「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(767ページ目) - Weblio英語例文検索

This pedometer 100 is an adaptor used in a state of being inserted into an external connection terminal of a cellular phone 101, and the walking data inside (time and amount of user's walking) is displayed on a display of the cellular phone 101, when a specific key is depressed.例文帳に追加

本発明による歩数計１００は、携帯電話１０１の外部接続端子に差し込んで使用するアダプタであり、所定のキーが押下されると内部の歩行データ（ユーザがいつどれだけ歩いたか）を携帯電話１０１のディスプレイに表示する。 - 特許庁

The power source device closes the opening part 7 on the insertion side of the holder block 2 with the closing plate 3 in a stat that the battery cell 1 is inserted into the cell slot 4, and houses the battery cell 1 in the cell slot 4 of the holder block 2 and fixes it in the prescribed position.例文帳に追加

電源装置は、セルスロット４に電池セル１を挿入する状態で、ホルダーブロック２の挿入側の開口部７を閉塞プレート３で閉塞して、電池セル１をホルダーブロック２のセルスロット４に収納して定位置に固定している。 - 特許庁

To provide a system capable of encrypting digital-broadcasting contents and distributing the contents by a cryptology having a high intensity using a cipher key inserted into the digital-broadcasting contents by a broadcasting enterpriser as a basis in the case of a distribution by an IP network for the contents.例文帳に追加

デジタル放送コンテンツのＩＰ網による配信の際に、放送事業者がデジタル放送コンテンツに挿入した暗号鍵をベースとしたより強度の高い暗号方式によりコンテンツを暗号化して配信できるシステムを提供する。 - 特許庁

An oval opening 42 is formed in the connecting member 14, and a fore-end 26B of the shaft 26A of the mounting screw 26 projects from the bracket 12 and inserted in the opening 42 in the condition of fixing the bracket 12 to the handle 2.例文帳に追加

連結部材１４には、長円状の開口部４２が形成されており、ブラケット１２をハンドル２に固定した状態で、取付ネジ２６の軸部２６Ａの先端部２６Ｂがブラケット１２から突出して開口部４２に挿入されている。 - 特許庁

The aligned fluid container, fluid ejector and substrate are respectively brought into contact, and pressure is applied to the aligned fluid container, fluid ejector and substrate so that at least one heat stake is inserted into at least one aperture.例文帳に追加

配列された流体容器、流体イジェクタ、及び、基板をそれぞれ接触させ、上記少なくとも１つのヒート・ステークを少なくとも１つのアパーチャに挿入されるように、これら配列された流体容器、流体イジェクタ、及び、基板に圧力を加える。 - 特許庁

To provide a fuel cell control system capable of preventing that an excessive current flows when the fuel cell system is inserted and extracted, and increasing output by combining output of a plurality of fuel cell systems according to a scale of the necessary output.例文帳に追加

燃料電池システムの挿抜時に過大な電流が流れるのを防止しつつ、必要とされる出力の規模に応じて複数の燃料電池システムの出力を合成して出力電力を増大可能な燃料電池制御システムを提供する。 - 特許庁

This foot care device A for cleaning a foot with water or hot water has a means of discharging water or hot water at least to the sole of a foot inserted into a case 1 from the bottom of a case 1 having an opening for inserting the foot in the upper portion.例文帳に追加

足を水または湯で洗浄するフットケア装置Ａであって、上方に足挿抜用開口を有するケース１の底面側から、ケース１内に挿入される足の少なくとも裏へ向けて水または湯を放出する手段を有する。 - 特許庁

To sufficiently secure the maximum longitudinally movable stroke Lm1 of a pin 4 in an elongated hole 8a in a structure in which the pin 4 fixed to a track member is inserted into the elongated hole 8a formed in a cage.例文帳に追加

保持器に形成した長孔８ａの内側に、軌道部材に固定したピン４を挿通した構造に関し、この長孔８ａの内側でこのピン４が、この長孔８ａの長さ方向に移動し得る最大のストロークＬ_m1を十分に確保できる様にする。 - 特許庁

A coaxial cable connected to the test device is inserted to a coaxial cable acceptor 7 formed on a cable connecting side 4 of the connector 1, and an inner conductor of the coaxial cable is connected to a central acceptor 21 and an outer conductor is connected to a jacket 17.例文帳に追加

コネクタ１のケーブル接続側４に形成される同軸ケーブル受容体７には、被検デバイスと接続される同軸ケーブルが挿入され、同軸ケーブルの内導体が中心受容体２１と接続され、外導体がジャケット１７と接続される。 - 特許庁

To easily insert a pipe type tip into a holding hole and securely fix the pipe type tip in the tip holding hole, in a ball point pen having the pipe type tip and the tip holder with the holding hole into which the pipe type tip is inserted.例文帳に追加

パイプ型チップ10及びチップホルダー20を備え、チップホルダー20に設けた保持穴30にパイプ型チップ10を挿入して形成されるボールペンにおいて、パイプ型チップ10を保持穴30に挿入し易くすると共に、パイプ型チップ10のチップホルダー20への固定を確実にする。 - 特許庁

The elastic cap has a mounting section 23 that is inserted into the drawer handle 20 for mounting, and a blocking section 24 that is mounted by own elasticity when the drawer handle is stored while the mounting section 23 is fitted and blocks the handle hole 41 of the apparatus.例文帳に追加

弾性キャップには、引出し取手２０にはめ付けて取り付ける取付部２３と、その取付部をはめつけた状態で引出し取手を格納状態としたとき自身の弾性で取り付けて機器の取手孔４１を塞ぐ閉塞部２４を有する。 - 特許庁

A plug storage chamber 6 for inserting AC plug 5 is provided on the side surface of the cover 3 of an electric apparatus (for example, air compressor) and a lock pin 11 for engaging with the hole of blade 5a of the AC plug inserted in the plug storage chamber 6 is provided.例文帳に追加

電気器具（例えば、エアコンプレッサ１）のカバー３の側面にＡＣプラグ５を挿入するためのプラグ収容室６を設け、プラグ収容室６内に挿入したＡＣプラグのブレード６ａの穴へ係合させるロックピン１１を設ける。 - 特許庁

A certain amount of water to be inspected is firstly measured and extracted using a sample measuring bottle 10, a lid body 9 is removed, and a pH measurement electrode 7 and a nozzle 2a of a micro syringe pump 2 are inserted in the certain amount of water to be inspected inside a sample bottle 8.例文帳に追加

まず試料軽量瓶１０を用いて、一定量の被検水を量り取り、蓋体９を取り外して、試料瓶８内部の一定量の被検水にｐＨ測定電極７およびマイクロシリンジポンプ２のノズル２ａを挿入する。 - 特許庁

To provide a tube for an internal combustion engine capable of properly adjusting the inserted length of a branch tube into a collecting tube and preventing a clearance from being formed between the inner peripheral surface of the collecting tube and the outer peripheral surface of the branch tube.例文帳に追加

集合管に対する分岐管の挿入長さを適宜に調節することができ、しかも集合管の内周面と分岐管の外周面との間に隙間が形成されることを防止することができる内燃機関用管体を提供する。 - 特許庁

To provide an olefin resin extrusion foaming thermal insulation material being a soft foaming resin thermal insulation material pressed and inserted between support frames, having excellent construction workability, and preventing bending and dropping-out in both directions of length and width between the support frames for a long time.例文帳に追加

支持枠間に圧挿される軟質発泡樹脂断熱材であって、施工作業性に優れ、長期間にわたり支持枠間での長さ方向、幅方向両方のたわみや脱落を防止するオレフィン系樹脂押出発泡断熱材を提供する。 - 特許庁

An electrode bar 8 becoming an opposite pole to a hollow lock bolt 4 is arranged in the hollow lock bolt 4 inserted into the ground, and an electrolyte 15 is injected, and a hollow timbering member is electrolytically corroded by carrying an electric current between the hollow lock bolt and the electrode bar.例文帳に追加

地中に挿入された中空ロックボルト４のなかに、それと対向極となる電極棒８を配置するとともに、電解液１５を注入し、中空ロックボルトと電極棒との間に通電することにより、中空支保部材を電食させる。 - 特許庁

First to fourth spaces 74-77 stipulated by a connection pin 46 are provided on the outer periphery of the forceps channel 16, and the built-in components such as a light guide 63, a signal line 30 and an air/water supply channel 62 are inserted to the spaces respectively.例文帳に追加

鉗子チャンネル１６の外周には、連結ピン４６によって規定される第１〜第４空間７４〜７７が設けられており、これらの空間には、ライトガイド６３、信号線３０、送気送水チャンネル６２等の内蔵物がそれぞれ挿通されている。 - 特許庁

The gums massage device 1 for massaging gums within the mouth consists of a handle 4 gripped by a user's hand, a pressing part 3 inserted into the user's mouth and a pressing member 2 provided at the tip of the pressing part 3 for massaging the user's gums.例文帳に追加

口腔内の歯茎をマッサージする歯茎用マッサージ器具１は、使用者が手に持つ部分である把手部４と、使用者が口に挿入する押圧部３と、押圧部３の先端に設けられ、歯茎をマッサージする押圧部材２とから構成されるものである。 - 特許庁

To suppress noise by reducing an oscillation components in the direction of motor shaft at a sliding part with a commutator at the time of rotating a motor, and prevent brush tension from changing, when an outer terminal is inserted from an outer terminal insertion port.例文帳に追加

モータ回転時に整流子との摺動部分において、モータ軸方向の振動成分を減少させて低ノイズ化を図り、かつ、外部端子を外部端子挿入口から挿入したときに、ブラシテンションを変化させないことを目的としている。 - 特許庁

The camshaft 10 is inserted to a sliding hole 15 of the journal 14 disposed in the vicinity of the actuator 19 for varying the phase freely to slide in the rotary shaft direction, and is rotatably connected integratedly with the journal 14 through engagement of splines 12, 17.例文帳に追加

カムシャフト１０は、位相可変用アクチュエータ１９の近傍に設けられたジャーナル１４の摺動穴１５に回転軸方向へ摺動可能に挿入され、スプライン１２，１７の噛み合いを通じてジャーナル１４と一体回転可能に連結される。 - 特許庁

A conventional lot could cope with only one direction of either toward a right side face or a left side face in relation to a ring, but with the soft iron wire inserted in the core, bending of the lot curved in arch shape can be reversed to cope also with arch shape in an instant.例文帳に追加

従来ロットは右側面行き、左側面行きと一方方向しかリングの関係上出来なかったが、今回、軟鉄線を芯に挿入したことでアーチ型に曲がるロットの曲がりを逆転、アーチ上にも瞬時に対応出来るようになった。 - 特許庁

Equalizer units IU1 and IU2 are inserted between serial transmission drivers D1 and D2 managed by a microcomputer 2 and a plurality of serial communication ports P1 and P2 for transmitting/receiving a signal to be inputted/outputted through the serial transmission drivers to/from a terminal device.例文帳に追加

マイコン２で管理されるシリアル伝送ドライバＤ１、Ｄ２と、該シリアル伝送ドライバを介して入出力される信号を端末機器と送受信する複数のシリアル通信ポートＰ１、Ｐ２との間に、夫々イコライザユニットＩＵ１、ＩＵ２が挿入される。 - 特許庁

To provide a device and method for laser beam machining and also a weld position correcting program by which accurate welding is performed between, as one part, a plurality of holes formed in a plate after heat deformation and, as the other part, heat-transfer tubes inserted in these holes.例文帳に追加

本発明は、レーザ加工装置、レーザ加工方法及び溶着位置補正プログラムに関し、熱変形した管板に形成された複数の管穴と、複数の管穴に挿入された伝熱管とを精度良く溶着することを課題とする。 - 特許庁

The frame material 6 includes: a through-hole 27a for surrounding the solar cell panel 3 and allowing the wiring cables 31, 32 to be inserted therethrough; and a fixing portion 27b for fixing the wiring cables 31, 32 and formed by cutting a part of the through-hole 27a.例文帳に追加

そして、枠材６には、太陽電池パネル３の周囲を囲み、且つ配線ケーブル３１，３２が挿通する貫通孔２７ａと、貫通孔２７ａの一部を切り欠くことで形成された配線ケーブル３１，３２を固定する固定部２７ｂと、を設けた。 - 特許庁

A plurality of impervious packers 22 are disposed at spaces at a cylindrical casing 20, and an in-hole multi-section water sampling part 12 with built-in water sampling piping 26 communicating with respective water sampling sections partitioned by the impervious packers is inserted in the bore hole 10.例文帳に追加

筒状ケーシング２０に複数の遮水用パッカー２２を間隔をおいて配設すると共に遮水用パッカーで仕切られる各採水区間と連通する採水配管２６を組み込んだ孔内多区間採水部１２をボーリング孔１０内に挿入する。 - 特許庁

The shield case 10 is arranged on the main board, a leg 11 is inserted into the through-hole 7, and a thermoset adhesive agent 20 is coated expanding from the external surface of the side wall of the shield case 10 over to the borderline, and to the position different from the through-hole.例文帳に追加

シールドケース１０を親基板上に配置し、脚部１１を貫通穴７に挿入するとともに、シールドケース１０の側壁外面から境界線を越えて広がるように、かつ貫通穴と異なる位置に熱硬化性の接着剤２０を塗布する。 - 特許庁

A hollow molding composed of an elastic polymer is inserted into the air conditioning duct, and pressure is applied from an inner face side of the molding to bring an outer face of the molding in close contact with an air conditioning duct wall, thus the air conditioning duct is cleaned.例文帳に追加

伸縮性を有するポリマーから形成された中空の成形体を、空調ダクトに挿入し、該成形体の内面側から圧力を加え、該成形体の外面を前記空調ダクト壁に密着させることにより、空調ダクトをクリーン化させる。 - 特許庁

The drill cutter tip portion 22a of a drill cutter 22 is inserted into the shaft hole 11a of the rivet body 11 of a blind rivet 10 from a caulking portion 11d side, and a portion protruded from a flange portion 11c side is chucked by the drill chuck 21a of an electric drill 21.例文帳に追加

ドリル刃２２のドリル刃先端部２２ａを、ブラインドリベット１０のリベットボディ１１の軸穴１１ａに、かしまり部１１ｄ側から挿入し、フランジ部１１ｃ側から突き出した部分を電動ドリル２１のドリルチャック２１ａでチャキングする。 - 特許庁

The antenna switching section 24 selects an antenna corresponding to the type of the card type apparatus 30 inserted into the card slot 21 based on the detection result from the card type detecting section 25 and connects a selected antenna with the card type apparatus 30 through the card slot 21.例文帳に追加

アンテナ切替部２４は、カード種別検出部２５の検出結果に基づいて、カードスロット２１に挿着されたカード型機器３０の種別に対応したアンテナを選択し、選択したアンテナをカードスロット２１を介してカード型機器３０に接続する。 - 特許庁

A shaft 13 is fixed to the second piston 5 at its one end, and inserted into a fluid chamber 11 to be disposed reciprocatably in the shaft center direction, and a partitioning plate 14 for braking, having a plate orifice 15 and a check valve 16 is fixed to the shaft 13.例文帳に追加

シャフト１３が一端を第２ピストン５に固着され、流体室１１を挿通して軸心方向に往復移動可能に配設され、板オリフィス１５および逆止弁１６を有する制動用仕切板１４がシャフト１３に固着されている。 - 特許庁

An auxiliary cylinder 20 made of a transparent synthetic resin material is received inside of the joint main body 11, and the resin pipe P inserted to the inside of the joint is confirmed from a confirmation hole 11k formed on the joint main body 11.例文帳に追加

前記継手本体１１の内部に透明合成樹脂材料により形成された補助筒２０を収容し、継手本体１１に形成した確認孔１１ｋから継手の内部に挿入される樹脂管Ｐの確認作業を行う。 - 特許庁

The two or more pressure welding elements 11 prepared on the bottom of the body 14 are inserted into the respective insertion apertures 22 of the heat generation element 20 and then the pressure welding elements 11 are plastically deformed by press working and then fixed to the bottom of the body 14.例文帳に追加

発熱要素２０の複数の挿入孔２２のそれぞれに、本体１４の底に設けられた複数の圧接要素１１に嵌め込まれ、その後、複数の圧接要素１１がプレス加工により塑性変形し、本体１４の底に固定されている。 - 特許庁

At least a part of the roller 10 is formed of a metal cylindrical body section 11, resin end members 12, 13 inserted and connected at both end sections of the cylindrical body section, and rotating shaft bodies 14, 15, respectively provided in the center sections of the end members.例文帳に追加

少なくとも一部のローラ１０は、金属製の筒状本体部１１と、筒状本体部の両端部分に差し込み結合した樹脂製の端部材１２，１３と、端部材の中心部にそれぞれ設けた回転用軸体１４，１５とからなる。 - 特許庁

A positioning pin 9a on the supporting frame 9 is force-inserted into the positioning part 31a of the casing 31, the positioning pin 9b is pinched by the positioning plate 31e, and the side faces of the respective positioning members are in press-contact with each other.例文帳に追加

支持フレーム９における位置決めピン９ａが筐体３１の位置決め部３１ａに圧入されるとともに、位置決めピン９ｂが位置決め板３１ｅに挟まれることによって、各々の位置決め用部材の側面同士が圧接する。 - 特許庁

That is, the exposed part of the incense stick can be completely burnt, while the inserted part 5 is left unlit because of the water contained in the water absorbent foam phenol resin 1 which surely extinguishes the light.例文帳に追加

灯火した線香は途中で折れたり、又消えたりはしない吸水性発泡フェノール樹脂１に水分が含んでいるため露出部分は完全に燃焼するが線香差した部分５は水分を吸収して消火されて火災防止になる。 - 特許庁

A slot machine includes a foreign matter insertion detecting device 50 for detecting whether or not a foreign matter such as a wire is inserted into the diaphragm 44 at the front of a speaker 43 for outputting alarm sound when the fraudulent action is performed to the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンは、これに対して不正行為が行われると警報音を出力するスピーカ４３の前方に、振動板４４に向かって針金等の異物が挿入されたか否かを検知する異物挿入検知装置５０を備える。 - 特許庁

The hair holder 1 is composed of a tubular body 2 made of sheets 23 and 23 in such a way that a hair bunch H can be inserted from an opening 21 at one end toward an opening 22 at the other end, and is used for dyeing the hair bunch.例文帳に追加

本発明の毛髪保持具１は、一端の開口部２１から他端の開口部２２に向けて毛髪束Ｈを挿入可能なようにシート２３、２３により構成された筒状体２からなり、毛髪束を染毛するために用いられる。 - 特許庁

The shafts 21 are freely openable and closable, and turnable, and turns the mouth part 2 based on the command signal while the shafts 21 are inserted in the mouth part 2, and the mouth part 2 is expanded, and a seam 1b of the bag 1 is set to the predetermined position.例文帳に追加

軸２１は開閉自在であるとともに回転自在であり、軸２１が口部２に挿入され口部２を伸長した状態で指令信号に基いて口部２を回転させ袋１の合わせ目１ｂを予め定められた位置に合わせる。 - 特許庁

Thereby, if the sealing leg part 20 is inserted in the sealing groove part 10, the packing 5 is easily deformed elastically, therefore the seal leg part 20 enters into the part where the packing 5 is elastically deformed, even if the sealing leg part 20 is not accurately positioned at the middle of the packing 5.例文帳に追加

このために、シール脚部２０をシール溝部１０中に挿入すると、パッキン５が簡単に弾性変形するので、シール脚部２０がパッキン５の中間に正確に位置しなくても、シール脚部２０がパッキン５の弾性変形した部分に入り込む。 - 特許庁

A wire rod or a tube, such as titanium or titanium alloy, which is a non-magnetic material, light and strong, and has high rust resistance and corrosion, is used for the body shaft part of the screw driver which is inserted into the shank of the screw driver, or integrally buried into the synthetic resin handle in forming it.例文帳に追加

ドライバーの柄に差し込んだり、合成樹脂の柄の成形時に一体に埋め込むようにするドライバーの本体軸部に、非磁性体で、錆びにくく、耐食性が高く、軽くて強いチタン又はチタン合金の線材あるいは筒材を用いる。 - 特許庁

In the free roller 1 utilizing the empty can, washers 40 having shaft holes 41 are provided as bearing means on a lid part 11 and a bottom part 12 of the empty can 10, and a support shaft 53 is inserted through the bearing means to rotatably support the empty can 10.例文帳に追加

本発明に係る空缶利用フリーローラ１は、空缶１０のふた部１１と底部１２に軸受手段として軸孔４１を有するワッシャ４０を設け、該軸受手段に支持軸５３を貫通して、該空缶１０を回転自在に支持してなる。 - 特許庁

Further, a protrusion portion 27c extended in the same direction as the pawl hook 27a is formed above the pawl hook 27a, and the tip of a rear cabinet 11 is inserted into a gap formed by the upper face of the pawl hook 27a and the lower face of the protrusion portion 27c.例文帳に追加

さらに、爪フック２７ａの上方に、爪フック２７ａと同方向に延びる突出部２７ｃが形成され、爪フック２７ａの上面と突出部２７ｃの下面とにより形成される隙間部に後キャビネット１１の先端部が挿入されている。 - 特許庁

The Obiage sash-fixing member 2 includes a flat plate-like insertion part 21 to be inserted into the inside of the Obi sash, and an opening part 22 which is provided at one end of the flat plate forming the insertion part 21 and to which a string member 3 for fixing part of the Obiage sash is attached.例文帳に追加

また、帯揚げ固定部材２を、帯の内側に差し込まれる平板状の差込部２１と、当該差込部２１をなす平板の一端に設けられ、帯揚げの一部を固定する紐部材３を取り付けるための開口部２２と、で構成する。 - 特許庁

When this assist grip G is attached to the opening part p1, the temporary fixing piece 20 is inserted into the opening part p1 together with the locking piece 19 to be locked to the circumferential edge of the opening part p1, and the installation seat 3A is fixed temporarily onto an inner panel P.例文帳に追加

アシストグリップＧを車体開口部ｐ１に取り付ける際、仮止め片２０を係止片１９と共に車体開口部ｐ１に挿入して車体開口部ｐ１周縁に係止させ、取付座３ＡをインナパネルＰに仮止めする。 - 特許庁

Further, an insertion pin 40 with an adhesive applied is inserted into an insertion hole 38, and the insertion pin 40 is locked on the circumference face of the hole 38 as well as adhered to the circumference face of the hole 38.例文帳に追加

さらに、挿入ピン４０が接着剤を塗布された状態で挿入孔３８内に挿入されて、挿入ピン４０が挿入孔３８の周面に係止されると共に、挿入ピン４０と挿入孔３８の周面とが接着される。 - 特許庁