「inside work」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

If the permanent magnets 4 are inserted individually, the tips of the sides of the permanent magnets 4 collide with stepped parts and their insertion is difficult, since stepped parts formed accompanying lamination of steel plates exist inside the insertion hole 3, work is facilitated by putting the permanent magnets 4 in the case 10 and performing insertion.例文帳に追加

通し穴３内には鋼鈑の積層に伴う段差が存在し、永久磁石片４を個々に挿入すると、永久磁石辺４の先端が段差にぶつかって挿入が困難であるが、ケース１０に収容して挿入することにより作業が容易になる。 - 特許庁

To make reinforcements W move downwards without collapsing their horizontal postures, by constituting a work stacking machine to move downwards, under a horizontal condition, the plate-like reinforcements of insert molding blocks for a block belt used for a belt type continuously variable transmission so as to be piled up inside a cartridge 1.例文帳に追加

ベルト式無段変速機に用いられるブロックベルトのインサート成形ブロックの板状補強材を水平状態で下方移動させてカートリッジ１内に積層するようにした積層機として、補強材Ｗをその水平姿勢が崩れないように下方移動させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a joint structure of washing and spin-dry tub and a balancer of a washing machine which allows a balancer to be easily and securely joined to the upper inside of the washing and spin-dry tub even when the diameter of the balancer is reduced due to temperature difference by seasons and which provides improved assembly work efficiency.例文帳に追加

季節による温度差によってバランサーの径が小さくなっても、洗濯兼脱水槽の上部内側にバランサーを容易かつ確実に結合でき、組立作業の作業性の向上を図ることのできる洗濯機の洗濯兼脱水槽とバランサーとの結合構造を得る。 - 特許庁

A waterway is constructed in a part of a coral reef; a harbor-like work base communicating with the waterway is prepared; an annular bank is constructed; the whole bank is fixed by making cement slurry flow in the bank from a surface of the bank; and the artificial land is prepared by reclaiming the inside of the bank.例文帳に追加

サンゴ礁の一部に水路を構築し、該水路と連通する港湾的作業基地を造成し、環状の堤防を造成し、堤防の表面から堤防内にセメントスラリーを流し込み堤防全体を固定化し、該堤防の内側を埋め立てることによって人工土地を造成する． - 特許庁

To provide a movable base plate seal device for a bucket elevator, capable of maintaining seal effects between a container-shaped movable base plate and a casing inner wall for a long time, facilitating vertical displacement of the container-shaped movable base plate and easily performing cleaning work of inside of the container-shaped movable base plate.例文帳に追加

長期に亘り容器状の可動底板とケーシング内壁との間のシール効果を維持することができ、また、容器状の可動底板の上下動変位が容易にでき、さらに容器状の可動底板内部の清掃作業が容易にできるバケットエレベータの可動底板シール装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the protective wear for chain saw work, as an inner type upper wear to be worn in the inside of an outer wear, having no thick face cloth layer with durability, and equipped with a chain saw incision-resisting protective pad set on the whole front side of the trunk of a wearer is also provided.例文帳に追加

アウター衣類の内側に着用されるインナー型の上衣であり、耐久性のある厚手の表地層を有しないチェーンソー作業用防護衣であって、着用者の胴体の正面側全体に設けられたチェーンソー用耐切創防護パッドを備えるチェーンソー作業用防護衣。 - 特許庁

An optical cable 4 passes through a leading- through manhole 2 from one closure mounted manhole 1 and is led into the other closure mounted manhole 1, wherein prior to the lead-in work, embedded piping ports 3a and 3a facing the inside of the leading-through manhole 2 are connected each other with a flexible pipe 5 through which the optical fiber can be inserted.例文帳に追加

光ケーブル４が一方のクロージャ設置マンホール１から引通しマンホール２を経て他方のクロージャ設置マンホール１へ引き込まれるに際し、この引込みに先立って、引通しマンホール２内に臨む埋設管路口３ａ，３ａどうしを光ケーブル挿通可能な可撓性パイプ５でつなぐ。 - 特許庁

Enryaku-ji Temple and Kofuku-ji Temple exercised the authority of kami such as mikoshi (portable shrine) of Hiyoshi-taisha Shrine and shinboku (sacred tree) of Kasuga-taisha Shrine, respectively, when they went to the Imperial Palace in Rakuchu (inside the capital Kyoto) to make their demands; if it did not work, they would take actions like leaving mikoshi and shinboku at its gate, practically halting the political function. 例文帳に追加

延暦寺は日吉大社の神輿、興福寺は春日大社の神木などの「神威」をかざして洛中内裏に押し掛けて要求を行ない、それが通らない時は、神輿・神木を御所の門前に放置し、政治機能を実質上停止させるなどの手段に出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bag tearing apparatus capable of remarkably improving a bag tearing rate, reducing contents remaining inside a packaging material after tearing a bag, surely sorting the packaging material and the contents, and demonstrating a large effect in work reduction of foreign matter treatment and winding prevention.例文帳に追加

破袋率を顕著に向上させ、破袋後の包装材内部への内容物残りを減少させて包装材と内容物との選別を確実に行うことができ、また、異物処理の作業軽減や巻き付き防止において大きな効果を発揮する破袋装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the stay holder 3 which is sub-assembled to the mirror housing 2, a power unit 4 and a mirror holder 5 supporting a mirror 6 are all attached and fixed from inside the mirror housing 2 and assembly efficiency is improved because turnover work of the mirror housing 2 required in the past becomes unnecessary.例文帳に追加

そのため、ミラーハウジング２にサブアッセンブリしていくステイホルダ３、パワーユニット４、ミラー６を支持するミラーホルダ５、のすべてを該ミラーハウジング２の内側から取付固定することとなり、従来のようにミラーハウジング２の反転作業が不要となって、組立効率が向上する。 - 特許庁

This oscillating device comprises a bracket 41 projected and formed on a side of a work bench 40 and freely rotatably mounted around a vertical post 32 normally vertically held, and a hydraulic actuator 50 provided so as to surround the vertical post 32 at the inside of the bracket 41.例文帳に追加

作業台４０の側方に突出形成され、常時垂直に保持される垂直ポスト３２まわりに回転自在に取り付けられたブラケット４１と、ブラケット４１の内部において垂直ポスト３２を取り囲むように設けられた油圧アクチュエータ５０とを有して首振り装置を構成する。 - 特許庁

To surely choose a paper feeding cassette for substitution between the same kind of paper sheets without changing a printer driver set in a host computer to drive a printer nor changing information inside the driver, and to eliminate complicated work such as supply of paper sheets and change of setting information.例文帳に追加

ホストコンピュータ側に設定されプリンタを動作させるためのプリンタドライバ、あるいはドライバ内の情報を変更する必要なく、確実に同一種類の用紙間での給紙カセットの切替代用を可能とし、用紙補給や設定情報変更等、煩雑な作業を解消する。 - 特許庁

To provide an auxiliary burner for an arc furnace and its combustion method, capable of preventing combustion efficiency from being deteriorated by slag and metal deposited in a heat chamber installed between the tip of a burner body and the inside of the furnace, and capable of shortening a maintenance work time and alleviating a worker's burden.例文帳に追加

バーナ本体先端と炉内との間に設置される燃焼筒内に堆積するスラグおよび地金による燃焼効率の低下を防止でき、また、メンテナンス作業時間の短縮と作業者の作業負担を軽減するためのアーク炉用助燃バーナとその燃焼方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a peripheral bit which is attached to a leading end of a reinforcing steel pipe for being buried in soft ground, so as to be used for driving a steel pipe, in tunneling work etc. , and which can properly discharge most of sludge, produced by excavation, backward through the inside of the steel pipe.例文帳に追加

トンネル工事等において、軟弱地盤に埋設する補強用鋼管の先端部に装着して該鋼管を打ち込むために使用される外周ビットであって、掘削によって生じる繰粉の大部分を鋼管の内部を通してうまく後方へ排出できるビットを提供すること。 - 特許庁

To reduce risk of hindering sliding of a plunger 7, when foreign matter reaches the plunger 7 via inner-outer breathing passages 39, while inexpensively maintaining work for arranging the inner-outer breathing passages 39 for making gas flow in and out between the inside and the outside of a core stator 8, in an electromagnetic spool valve 1.例文帳に追加

電磁スプール弁１に関し、コアステータ８の内部と外部とで気体を流出入させる内外呼吸路３９を設ける作業を低コストに維持しながら、異物が内外呼吸路３９を経由してプランジャ７に到達し、プランジャ７の摺動を阻害する虞を低減することにある。 - 特許庁

To enable hazardous works by a robot, using an underwater inspection/repairing painting vehicle, for remotely scanning each work of an inspection for painting the inside of S/C, blister elimination, repairing painting, and film thickness inspection by a diver that is being discussed with the conventional method.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の方法で検討されているダイバーによるＳ／Ｃ内塗膜検査，ブリスタ除去，補修塗装及び膜厚検査の各作業を遠隔で走査が可能な水中検査・補修塗装ビークルによって、危険作業をロボットによって実現することにある。 - 特許庁

To provide a game machine which can avoid the accumulation of dust inside a reel unit and the entanglement of spin reels with foreign matters from electric connection cords or the like and is made convenient in handling for easier replacement in the carrying work to be done in the movement and the transportation thereof.例文帳に追加

リールユニットの内部に埃が積もることを回避することができ、また、電気接続コード等の異物が回転リールに絡むことを回避することができ、また、移動や搬送における持ち運び作業の際、取り扱いに便利で交換作業を容易にすることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure and the underground structure constructed by this method capable of constructing a spiral underground structure under the inside of a site range by normally using most of a site, while narrowing an occupying range on the ground for work.例文帳に追加

作業のための地上の占有範囲が狭く、敷地の大部分を通常通り使用してこの敷地範囲内の下方に螺旋状の地下構造物を構築することが可能な地下構造物の構築方法及びこの方法にて構築された地下構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a storage structure of a bathroom, which is capable of securing a large storage space for containers such as a shampoo bottle, improving the usability of the containers such as the shampoo bottle stored in the storage part, for a bather positioned in front of a counter, and securing preferable cleaning work inside the storage part.例文帳に追加

シャンプーボトル等の容器の収納部を広く採ることができると共に、カウンター手前に位置した入浴者にとって収納部に収納したシャンプーボトル等の容器の使い勝手も良好にでき、収納部内の良好な清掃作業も確保できる浴室の収納構造を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for fixing bathroom counter, with which the work for laying out piping inside the frame of a carrier for fixing a rack board on the upper surface and fixing a freeze board on the front surface is simplified and water in piping is surely discharged.例文帳に追加

棚板を上面に載置固定させると共に幕板を前面に固定させるキャリアの枠内部に配管を配置する施工において施工性を向上させると共に、上記配管の水抜きも確実に行わせるようにした浴室カウンターの取付構造を提供する。 - 特許庁

In the bent part 4 of a pipe, which is made by bending various metallic pipes 40 by various bending work, an elastic means (spring member) 5 for energizing the pipe in the opposite direction to the bending direction of the bent portion 40c is loaded and fixed to the inside of the bent portion 40c of the metallic pipe 40.例文帳に追加

各種の金属パイプ４０を各種の曲げ加工により曲げて作るパイプ曲げ加工品４において、金属パイプ４０の曲げ加工部分４０Ｃ内部に、当該曲げ加工部分４０Ｃの曲げ方向に対して反対方向に付勢する弾性手段（ばね部材）５を装填、固定する。 - 特許庁

The dispersing of the carrier in a horizontal direction is controlled by having an effect of an electric field due to a mirror image of the reverse polarity that is generated in the transparent electrode 17 and an effect of an electric field due to a mirror image of the reverse polarity that is generated inside the photoreceptor 3 work together as a binding force for the carrier.例文帳に追加

透明電極１７に発生する逆極性の鏡像による電界の作用と感光体３内部に発生する逆極性の鏡像による電界の作用とが合わさって、キャリアに対して拘束力として働き、キャリアが水平方向に拡散することを抑制する。 - 特許庁

To provide a novel renovation method for an existing pipe, and pipe structure used for the method, in which a worker can get inside of the existing pipe when carrying a pipe body, buoyancy of the pipe body in the carriage can be maintained, mounting work of a floating body to the pipe body before the carriage, and a removal work of the floating body from the pipe body at a carriage destination, are facilitated.例文帳に追加

本発明は、管体の運搬時に作業員が既設管内に入ることができ、又、運搬時の管体の浮力を維持することができ、更に、運搬前における管体への浮体の取り付け作業及び運搬先での管体からの浮体の取り外し作業が容易となる新規な既設管の更生方法及びこの方法に用いられる管体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, transporting means for a work w are disposed in the positions before and behind the annular liquid chamber 7 across the chamber so as to pass the work through the central inside hole of the annular liquid chamber 7.例文帳に追加

外部から適当圧力の液剤を供給される環形液室７を形成すると共に、この液室７の内周室壁の周方向部位の全周囲に、環形液室７内の液剤を該液室の中心部へ向けてカーテン状に噴出させるための液通路用スリット８を形成したものとなし、且つ該環形液室７を挟んでその前後位置に環形液室７の中心内孔を通過させるよう被処理材ｗの搬送手段を配設する。 - 特許庁

To provide a small connector for connecting a cable connected to a first circuit board provided on the distal end of an electronic endoscope and a second circuit board provided inside the electronic endoscope in order to process signals outputted from a solid-state imaging device of the electronic endoscope, wherein the connection work of the cable to the second circuit board is simplified so as to be able to shorten the work time.例文帳に追加

電子内視鏡の固体撮像素子から出力される信号を処理する為に電子内視鏡の先端部に設けられた第１の回路基板に接続されたケーブルとこの電子内視鏡内に設けられた第２の回路基板とを接続する小型コネクタであって、ケーブルの第２の回路基板への接続作業を簡単なものとし、作業時間の短縮化が可能となるものを提供することである。 - 特許庁

To provide a flow path cleaning device for a fluid filling machine designed to efficiently draw a fluid in a tank out of the machine or discharge the fluid through each filling nozzle out of the machine and further, to execute a cleaning work for a receiving part of discharged fluid even during an usual work filling the fluid inside a bottle through each filling nozzle.例文帳に追加

本発明は、タンク内の液体を機外へ排液させる作業や、各充填ノズルから排出される排出流体を機外へ排液させる作業を能率よく行うことができるうえ、ボトル容器内に各充填ノズルから流体を充填する通常の生産中でも排出流体受部を洗浄する作業を行うことができる流体充填機の流路洗浄装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

Article 259 (1) The employer shall, when carrying out the work pouring kerosene or light oil into a chemical facilities (limited to the facilities that store dangerous substances, excluding piping; the same shall apply in the next Article), a tank vehicle, a tank car, a drum, etc., in which residual gasoline exists, not carry out the said work unless otherwise having confirmed in advance, that the inside of the chemical facilities, etc., has been made safe by washing, replacing gasoline with inert gas, etc. 例文帳に追加

第二百五十九条　事業者は、ガソリンが残存している化学設備（危険物を貯蔵するものに限るものとし、配管を除く。次条において同じ。）、タンク自動車、タンク車、ドラムかん等に灯油又は軽油を注入する作業を行うときは、あらかじめ、その内部について、洗浄し、ガソリンの蒸気を不活性ガスで置換する等により、安全な状態にしたことを確認した後でなければ、当該作業を行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a linear compressor including a cylinder allowing refrigerant to flow in the axial direction, a piston reciprocating and moving in the inside of the cylinder to compress the refrigerant, and a linear motor for driving the piston, wherein one or more out of the cylinder and the piston are formed of a sintered material and capable of dispensing with special machining work.例文帳に追加

冷媒が軸方向に流動するシリンダーと、前記シリンダー内部を往復運動して冷媒を圧縮するピストンと、前記ピストンを駆動するリニアモーターと、を含み、前記シリンダー及び前記ピストンのうち、一つ以上が焼結材料からなっており、別途の機械加工を省略し得るリニア圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a junction device for wood building which can be installed inside a post or a horizontal member with a sufficient strength by only applying work of forming slits or grooves which can be easily formed to the post or horizontal member by means of a general tool for woodwork using power, and a junction structure using that.例文帳に追加

動力を用いた一般的な木工工具により、支柱や横架材に対して、簡単に形成できるスリットや溝孔加工を施すだけで、強度が十分で、かつ、支柱や横架材の内側に装着できる木造建築における建築用接合具とこれを用いた接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a concrete product enhanced in productivity, improved in work environment, producing no sludge, superior in aesthetic surface appearance, having a synthetic resin pipe provided to its inside and enhanced in the integrity of the synthetic resin pipe and concrete.例文帳に追加

生産性が高く、作業環境が良好で、スラッジの発生もなく、製品の表面美観に優れた、内側に合成樹脂管が具備されたコンクリート製品であって、合成樹脂管とコンクリートとの一体性が高められたコンクリート製品を製造し得る、コンクリート製品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress the generation of unbalance at the time of dehydrating in accordance with the increase of a washing capacity, to improve safety by preventing water from entering inside of a motor even when water overflows from a water receiving tank and to facilitate assembling work of a stator in a washing machine for washing, rinsing and dehydrating garments.例文帳に追加

衣類を洗い、すすぎ、脱水する洗濯機において、洗濯容量アップに対応して、脱水時におけるアンバランスの発生を抑制するとともに、水受け槽から水が溢れてきた場合においても、モータの内部に水が入らないようにして安全性を向上し、さらに、ステータを組み込む作業を容易できるようにする。 - 特許庁

The air blower nozzles 21 form an air curtain which is formed of a spiral air flow moving toward a circumferential portion of a cutting position of a work 36 and form a water-spout air flow for sucking chips moving toward the suction port 14 of the suction nozzle 13 while turning in the same direction as the spiral air flow of the air curtain inside the air curtain.例文帳に追加

エア吹出しノズル２１は、ワーク３６の切削加工点の周囲部に向かう螺旋エア流からなるエアカーテンを形成するとともに、エアカーテンの内部にエアカーテンの螺旋エア流と同方向に旋回しながら吸引ノズル１３の吸引口１４に向かう切屑吸引用の竜巻エア流を形成可能である。 - 特許庁

To give a water absorption power required for water retention by securing air required for the growth of a greening root system inside a spraying material by considerably improving an adhesion power (adhesion) for a working surface, and provide a greening spraying material by giving viscosity to the spraying material to improve the spraying work.例文帳に追加

吹付材の内部に緑化根系の生育に必要な空気を確保して、保水性に必要な吸水力を付与すると共に、施工面に対する接着力（付着力）の向上を著しくはかり、かつ吹付材に粘性を付与して吹き付け作業を向上するようにした緑化吹付材を提供することにある。 - 特許庁

A special pattern display device 100 has a CPU 1020 for controlling the inside of the device, and is connected to a program ROM 1040 for storing a control program, a RAM 1090 being a work area of the program and a data receiving circuit 1140 for receiving an information signal from a main control part 200.例文帳に追加

特別図柄表示装置１００は、装置内部の制御を行うＣＰＵ１０２０を備え、制御プログラムが格納されたプログラムＲＯＭ１０４０と、プログラムの作業領域であるＲＡＭ１０９０と、主制御部２００から情報信号を受信するデータ受信回路１１４０とを接続した。 - 特許庁

Then, an initial read data amount decision means 4 decides an initial data read amount so as to make a free size inside the sorting data read area 10 at the point of time of the final read of the data onto the main memory unit 200 be equal to the size of the work file read area 11 required for a merging processing.例文帳に追加

そして、初期読み込みデータ量決定手段４は、データの主記憶装置２００上への最終読み出し時点でのソートデータ読み込み領域内１０の空きサイズが、マージ処理に必要な作業ファイル読み込み領域１１のサイズと等しくなるように、最初のデータ読み出し量を決定する。 - 特許庁

In a simple work of painting the liquid or paste-like conductive members with solubility to the substrates on the electrodes, a part of the collective wires is made infiltrated into the inside of the substrates, and adhesion of the collective wires and the substrates is improved to enhance durability.例文帳に追加

前記基板に対する溶解性を有する液状又はペースト状の導電部材を前記電極上に塗布するという簡単な作業で、前記集電線の一部を基板の内部に潜入させて構成させることができ、集電線と基板との密着性を向上させることで耐久性がよくなる。 - 特許庁

During work of capping an overcap 2b in a preopening fastened state, the stopper 31 of a fastening amount regulation means 30 is entered into a helical advance path of the overcap 2b at a lower limit height position of the overcap 2b where no excessive load is transmitted from the fastened overcap 2b to the inside plug 2a.例文帳に追加

オーバーキャップ２ｂを開封前巻締め状態に施蓋する作業時に、巻締め量規制手段３０のストッパ３１を、巻締められるオーバーキャップ２ｂから中栓２ａへ過剰な荷重が伝達されることのないオーバーキャップ２ｂの下限高さ位置において、前記オーバーキャップ２ｂの螺進経路上に進入させる。 - 特許庁

To improve silence inside a vehicle by doing away with a jerky phenomenon in time of wiping, to reduce a motive power load of a wiper arm, to extend a service life of a blade rubber to reduce replacing cost, and to enhance mass-producing efficiency by reducing friction resistance when inserting a metal elastic plate into storage channels to facilitate assembling work.例文帳に追加

拭き取り時のビビリ現象をなくして車内の静粛性を向上させ、ワイパーアームの動力負担を減し、ブレードラバーの寿命を伸ばして交換コストを削減するとともに、金属弾性板を収容チャネルに挿入するときの摩擦抵抗を減らして組み立て作業を容易にし、量産化効率を高める。 - 特許庁

To provide a cooking gripper helping a user safely accommodate minute work to an object to be gripped in a narrow space inside a microwave oven, a steamer or the like by the cooking gripper with which the user grips a high-temperature cookware, the dishes or food through which a sense of the gripping fingers travels down to the high-temperature food and the cookware or the dishes.例文帳に追加

高温の調理具、食器や食物を把持する調理用把持具で、電子レンジや蒸し器内などの狭い空間にある把持する対象物を安全に、把持する手指の感覚が高温の食物及び調理具や食器に伝わり細かい作業に対応できる調理用把持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic engineering method and a pneumatic cover device allowing personnel and materials to be transported in and out of a manhole under a condition good in workability while keeping air compressed inside a manhole to suppress infiltration of ground water, during seismic isolation work of the joint between an existing manhole and a sewage pipe in ground with high water content.例文帳に追加

高含水地盤に既設のマンホールと下水道管との接合の耐震化工事中、地下水浸入抑制のためマンホール内部の空気を加圧した圧気状態としたまま、作業性の良い構成で人員や機材をマンホール内に搬入出可能とするマンホール作業用圧気工法と圧気蓋装置の提供。 - 特許庁

To provide a storage shelf capable of preventing the interference of a shelf plate and a stay member even without applying a work to the shelf plate in the storage shelf which has a stay member for connecting an inside surface of a storage portion to a door body for closing the storage portion and attaches the shelf plate to the storage portion.例文帳に追加

収納部の内側面と収納部を閉塞する扉体とを連結するステー部材を有すると共に、収納部に棚板が取り付けられたものにおいて、棚板に追加的に加工を施さなくても棚板とステー部材とが干渉してしまうのを防ぐことができる収納棚を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of integrally handling connection lines, for electrically connecting various kinds of devices and various kinds of circuit boards, without projecting them from a game unit even when there are the plurality of connection lines inside the game unit, and facilitating the connection work of the respective connection lines between a body frame and the game unit.例文帳に追加

遊技ユニット内に、各種装置、各種回路基板を電気的に接続する接続線が多数存在してもこれら接続線を遊技ユニットからはみ出さず一体的に取り扱うことができ、本体枠と遊技ユニットの間において、各接続線の接続作業を容易化することがことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus requiring no setting work for cutting a plane having solder balls and the like arranged thereon in inspecting an object such as a circuit board, for example, a BGA and a CSP, having a plurality of specific parts such as solder balls on the surface of or along the plane inside the object.例文帳に追加

ＢＧＡやＣＳＰなど、半田ボール等の複数の特定部位が対象物の表面ないしは内部に平面に沿って存在している回路基板等の対象物の検査において、半田ボール等が並ぶ平面による切断のための設定作業を不要としたＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-voltage power receiving facility capable of performing a switching operation of a high voltage switchgear without requiring work such as detaching or winding up a protecting cover provided for the high-voltage switchgear and further while maintaining a fixed safety distance from the high-voltage switchgear, for the high-voltage power receiving facility including the high-voltage switchgear inside a distribution board.例文帳に追加

配電盤内に高圧開閉器を設けた高圧受電設備に対し、その高圧開閉器に設けた保護カバーを外したり捲り上げる等の作業を要せず、しかも高圧開閉器から一定の安全距離を保った状態で高圧開閉器の開閉操作が可能な高圧受電設備を提供する。 - 特許庁

To provide a lid locking device for a vehicle in which assembling man-hours of a cap to a retainer provided on the supporting wall of a lid box can be reduced by dispensing with work from the inside of the lid box, and a worker can confirm precisely the completion of the cap to the retainer, and the detachability of the cap to the retainer is improved.例文帳に追加

リッドボックス内からの作業が不要で、リッドボックスの支持壁に設けたリテーナに対するキャップの組付工数の削減が可能であるとともに、キャップのリテーナに対する組付完了を作業者が的確に知り得て、リテーナに対するキャップの脱着性を改善した車両用リッドロック装置を提供する。 - 特許庁