted into the slit 23 to communicate the interior of the chamber part 11 with the male lure portion 28a.例文帳に追加

そして、上部分岐管１３に、スリット２３を備えたゴム栓２０を取り付けて、上部分岐管１３を閉塞するとともに、スリット２３に雄ルアー部２８ａを挿通させることによりチャンバー部１１内と雄ルアー部２８ａとが連通するようにした。 - 特許庁

The connector 1 for a flat harness has a flat harness 50, a plurality of connection terminals 40 to be connected to terminal parts of the flat harness 50, and a connector housing 2 in which, the plurality of connection terminals 40 and the terminal parts of the flat harness 50 are inserted.例文帳に追加

フラットハーネス用コネクタ１は、フラットハーネス５０と、このフラットハーネス５０の端末部と接続される複数の接続端子４０と、これら複数の接続端子４０及びフラットハーネス５０の端末部が装着されるコネクタハウジング２とを備えている。 - 特許庁

When the recording paper 3 is inserted between the paper powder removing roller 63 and the support roller 66, paper powder charged negative out of the paper powder attracted to a printing surface of the recording paper 3 is separated from the printing surface of the recording paper 3 by the effect of the electric field.例文帳に追加

ここで、紙粉除去ローラ６３と支持ローラ６６との間に記録紙３が差し入れられると、記録紙３の印字面に付着した紙粉のうち負に帯電する紙粉が、上述の電界の作用により記録紙３の印字面から分離する。 - 特許庁

A lock hole 31a is formed to the lock plate 31, and when a main power button 8 is at an OFF position, a projection 100b projected inward at an inside of a rear plate of a camera body 100a is inserted to the lock hole 31a.例文帳に追加

ロック板３１には、ロック孔３１ａが形成されており、メイン電源ボタン８がオフ位置にあるときに、カメラボディ１００ａの背面板の内側において内方へ突出形成された突起１００ｂが、該ロック孔３１ａに嵌挿されている。 - 特許庁

In a nozzle part 40 of the fuel injection valve, a needle 20 inserted in a needle body 14 is supported coaxially and axially movably with respect to the needle body 14 by bearing parts 42A and 42B each comprising a plurality of steel balls 44.例文帳に追加

燃料噴射弁のノズル部４０では、ニードルボディ１４内に挿設されたニードル２０は、それぞれ複数の鋼球４４で構成される軸受部４２Ａ、４２Ｂによってニードルボディ１４に対し同軸的かつ軸方向への移動可能に支持されている。 - 特許庁

In this rotation regulation device, the lock bar LB1 is slid to be inserted to the gear rotor 1 having crests 1a and troughs 1b alternately provided in the circumferential surface, so that the lock bar LB1 is engaged with the crest 1a of the rotor 1 to regulate rotation of the rotor 1.例文帳に追加

周面に山部１ａおよび谷部１ｂが交互に設けられた歯車ロータ１に対してロックバーＬＢ１をスライド挿入することにより、ロータ１の山部１ａとロックバーＬＢ１との係合に基づいてロータ１の回転を規制する。 - 特許庁

Bolts 20a, 20b are fitted and inserted through the through holes 13a, 13b, the bolts 20a, 20b are screwed to screws 18a, 18b to integrate the lid 32a with the case 33a, and bolts 34a to 34d are screwed to the screws 22a to 22d.例文帳に追加

貫通孔１３ａ、１３ｂにボルト２０ａ、２０ｂを嵌挿し、これらのボルト２０ａ、２０ｂをネジ部１８ａ、１８ｂを螺着して、フタ３２ａとケース３３ａとを一体化し、ボルト３４ａ乃至３４ｄをネジ部２２ａ乃至２２ｄに螺着する。 - 特許庁

To surely open a carton (11) into an aimed shape in a method for forming a cylindrical container by which the carton (11) flat folded is formed into a cylindrical shape with both open ends and lid bodies are inserted into the opened parts of the end part of the cylindrically formed carton.例文帳に追加

扁平に折り畳まれたカートン(11)を両端開放の筒状に成形し、該筒状に成形されたカートンの端部開放部に蓋体を嵌入する筒容器の成形方法に於いて、カートン(11)を目的形状に確実に開口させる。 - 特許庁

A locking protrusion 52 formed in a substantially pyramidal shape having a front end as a vertex is provided by driving out a rear end edge of an outer wall 37 extended along a widthwise direction rear to an outside of female terminal fittings 30 inserted into a female housing from.例文帳に追加

雌ハウジング内に後方から挿入される雌端子金具３０のうち、外壁３７において幅方向に沿って延びる後端縁を外側に叩き出すことで、前端を頂点とした略角錐状をなす係止突部５２が設けられている。 - 特許庁

A pair of leg portions 2 and 2 support a table board 4 through a table board receiving member 3, and are made to be folded around spindles 6 and 6 movably inserted into inclined slots 5 and 5 provided in the table receiving member 3, respectively.例文帳に追加

一対の脚部２，２によってテーブル板受具３を介してテーブル板４を支持すると共に、前記テーブル板受具３に設けた傾斜長穴５，５に移動可能に挿通した支軸６，６を中心としてそれぞれ折り畳み可能に構成とする。 - 特許庁

The sheet stretching gripping lever comprises a gripping lever body having a plurality of core material insertion holes in which slits are opened and a hanging bracket in which a wire insertion hole is provided, and core materials to be inserted into the core material insertion holes in the condition of winding the sheet material at its edge thereon.例文帳に追加

スリットを開設した複数の芯材挿入用孔と、ワイヤー挿設用穴を設けた吊用ブラケットとを有する掴持桿本体と；シート材の端縁部を巻き付けた状態で上記芯材挿入用孔に挿設される芯材と；から構成される。 - 特許庁

The container 1 is formed in such a structure that a cylindrical part 2a whose horizontal section is circular is provided under the mouth 5 on an upper part of the barrel 2 and an outer peripheral surface of the packing 10 inserted from the mouth 5 is brought into contact with an inner peripheral surface thereof.例文帳に追加

容器１の形状は、胴部２の上部の口部５の下側に平断面が円形の円筒状部２ａを設け、その内周面に口部５から挿入される詰め物１０の外周面が当接されることにより、保持される構成とする。 - 特許庁

A photointerrupter is arranged so that the shutter blade is inserted and pulled out between a light projector and a light receiver when the shutter blade performs opening/closing operation, and it detects that the shutter blade is moved to a position where a shutter aperture is nearly totally opened.例文帳に追加

シャッタ羽根が開閉動作を行うときに、投光器と受光器と間にシャッタ羽根が挿脱されるようにフォトインタラプタが配されており、このフォトインタラプタでシャッタ羽根がシャッタ開口がほぼ全開した位置に移動したことを検出する。 - 特許庁

The cylindrical member connection structure is achieved by connecting between the down pipe 1 and the vertical joint 6 having insertion connection portions 5 which are each inserted into the down pipe 1 from an opening edge 2 of the same and connected to an inner surface 3 of the down pipe 1 via the adhesive.例文帳に追加

竪樋１と、この竪樋１の開口端２から内部に挿入されると共に接着剤を介して竪樋１の内面３に接合される挿入接続部５を有する竪継手６とを接続する筒状部材の接続構造である。 - 特許庁

One-end side of the metal pole 15 is inserted into the non-through-hole 111 of the circuit board 11 and the other end face of the metal pole 15 is brought into contact with the plane electrode 131 of the circuit board 13 to connect between the circuit boards 11, 13.例文帳に追加

そして、回路基板１１の非貫通穴１１１に金属柱１５の一端側が挿入され、この金属柱１５の他端面が回路基板１３の平面電極１３１と接触されて回路基板１１，１３間が接続される。 - 特許庁

Afterwards, a shutter is inserted between the load releasing wedge 7 and the anchor head 23, the load to the anchor cable 21 by the jack 12 is removed, the tip of the load releasing wedge 7 is allowed to abut to the shutter, and the load releasing wedge 7 is removed from the anchor cable 21.例文帳に追加

この後、除荷用クサビ７とアンカーヘッド２３との間にシャッターを挿入し、ジャッキ１２によるアンカーケーブル２１に対する荷重を除去し、除荷用クサビ７の先端をシャッターに当接させ、除荷用クサビ７をアンカーケーブル２１から取り外す。 - 特許庁

The lance is inserted into a blow pipe on the furnace wall of a blast furnace and the design and the fitting of the lance are executed so that the dispersing directions of the granular solid fuel streams do not mutually cross and these streams do not collide to the inner surface of the blow pipe and the inner surface of a tuyere.例文帳に追加

ランスを高炉炉壁のブローパイプに挿入し、粒状固体燃料流れの分散方向が互いに交差せず、且つその流れがブローパイプ内面及び羽口内面に衝突しないようにランスの設計及び取付けを行なう。 - 特許庁

When the damper turning gear 5 is turned, one locking shaft is pressed against the end of the long hole to be locked, or inserted in and moved by the lock groove formed in the long hole while the other locking shaft is not moved because the long hole slides.例文帳に追加

そして、ダンパ回動歯車５を回動させると、一方の係止軸は係止する長孔の端部に押圧されるか該長孔に設けたロック溝に入り込み移動されるが、他方の係止軸は長孔が摺動するので移動しない状態となる。 - 特許庁

The body 1 can be axially inserted into a circular hole formed through a corrugated fiberboard and has an axial open groove 13 and a boss part 11, through which an axial hole 14 is formed so as to be offset from the radial center point of the part 11.例文帳に追加

ボス体１は、段ボール等に開口された円形穴内に軸方向に挿入可能であるとともに、軸方向の開口溝１３と、径方向の中心位置に対して偏心された位置に軸穴１４が貫通されたボス部１１を有している。 - 特許庁

In this assembling method for machine parts, the shaft part 10 composed to input/output rotation driving force through a through hole 500 in a housing 5, and at least one outside insertion part 20 outside-inserted to the shaft part 10 are fitted with the housing 5.例文帳に追加

ハウジング５の貫通穴５００を経由して回転駆動力を入出力するよう構成された軸部品１０と，該軸部品１０に外挿される少なくとも１つの外挿部品２０とを，ハウジング５に組み付ける機械部品の組み立て方法である。 - 特許庁

To provide a male terminal which can be well conducted with a contact portion of a female terminal even if the tab is inserted so that a matching portion and a contact portion of the female terminal are on the same side up and down or on the opposite side up and down.例文帳に追加

合わせ部とメス端子の接点部とが上下同じ側になるようにタブを挿入しても、上下反対側になるようにタブを挿入しても、このタブとメス端子の接点部との導通を良好に保つことが可能なオス端子を提供する。 - 特許庁

Thick parts and thin parts are alternately arranged on the isolation member 15 for isolating the photosensitive drum 2 and a charging roller 3, pressed into contact with the photosensitive drum 2, and an isolation part 17 having thick parts is inserted between the photosensitive drum 2 and the charging roller 3.例文帳に追加

感光ドラム２と感光ドラム２に圧接する帯電ローラ３を離隔する離隔部材１５に、厚肉部と薄肉部とをそれぞれ交互に配設し、厚肉部を設けた離隔部１７を感光ドラム２と帯電ローラ３の間に挿入する。 - 特許庁

A hexagon socket head cap screw 15 is inserted into through-holes 6, 8 and 14 from inside the bracket body 3, and screwed for tightening into an internally threaded hole 9 of an inner sleeve 5 inside the vertical frame 1, so that the bracket body 3 and the cap 4 can be fixed to the vertical frame 1.例文帳に追加

六角孔付ボルト１５をブラケット本体３の内側から貫通孔６、８、１４に挿通し、縦枠１の内側のインナースリーブ５の雌ねじ孔９に螺合し締め込むことにより、ブラケット本体３及びキャップ４を縦枠１に固定する。 - 特許庁

An assembly 40 comprising the sheath type heater 30, the electrode removal tool 14 and the external connection terminal 38 having the thread part 38b of power source connection which is not yet threaded is inserted into the housing, and then the thread part 38b is form-rolled.例文帳に追加

前記シース型ヒータ３０、電極取り出し金具１４および電源接続用のねじ部３８ｂが未成形の外部接続端子３８からなる組立体４０が、ハウジング２内に挿通された後、前記ねじ部３８ｂが転造により成形されている。 - 特許庁

To provide a stator manufacturing device that allows in parallel the insertion arrangement of a winding coil, shaping of the winding coil, and formation of the next winding coil inserted and arranged thereafter, and also allows a time for manufacturing a stator to be shortened.例文帳に追加

巻線コイルの挿入配置及び巻線コイルの形状の成形と、次に挿入配置を行う巻線コイルの形成とを並行して行うことができ、ステータを製造するための時間を短縮できるステータ製造装置を提供すること。 - 特許庁

The side key part 16 of a click sheet 18 configured by adhering an FPC sheet 12 to a dome sheet 14 is folded back and folded so that the domes of the side key part 16 directs outwardly, and is inserted in and fitted to an insertion port 32 of a case 24.例文帳に追加

ＦＰＣシート１２とドームシート１４とを貼り合わせて構成されるクリックシート１８のサイドキー部分１６は、折り返され、そしてサイドキー部分１６のドームが外向きになるように折り曲げられてケース２４の挿入口３２に挿入取着される。 - 特許庁

This device is provided with a solid-liquid separation section 10 agitated with jet streams having perforated plates 11 inserted vertically with respect to the flow direction of raw water to which a flocculant is added and a membrane separation section 30 for performing solid-liquid separation by a separation membrane 31 successively on the downstream side of the section 10.例文帳に追加

凝集剤を添加した原水の流れ方向に対して垂直に多孔板１１を挿入した噴流撹拌固液分離部１０の下流側に、分離膜３１によって固液分離を行う膜分離部３０を連設する。 - 特許庁

After the sharp part 4 is inserted into the lever 3, only by rotating the handle 7 in the direction of the arrow 10, the can is simply and completely opened.例文帳に追加

タブ２の掴み部３に挿通可能な先鋭部４と、タブ２の取付リベット５に当接可能な当接突部６と、把手部７とからなり、先鋭部４を掴み部３に挿通後、把手部７を矢印１０方向に回動するだけで簡単に缶の開口が完了する。 - 特許庁

The venturi tube to be coaxially inserted in the central part of the upper end side of a bag filter retainer is equipped with a plurality of openings formed on the circumference of its circumferential wall and a guide member disposed on the inner circumference of its circumferential wall at the lower end of the openings.例文帳に追加

バグフィルタ用リテーナの上端側の中心部に内挿されて配設されるベンチュリ管であって、周壁部の円周上に形成された複数の開口部と、開口部の下端部で周壁部の内周側に配設された案内部と、を有する。 - 特許庁

The thermal diffusion furnace 10 is provided with a core tube 11, a heater 12 to heat the core tube from its surrounding, and a core-tube wall protection tube 15 which is inserted into the vicinity of the furnace port 112 of the core tube 11 and protects the inner wall of the core tube 11 adjacent thereto.例文帳に追加

熱拡散炉１０は、炉心管１１と、周囲から炉心管を加熱するヒーター１２と、炉心管の炉口１１２近傍に嵌挿され炉口１１２近傍の炉心管１１の内壁を保護する炉心管壁保護管１５とを有する。 - 特許庁