「inside work」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In a replacement work of the gas meter 904, town gas remained between valves 905 and 906 and inside the gas meter 904 is recovered into a decompression vessel 101 filled with an adsorbing material 102.例文帳に追加

ガスメータ９０４の交換作業において、バルブ９０５と９０６の間、およびガスメータ９０４内に残留した都市ガスを吸着材料１０２が充填された減圧容器１０１内に回収する。 - 特許庁

To provide a mechanism which can easily and safely install a scaffold according to demand in a vertically installed water-cooled duct requiring installation of a scaffold for worker's work in the inside.例文帳に追加

内部で作業者が作業するために足場を設置する必要のある垂直に配置された水冷式ダクトにおいて、足場を必要に応じて容易かつ安全に設置できる機構を設ける。 - 特許庁

To provide an underground structure, and its construction method, for arranging a jacking pipe in an arch shape in the ground as design, and effectively utilizing the inside of the jacking pipe as a work space.例文帳に追加

推進管を地中に設計通りにアーチ状に設置することができ、かつ推進管の内部を作業空間として有効に活用できる地下構造物およびその構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a grease supply structure of a bearing which dispenses with periodic grease supply work from the outside and prolongs service life of the bearing by automatically supplying a proper amount of grease inside it.例文帳に追加

外部からの定期的なグリース補給作業が不要で、適量のグリースを内部で自動的に補給することで、軸受寿命を延ばすことができる軸受のグリース補給構造を提供する。 - 特許庁

This invention is directed to a method for treatment of cancer comprising injecting a micro capsule X with a anti-cancer agent inside into the blood vessel, destroying the micro capsule X in the body, and making the anticancer agent work efficiently on the tumor. 例文帳に追加

本発明は、内部に抗癌剤を封入したマイクロカプセルXを血管内に注入し、体内でマイクロカプセルXを破壊して、抗癌剤を腫瘍に作用させる癌の治療方法に関する発明である。 - 特許庁

To provide a cleaning device which suppresses soiling at the inside of an image forming apparatus occurring upon the replacement of the cleaning device, and has increased efficiency of replacement work of the cleaning device, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

クリーニング装置交換時に画像形成装置内が汚れるのを抑制し、かつ、クリーニング装置の交換作業性を向上させることのできるクリーニング装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform work of reference or revision of storage data, and access to a server of one's own company from a place such as a PC inside an Internet cafe where a business user is visiting.例文帳に追加

インタネットカフェ内のＰＣにおいてビジネスユーザの外出先での自社サーバへのアクセス及び保存データの改版や参照の作業を容易に行わせることが可能なリモートデスクトップシステムを提供する。 - 特許庁

When the side extruding is applied, after work hardening is performed by expanding part of the outer diameter of the third intermediate material 36, a metallic material is made enter into inside of a space 41 for flanging.例文帳に追加

この側方押し出し加工を行なう際に、上記第三中間素材３６の一部の外径を広げる事で加工硬化させてから、フランジ成形用空間４１内に金属材料を進入させる。 - 特許庁

To provide a workpiece extrusion device which jets a fluid so as to effectively clean the inside of a main shaft, and does not need to equip an opening part for the fluid in a work extrusion member.例文帳に追加

効果的に主軸内を洗浄できるように流体を噴出するとともに、ワークの押出部材には流体のための開口部等を設ける必要がないワーク押出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Buddhist bell with which the sound evenly reaches out around without obstructions to vibrations of a bell part and not requiring a troublesome work or cleaning of the inside of a recessed face.例文帳に追加

本発明は、りん部の振動が阻害されることなく周囲に万遍なく音が広がり、また凹面内部の煩わしい作業や清掃が必要ない仏りんを提供することを目的とする。 - 特許庁

To certainly put articles to be packaged into a bag body by preventing adherence of the inside face of a packaging material when a packaging work is executed by using a roll made up by rolling up a flat tubular packaging material.例文帳に追加

偏平筒状包材を巻いたロールを用いて包装作業する場合、その包材内面の密着を解消して確実に被包装物を袋体に投入できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

When a DC motor 8 is driven, the first columnar material 6 is eccentrically rotated to push the inside wall of the first groove part 4a, whereby the movable work 5 is moved in a direction of P1 or P2 (horizontal direction).例文帳に追加

ＤＣモータ８が駆動されると、第１の円柱物６が偏心回転し第１の溝部４ａの内壁を押圧することで可動ワーク５がＰ１方向又はＰ２方向（左右方向）に移動される。 - 特許庁

To provide an undercover structure for performing jack-up work with improved working efficiency by enabling a jack-up point to be easily seen visually, and for improving stiffness in the direction of the inside to/from outside of a surface.例文帳に追加

ジャッキアップポイントを目視し易く、良好な作業性で、ジャッキアップ作業を行うことができると共に、面内外方向の剛性を向上させることができるアンダーカバー構造を提供する。 - 特許庁

After start of the oiling work, the seal valve 53 is temporarily closed, and whether or not oiling is performed is determined based on pressure change inside the pressure resistant tank 31 in accordance with the closing operation.例文帳に追加

そして、給油作業の開始後、封鎖弁５３を一時的に閉弁し、この閉弁操作に応じた耐圧タンク３１内の圧力変化に基づいて、給油が行われているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater capable of simplifying the drainage work and a drainage structure inside of a water heater, and preventing the water leakage in the water heater caused by freezing and blockage by foreign matters such as garbage.例文帳に追加

排水工事と給湯器内部の排水構造を簡素化すると共に、凍結やゴミ等の異物つまりで機内水漏れが発生しない貯湯式給湯器の排水構造を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary friction welding method for a pipe and a rotary friction welding device capable of cutting an inside burr while minimizing restriction of the inner face shape of a work piece with a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成で、被加工物の内面形状の制約を最少にして内面バリを切削することができる、管体の回転摩擦圧接方法および回転摩擦圧接装置を提供する。 - 特許庁

On the side of a mask-manufacturing line L1, a name for specifying the mask and the progress date and time data of the mask-manufacturing process are turned to items and a mask data base is constructed inside a mask manufacture progress management work station WS1.例文帳に追加

マスク製造ラインＬ_1側では、マスクを特定する名称およびマスク製造工程の進捗日時データを項目として、マスク製造進捗管理ワークステーションＷＳ_1内にマスクデータベースを構築する。 - 特許庁

To provide a water sprinkling method by which any cleaning work of a water sprinkling apparatus by a worker inside a mixer can be eliminated and the dispersion of the water content in a raw material is reduced, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

ミキサー内部に作業者入って行う散水装置の清掃作業を無くし、かつ、原料の水分のバラツキを減少させることができる散水方法および装置を提供する。 - 特許庁

To proceed with seismic strengthening work while maintaining a use state inside an existing building (while performing an operation) without reference to the size of a planar area of the building in the performance of seismic strengthening.例文帳に追加

耐震補強を行うに当たり、建築物平面積の大きさに拘わらず、既存建築物の内部の使用状態を維持したまま（操業しながら）耐震補強工事を進められるようにする。 - 特許庁

When executing a maintenance work of an inlet side water chamber of a steam generator constituting the nuclear power plant, first of all, a balloon is arranged inside the primary coolant passage 150 connected to the inlet side water chamber.例文帳に追加

原子力プラントを構成する蒸気発生器の入口側水室の保守作業を実行するにあたり、まず、入口側水室に接続される一次冷却材通路１５０の内部へバルーンを配置する。 - 特許庁

To provide a joint structure for a pipe and an earthquake resistant joint method for an existing pipe capable of easily resisting the existing pipe having a caliber difficult to perform work from the inside of a manhole against an earthquake and, at the same time, sufficiently absorbing bending and movement.例文帳に追加

マンホール内側からの作業が困難な口径の既設管を、簡単に耐震化し得ると共に、十分に曲げ，移動を吸収できる構造及び工法を提供することにある。 - 特許庁

The two sorts of pressing parts 101 and 201 are formed so that the protrusion height of each pressing part in the direction in which the stationary die and movable die are mating with each other is greater at the inside surface of the work 3' than at its periphery.例文帳に追加

各押圧部１０１，２０１を、固定型と可動型との対向方向における各押圧部の突出高さがディスク素材３′の外周側よりも内周側で大きくなるように形成する。 - 特許庁

(iii) Installing double valves or cocks or applying baffles to the valves or cocks in order to prevent dangerous substances, etc. from leaking or high-temperature steam from being discharged inside the work place. 例文帳に追加

三　作業箇所に危険物等が漏えいし、又は高温の水蒸気等が逸出しないように、バルブ若しくはコックを二重に閉止し、又はバルブ若しくはコックを閉止するとともに閉止板等を施すこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a waste dropping-accumulating device in disassembling work, for safely discharging disassembling waste by passing through the inside of a building, so as to be applicable even to a narrow disassembling site.例文帳に追加

狭隘な解体現場でも適用可能となるように、建物内部を通過させて解体廃棄物を安全に排出するようにした、解体工事における廃棄物落下集積装置を提供する。 - 特許庁

To secure the air tightness of a reactor containment vessel and improve the workability of the work for replacing penetrating pipes penetrating the reactor containment vessel in narrow working spaces inside and outside it.例文帳に追加

原子炉格納容器の内外の狭隘な作業スペースにおいて、原子炉格納容器の気密性を確保し、原子炉格納容器を貫通する配管の貫通部の取替え工事の作業性を向上させる。 - 特許庁

Since the diameter of the outward flange 8 is smaller than the inside diameter of the bearing cylinder 5 before the rotation of the shaft 13, the inserting work of a shaft core cylinder 6 to the bearing cylinder 5 is facilitated.例文帳に追加

シャフト１３を回転させる前は、外向きフランジ８が軸受筒体５の内径よりも小さくなっているため、軸芯筒体６の軸受筒体５内への挿入作業が容易である。 - 特許庁

To provide a quenching method which, when used for oil-quenching a steel member, can produce a quenched work having a high effective ratio (effective hardened depth/entire carburization depth) and superior toughness in the inside (core) thereof.例文帳に追加

油焼入れにおける鋼部材の有効比率（有効硬化層深さ／全浸炭深さ）が高く、且つ、内部（芯部）の靭性に優れる焼入れ品を得ることができる焼入れ方法を提供する。 - 特許庁

In this female screw inspection tool for inspecting the female screw 13 worked in a work 10, an inside diameter confirming gage 7 inserted into the female screw 13 is provided in a tip side of a screw-go gage 5 screwed in the female screw.例文帳に追加

ワーク１０に加工された雌ねじ１３を検査する雌ねじ検査治具であって、雌ねじに螺合するねじ通りゲージ５の先端側に、雌ねじ１３に挿入される内径確認ゲージ７を設ける。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a manhole not forming a recess causing contamination in a space inside the manhole and allowing easy work for opening and closing manhole cover and reducing weight of the manhole cover.例文帳に追加

マンホール内空間にコンタミの原因となる凹部を生じさせないとともに、マンホールカバーの開閉作業も容易にでき、かつ、マンホールカバーの軽量化を図ることができるマンホールの密閉構造を提供する。 - 特許庁

To supply boiling water without lowering the temperature of the boiling water left inside a boiling vessel when supplying the boiling water gradually reduced in boiling work of Japanese wheat noodles, buckwheat noodles, Chinese needles, spaghetti, macaroni or the like.例文帳に追加

うどん、そば、ラーメン、スパゲッティー、マカロニ等の茹で作業時に漸次減少する茹で湯の補給に際し、茹で槽内部に残存する茹で湯の温度を下げることなく補給することができるようにする。 - 特許庁

The work vehicle is characterised in that the main body side of the torque limiter 126 is provided inside a transmission case 25 to be immersed in oil, and torque setting members 237/239 for the torque limiter 126 is provided outside the transmission case 25.例文帳に追加

トルクリミッタ１２６の本体側を伝動ケース２５内部に設けて油浴させると共に、伝動ケース２５外側にトルクリミッタ１２６のトルクセット部材２３７・２３９を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fixture for a safety net for a manhole, which allows a grip to be surely fixed to the inside of an interior wall of a concrete skeleton, etc., facilitates work for installation of the fixture, and enables replacement of a fixture body.例文帳に追加

コンクリート躯体等の内壁内にグリップを確実に固定し、取付具の設置の作業も容易であり、取付具本体の交換が可能なマンホール用セーフティネットの取付具を提供する。 - 特許庁

To provide a door jig for coating with which a slide door disturbs a work such as lining on the inside surface of the slide door by fixing the slide door at a position to open at a prescribed angle.例文帳に追加

スライドドアを所定角度に開いた位置に固定可能とすることにより、スライドドアの内面への内張り等の作業をする際に邪魔とならないようにした塗装用ドア治具を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner facilitating its installation and removal, by allowing a worker to perform work that causes dust and dirt by entering the inside.例文帳に追加

ホコリやチリ等が発生する作業などを、作業者が中に入って行うことが可能であり、しかもその設置や除去を簡便に行うことが可能な空気清浄器を提供することを課題とする。 - 特許庁

The reason games and the like do not work when libalias(3) is in use is that the machine on the outside will try to open a connection or send (unsolicited) UDP packets to the machine on the inside. 例文帳に追加

libalias を使っている時にゲームなどの類のものが動作しない理由は、外側にあるマシンが接続しようとしているか、内側にあるマシンに (余計な) UDPパケットを送信しようとしているからです。 - FreeBSD

To dispense with manual work, a special device and a special operation, sterilizing/disinfecting the inside of the corpse transfer vehicle in every corner and prevented from biting metal ornaments.例文帳に追加

人的作業を要することなく、しかも特別な装置や操作を必要とせず、低コストで、遺体搬送車の車内を隅々まで殺菌消毒でき、更には金属装飾を侵すこともなく殺菌消毒する。 - 特許庁

To provide a shutter slat easy in assembling work, and excellent in design when manufacturing the slat for loading an internal facing material such as a sound insulating material or a heat insulating material inside the slat.例文帳に追加

本発明は、スラットの内部に遮音材あるいは断熱材などの内装材が装填されるスラットを製作するにあたり、組立作業が容易でかつ、意匠性に優れたシャッタースラットを提供する。 - 特許庁

Work can be smoothened, simplified, expedited and made more convenient than conventional works where a paper feeding cassette is taken out of a paper feeding and conveying device to remove a jammed paper inside the device for disposal.例文帳に追加

給紙搬送装置から給紙カセットを取り外し、装置内部のジャムした用紙を除去して処理する従来例に比べ、作業の円滑化、簡素化、迅速化、利便性等を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a database management device of a type converting table format data into data of another format and managing them, capable of performing update work of data in such a state that a user can use partial data inside a database.例文帳に追加

テーブル形式データを他形式のデータに変換して管理するタイプの、データベース内の一部のデータをユーザが利用できる状態で、データの更新作業を行えるデータベース管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding device which can keep the inside of a cavity in a vacuum state certainly and can mold a molded object at low cost without requiring additional work on the molded object after molding.例文帳に追加

キャビティ内を確実に真空状態に保持できると共に、成形後に成型品に対する追加作業が発生せず、低コストで成型品を成形することが可能な射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently store small articles including dishwashing implements such as sponge and a scrubbing brush and a detergent container in an easy-to-drain state without lowering efficiency of dishwashing work inside the sink of a kitchen.例文帳に追加

スポンジやタワシといった食器洗い具および洗剤容器を含めた小物類を、キッチンのシンク内での食器洗い作業の能率を低下することなく、効率よく、かつ、水切りし易い状態で収納する。 - 特許庁

When the operator sets lenses to be worked of the displayed outside surface shapes, the computer 11 controls the aspheric working machine 14 in accordance with the shape data to work the inside surfaces of the lenses to be worked (step S5).例文帳に追加

オペレータが表示された外面形状の被加工レンズをセットすると、コンピュータ１１は形状データに基づいて非球面加工機１４を制御し、被加工レンズの内面を加工する(ステップS5)。 - 特許庁

To provide a game machine with an ashtray permitting extremely efficient work in changing it between for smoking and for no-smoking by only turning the ashtray inside a game machine without detaching the ashtray.例文帳に追加

遊技機の内部で灰皿を回動操作させるのみで該灰皿を取り外すことなく喫煙用又は禁煙用に変換できる極めて作業性の良い灰皿を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize a structure for performing unmanned replacing work of a rotary tool 8 by automatically expanding and reducing the inside diameter of a collet chuck 3 in a structure where the collet chuck 3 is provided at the tip of a spindle 1.例文帳に追加

主軸１の先端部にコレットチャック３を設けた構造で、このコレットチャック３の内径の拡縮を自動的に行ない、回転工具８の交換を無人で行なえる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a balloon detaching apparatus for an ultrasonic endoscope easily detaching an annular part arranged inside a balloon groove in balloon detaching work after ultrasonic diagnosing is ended.例文帳に追加

超音波診断終了後のバルーン取り外し作業において、バルーン溝内に配置された環状部の取り外しを容易に行える超音波内視鏡用バルーン取り外し装置を提供すること。 - 特許庁