「inside work」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify replacing work for a battery by eliminating the operation of a fixture, while visually identifying a mounting part for the battery inside a luminaire body over a wide range from the opening face of the luminaire body.例文帳に追加

器具本体内の蓄電池の装着部を器具本体の開口面から広範囲にわたって視認できるとともに固定具の操作を不要にし、蓄電池の交換作業を簡略化する。 - 特許庁

To provide a pair of rubber gloves by joining to the inside of the rubber gloves, an ultrathin fiber sheet demonstrating combined effects of heat insulation effect, moisture absorption effect, and deodorant effect in cold-water work.例文帳に追加

冷水作業時の保温効果と吸湿効果と脱臭効果との複合効果を発揮する超薄繊維シートをゴム手袋の内面に接合したゴム手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting part structure of handrail receiving members by which mounting work is carried out easily when a handrail is arranged in a manner of projecting to the inside or outside of a balcony, for example.例文帳に追加

手摺部を例えばバルコニーの内側あるいは外側に張り出すように設ける際、取り付け作業が簡単に行なえるようにした手摺受け部材の取り付け部構造を提供する。 - 特許庁

To eliminate complication of pile head bar arrangement in a site and bar reinforcement welding work in a site by constructing a pile head connecting structure effectively using an inside reinforcement pipe.例文帳に追加

内側補強管を有効に活用した杭頭接合構造の築造が可能となり、現場における杭頭配筋の煩雑さ及び現場での鉄筋溶接作業を無くすことができる。 - 特許庁

To provide moving-type furniture of a simple constitution of which the installing work is easily performed and the moving operation is easily, speedily, and safely performed even while housed articles are inside as they are.例文帳に追加

設置作業が容易に行えると共に収容物を入れたままでも容易、迅速、安全に移動作業が行える移動式家具を、簡単な構成で安価に提供する。 - 特許庁

The inside of a furnace body 1 is provided with temperature sensors 7a, 7b for measuring atmospheric temperature, and first and second temperature sensors 7c, 7d for measuring the temperature of a work W.例文帳に追加

炉本体１内には雰囲気温度を測定するための温度センサ７ａ，７ｂとワークＷの温度を測定するための第１及び第２の温度センサ７ｃ，７ｄが設けてある。 - 特許庁

To provide a method for laying a communication cable into an underground conduit and a pipe-inside laying work device capable of exactly arranging a plurality of sag-preventing members at a prescribed position.例文帳に追加

複数のたるみ防止材を確実に所定の位置に配置することのできる、地中管路内への通信ケーブル敷設方法及び敷設用管内作業装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the exudation of water inside a tunnel to the outside thereof in a segment joining part when constructing the tunnel such as a sewer culvert by a compact shield constructing method (without secondary covering work).例文帳に追加

コンパクトシールド工法（２次覆工無し）によって下水管渠などのトンネルを構築するにあたり、セグメント接合部においてトンネル内部の水が外部に浸出することを防止する。 - 特許庁

An electron beam cast from an electron beam tube 3 (EB tube) is passed through a window 4 to the inside of a process chamber 5 and cast onto an irradiating object 2 like resist or ink on a work 1.例文帳に追加

電子線管３（ＥＢ管）から放射される電子線は、窓４を介して処理室５内に放射され、ワーク１上に塗布されたレジストやインキ等の被照射物２に照射される。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of efficiently performing work of maintenance and inspection of a control board from the inside of a car in the elevator device in which the control board is arranged in a hoistway.例文帳に追加

制御盤が昇降路内に配置されたエレベータ装置において、制御盤の保守や点検等の作業をかご内から効率よく実施することができるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a coated wire body by which a coating work is continuously carried out over a prolonged period of time while suppressing an increase in the cloudiness of the inside surface of a transparent tube.例文帳に追加

透明管内面の曇りの増加を抑制しつつ、長時間にわたって連続して被覆作業を続けることができる被覆線条体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To perform lighting so as to safely perform easy and secure inspection work, also when a hoisting machine and a main control device stored inside a hoistway are inspected.例文帳に追加

昇降路内に収納された巻上機と主制御装置とを含む点検作業を行う場合にも、簡単に安全かつ確実な点検作業が実施できるように照明する。 - 特許庁

To provide a method for preventing local corrosion on the inside surface of a steel pipe in the manufacturing process of the steel pipe in prevention of tar-like degeneration of processing oil caused by work heat-generation in the manufacturing process of the steel pipe.例文帳に追加

本発明は、鋼管製造工程における加工発熱による加工油のタール状変質防止における鋼管内面局部腐食防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a landing device for an elevator in which maintenance work to a fire block unit disposed on the back surface side of an opening/closing device for a sliding door on a landing can be easily executed from the inside of an elevator shaft.例文帳に追加

乗場の引き戸の開閉装置の裏面側に配置した火災時閉塞装置の保守作業を昇降路内側から容易に実施できるエレベーターの乗場装置を得る。 - 特許庁

Thus, the antibacterial treatment- applied outside glass pane 52 is not inserted inside so that excess work such as reinserting the once inserted glass pane can be eliminated.例文帳に追加

よって、抗菌処理の施された外側のガラス板５２を内側へ入れてしまうことが無くなり、一度挿入したガラス板を再度入れ直すといった余分な作業を無くすことができる。 - 特許庁

Since the intrusion of napped portions on the inside surfaces of the nonwoven membranes 11, 12 can be prevented with the spacers 15,16 (<50 meshes) on both outer layers, a transmitted water flow path work by the spacer 17 (>20 meshes) can be smoothly operated.例文帳に追加

両外層のスペーサ15、16（＜50メッシュ）により、不織布膜11、12内表面の毛羽立ち部分の侵入が防止されるので、スペーサ17（＞20メッシュ）による透過水流路作用が円滑に機能する。 - 特許庁

A notch 1a is formed on the rim of a metal sheet constituting a housing 1, and draw forming work is applied on the rim of the notch 1a so as to extend the notch toward the inside direction of the housing.例文帳に追加

筐体１を構成する金属板の縁に切欠き１ａが形成されており、前記切欠き１ａの縁に筐体内部方向に向けて延びるように絞り加工１ｂを施した。 - 特許庁

To provide a moving shelf system which surely detects a person and an obstacle inside a work passage, and structured so that an operator performs such detection and command for moving shelves without getting off a loading vehicle.例文帳に追加

確実に作業通路内の人や障害物を検知できるとともに、それらの検知や棚移動の指令を操作者が荷役車両に乗ったまま行える移動棚システムを提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof shoe that facilitates work for mounting a cylindrical opening of a waterproof hood, that eliminates stuffiness inside the shoe, and that has improved waterproofness in a part for mounting the waterproof hood.例文帳に追加

防水性フードの筒口取付け作業を簡易にするとともに、靴内の蒸れをなくし、かつ防水性フード取付け部での防水性を改良した防水靴を提供することである。 - 特許庁

A lens (50) is arranged in an optical path (28), and can move between a local position extended for illuminating work and a floodlight position retracted for generally illuminating the inside of a compartment.例文帳に追加

レンズ（５０）は、光路（２８）に配置され、作業照明のための延在した局部位置とコンパートメント内部を全般的に照らすための引っ込んだ投光位置との間で移動可能である。 - 特許庁

To make a connecting part of a pipe and a manhole flexible by carrying a mechanical appliance for work into the manhole, and operating the mechanical appliance by a worker from the outside and inside of the manhole.例文帳に追加

マンホール内に作業用の機械器具を搬入し、これを作業者がマンホールの内外で操作することによって、管とマンホールとの接続部における可撓化を可能にすること。 - 特許庁

To provide an adapter for an endoscope, capable of assisting a work for washing, disinfecting, sterilizing, or drying the inner part of a tube which is formed inside the endoscope, etc., and also enhancing the effects.例文帳に追加

内視鏡の内部に形成された管路内の洗浄、消毒、滅菌または乾燥等の作業を補助し、その効果を高めることができる内視鏡用アダプタを提供すること。 - 特許庁

To provide an invert made of vinyl chloride to secure a constant quality not governed by the worker's skill by the invert inside the soil chamber in a sewage work.例文帳に追加

外構（下水道）工事の汚水枡内のインバートで、作業員の技術力に左右されない一定の品質を確保するための塩化ビニル製インバートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a kitchen waste water storage tank easy in a cleaning work without being adhered the inside of the storage tank with oils and fats in a grease-like state, and enabling to prevent to generate malodor and a noxious insect.例文帳に追加

油脂類が貯溜槽内にグリース状にこびりつくことがなく、清掃作業が容易で、異臭や害虫の発生を防止できる厨房用廃水貯溜槽を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for a denture capable of facilitating the arrangement adjustment of artificial teeth inside the oral cavity of a patient and thereby shortening the work time of a dentist and a dental technician.例文帳に追加

患者の口腔内における人工歯の排列調整を容易ならしめ、以て歯科医、歯科技工士の作業時間を短縮することができる義歯の製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide opening and closing work for a lid body, which can be performed easily and efficiently in a state where a wide working space can be secured inside the frame body after removing a lid body from the frame body.例文帳に追加

蓋体を枠体から取り外した際に枠体内に広い作業空間を確保した状態で、蓋体の開閉作業を簡易に能率良く行うことができるものである。 - 特許庁

To provide an eaves gutter inside joint and an eaves gutter work execution structure capable of preventing adhesive application shortage and with no water leakage by making it possible to easily confirm an applying state of an adhesive.例文帳に追加

接着剤の塗布状態を容易に確認できるようにすることで、接着剤塗布不足を防止し、漏水することのない軒樋内継手及び軒樋施工構造を提供する。 - 特許庁

To provide a means to secure safety of workmen at the time of check and repair of refractory inside the cooling tower of coke dry quenching equipment and to enable the work to finish within a short period.例文帳に追加

コークス炉乾式消火設備の冷却塔内部耐火物の点検・補修に際して、作業員の安全を確保し短期間での作業を可能とする手段を提供することである。 - 特許庁

Therefore, the quality of the result of joining work is easily discriminated, depending on whether the insertion marked line 5 on the inner face of the socket 1 can be viewed from the inside of the pipe.例文帳に追加

これにより、管接合時において、接合作業の結果の良否を、受け口１内面の挿入標線５が管内部側から見えるかどうかで、容易に判断することができる。 - 特許庁

When the receivable condition is discriminated, a work 2a loaded inside of the fitting device in the fixation releasing condition is fixed and moved to the working area for working.例文帳に追加

そして、固定解除状態の取付け装置内に載置された工作物２ａを、前記受け入れ可能の状態と判別されたとき固定して加工領域側に移動させて加工を行う。 - 特許庁

PRODUCTION PROCESS OF DIATOMACEOUS EARTH CLAY-CATALYTIC HARDENER BY IONIZATION SYNTHESIS USING DIATOMACEOUS EARTH, CHEMICAL SUBSTANCE AND NATURAL CLAY, AND TECHNIQUE FOR EXECUTING WET LINING WORK OF WALL INSIDE OF EXTERIOR WALL CONCRETE WITH DIATOMACEOUS EARTH- SYNTHETIC CLAY THIN PLATE例文帳に追加

珪藻土化学物質天然粘土イオン化合成珪藻土粘土触媒硬化剤製造法とその湿式珪藻土合成粘土薄板外壁コンクリート内壁施工技術 - 特許庁

To provide a Buddhist bell in which a sound uniformly spreads around without checking the vibration of a bell part, moreover the troublesome work and troublesome cleaning of the inside of concave are not necessary, and miniaturization is possible.例文帳に追加

りん部の振動が阻害されることなく周囲に万遍なく音が広がり、また凹面内部の煩わしい作業や清掃が必要なく、小型化が可能な仏りんを提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle for enhancing boarding-alighting performance and comfortability in dwelling to the inside of a cab of an operator while preventing foreign matter such as sediment from intruding in the cab at work.例文帳に追加

作業時に土砂などの異物がキャブ内に侵入するのを防止しながら、運転者のキャブ内に対する乗降性及び居住性を高め得る作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel tank capable of decreasing noise generated inside of a tank body and leaking to the outside, and having high mounting work efficiency of the tank main body and a shock absorbing means.例文帳に追加

タンク本体の内部で生じ外部に漏出する騒音を低減し得るとともにタンク本体と緩衝手段との取付作業性に優れた燃料タンクを提供すること。 - 特許庁

The axial centers of the main punch 22 and the die 12 are matched in the high precision with the guide member 23, the axial centers of the inside surface and the outside surface formed from a work are matched in the high precision.例文帳に追加

ガイド手段２３により主ポンチ２２とダイス１２との軸心は高精度に一致し、ワークの成形された内側面の軸芯と外側面の軸芯は高精度に一致する。 - 特許庁

To provide a sanitary sink capable of automatically washing the inside of it, removing stains and mildew, and preventing the occurrence of mildew or the like after the washing work.例文帳に追加

シンク内部を自動洗浄できるように該シンクを構成した場合に、汚れやカビを落とすることができると共に、洗浄作業後にカビ等の発生を防止でき、衛生的にする。 - 特許庁

To provide a concrete slope placing method employing strong cylindrical concrete form not filled with concrete inside for which form assembly and placing work for various kinds of face of slope can be performed in an extremely short period of time.例文帳に追加

各種法面に対して型枠の組み立て設置作業が極めて短時間に容易できる強固な、筒状コンクリート排除型枠を用いたコンクリート法枠工法を提供する。 - 特許庁

An insertion bar 22 capable of being inserted into the cylinder of a filter holder and a spring member 23 capable of being freely attached to the insertion bar 22 are provided as a work retaining part 20 retaining the inside of the cylinder of the filter holder.例文帳に追加

フィルタホルダＷの筒内を保持するワーク保持部２０として、筒内に挿入可能な挿入バー２２と、この挿入バー２２に取付自在なバネ部材２３を設ける。 - 特許庁

At the upper part of the elevating region of the counterweight 2 inside a hoistway 3, a maintenance work platform 11 is arranged using the difference between the elevating strokes of the car 1 and the counterweight 2.例文帳に追加

昇降路３内の釣合おもり２の昇降領域の上方には、かご１の昇降行程と釣合おもり２の昇降行程との差を利用して、保守作業台１１を配置した。 - 特許庁

Since a space 56 inside of the block 50 can be used for a hanging margin, the clearance C for hanging the block is getting small, and the obstacle is removed or restoration work can be omitted.例文帳に追加

ブロック５０の内部のスペース５６を吊り代に利用できるので、ブロックを吊り込むためのクリアランスＣが小さくなり、障害物を撤去したり、復旧する作業を省くことが可能となる。 - 特許庁

Consequently, since the electrodes 24 can be put in and taken out by opening and closing the side plates 22, a work is made possible to be carried out outside a vacuum chamber without requiring a sliding part, a turning part or the like inside the vacuum chamber 21.例文帳に追加

これにより、側板２２を開閉して電極２４を出し入れできるので、摺動部や転動部等が真空チャンバ内２１に無くても真空チャンバ外での作業が可能となる。 - 特許庁

To provide a curtain hanger capable of improving the heat insulation effect and the dust proofing effect inside a work room, and permitting easy conveyance of articles without a risk accompanying the conveyance.例文帳に追加

作業室内の保温効果や防塵効果を向上することができ、かつ、搬送に危険性が伴うことがなく、荷物の搬送が容易となるカーテン吊りハンガーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for repair of a inside of reactor pressure vessel, and a repairing device permitting repairing work at an annulus part of the reactor pressure vessel to be easily conducted in a short time.例文帳に追加

原子炉圧力容器のアニュラス部における補修作業が短時間で容易に行えるようにした原子炉圧力容器内補修方法及び補修装置を提供すること。 - 特許庁

First, a ring rough shape 5 is made by performing turning work of an annular recess 5b in the inside diameter part 5a of the ring rough shape 5 which is opposite to the wide annular recessed groove 6 to be formed in the outside diameter part 5c.例文帳に追加

先ず、外径部５ｃに形成する幅広の環状凹溝６とは反対のリング素形５の内径部５ａに環状の窪み５ｂを旋削加工してリング素形５とする。 - 特許庁

"Daimyo Yashiki" refers to the residence of a master served by a daimyo, a residence daimyo kept inside or outside a castle, or a residence daimyo kept regardless of his place of work or habitation. 例文帳に追加

大名屋敷（だいみょうやしき）は、その大名が仕える主人の屋敷や城の近くや内側に構えた屋敷、大名が職務・居住のみを問わず構えた屋敷である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス