「inside work」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dump truck which is suitable for using discharge of muck at a tunnel construction work or the like, capable of more efficiently coming in/out inside of a tunnel compared with a conventional dump truck, and of discharging the muck or the like by aiming the bed in an arbitrary direction.例文帳に追加

トンネル工事等でズリの搬出に使用するに適したダンプカーであって、従来のダンプカーよりも能率よくトンネル内に出入りすることができるとともに、荷台を任意の方向に向けてズリ等を排出できるようにすること。 - 特許庁

To provide mounting structure of a degaussing coil facilitating mounting/demounting the degaussing coil, enhancing work efficiency and reduced in cost, by simply interposing a collar body with the simple shape inside a head of a machine screw.例文帳に追加

簡単な形状の鍔状体をビスの頭部の内側に介在させるだけで、消磁コイルを簡単に取り付け・取り外しでき、作業効率を良くすることができるとともに、コストダウンを図ることができる消磁コイルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To easily switch hard disks by change-over switches in a front face build plurally in a personal computer, although the hard disk is physically switched by manual work presently when the hard disks connected to an IDE interface inside the personal computer are switchedly used.例文帳に追加

パソコン内のＩＤＥインタフェースに接続されるハードディスクを切り替えて使いたい場合、現状では物理的にハードディスクを手作業で交換しているのをパソコン内に複数台内蔵させ前面の切り替えスイッチで簡単に交換できるようにする。 - 特許庁

Since the correction work of a system file 11 in an exchange 10 performed from the local operating terminal 40 is reported through an aggregating device 20 to the exchange 10, log information is stored in a log information storage part 22 provided inside the aggregating device 20.例文帳に追加

現地操作端末４０から行う交換機１０のシステムファイル１１の修正作業は、集約装置２０を介して交換機１０に通知されるため、ログ情報が集約装置２０内に設けられたログ情報記憶部２２に記憶される。 - 特許庁

All the performance theaters present inside the area are specified, and the timely comment of each performance work in the specified performance theater is extracted and output.例文帳に追加

そして、そのエリア内に存在するすべての上演劇場を特定し、特定した上演劇場における各上演作品のタイムリーなコメントを抽出し、出力するよう構成されたイベント情報提供装置およびイベント情報提供方法などを提供する - 特許庁

To perform maintenance and checking work of piping and components of coolant recirculation system without draining coolant in the reactor pressure vessel by inserting a plug in a recirculation outlet nozzle from inside and water- tightly sealing.例文帳に追加

再循環出口ノズル内に、その内方からプラグを挿入して水密にシールすることにより、原子炉圧力容器内の冷却材を抜き出さずに冷却酢再循環系の配管や機器の保守点検作業を実施することができるようにする。 - 特許庁

A work groove 4 having the front side communicating with the riser installing groove 13 and having the rear side opening backward on the stairs reverse surface side, is respectively formed in the rear of both rise installing grooves 13 in the inside surface of the pair of side plates 1.例文帳に追加

一対の側板１の内側面における両蹴込板取付溝１３の後方に、前側が蹴込板取付溝１３に連通し、かつ後側が階段裏面側において後方に向けて開放する作業溝４をそれぞれ形成しておく。 - 特許庁

Next, the undercut part 3 is formed in the recessed part 2, a bag hole 4 having the inside diameter of 2-4 mm on the recessed part 2 by cold swaging and the product (fuel injecting nozzle) is obtained by further cutting work of the outer peripheral surface.例文帳に追加

次いで前記凹部２にアンダーカット部３を形成し、冷間でのスウェージング加工によって、前記凹部２に内径２−４ｍｍの袋穴４を形成し、更に切削加工によって外周面を加工して製品（燃料噴射ノズル）を得る。 - 特許庁

When the worker performs mounting work from the outside of the shell 29, the tag-mounting apparatus 1 can be attached to the abalone for mounting the tag to the abalone, without causing damages to the body sticking to the inside of the shell 29 of the abalone.例文帳に追加

作業者は、殻２９の外側から取付作業を行うことにより、アワビの殻２９の内側に付着している身に損傷を与えることなく、タグ取付具１をアワビに取付けることができ、タグをアワビに取付けることができる。 - 特許庁

In a destination reached by the apparatus 1, intended work is carried out by a working tool 5 connected to the underwater moving apparatus 1, and such defects as cracks on the plane 10 subject to movement and in its inside structures, are detected by an ultrasonic sensor 7 and an overcurrent sensor 8.例文帳に追加

その走行先で水中移動装置１に接続した作業ツール５で目的の作業、例えば超音波センサ７や渦電流センサ８で移動対象面１０とその内側の構造内の亀裂などの欠陥を検出する。 - 特許庁

The device 10 includes a plurality of cleaning wipes 20 located within the container 12, allowing the wipes 20 to be fed from the inside of the container 12 through the opening 14 and placed on the work surface 16 for cleaning.例文帳に追加

この装置１０は、コンテナ１２の内部から開口１４を介して拭取り物２０を送り出すことができると共にクリーニングのために作業表面１６上に位置決めされるように、コンテナ１２内に配置された複数のクリーニング用拭取り物２０を有する。 - 特許庁

Consequently, since it is unnecessary to attach the guide bearing 26 to the inside of the guide cylinder 25 by a means such as press-fitting, deformation of a part is prevented when press-fitting and the work for compensating deformation of the part can be omitted.例文帳に追加

これにより、ガイドベアリング２６を圧入等の手段によってガイド筒２５内に取付ける必要がないので、圧入時に部品が変形するのを防止でき、また部品の変形を補償するための作業等を省略することができる。 - 特許庁

As the heat load device 5, the upper surface of a hermetic container 50 having a double structure is shielded by a closing window 51 made of heat-resistant glass, and a work support stand 52 is arranged vertically movably by a lifting means 53 in an inside container 72 formed by heat insulating material.例文帳に追加

熱負荷装置として、二重構造の密閉容器５０の上面を耐熱ガラス製の開閉窓５１で遮蔽し、断熱材により形成した内側容器７２内にワーク支持台５２を昇降手段５３により昇降可能に配設する。 - 特許庁

The cable harness supplying power to an electrical component like the window regulator inside the door forms an auxiliary opening part through a door edge part (13), the cable harness can be introduced inside the hollow box section through the opening part where the module is introduced without requiring a worker to work blindly, and the harness can be connected with the electrical component of the door simply and inexpensively.例文帳に追加

次に、ドア内部のウィンドウレギュレータのような電気部品に動力供給するケーブルハーネスは、ドア縁部（１３）を通して補助開口部を形成して、作業者の手探りの作業を強いる必要なしに、モジュールが導入された開口部を通してケーブルハーネスを中空ボックスセクションに導入することができ、ハーネスをドアの電気部品により簡単かつより廉価に接続することを可能にする。 - 特許庁

To provide a suction valve assembly of a compressor for improving efficiency of the compressor by preventing the formation of the dead volume inside a compression space by removing a guide groove inside of the compression space, reducing a cost by dispensing with precision work of a part for preventing leakage of fluid by removing a part of leaking the fluid from a valve, and capable of improving compression efficiency.例文帳に追加

圧縮室内部のガイド溝を取り除き、圧縮室内部にデッドボリュームが生成されないようにすることで、圧縮機の効率を向上し、且つ、バルブから流体が漏洩される部分を取り除き、流体の漏洩を防止するための部品の精密加工を不必要にして減価を低減し、圧縮効率を向上し得る圧縮機の吸入バルブアセンブリーを提供する。 - 特許庁

Then, a connecting or fixing hinge is mounted by another band between both bands, and by pushing it with the boots, both bands are quickly engaged inside the ratchet or a buckle and the work before the final tightening work is completed.例文帳に追加

本発明は、スノーボーダーがどんな場合でもできるだけ簡単に短時間でブーツを履けるようにブーツ締め付けバンドをブーツのＲ形状に成形して、そして両方のバンドの間にもう１本のバンドで連結もしくは固定ヒンジを装着しそれをブーツで押すことにより両方のバンドがラチエットやバックル内に素早く噛み込み最終の締め付け作業前まで完了することを特徴とする。 - 特許庁

As a method of pressure-fixing and curing a coating composition in-line, an apparatus is provided which comprises transparent cylinders each having an ultraviolet lamp mounted inside and a surface energy of ≤30 mN/m and impression cylinders, and curing and press work are simultaneously applied to the printed matter when passing between the cylinders, thus high gloss coating work is applied to the printed matter.例文帳に追加

インラインでコーティング組成物を圧着硬化させる方法として内部に紫外線ランプを装着した表面エネルギーが３０ｍN/ｍ以下の透明な円筒シリンダーと圧胴シリンダーからなる装置を有しシリンダー間をコーティングされた印刷物が通過する際に硬化と同時にプレス加工を行うことを特徴とする高光沢なコーティング印刷物加工を施す。 - 特許庁

The method of manufacturing the carrying roller includes a bending work step of bending a metal plate so that a pair of opposed end sides of the metal plate exist close to each other or abut on each other to form a cylinder body 16, and a polishing step of polishing the outer peripheral face of the cylinder body 16 in the state that a core member CR is arranged inside the cylinder body 16 formed in the bending work step.例文帳に追加

金属板の対向する一対の端辺が互いに近接する、あるいは当接するように前記金属板を曲げて円筒体１６を形成する曲げ加工工程と、前記曲げ加工工程で形成された前記円筒体１６の内部に芯部材ＣＲを配置した状態で前記円筒体１６の外周面を研磨する研磨工程とを含む。 - 特許庁

To surely prevent a float from being damaged by a ship for dredging work when a dredge pollution scattering prevention device includes the float to be floated on a water surface and a polluted water scattering prevention film which is in a cylindrical shape with an axial center in the vertical direction, suspended by the float and disposed underwater, and the inside of the polluted water scattering prevention film is a dredging work area.例文帳に追加

浚渫汚濁拡散防止装置が水面に浮かべられるフロートと、軸心縦向きの筒形状をなし、フロートに吊り下げられて水中に配設される汚濁水拡散防止膜とを備え、汚濁水拡散防止膜の内部が浚渫作業域とされる場合において、浚渫作業用の船によってフロートが損傷させられることを、より確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a lower vehicle body structure for a slide door vehicle capable of simplifying forming and assembling work and improving formability and ease of assembling work without deteriorating sealing performance between a floor panel and a side sill, even when a swelling part swelling to inside of a vehicle is provided in a side sill inner, in the lower vehicle body structure for the slide door vehicle having slide side doors.例文帳に追加

本発明は、サイドドアをスライドドアとしたスライドドア車の下部車体構造において、サイドシルインナに車内側に膨出する膨出部を設けた場合であっても、フロアパネルとサイドシルとの間のシール性が悪化することなく、また成形性、組み立て作業性を簡略にして向上することができるスライドドア車の下部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pressure joining structure and a pressure joining construction method for a precast concrete beam 1 and a column 2 of excellent economical efficiency and safety requiring no temporary work scaffolding (a) at all by allowing anchoring work of a PC steel member 3 to be performed from the inside of a building even when pressure-joining the precast concrete beam 1 to the column 2 at the outer peripheral part of the building.例文帳に追加

建物外周部の柱２とプレキャストコンクリート梁１を圧着接合する場合にも、ＰＣ鋼材３の定着作業を建物内部から行い得ることを実現することにより、仮設の作業足場ａを一切不要とし、もって、経済性、安全性に非常に優れたプレキャストコンクリート梁１と柱２の圧着接合構造および圧着接合構法を提供する。 - 特許庁

To provide a food stall which is excellent in the storage of kitchen utensils, etc., and can improve workability and a thermal insulation effect by providing a working space in which a cook can work inside the stall.例文帳に追加

飲食物を提供する移動可能な屋台において、調理人が屋台の内部で作業できる作業スペースを設けることにより、調理器具等の収納面に優れ、さらに作業性や保温効果も向上させることができる飲食用の屋台を提供すること。 - 特許庁

To reduce use of an expensive stone; to facilitate transport and construction work by reducing weight by forming the inside as a cavity; and to provide a high-grade feeling by a decorative layer having a prescribed design applied thereto.例文帳に追加

高価な石材の利用を低減することはもちろん、内部が空洞となって軽量化されているため運搬や簡単で施工もしやすく、しかも所定のデザインを施した化粧層により高級感を備えさせたコンクリート製墓石を提供しようとするものである。 - 特許庁

After welding work is finished in the inside of a welding chamber 1, inert gas exhausted from an exhaust port 8 is removed of impurities such as a metal evaporated product, etc., at the time of passing through a prefilter 11, and oxygen concentration is measured by an oxygen concentration analyser 16.例文帳に追加

溶接チャンバ１内で溶接作業が終了した後、排出口８から排出された不活性ガスはプレフィルタ１１を通過する際に金属蒸発生成物等の不純物が除去され、酸素濃度分析計１６により酸素濃度が計測される。 - 特許庁

To provide a pipe joint for an inner auxiliary pipe securing a space for work or the like inside a manhole by minimizing projection into the manhole, and allowing easy attachment/detachment of a cover body for a cleaning port and easy and firm locking of the cover body.例文帳に追加

マンホール内側への突出を最小限に押さえて、マンホールの内部に作業用等の空間を確保すること、さらに清掃口の蓋体の着脱が簡単にでき、かつ蓋体のロックが簡単かつ強固に行える内副管用管継手を提供する。 - 特許庁

To solve problems that mud soil clogs and adheres to the inside face in the rear of a rotary cover corresponding to a reverse tine in which the carried mud soil increases during a tilling operation and causes for generating horsepower loss of an engine and requiring time and labor in work for removing the adhered mud soil.例文帳に追加

耕耘作業時に泥土の持ち回りが多くなる逆転爪に対応するロータリカバーの後側内面に泥土が詰まって付着し、エンジンの馬力ロスを生じると共に付着した泥土の除去作業に手間が掛かるといった問題点を解消する。 - 特許庁

To provide a grinding method and a grinding device capable of obtaining shape accuracy specified in design specifications irrespective of external disturbance factors such as heat and vibration generated inside the device and thermal fluctuation due to changes of atmospheric temperature and fluctuation amount in work stage and tool stage during machining.例文帳に追加

装置内部で発生する熱や振動、雰囲気温度変化による熱変動といった外乱要因や、加工中のワークステージおよびツールステージの変動量があっても設計仕様の形状精度を得ることができる研削方法と研削装置を得る。 - 特許庁

Thus, because the thermal insulating material 5 need not be installed on the outer wall 2, and the mold 10 can be disassembled by merely removing the inside mold 10, labor can be saved and work period can be shortened.例文帳に追加

したがって、外壁の構築後、断熱材を内貼りする従来の工法と違って、断熱材５を外壁２にわざわざ取り付ける必要がなく、しかも型枠の分解は内側の型枠１０を取り外すだけであるので、手間が省かれ、工期が短縮される。 - 特許庁

A corrugated cardboard sheet is molded by drawing work into a tray-state body 1 and a lid 2 each having a flange 4 around a press-formed wall 3, so that a space for housing commodities is formed inside the press- formed walls 3 by joining the body 1 and the lid 2 through butting the flanges 4.例文帳に追加

段ボールシートを絞り加工で成形して、押成壁３の周囲にフランジ４を有するトレー状の身１及び蓋２を形成し、身１と蓋２とを、フランジ４を突き合わせて組み合わせることにより、押成壁３の内部に物品の収納空間を形成する。 - 特許庁

To provide an adapter for large diameter core of a friction winding shaft capable of dispensing with a winding collar exchanging work when the inside diameter of the core is changed, easily attaching/detaching the large diameter core, easy in handling, and relatively simple in structure.例文帳に追加

巻芯の内径を変えたときの巻取カラー取り替え作業を不要にすると共に、大径巻芯の着脱を容易に短時間で行えるようにすることができる、取扱いが容易で比較的簡素な構造の、フリクション巻軸の大径巻芯用アダプターを提供する。 - 特許庁

To surely prevent fling up dust at a time of work in a region of large quantity of dust or an inside of a warehouse by a vehicle and materialize reduction of cooling fan rotation speed for prevention of fling up dust by a simple and low cost device.例文帳に追加

車両により多塵地域や倉庫内で作業を行なう際に塵埃のまきあげを確実に防止し得るようにすると共に、塵埃のまきあげ防止のための冷却ファンの回転数の低減を簡単且つ安価な装置により実現し得るようにする。 - 特許庁

A cushioning material made of a flexible plate body and a magnet sheet fixed to one side surface of the flexible plate body is fitted on a band plate coil inside diameter part via the magnet sheet and a coil suspension work is performed by bringing the cushioning material into contact with a coil receiving plate of a suspension tool.例文帳に追加

柔軟板体と該柔軟板体の片面に止着されたマグネットシートからなる緩衝材を、帯板コイル内径部に前記マグネットシートを介して装着し、該緩衝材に吊り具のコイル受け板を接触させてコイル吊り作業を行う。 - 特許庁

To provide a concrete-made pipeline structure and its manufacturing method for improving handling property when reinforcing the inside of a pipeline structure by a reinforcing member without increasing flow resistance of water flowing in a pipeline when reinforcing an existing concrete-made pipeline structure without causing traffic obstacle by construction work and providing a scaffold such as a step-ladder easily when reinforcing a ceiling face in the pipeline.例文帳に追加

工事による交通障害を起こすことなく、既存コンクリート製管路構造物の補強をするにあたり、管路内を流れる水の流動抵抗の増加がないコンクリート製管路構造物およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

With this structure, both side edges 10a of the valve seat 10 can be arranged inside of openings provided in both sides of a valve easing 1, and a seat forming area is reduced, and a range of the seat lining smoothing work of the inner surface of the valve seat is reduced so as to improve the workability.例文帳に追加

このため、弁座シート１０の両側縁１０ａは弁箱１両側開口より内側にすることができ、シート形成面が減少することにより、弁座内面のシートライニング用平滑加工の範囲が減少して作業性が向上する。 - 特許庁

To easily clean an air filter mounted in an air conditioner for preventing intrusion of dust included in the air inside, though the air filter must be frequently cleaned, which needs much labor hour and work.例文帳に追加

空気調和機においては内部に空気中に含まれる塵埃が侵入するのを防止するために、エアフィルタを設けており、エアフィルタの清掃を頻繁に行わなければならなず、手間と労力を要し、エアフィルタが簡単に掃除出来る空気調和機が求められている。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device which allows the device stop time to be shortened and the operating rate of the device to be improved by increasing the efficiency of the cleaning work of deposits and products remaining inside a treatment chamber without being completely removed through the long-term use of the device.例文帳に追加

長期間の使用によって、処理チャンバ内に除去しきれずに残存した堆積物、生成物のクリーニング作業の効率化を図り、もって装置停止時間の短縮化、装置の稼働率の向上を図るようした半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environment control type electron beam device, in which the attachment, removal, position adjustment, and replacement of a differential exhaust diaphragm can be carried out within a short time by an easy work, without having to open to atmosphere the inside of a sample chamber, and high resolution becomes possible.例文帳に追加

本発明の目的は、試料室内を大気開放することなく容易な作業により短時間で差動排気絞りの着脱，位置調整，交換が行え、高分解能化が可能になる環境制御型電子線装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a waterproof structure for an electronic device housing that effectively prevents rainwater from outside from entering the inside of a case by a system having no packing that requires neither a seal member such as a packing nor complicated attaching work of bonding the seal member such as the packing onto the opening of the case with an adhesive.例文帳に追加

パッキンなどのシール部材、およびシール部材を接着剤で貼り付ける煩雑な作業を要しないパッキンレス方式で外界からの雨水がケース内部に浸入するのを効果的に防止する電子機器筐体の防水構造を提供する。 - 特許庁

After the recovery head is entered into the pipeline, the deposit removal member and the deposit guide member are expanded and extended so as to be equal to the inner diameter of the pipeline, and then recovery work for the deposits inside the pipeline is performed; thereby the internal pipeline deposits are recovered efficiently.例文帳に追加

回収ヘッドを管路内に投入後に、付着物除去部材と付着物案内部材を管路の内径と同等になるよう拡大展開してから、管路内付着物回収作業を行うことによって、効率よく管路内の付着物を回収する。 - 特許庁

In this way, the inside surface 52 of the vial 50 is exposed to the distilled water 20 including the microbubbles, and alkali components or the like condensed and stuck to the work-deteriorated region are removed, thus the vial 50 having reduced elution of alkali components or the like can be easily produced.例文帳に追加

これにより、バイアル５０の内面５２が、マイクロバブルを含む蒸留水２０に曝されて、加工劣化領域に凝縮して付着したアルカリ成分などが除去されるので、アルカリ成分などの溶出が少ないバイアル５０が簡易に製造できる。 - 特許庁

The punch die has a punch guide 30 having a stripper plate 37 to hold a work W and a punch body 31 mounted as freely elevating along the punch guide 30, an elastic mechanism 50 is arranged inside the punch body 31 and at the position facing the stripper plate 37.例文帳に追加

ワークＷを押さえるストリッパプレート３７を備えたパンチガイド３０と、該パンチガイド３０に沿って上下動可能に取り付けられたパンチボディ３１を有し、該パンチボディ３１内であって上記ストリッパプレート３７に対向した位置に弾性機構５０を設けた。 - 特許庁

The method uses a heating furnace 4 that has a far infrared heater 49 disposed in a heating chamber 47, wherein the target temperature of the temperature inside the heating chamber 47 is preset to a temperature at least 250°C higher than the Tg temperature of an uncured coating film on the work 1.例文帳に追加

製造方法では、加熱室４７に配置された遠赤外線ヒータ４９を有すると共に加熱室４７の室内温度の目標温度がワーク１の未硬化塗膜のＴｇ温度よりも２５０℃以上の高温側に設定された加熱炉４を用いる。 - 特許庁

To constitute a fixation part of an unit ladder which is attached with unit piping is not excessively loaded when flexible piping functions as a channel during water discharging work and the inside of each unit piping of the flexible piping is heavy with water.例文帳に追加

放水作業時に伸縮式配管が水路として機能したときに、伸縮式配管の各単位配管の管内が水で重くなっても、単位配管を取付けた単位梯子の固定部には、過大な負荷がかからない構成の消防用梯子車を提供する。 - 特許庁

To provide a question-answering method and a question-answering device, creating answer example sentence candidates to each question with high accuracy to perform efficient answer creation work, even when a plurality of question contents are present inside one document.例文帳に追加

1つの文書内に複数の質問内容がある場合にも、それぞれの質問に対して精度良く回答例文候補を生成し、効率的な回答作成作業を行うことが可能な質問応答方法および質問応答装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operator 10 can work inside, where a POS terminal 9, an Internet server 3 and communication systems including the Internet are provided.例文帳に追加

一体型情報サービスシステムユニット２０は、必要に応じて設置場所が移動可能であるように、例えばプレハブの箱型にユニット化されており、内部でオペレータ１０が作業可能で、該内部にＰＯＳ端末９、インターネットサーバ３、インターネット等の通信システム４などが備えられている。 - 特許庁