「inside work」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

By providing a frame work independent in a platform and in a network and providing a component for QoS management inside the communication network by a component control unit, an application for actualizing mutual adaptability is provided.例文帳に追加

プラットフォーム及びネットワーク独立のフレームワークを提供し、コンポーネント調整ユニットにより上記通信ネットワーク内でＱｏＳ管理のためのコンポーネントを提供することにより、相互適応性を実現するアプリケーションを提供する。 - 特許庁

To provide a processing machine capable of more effectively utilizing a space inside a factory by saving an installation space for a device dedicated to conveyance with the installation of a work posture conversion device or a conveyor and a processing line using the same.例文帳に追加

ワークの姿勢変換装置あるいは搬送装置の設置による搬送専用の装置の設置スペースを省き、工場内のスペースをより有効に利用することができる加工機械およびそれを用いた加工ラインを提供する。 - 特許庁

This clamp attachment 30 can clamp a work 50 and move vertically by interlocking with the elevation of a mast and is composed of a clamp inside layer (clamp pad 36) and clamp outside layer (clamp arm 34).例文帳に追加

ワーク５０のクランプが可能で、かつマスト１４の昇降に連動して上下に移動するフォークリフト用クランプアタッチメントであって、クランプアタッチメント３０がクランプ内側層（クランプパッド３６）とクランプ外側層（クランプアーム３４）とによって構成されている。 - 特許庁

Thus, the risk of the operation failure of the camera is reduced while the camera can photograph the conditions inside the car during the regular operation of the elevator and can photograph the conditions on the car during the maintenance and checking work.例文帳に追加

これにより、カメラが動作しなくなるおそれを少なくすると共に、エレベーターの通常運転中は乗りかご内の様子を撮影し、保守点検作業中は乗りかご上での保守点検作業の様子を撮影することができる。 - 特許庁

Generation of the step difference between the adjacent floor panels 3 is prevented by preventing sinking of the side edge 3a of the floor panel 3 with a simple work of only installing a reinforcing plate 7 over the inside of a groove 6 of the adjacent floor panels 3.例文帳に追加

隣接する床パネル３の溝６内にわたって補強板７を取り付けるだけの簡単な作業で、床パネル３の側縁３ａの沈み込みを防止して、隣接する床パネル３間に段差が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a cover for the reels of a slot machine for surely preventing the inside of the reels from being peeked through a clearance constituted of the reels adjacent to each other and facilitating assembly and disassembly work.例文帳に追加

互いに隣接するリールによって構成される隙間を通して、リールの中を覗かれることを確実に防止することができ、組立や分解作業が容易であるスロットマシンのリール用覆いを提供することを目的とする。 - 特許庁

Beams around a part irradiated with laser beams 1 on a work 100 incident inside a machining head 10 are split by a diffraction grating 16 into reflected laser beams 1a, infrared ray 3 and the ultraviolet ray 4.例文帳に追加

加工ヘッド１０の内部に入射した被加工物１００へのレーザ光１の照射部分周辺の光を回折格子１６ｂによって反射レーザ光１ａ，赤外光３，紫外光４にそれぞれ分光するようにした。 - 特許庁

When the gas is discharged from the inside of the cryopump 12 at the time of regeneration work, the moisture content in the gas discharged from the pump 12 is measured using the dew-point instrument 2 to detect a regeneration finish time for the cryopump 12.例文帳に追加

そして再生処理するにあたりクライオポンプ１２内を排気する際に、クライオポンプ１２から排気されたガス中の水分量を露点計２を用いて測定することにより、クライオポンプ１２の再生終了時を検知する。 - 特許庁

To provide an operation input device, which unnecessitates calibration operation or initializing operation without forcing new burden to an operator, can be utilized soon by anybody and can be utilized even inside a moving object without disturbing delicate work or operation using the tips of fingers.例文帳に追加

操作者に新たな負担を強いず、キャリブレーション操作や初期化動作が不必要であり、誰でもすぐに利用でき、指先を使つた繊細な作業や操作が阻害されず、移動体の中でも利用できる操作入力装置。 - 特許庁

To suppress uplift of a liquid absorber from the inside of a cap, and to facilitate fitting work of the liquid absorber to the cap.例文帳に追加

キャップ内からの液体吸収材の浮き上がりを抑制することが可能であるとともに、キャップに対する液体吸収材の取付作業を容易に行うことが可能な液体吸収材の取付具及び取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter device and an air filter used for it allowing simple work by one worker when attaching/exchanging the air filter to the filter device from the inside of a room, and resolving conventional problems of air-tightness or in exchanging time.例文帳に追加

フィルタ装置に室内側からエアフィルタを取付・交換する際、作業者が一人で簡単に作業でき、従来の気密化や交換時の問題を解消可能なフィルタ装置及びそれに用いるエアフィルタを提供する。 - 特許庁

By the suction of the gas, the plating liquid progresses into the box-shaped space and is filled therein, and by plating treatment under voltage, a plating film is formed at the inside face of the box-shaped space in the box-shaped work.例文帳に追加

気体を吸引することにより、その袋状空間にめっき液が進入し、めっき液で充満されるようになり、電圧をかけてめっき処理を施すことで、袋状ワークの袋状空間の内面にめっき被膜を形成する。 - 特許庁

To provide an engine cover structure of a construction machine, even in a comparatively small size, free of any obstruction to the maintenance work when the engine cover is opened and capable of suppressing the leak of noises from inside an engine room.例文帳に追加

建設機械のエンジンカバー構造に関し、比較的小型の建設機械であっても、エンジンカバー開放時のメンテナンス作業に支障のない構造としながら、エンジン室内から外部への騒音の漏出を抑制することができるようにする。 - 特許庁

The lower die 10 has a hemming blade 11 which is arranged below and opposite to the abutting surface and applies hemming to the bent flange part 73 formed in the peripheral part of the outer panel 71, and a work housing part 12 is formed inside the hemming blade 11.例文帳に追加

下型１０は当接面２１の下方に対向配置されてアウタパネル７１の周縁部に形成された曲げフランジ部７３のヘミング加工を行なうヘム刃１１を有し、ヘム刃１１の内側にワーク収容凹部１２を形成する。 - 特許庁

To provide an assembly structure of fitting an interior lamp capable of facilitating the changing work of an interior lamp of an interior lamp fitting assembly provided on a wall part inside a cabin of a bus, improving the maintainability, and improving the appearance quality.例文帳に追加

バスの車室内壁部に設けられる室内灯取り付けアッセンブリの室内灯の交換作業を容易化し整備性の向上を図ると共に、外観品質の向上を図る室内灯取り付けアッセンブリ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for working by which bending is applied so as to have a desired bending shape at high work efficiency without generating wrinkles on the inside of a bending part by using a high-strength thin-walled steel pipe as a pipe stock.例文帳に追加

高強度薄肉鋼管を素材パイプとして、曲げ部内側にしわを発生させることなく、高作業能率で、所望の曲げ形状となるように曲げ加工を施すことができる、加工方法および装置を提供する。 - 特許庁

Thick wall parts 3A, 3B are formed in the partial ranges in the axial direction of a metallic raw pipe 2 having the approximately constant wall thickness by hot upsetting thickening work, etc., without changing the inside diameters, and parts having high strength are formed.例文帳に追加

ほぼ一定肉厚の金属素管２の管軸方向の部分的な領域に、熱間据込み増肉加工等によって、内径を変化させることなく厚肉部３Ａ、３Ｂを形成し、強度の大きい部分を形成する。 - 特許庁

To provide a wind direction adjusting device capable of achieving the smooth flow of air passing through the inside of an inner member, easily executing the assembly work, and preventing any play of the turning operation of the inner member, and having the excellent operational feeling.例文帳に追加

インナー部材の内部を通過する空気の流れがスムーズで、また、組み立て作業が簡易であり、さらには、インナー部材の回動操作のがたつきを防止し、良好な操作感を有する風向調整装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate connection work of connectors relative to respective terminals of an electronic control unit by enabling the plurality of connectors which include electric wires and are lifted from inside of a unit storage chamber to an upper side of an opening of the unit storage chamber to be held outside the opening.例文帳に追加

ユニット収納室内からこれの開口部上方に持ち上げた複数本の電線付きコネクタを、その開口部の外に保持可能にして、電子制御ユニットの各端子に対する前記コネクタの接続作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a game machine which outputs effect sound etc. of improved sound quality and facilitates the maintenance work thereof by suppressing scatter of game media from a paying-out device set inside a casing.例文帳に追加

スピーカから出力される効果音等の音質を向上させると共に、筐体内部に配置される払出装置から遊技媒体が飛散することを抑制することにより、保守作業を容易にした遊技機を提供すること。 - 特許庁

When a starting lock setting instruction is transmitted to the moving body from a terminal equipment side of the administrator through a communication device, the moving body is set in a work stopping state by a starting lock setting device provided to the inside of the moving body.例文帳に追加

管理者の端末装置側から移動体に対して通信手段を介して始動ロック設定指令が送信されると、移動体内に設けられた始動ロック設定手段によって移動体が稼働停止状態に設定される。 - 特許庁

By irradiating a special light to the document glass of the copy machine from the inside of the copy machine, a grid scale 3, for example, comes up to the surface of the glass, thus work on the document glass is made possible and an original can be copied as it is.例文帳に追加

また、原稿台ガラス面直下に目盛板を蜜着挿入できる挿入口を設け、例えば方眼状の目盛板を挿入して原稿台ガラス面上で作業して、そのままコピーできるライトテーブル兼用コピー機。 - 特許庁

In this manner the wing rib members 2 are attached to the inside of the arched timbering main member 1, and therefore the excavation amount of the natural ground need not be increased during excavation of the tunnel, which dispenses with excessive lining work and excessive use of spray concrete.例文帳に追加

アーチ型の支保主材１の内側にウイングリブ部材２を取り付けた構造であるので、トンネルの掘進に際して地山の掘削量を増やさなくても設置することができ、余計な覆工や吹付けコンクリートを使用しなくても済む。 - 特許庁

Article 328-4 The employer shall, in the case of carrying out refitting, repairing and cleaning, etc., of the facilities for the manufacture of liquid oxygen, and when carrying out the said work inside the said facilities, comply with the following provisions: 例文帳に追加

第三百二十八条の四　事業者は、液化酸素を製造する設備の改造、修理、清掃等を行う場合において、当該設備の内部で作業を行うときは、次に定めるところによらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce labor required for work for performing anti-termite treatment, by providing an underfloor structure wherein an anti-termite material can be easily infilled into a gap made in a boundary section between an inside surface of a foundation and slab concrete.例文帳に追加

基礎内側面と土間コンクリートとの境界部分に生じた間隙に、防蟻材を充填しやすい床下構造を提供することにより、防蟻処理を行うための作業にかかる手間を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing a plated layer of a two-piece wheel, which can remove the plated layer on the portion to be welded of the inside peripheral surface of a rim, and can obtain the two-piece wheel having a plated rim without requiring the complicated work.例文帳に追加

リム内周面の溶接予定箇所のメッキを容易に且つ綺麗に除去可能となし、煩雑な作業を要することなく、メッキ処理したリムを有する２ピースホイールを実現な可能な２ピースホイールのメッキ除去装置を提供する。 - 特許庁

In the third process, the cup 1 is led to the work 5 under guidance of the guide hole 45a of the guide bushing 45 with the aid of a first arbor 15, and part of the cup 1 is fitted in an inside surface groove 6 by the resilient force of the cup 1.例文帳に追加

第３工程において、第１アーバ１５によりカップ１をガイドブッシュ４５の案内穴４５ａにガイドさせてワーク５に導き、カップ１の有する弾性力によりカップ１の一部を内径溝６に嵌入させる。 - 特許庁

To provide a pot for boiling noodles which can boil noodles while mixing them utilizing a rotating flow by boiling of hot water inside a hot water tub, which is provided with a mechanism for adding warm water at an appropriate position in each stage of noodle boiling work.例文帳に追加

湯槽内のお湯の沸騰による回転流を利用して麺を撹拌しながらゆでることのできる麺ゆで釜であって、麺ゆで作業の各段階における適宜な位置に差し湯できる機構を備えた麺ゆで釜を提供する。 - 特許庁

A frame 8 is erected in an opening fringe part of a bucket 2 having an opened upper end, a curtain body 33 is mounted on the frame 8, and a sealed work space 30 communicating with the inside of the bucket 2 is formed in an upper part of the bucket 2 by the curtain body 33.例文帳に追加

上端が開口するバケット２の開口縁部にフレーム８を立設し、フレーム８に幕体３３を装着し、幕体３３によってバケット２の上部にバケット２内に連通する密閉された作業空間３０を形成する。 - 特許庁

To provide a gaseous ethylene oxide sterilizing device which eliminates the possibility that an operator touches gaseous ethylene oxide when taking out a material to be sterilized from the inside of a sterilizing chamber upon lapse of time to some extent after ending of the entire part of the sterilizing work.例文帳に追加

滅菌作業全体が終了した後に、ある程度時間が経ってから滅菌室内から被滅菌物を取り出す場合に、作業者が酸化エチレンガスに触れるおそれがないようにする酸化エチレンガス滅菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood purifier capable of automatically forming a liquid reservoir inside a drip chamber for priming liquid and easily automating the priming work; and a method of forming the drip chamber for the priming liquid.例文帳に追加

プライミング液用ドリップチャンバ内に液溜まりを自動的に形成させることができ、プライミング作業の自動化を容易に図ることができる血液浄化装置及びそのプライミング液用ドリップチャンバの液溜まり形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intra-facility utilization charge adjusting system capable of enabling a user to utilize services and merchandise without performing adjusting work every time of utilizing the services and the merchandise inside facilities and quickly and accurately performing adjustment.例文帳に追加

利用者が施設内のサービスや商品を利用する度に精算作業を行うことなく、サービスや商品を利用することができ、さらに迅速且つ正確に精算を行うことができる施設内利用料金精算システムを得る。 - 特許庁

To provide a disposer which eliminates the need for installing wiring for connecting a control, section and an operation section of a disposer body in the inside and outside of a sink cabinet, can prevent a failure, such as disconnection of the wiring, and facilitates installation wiring work.例文帳に追加

ディスポーザ本体の制御部と操作部を接続する配線を流し台の内外に配線する必要がなくなり、配線の断線等の不具合を防ぐことができると共に、設置工事が容易になるディスポーザを提供する。 - 特許庁

The spraying is carried out so that spraying is substantially uniform on the spray surface by suppressing the spray quantity by the nozzle 11b inside the row compared to that of the nozzles 11a and 11c outside the row to suppress the local wetting in the coating work.例文帳に追加

列内側のノズル１１ｂを列外側のノズル１１ａ、１１ｃより噴霧量を抑えることにより、噴霧平面で実質的に均一と見なせる程度に噴霧させて、例えばコーティング作業における局所濡れの抑制を図る。 - 特許庁

Thereby the enlarging direction of the taper ring peripheral surface 2x is made 120 degree intervals, and the pushing force to the work inside surface generated by enlargement of the peripheral surface 2x can be made uniform in the circumferential direction.例文帳に追加

以上の構成により、テーパーリング外周面２ｘの拡大方向を、それぞれ１２０°間隔とするとともに、この外周面２ｘの拡大による円筒状ワーク内周面への押し圧を、周方向に均等にすることができる。 - 特許庁

To provide a high-frequency induction heating method and its device wherein even in case of a cylindrical work, the whole area of its inside and outside peripheral faces can be nearly homogeneously heated by effectively utilizing characteristics possessed by a contact type thermometer and a non- contact type thermometer.例文帳に追加

接触式温度計と非接触式温度の持つ特性を有効活用して、筒状のワークであってもその内外周面の全域を略均一に加熱し得る誘導誘導加熱方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Here (h) is a distance from a bending center axis 14 of a sections to a plate thickness center of the flange 13, H is a distance from a bending center axis 14 of the sections to a plate thickness center of the inside wall 12, (n) is a work hardening index of the sections.例文帳に追加

ここで、ｈは形材の曲げ中心軸１４からフランジ１３の板厚中心までの距離、Ｈは形材の曲げ中心軸１４から内側壁１２の板厚中心までの距離、ｎは形材の加工硬化指数である。 - 特許庁

In winding the plastic-formed film product immediately after forming work around a core, the inside thereof is formed of a hard cylindrical body as the core, and the outside thereof is formed of an air mat body constituted of a flexible material with compressed air sealed.例文帳に追加

成形加工直後のプラスチック成形フィルム製品をコアに巻き取る際に、コアとして、内側を硬質筒体で形成し、外側を、圧縮空気を封入した可撓性材料からなるエアーマット状体で形成する。 - 特許庁

At work using the arm unit 4, a ZMP (zero moment point) of the whole of the traveling robot 1 is set to stay inside a polygonal region A specified by connecting the right driving wheel 6a, the left driving wheel 7a, and the rear wheel 9 in the plane view.例文帳に追加

アームユニット４による作業の際は、走行ロボット１全体のZMPが、右駆動輪６ａ及び左駆動輪７ａと、後輪９と、を平面視で結ぶことで特定される多角形領域Aの内側に留まるようにした。 - 特許庁

This air cleaner is characterized by having a collapsibly constituted booth part for allowing the worker to perform the work in a state of entering the inside, and an air cleaning means for cleaning air in the booth part.例文帳に追加

折り畳みが可能に構成され、内部に作業者が入った状態で作業を行うことが可能なブース部と、前記ブース部内の空気を清浄化する空気清浄化手段とを備えたことを特徴とする空気清浄器。 - 特許庁

To provide a regeneration method capable of surely fixing a pipe opening saddle to a mounting pipe opening even if the inside of a main pipe or the circumference of the mounting pipe opening is in a very bad deterioration state in regeneration work fixing the pipe opening saddle to the mounting pipe opening.例文帳に追加

管口サドルを取付管口に固定する更生作業において、本管の内面や取付管口の周囲の劣化状態が激しい場合でも、管口サドルを取付管口に確実に固定しうる更生方法を提供する。 - 特許庁

During assembling work of the protection boot 24, air pressure inside ring-shaped space S is escaped through the vent groove 31 so that the installing portion 30 at the pin side, which slopes to an inner peripheral side via the thin-walled part 29, is slid with a sliding pin 21.例文帳に追加

そして、保護ブーツ２４の組付け作業時には、ピン側取付部３０が薄肉部２９を介して内周側に傾斜しつつ摺動ピン２１と摺動することにより、環状空間Ｓ内の空気圧を通気溝３１から逃がす。 - 特許庁

To easily work an air flow passage, when providing the air flow passage for discharging a punched piece in a die tool, and to generate an air flow effective for separating the punched piece from a punch in an inside of a discharge hole of the die tool.例文帳に追加

ダイ工具に打ち抜き片排出用のエア流路を設けるに際して、エア流路の加工が容易であり、パンチから打ち抜き片を引き離すのに有効なエア流をダイ工具の排出孔内に生じさせることができる。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card for making straightening force from the inside of a non-contact IC card work, and for restoring an original flat state even when a thermal history is received and any curl is caused in the post-working or use process of the non-contact IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの後加工または使用過程において、熱履歴を受けてカールを生じても、カード内部から矯正力がはたらいて元の平面状態に復元することができる非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

The tapering work is performed so as to satisfy expression (1): G0. 5Db>D100>D0>Gt, wherein Db denotes the diameter of the billet 10 before the tapering work, D0 and D100 denote the diameters in the distal end position and in a position of 100 mm inside from the distal end position after tapering work, respectively, and Gt and G0.例文帳に追加

ビレット10の、テーパ加工前の直径をＤｂ、テーパ加工後の先端位置および該先端位置から１００ｍｍ内側の位置における直径をそれぞれＤ０、Ｄ１００とし、前記穿孔圧延に用いる穿孔圧延機の、プラグ先端位置および該プラグ先端位置から０．５×Ｄｂだけ上流側の位置におけるロール間ギャップをそれぞれＧｔ、Ｇ０．５Ｄｂとして、式(1)が満足されるように、前記テーパ加工を行うことを特徴とするビレットの穿孔圧延方法。 - 特許庁