「interference problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A problem concerning natural convection is solved by providing a suction air interference prevention plate, an escape prevention part for suction air, a side wall of the heat exchange fin, and a diamond-shaped condensed water receiver.例文帳に追加

また自然対流については吸い込み空気干渉防止板や、吸い込み空気の逃げ防止部、熱交換フィンの側壁、凝縮水受けの菱形形状等により解決した。 - 特許庁

To provide a lighting fixture installed in a vehicle capable of eliminating the problem of the intra-vehicle space by conducting optical communication from/to the vehicle through utilization of the lighting fixture and precluding interference with an apparatus using electric waves.例文帳に追加

車両に装備されている灯具を利用して車両における光通信を行うことで車両内スペースの問題を解消し、かつ電波使用機器との干渉を防止する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to set a passband width W_F of a band-pass filter (IBPF) in an FM receiver so that noise voice distortion, and adjacent-channel interference are sufficiently suppressed in various states of receiving electric field intensity, a modulation degree, and the intensity of adjacent-channel interference.例文帳に追加

ＦＭ受信機において、受信電界強度、変調度、及び隣接妨害の強度の様々な状態にて、ノイズ、音声歪み、及び隣接妨害のいずれもが十分に抑制されるようにバンドパスフィルタ（ＩＦＢＰＦ）の通過帯域幅Ｗ_Ｆを設定することは難しい。 - 特許庁

To overcome the problem in an interference type optical head and optical disk device that a light axis of signal light which is reflection light from an optical information recording medium and a light axis of reference light to be interfered with the signal light are made precisely coincide with each other, thereby multiplexing light and generating interference light with high accuracy.例文帳に追加

干渉型の光ヘッドおよび光ディスク装置において、光情報記録媒体からの反射光である信号光と、信号光と干渉させる参照光の光軸を正確に一致させて合波し、かつ高い精度で干渉光を生成することが難しい。 - 特許庁

To extremely exclude the interference of a software program without using any measurement unit such as a JTAG-ICE or a logic analyzer or the like, and to specify problem occurrence conditions and analyze the problem in a software program and hardware without extremely changing a mode in LSI.例文帳に追加

ＪＴＡＧ−ＩＣＥやロジックアナライザ等の測定器を用いることなく、ソフトウェアプログラムの介在を極力排除し、ＬＳＩ内部のモードを極力変化させることなく、ソフトウェアプログラム及びハードウェアにおける問題発生条件の特定、及び問題解析を可能とする。 - 特許庁

To solve the following problem that the number of signal wires is increased even if data transfer for driving a recording head is performed by serial data transfer, or that electromagnetic interference is easily caused by turning a transfer clock into a higher frequency.例文帳に追加

記録ヘッドを駆動するためのデータ転送をシリアルデータ転送で行なっても信号線数が多くなったり、あるいは、転送クロックの高周波数化によって電磁干渉を生じやすくなる。 - 特許庁

To provide a means capable of avoiding the problem caising when a radio wave obstacle exists in a straight line path for transmission and reception of radio wave signals and suppressing or preventing the occurrence of interference.例文帳に追加

電波信号の送受信の直線経路中に電波障害物が存在する場合の問題を回避すると共に、混信を抑制ないしは防止することのできる手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for solving the occurrence of a problem of noise caused by interference between neighboring first base stations when implementing locally familiar type broadcasting through terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送により地域密着型放送を実施する場合に、隣接する第１基地局間において混信によるノイズの問題が発生するのを解決する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which reinforces grounding while preventing the problem of interference between received high-frequency RF signals and makes it easy to design signal wiring pattern of a plurality of independent tuner blocks.例文帳に追加

受信する高周波ＲＦ信号相互の干渉の問題を防止しつつ、接地を強化して、それぞれが独立で複数のチューナブロックの信号配線パターンを容易にする放送受信機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which, since an operation lever and a belt anchor of a seat belt are arranged outside a side frame and easily interfered with each other, they must be arranged so as to avoid any interference, and the degree of versatility in design is restricted.例文帳に追加

操作レバー、シートベルトのベルトアンカーが、いずれも、サイドフレームの外部に配置されるため、相互には干渉しやすく、干渉のない配置をしなければならず、設計の自由度が制約される。 - 特許庁

To provide a network controller capable of minimizing the problem of interference with a macro cell or with any other micro cell without always transmitting an RF signal by a compact base station, and to provide the micro base station.例文帳に追加

小型基地局が常時ＲＦ信号を送出するということがなく、マクロセルとの干渉または他の小型セルとの問題を最小化できるネットワークコントローラおよび小型基地局を提供する。 - 特許庁

Even when a plurality of function module circuits are placed apart from each other, no problem caused by electromagnetic field interference, electromagnetic environment adaptability, or unsharpened waveform or the like takes place, if optical transmission technology is employed.例文帳に追加

光伝送技術を採用すれば、複数の機能モジュール回路の間を離しても、電磁界干渉や電磁環境適合性の問題、あるいは波形鈍りに起因する問題などを生じることがない。 - 特許庁

To solve the problem that the number of paper sheets and card is limited in order to accurately read radio data carriers due to radio wave interference, etc., in a state where a plurality of paper sheets which the radio data carriers are attached to or embedded as a pattern in, cards, etc., are piled up.例文帳に追加

無線データキャリアを添付もしくは漉き込んだ紙葉類またはカード等を複数枚重ねた状態では、電波の干渉等により、正確に読み取るには枚数が限られている。 - 特許庁

To provide a sensor driving circuit capable of transmitting at high speed a stable sensor output signal satisfying a condition having a fixed level without generating an interference problem of light between sensors.例文帳に追加

センサ間での光の干渉問題を生じることなく、レベル的に一定の条件を満足する安定したセンサ出力信号を高速に伝送することのできるセンサ駆動回路を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to generate evaluation values by specifying an occurrence place beforehand when the evaluation values of images before and after the occurrence of a white band shape interference are compared and determined in order to detect a white band shape interference occurred under an external flash light such as flashing because the external flash light emits light at an arbitrary timing.例文帳に追加

フラッシュ等の外部閃光下において発生する白帯状の妨害の有無を検出するために、発生前後の画像の評価値を比較して判断するが、外部閃光は任意のタイミングで発光するため、予め発生箇所を特定して評価値を生成するのは困難である。 - 特許庁

To provide a slave unit for PLC unit (programmable controller), whereby the problem of mutual interference in a sensing system, having a plurality of translucent photoelectric sensors, can be solved by the control of light projection/reception timing, while moreover eliminating the need for incorporating a program for prevention of mutual interference in the user programs of the PLC.例文帳に追加

透過型光電センサを複数有するセンシングシステムにおける相互干渉の問題を投受光タイミング制御により解決することができ、しかもＰＬＣのユーザプログラム中においては、相互干渉防止のためのプログラムを一切組むことが不要となるようにしたＰＬＣのスレーブを提供すること。 - 特許庁

To prevent noise due to backlash while resolving a problem of interference caused by expansion or contraction of a light guide plate or an optical sheet in a backlight unit used in a liquid crystal display device or the like.例文帳に追加

液晶表示装置等に利用されるバックライト装置において、導光板及び光学シートの膨張・収縮に起因する干渉の問題を解消しつつ、がたつきによる異音の発生を防止する。 - 特許庁

This solves the problem that, if a composite portable terminal supporting communication specifications using different frequencies is provided with two antennas for meeting the respective communication specifications, there is the possibility that a radio interference occurs between the antennas to increase a bit error, etc. and hence the two antennas must be possibly widely separated from each other.例文帳に追加

給電端子２３から送信を行うと、誘導電流が生じ給電端子のないエレメント２にも電流が誘起され、両方の共振周波数にて励振されアンテナとして動作する。 - 特許庁

To solve the following problem: when using a conventional double cam or a rotary cam in a guide cam mechanism for preventing interference, a large space is required for dies or machining is complicated, so that a guide cam mechanism is expensive.例文帳に追加

本発明は、干渉防止用案内カム機構に関し、従来のダブルカムやロータリーカムにおける、金型のスペースが大きくなることや加工が複雑でコスト高となることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To eliminate a problem in a mounting space, to evade interference with a steering shaft or the like, to properly set a lever ratio characteristic with respect to a pedal stroke of a brake pedal, and to realize excellent operability.例文帳に追加

搭載スペース的にも問題はなく、ステアリングシャフト等との干渉を回避でき、ブレーキペダルのペダルストロークに対するレバー比特性も適当に設定でき、優れた操作性を実現できる車両用ブレーキペダル装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method enabling an analysis with higher resolution to be performed in analyzing the moire period due to Talbot interference by use of the wave number space with respect to the above-described problem to be solved.例文帳に追加

本発明は、上記課題に鑑み、タルボ干渉によるモアレの周期を波数空間を用いて解析するに当たり、より分解能の高い解析が可能となる撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that it has not been known how to determine the number of beams applied to simultaneous transmission since beam interference occurs and signal quality is deteriorated in orthogonal random beam forming ORBF when the number of transmission beams is increased.例文帳に追加

直交ランダムビームフォーミングＯＲＢＦでは、送信ビーム数が増加すると、ビーム間干渉が発生し、信号品質の劣化するため、同時送信に適用するビーム数を如何に決定するかが問題となる。 - 特許庁

If there is not taken this measure, the lock release is delayed due to the interference of Tm and TLoff as shown by a thick dot line, however, a problem related to the delay of the lock release can be avoided by setting the motor torque between t1 and t2 equal to Tm.例文帳に追加

この対策を施さない場合、TmおよびTLoffの相互干渉により、太い破線で示すごとく、ロック解除が遅れるが、t1〜t2の間モータトルク＝Tmにすることで、ロック解除遅れに関する問題を回避し得る。 - 特許庁

To solve the problem that the space of a die is extended and machining is complicated to cause cost increase in a conventional double cam and a rotary cam with respect to a guide cam mechanism for preventing interference.例文帳に追加

本発明は、干渉防止用案内カム機構に関し、従来のダブルカムやロータリーカムにおける、金型のスペースが大きくなることや加工が複雑でコスト高となることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

In 1892, he became a main character of the election interference as Governor of Fukuoka Prefecture in the second general election of the members of the House of Representatives, and this was pointed out later as a problem, so he was dismissed from office together with Vice-Minister of the Interior Senichi SHIRANE. 例文帳に追加

明治25年（1892年）には福岡県知事として第2回衆議院議員総選挙における選挙干渉の中心となるが、これが後に問題となり白根専一内務次官とともに辞めさせられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem wherein distortion arises in a received signal of high modulation to bring the sense of incongruity on acoustic feeling for stereophonic sound, if a variable band of an intermediate frequency band pass filter (IFBPF) of a FM (Frequency Modulation) tuner is narrowed as a countermeasure against neighborhood interference.例文帳に追加

ＦＭチューナの中間周波バンドパスフィルタ（ＩＦＢＰＦ）の可変帯域を隣接妨害への対策として狭めると、高変調の受信信号に歪みが生じ、ステレオ音声に聴感上の違和感が生じる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of non-lead type package structure in which interference between a wire and a die pad is avoided by solving the problem of insufficient strength of die pad or mismatch of a facility and a jig, and a lead frame for use therein.例文帳に追加

ダイパッドの強度不足や設備・治具との不整合の問題を解決し、ワイヤとダイパッドの干渉のおそれを避けたノンリードタイプパッケージ構造の半導体装置及びこれに用いるリードフレームを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional noninterference SS multiplex communication system has incurred a high cost when this system is put into practical use because this system has required an inner-channel interference elimination circuit employing a comparatively expensive double balanced modulator or multiplier circuit for spread/inverse spread processing.例文帳に追加

従来は、比較的高価な２重平衡変調器またはかけ算回路を拡散・逆拡散に使用し、チャンネル間干渉排除回路が必要であったため、実用的なものを作る場合高価となる。 - 特許庁

In this configuration, the distance between a detection unit of a sensor 23 and the inner side of the permanent magnet 21 is reduced to solve the above problem even taking into consideration the prevention of interference of the caulked portion 34 with the sensor 23.例文帳に追加

この構成により、かしめ部３４とセンサ２３との干渉防止を考慮しても、このセンサ２３の検知部と上記永久磁石２１の内側面との距離を短くして、上記課題の解決を図れる。 - 特許庁

To provide a direct conversion system receiver used for a W-CDMA system that solves a problem caused by interference between a received signal and a local signal used for an orthogonal demodulator at a receiver side.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡシステムなどで使用されるダイレクトコンバージョン方式の受信機において、受信信号と受信側の直交復調器で使用されるローカル信号との干渉に基づく問題を緩和する。 - 特許庁

To control interference in a permissible range by applying the CDMA system to signal collision in the conventional CSMA and TDMA base multihop systems, to relax the hidden terminal problem or the like and to enhance a throughput in an entire system by grouping of channel groups in multihop transmission and by control of transmission based on an interference level from another station.例文帳に追加

従来のＣＳＭＡやＴＤＭＡ方式のマルチホップ方式における信号衝突に対しＣＤＭＡ方式を適用することで、許容可能な干渉として取り扱い、マルチホップ伝送におけるチャネル群のグループ化と他局からの干渉レベルによる伝送制御とにより、隠れ端末問題等の軽減を図りシステム全体のスループットを向上させる。 - 特許庁

To provide a train radio system which can prevent sound quality from becoming degraded owing to interference, etc., at All Call time when a central control panel 6 and multiple TREs 1 make telephone calls in spite of the problem that the sound quality becomes worse owing to interference or voice superposition because of repeating by two BSs 2 if TRE 1i is in an overlap area.例文帳に追加

従来は、中央制御パネル６と複数のＴＲＥ１とが通話を行うAll Call時に、ＴＲＥ１がオーバーラップエリアにいると、２台のＢＳ２によって中継されるため、混信や音声重畳により音質が劣化する問題点があり、All Call 時に混信等による音質劣化を防ぐことができる列車無線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reception level measurement circuit that separately measures a desired wave level and an interference wave level and can accurately measure a level below an in-band noise level of a receiver wireless section by solving a problem that a conventional reception level measurement circuit cannot measure a level below an in-band noise level because the conventional circuit has measured a desired level including the interference wave level.例文帳に追加

従来の受信レベル測定回路は、干渉波レベルを含んだままの測定であり、帯域内雑音以下のレベルは測定できないという問題点があったが、本発明は、希望波レベル、干渉波レベルを分離して測定し、なおかつ受信機無線部の帯域内雑音以下のレベルまで正確に測定可能な受信レベル測定回路を提供する。 - 特許庁

To avoid a problem that a machine stops by determining that collision occurs even though the collision does not really occur in a collision prevention method for detecting the collision by mutual interference between models by making a 3D model operated within a virtual space.例文帳に追加

３Ｄモデルを仮想空間で動作させてモデル相互の干渉により衝突を検出する衝突防止方法において、実際には衝突が起らないにも関わらず衝突と判断されて機械が停止する問題を回避する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a problem such as interference with peripheral components, and to securely and accurately detect the load from an input member in connection with a brake pedal without exposing a strain gage to the outside of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの外部に歪みゲージが露出することなく、周辺部品との干渉という問題を生じにくいものとするとともに、ブレーキペダルに接続した入力部材からの荷重を、確実且つ高精度に検出可能とする。 - 特許庁

To reduce a problem of interference caused by transmitting of supersonic wave from a plurality of underwater detection devices for an underwater detection system equipped with a pluraliy of underwater detection devices and, also, to clear off effects from rolling and the like.例文帳に追加

複数の水中探知装置を備えた水中探知システムにおいて、複数の水中探知装置から超音波が送信されることによる干渉の問題を軽減すると共に、ローリング等の影響を受けないようにする。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional radio apparatus is effective for attenuation caused by a rain fall or the like since a CNR average value has been used in the determination of proper modulation system switching hitherto, however, the radio apparatus is not effective for interference from the other radio apparatus.例文帳に追加

従来は、適応変調方式切替の判定にＣＮＲ平均値を用いているため、降雨等による減衰には有効であるが、他無線装置からの干渉に対しては有効でないという課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of interference of a master cylinder with a hydraulic circuit, troublesomeness of pressure control, and complexity of an equipment configuration in a prior art performing sudden pressurizing in an emergency or depressurizing in returning of a brake pedal with the hydraulic circuit of a system different from that of the master cylinder.例文帳に追加

マスタシリンダとは別系統の油圧回路を設けて、緊急時の急昇圧や、ブレーキペダル戻し時の減圧をしているが、マスタシリンダの油圧回路との干渉，圧力制御の煩雑さ，機器構成の複雑化が懸念される。 - 特許庁

To provide an external power system electric corrosion protection method with which the occurrence of the problem of interference with the non-corrosion protection object facilities is suppressed without damaging corrosion protection effect to the object to be corrosion-protected, and to provide an anode device.例文帳に追加

被防食対象物に対する防食効果を損ねることなく、かつ非防食対象施設に対する干渉問題の発生を抑制した外部電源方式電気防食方法及び陽極装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for increasing communication numbers N set between a central unit 15 of a CDMA network and remote units 201-20N, 211-21M by a number M, while effectively overcoming an interference problem among communications.例文帳に追加

通信間の干渉問題を有効に解消しながら、ＣＤＭＡネットワークの中央装置１５と遠隔装置２０_１−２０_Ｎ；２１_１−２１_Ｍとの間で設定される通信数Ｎを、Ｍ個だけ増加させる方法を提供すること。 - 特許庁

Because the coil 6 is separated from the moving member 5 by the sidewall of the housing 7, physical contact and interference of each other are eliminated, which leads to solving a coil breaking problem and significantly improving durability and reliability of the vibration actuator.例文帳に追加

また、ハウジング本体7の側壁を隔てて可動子5とコイル6が隔離されているため、互いの物理的接触、干渉が皆無となり、コイル断線問題もなくなり、耐久性と共に信頼性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

A rotary arm 9 is rotated while maintaining the top-opened condition of the armrest 5, so that the armrest 5 does not project outwardly from a vehicle width direction area of the console box 1, which does not cause a problem on interference with peripheries.例文帳に追加

アームレスト５の上開き状態を維持したままで、回転アーム９の回転を行うため、アームレスト５がコンソールボックス１の車幅方向領域から外側へ出っ張らず、周辺との干渉問題を起こすこともない。 - 特許庁

To solve a problem that a voltage converting circuit and a light source drive circuit are needed separately in the case of the mere conversion of a signal into an optical signal and extra power consumption is necessary although signal transmission using an optical signal is tried to reduce electromagnetic interference noise.例文帳に追加

電磁妨害ノイズを低減する為に、光信号による信号伝送が試みられているが、単純に光信号へ変換した場合、電圧変換回路や光源駆動回路が別途必要となり消費電力が増加する。 - 特許庁

To solve such a problem that the large size of a lens mirror cylinder or the like is brought on owing to the layout of a rack on the outside in the direction orthogonal to the optical axis of a converging unit required for avoiding interference with the converging unit when a thrust spring is arranged in the rack of a device holding member.例文帳に追加

素子保持部材のラックにスラストバネを配置すると、ラックを絞りユニットとの干渉を避けるために絞りの光軸直交方向外側にレイアウトしなければならず、レンズ鏡筒等の大型化を招く。 - 特許庁

To provide a reception device and a reception system capable of resolving a problem of interference generated in the case that a plurality of transmission sources transmit signals using the same pulse position modulation system by random access, by a simple configuration and a simple processing method.例文帳に追加

複数の送信源がランダムアクセスで同一のパルス位置変調方式を用いて信号を送信する場合に生じる干渉の問題を、簡単な構成かつ処理方法で解決可能な受信装置及び、受信方式を提供する。 - 特許庁