「inside work」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a die aligning adjusting mechanism capable of facilitating difficult work for correcting at the time of passing and improving working efficiency by newly providing the die aligning adjusting mechanism in the inside of the die.例文帳に追加

ダイの芯出し調整機構をダイの中に新規に設けたことにより、追い抜き時の修正のためのやりにくい作業を容易にし、作業効率を向上させることができるダイの芯出し調整機構の提供。 - 特許庁

When a power supply is turned on while keeping the ON state of a setting key switch provided inside a slot machine, setting change processing is carried out, and the set value stored in the set value work of the RAM can be rewritten.例文帳に追加

スロットマシンの内部に設けられた設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮすると、設定変更処理が行われ、ＲＡＭの設定値ワークに記憶されている設定値を書き換えることができる。 - 特許庁

When the power is turned on while a setting key switch provided inside the slot machine is turned on, setting changing processing is performed, making it possible to rewrite the set value stored in the set value work in the RAM.例文帳に追加

スロットマシンの内部に設けられた設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮすると、設定変更処理が行われ、ＲＡＭの設定値ワークに記憶されている設定値を書き換えることができる。 - 特許庁

A gas engine generator 1 being one example of the engine work machine is formed by storing a liquefied gas cylinder, a generator and an engine 40 driven by using liquefied gas supplied from the cylinder as fuel from the front side on the inside of a case 10.例文帳に追加

エンジン作業機の一例であるガスエンジン発電機１は、ケース１０内部に、前側から液化ガスボンベ、発電機及びボンベから供給される液化ガスを燃料として駆動するエンジン４０を収納してなる。 - 特許庁

To provide a panel for construction for simplifying its execution by reducing the number of work processes and for maintaining a heat insulation property by forming a sealed space inside a heat insulation member surely.例文帳に追加

作業工数を少なくして、施工を簡易なものとすることができるとともに、断熱材の内部に密閉空間を確実に形成することができ、断熱性を維持することができる建築用パネルを提供する。 - 特許庁

The separating method includes: cutting the inside of an adhesive layer 13 on the protective member 12 side of the work W; and then sucking the center upper surface of the cut protective member 12 by a separating means 16 and lifting up the protective member 12.例文帳に追加

ワークＷの保護部材１２側の接着層１３の内側を切削加工した後に、切削加工された保護部材１２中央上面を分離手段１６により吸引吸着して上昇させる。 - 特許庁

To preclude water from intruding from an opening part of an outer panel into an inside of a body panel, irrespective of assembling precision between the outer panel and an inner panel, and to enhance also workability for attaching work.例文帳に追加

アウタパネルとインナパネルの組み付け精度によらずアウタパネルの開口部から車体パネル内部へ水が浸入するのを阻止でき、さらに、取り付け作業性にも優れたオートスライドドアのケーブル引き出し部取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a storage bag in which, no pain is felt inside a fingertip or a palm when carrying a contained storage bag, and work for carrying the stored bag is easily and appropriately performed.例文帳に追加

収納済み袋を持ち運ぶときに指先の内側や手のひらに痛みを感じることがなく、しかも、収納済み袋を持ち運ぶに際しての作業を簡単、且つ、的確に行える収納袋を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding work method capable of securing concentricity of an inside surface part and a toroidal surface even if outside surface grinding of a half toroidal CVT disc is abolished and capable of reducing a cost by reducing the number of processes.例文帳に追加

ハーフトロイダルＣＶＴディスクの外面研削を廃止しても内面部とトロイダル面の同芯度を確保でき、工程数の削減によりコストダウンを図ることができる研削加工方法を提供することにある。 - 特許庁

Half bodies of first and second molds and mold pieces which are rotatably inserted to the mold shape of the loop member during the work for regulating the inside shapes of the passages by molding are equipped.例文帳に追加

第１及び第２のモールド型の半体と、通路の内部形状をモールド成形して規定するための作業中に、ループ部材のモールド型形状へ回転的に挿入される移動可能なモールド片とを具備する。 - 特許庁

To provide a rolling device capable of rolling an annular work, in which a punching taper is formed in an inside diameter part, with high accuracy, and that the working cycle can be shortened without requiring any high pressure hydraulic regulation mechanism.例文帳に追加

内径部に抜きテーパの形成された円環状のワークを高精度にローリング加工でき、しかも、高圧の油圧規制機構を必要とせずに、加工サイクルをより短縮させることのできるローリング装置を提供する。 - 特許庁

When the adhesive is filled in from an adhesive filling portion 46 to the inside of the groove 45, the floor panel receiver 4 and the floor panel 21 are strongly fixed together, so that the nailing work conventionally required can be omitted.例文帳に追加

接着剤注入部４６から溝４５内に接着剤を注入すれば、床パネル受け４と床パネル２１とは強固に固定されるため、従来必要であった釘打ち作業を省略することができる。 - 特許庁

In addition, it is recorded that he served concurrently as betto in remote places, for example he served as betto in Office of Ishiyama-dera Temple Construction (Omi) and Office of the Sutra copying office of Todai-ji Temple Construction (inside of Heijyokyo), and we can see that Otari's energetic work as official for practical works. 例文帳に追加

また、造石山寺所（近江）と造東大寺写経所（平城京内）といった、遠隔地の別当を兼務している様子もうかがわれ、雄足の実務官人としての活躍ぶりが多く見て取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To structurally stabilize a reading part, which is opened/closed, without making the cost of the reading part and a hinge higher, and not only to easily take out sheet material but also to easily perform maintenance work inside a recording part.例文帳に追加

開閉する読取部およびヒンジのコストを高価にすることなく、読取部を構造的に安定させると共に、シート材の取り出しだけでなく、記録部内部のメンテナンス作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Since the base surface 12 is elliptic, the valve element 2 is assembled by a method for inserting it in a position having a large inside diameter followed by moving to a normal position, and the attachment and detachment work of the valve element is smoothly performed.例文帳に追加

台面１２が楕円形であるので、内径寸法の大きな箇所で弁体２を挿込んで、正位置に回動移行させる方式で組付けができ、弁体の着脱作業を容易かつスムーズに行える。 - 特許庁

To provide a resistance welding machine capable of welding a bottom plate or the like to a side frame without hindrance by the turning-in part of the inside of the side frame in a sheet metal work such as a box.例文帳に追加

この発明は箱などの板金加工において、側枠の内側折込み部に邪魔されることなく側枠に底板などを支障なく円滑に抵抗溶接により取付けることができる抵抗溶接機を提案する。 - 特許庁

Consequently, air in a space formed by an inside of the sleeve 9 and a bottom surface of the lash adjuster 82 is released from an upper surface of a cylinder head 3 through the air releasing passage 9A at the time of insertion work of the lash adjuster 82.例文帳に追加

これにより、ラッシュアジャスタ８２の挿入作業時、スリーブ９の内部とラッシュアジャスタ８２の底面とで形成される空間内部の空気はエア抜き通路９Ａを経てシリンダヘッド３の上面から抜け出ていく。 - 特許庁

To keep the inside of a drain pipe duct in a non-slimy clean state over a long period of time capable of eliminating periodic cleaning work by manpower, by automatically cleaning a cleaning area of the drain pipe duct at each draining.例文帳に追加

排水のたびに排水管路の掃除区域を自動洗浄でき、これにより人手による定期的な掃除作業を省略すると共に、長期に亘って排水管路内をヌメリのないクリーンな状態に保つこと。 - 特許庁

To provide a faucet for a washing machine making good use of an indoor space wherein the washing machine is installed and having excellent workability without burying any pipe inside a wall taking much time for piping work or maintenance.例文帳に追加

配管施工やメンテナンスに手間のかかる壁内への埋設配管を行うことなく、洗濯機が設置される室内空間の有効利用が行え、しかも施工性に優れた洗濯機用水栓を提供する。 - 特許庁

In the cushion unit 40, the spring sheet 57 is provided inside the coil spring 56, so that the cushion unit 40 can be assembled without increasing the size of the cushion unit and requiring any complex work.例文帳に追加

このクッションユニット４０は、コイルスプリング５６の内側にスプリングシート５７を設けるだけであるので、クッションユニットが大型化することはなく、また、煩雑な作業を要することなくクッションユニット４０を組み立てることができる。 - 特許庁

To provide an elevator device allowing easy access from inside an elevator car to an apparatus of various sorts to undergo maintenance stored in an elevator control board and capable of performing the maintenance and inspection work of the elevator control board efficiently and properly.例文帳に追加

エレベータ制御盤内に収められている各種保守対象機器を乗りかご内から容易にアクセスでき、また、エレベータ制御盤の保守点検作業を効率よく、且つ適確にできるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

To enhance working efficiency by eliminating work for housing contents for a block body inside the block body on a job site one by one, and to enhance the stability of establishment of plants by making the outflow of the contents difficult.例文帳に追加

ブロック本体の内容物を逐一現場で内部に収容する作業をなくして作業効率の向上を図るとともに、内容物を流出しにくくして植物の定着の安定の向上を図る。 - 特許庁

The work 1 is set inside a reaction vessel 2, the reaction vessel 2 is evacuated, an atmospheric gas 9 is introduced from a reaction gas vessel 7 into the reaction vessel 2, and the atmospheric gas 9 is sealed or circulated.例文帳に追加

被加工物１を反応容器２内に設置し、反応容器２内を真空引きし、反応容器２内に反応ガス容器７から雰囲気ガス９を導入し、この雰囲気ガス９を密封又は循環させる。 - 特許庁

By regulating the both moving directions of an inside circular arc side R1 and an outside circular arc side R2 coaxial to a work W, the work W is passed through a curve forming part so that both circular arc sides R1, R2 are together moved in the circumferential direction with a contact generating line with the work W as a radius line.例文帳に追加

上記課題を解決するために講じた本発明の技術的手段は、『前記ワークＷの同心状の内側円弧状辺(R1)及び外側円弧状辺(R2)の移動方向を共に規制することにより、前記両方の円弧状辺が、前記上ロール(10)の前記ワークＷとの接触母線を半径線とする円周方向に共に移動するように、前記ワークＷを前記曲成加工部(1) に通過させること - 特許庁

To provide a scaffold usable even in a large structure, by reducing a deflection generating quantity, by dispersing the weight of a work deck by improving its structure, in the scaffold of assembling and layering a platform part for providing a work space for both end parts of its deck, by arranging the deck for forming a work surface inside a large structure such as a tank and a pressure vessel of a ship.例文帳に追加

船舶のタンクや圧力容器のような大型構造物の内部に作業面を成すデッキを設置し、そのデッキの両端部に作業空間を提供するプラットホーム部が組立て積層された足場において、その構造を改善することで作業デッキの重さを分散させ、撓み発生量が低減されるようにし、大規模な構造物の場合においても使用可能な足場を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment structure of an exterior wall panel, capable of fixing an exterior wall panel without shaking by absorbing manufacture tolerance of the respective members upon attachment of the exterior wall panel inside a concave groove of a support column frame, and ensuring quick construction work.例文帳に追加

支柱フレームの凹溝内に外壁パネルを取り付ける際に各部材の製造許容差を吸収して外壁パネルをぐらつくことなく固定でき、かつ施工作業を迅速に行える、外壁パネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a caulking ring member capable of preventing water immersion into the inside from a spacing between the inner peripheral face of a housing and a water proof member, and between the outer peripheral face of a cable and the water proof member by a simple constitution and work.例文帳に追加

簡単な構成及び作業により、ハウジングの内周面と防水部材との間及びケーブルの外周面と防水部材との間から内部への浸水を防止することができるかしめリング部材を提供する。 - 特許庁

When the cellular phone T put on the put-on port 6 receives a signal from outside, the LED 5, 5, etc., inside of the top lamp 4 emit the light with the work of a signal receiving recognizing substrate provided in the back surface.例文帳に追加

そして、設置ポート６に設置された携帯電話Ｔが外部から信号を受けた場合には、背面に設置された着信認識基板等の作用によって、トップランプ４内のＬＥＤ５，５・・が発光するようになっている。 - 特許庁

To provide an underground joint type shield machine and its underground joint method capable of enhancing water stop performance, preventing damages or abrasion to a water stop seal member and assuring safe work for the workers inside after underground jointing.例文帳に追加

止水性能を高め、止水用シール部材の損傷や磨耗を防止することができ、地中接合後、作業者が内部で安全に作業することができる地中接合型シールド掘進機及びその地中接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance and repair device for structures inside a nuclear reactor which is used for maintenance and repair work on in-pile structures placed at the bottom of a reactor pressure vessel when no supports in the reactor are installed.例文帳に追加

原子炉内支持物が設置されていない場合に、原子炉圧力容器の底部に設置された原子炉内構造物に対して、保全・補修工事を行うために使用する原子炉内構造物の保全・補修装置を提供する。 - 特許庁

In a cable connecting work, if a washer-screw 31 is pushed up by a screwing hardware inserted inside the screw housing part 7 from the front opening, the lower part of screw head is caught by a screw head receiving part 13 of the terminal board body 6.例文帳に追加

電線接続作業の際には、前面開口８からねじ収納部７の中に挿入したねじ回し工具20によって座金付ねじ31を押し上げると、ねじ頭部37の下部が端子台本体６のねじ頭部受部13に引っ掛る。 - 特許庁

Air from which dust is removed by a battery-driven electric fan is taken into a box light in weight and easy to carry through a filter disposed on one surface of it, so that work such as the lens exchange while the inside is kept in a clean state is enabled.例文帳に追加

軽便で持ち運びが容易な箱状の物に、一面に備えたフィルターを通して電池駆動の電動ファンによって除塵された空気を取り入れ、内部をクリーンな状態に保ってレンズ交換等の作業を可能とする。 - 特許庁

To prevent water leakage to the inside of a vehicle by enabling reliable drainage of water when water is oozed in the vicinity of a connection part between a roof-side upper part and a mold forming part, improve water-tightness, and improve work efficiency.例文帳に追加

ルーフ側上辺部と型成形部との接合部近傍においてくぐり水の発生があった場合に、その水の確実な排水を可能として車内側への水漏れを防止し、もって水密性の向上と作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an elevator capable of realizing a maintenance structure of the elevator without impairing car design, by safely performing inspection work from the inside of a car on hoistway apparatuses such as a control panel and an auxiliary panel in a hoistway.例文帳に追加

昇降路内の制御盤、補助盤等の昇降路機器をかご内から安全に点検作業を実施することを可能とし、且つかごの意匠を損なわずにエレベータの保守構造を実現可能としたエレベータを提供する。 - 特許庁

To permit a worker to work inside a loading space 2 and to take out a drink storage box 3, in a drink storage box delivery truck which loads the loading space 2 with drink storage boxes 3, and a roof 6 with empty containers.例文帳に追加

荷台２内に飲料収容箱３を積載し、屋根６上に空容器を積載する飲料収容箱配送車において、荷台２内で作業者が作業し、飲料収容箱３を取り出すことができるようにする。 - 特許庁

To eliminate possibility of damaging a cable inside a pipe, and to easily form an opening for a branch pipe for the pipe constituting an existing pipe passage securing only slight work space in the periphery.例文帳に追加

管の内部のケーブルに損傷を与える可能性を排除するとともに、周囲に僅かな作業空間しか確保できない既設管路を構成する管に対しても容易に分岐管用開口部を形成し得るようにすることにある。 - 特許庁

The first drying furnace 100 and the second drying furnace 102 comprise a tunnel type drying furnace main body 104 and a work transportation part 106 installed in the inside of the drying furnace main body 104 for transporting the works 32 laid on pallet 34.例文帳に追加

第１乾燥炉１００および第２乾燥炉１０２は、トンネル状の乾燥炉本体１０４と、乾燥炉本体１０４の内部に配設されてパレット３４に載置されたワーク３２を搬送するワーク搬送部１０６とを備える。 - 特許庁

To provide a position locating method and work result management apparatus to be used for internal inspection of a space surrounded by a surface such as a boiler furnace, and inspection of the inside of a vessel allowing detection of a plurality of positions, or an outer wall.例文帳に追加

ボイラ火炉等の面で囲まれる空間の内部の検査に用い、さらに複数の位置の検出が可能な容器の内部又は外壁の検査に用いられる位置特定方法及び作業結果管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cast iron bond grinding wheel capable of extending longevity by restraining growth of rust inside of the grinding wheel, shortening ELID stand-by time, improving grinding work performance and improving surface roughness of a workpiece.例文帳に追加

砥石内部での錆の発生・成長を抑制して寿命を延長すると共に、ＥＬＩＤ待機時間の短縮、研削加工能率の向上および被加工材の表面粗さの改善が可能な鋳鉄ボンド砥石を提供する。 - 特許庁

Typically, the electric box 80 is shifted to the storage position L1 in a normal operating state, and in necessitating to access to the inside of the apparatus main body 10A in order to perform the maintenance work etc., the electric box 80 is retreated to the open position L2.例文帳に追加

エレキボックス８０は、典型的には、通常の使用状態等において収納位置Ｌ１に変椅され、メンテナンス等で装置本体１０Ａの内部にアクセスする必要がある場合には例えば開放位置Ｌ２まで退避させられる。 - 特許庁

To provide a wiring harness which can improve the workability in the assembly work of a sound insulating material and electric wires to a vehicle and has high soundproofing properties capable of sufficiently inhibiting noise from transmitting inside a vehicle.例文帳に追加

防音材と電線との車両への組み付け作業の作業性を向上させることが可能であるとともに、車両の内部に騒音が伝わることを十分に抑えることができる防音性の高いワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a radiodiagnostic instrument with which, for the work of stabbing a stab needle using a tomographic image, other accurate stabbing works such as grasping the position relation between the stab needle and the target part inside a subject may always be properly performed.例文帳に追加

断層像を用いる穿刺針の穿刺作業に関し、穿刺針と被検体内の目標部位との位置関係の把握等その他の正確な穿刺作業を、常に適正に行える放射線診断装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the work of packing a water-impervious material such as an asphalt mixture into a space inside a joint part between pile members when steel sheet piles or the like are arranged in a line for the construction of a water-impervious wall.例文帳に追加

鋼製矢板等を列状に敷設して遮水壁を構築するに際して、杭部材の間のジョイント部の内部空間に、アスファルト混合物のような遮水材を充填させる作業を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus wherein work for main power supply lines arranged inside of outer peripheral conductors can be carried out, without having to remove the whole power supply structure, and the maintenance processability, such as replacing of fixed bodies, is improved.例文帳に追加

給電構造全体を取り外すことなく、外周導体の内部に配置された主給電線に対する作業を行うことができ、固定体の交換等のメンテナンス施工性を改善したプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation container designed so as to reduce pressure applied to soil inside a lower-side container by the weight of an upper-side container or the like, and reduce labor required for root cut work, in a cultivation method where the containers are sequentially superimposed on one another to promote plant growth.例文帳に追加

容器を順次重ねて生育を進行させる栽培方法において、上側の容器等の重さによって下側の容器内部の用土に加わる圧力を軽減させ、かつ、根切り作業に要する労力を軽減させる。 - 特許庁