「introducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

The radical processor 10 generating radicals by discharge comprises a gas inlet 7 introducing radical treatment gas 6 and a gas outlet 8 discharging the radical containing gas 11 containing radicals near a protruded member 4 generating discharge plasma by applying high voltage.例文帳に追加

放電によりラジカルを生成するラジカル処理装置１０において、高電圧の印加により放電プラズマを発生させる突起部材４の近傍にラジカル処理用ガス６を導入するためのガス流入口７及びラジカルを含むラジカル含有ガス１１を噴出するためのガス流出口８を有する構成である。 - 特許庁

This exhaust gas treatment method reduces the amount of nitrogen oxides in the exhaust gas exhausted from the incinerator by feeding sodium hydroxide solution right above a primary combustion zone 34 in the stoker type incinerator and on the way to an exhaust gas passage, and introducing gas forming a reducing gas when introduced in the incinerator.例文帳に追加

ストーカ式焼却炉内の一次燃焼ゾーン３４の直上かつ排ガスの排出流路途中で水酸化ナトリウム水溶液を供給すると共に、炉内に導入されて還元性ガスとなるガスを導入することにより、炉内から排出される排ガス中の窒素酸化物量を低減する排ガス処理方法。 - 特許庁

In the cation exchange material prepared by introducing a polymer having cation exchange property onto the surfaces of fine particles, the polymer having the cation exchange property is an unsaturated carboxylic acid polymer partially crosslinked with polymers having functional groups which can react with the carboxylic acid or a poly(acrylic acid-maleic acid) copolymer.例文帳に追加

微粒子表面に、カチオン交換性を有するポリマーが導入されてなるカチオン交換体において、カチオン交換性を有するポリマーが、カルボン酸と反応可能な官能基を有するポリマーによって部分架橋した不飽和カルボン酸ポリマー、又は、ポリ（アクリル酸−マレイン酸）共重合体であることを特徴とするカチオン交換体。 - 特許庁

The method for creating the plant insufficient in sexual gamete formation involves introducing into a plant genome a barnase gene bound to the downstream of a reduction division stage-specific promoter, and a barstar gene bound to the downstream of a promoter structurally expressing a target gene in a plant cell without the one in a gametogenesis period.例文帳に追加

減数分裂期特異的なプロモーターの下流に結合させたバルナーゼ遺伝子と、目的遺伝子を配偶子形成期以外の植物細胞で構成的に発現させるプロモーターの下流に結合させたバルスター遺伝子を植物ゲノム中に導入することを特徴とする、雌雄配偶子形成不全植物の作成方法。 - 特許庁

To provide a technology capable of quickly transferring an internal combustion engine to a premixed combustion operation state from a fuel cut operation state, in a control system of a compression ignition type internal combustion engine for performing premixed combustion operation by introducing an EGR gas quantity of a predetermined quantity or more into a cylinder.例文帳に追加

本発明は、気筒内へ所定量以上のＥＧＲガス量を導入することにより予混合燃焼運転を行う圧縮着火式内燃機関の制御システムにおいて、内燃機関をフューエルカット運転状態から予混合燃焼運転状態へ速やかに移行可能な技術の提供を課題とする。 - 特許庁

This processing method of the flammable refrigerant performs decomposition processing by cracking a component of a refrigerating cycle equipped by a device, for example, a part of a refrigerant sealing pipe of a compressor, erupting the flammable refrigerant remaining inside and then sucking and introducing the flammable refrigerant to oxidation catalyst.例文帳に追加

この発明に係る可燃性冷媒の処理方法は、機器に具備された冷凍サイクルを構成する部品、例えば圧縮機の冷媒封入管の一部を欠損して内部に残存する可燃性冷媒を噴出させた後、これを吸引して酸化触媒に誘導することによって分解処理を行うものである。 - 特許庁

The platinum-supported carbon consists of a surface-modified carbon material formed by introducing an organic group containing a nitrogen or sulfur atom having a lone pair(s) into a carbon material through a connecting group and particles of platinum or a platinum alloy supported in the surface-modified carbon material.例文帳に追加

非共有電子対を有する窒素原子または非共有電子対を有する硫黄原子を含む有機基を、連結基を介してカーボン材料に導入した表面修飾カーボン材料と、該表面修飾カーボン材料に担持した白金粒子または白金合金粒子とからなる白金担持カーボン。 - 特許庁

The method for manufacturing the organic compound-clay composite by introducing an organic guest compound into interlayer voids of lamellar clay containing interlayer inorganic cation, featured by substituting interlayer inorganic cation with organic ammonium ion to hydrophobize the cation and then processing the clay with the solution prepared by dissolving the above organic guest compound in its lean solvent.例文帳に追加

層間に無機陽イオンを有する層状粘土の層間空隙中に有機ゲスト化合物を導入し、有機化合物−粘土複合体を製造するに当り、層間の無機陽イオンを有機アンモニウムイオンで置換して疎水化したのち、該有機ゲスト化合物をその貧溶媒に溶解した溶液で処理する。 - 特許庁

The calcium-dependent protein-phosphorylating enzyme is the enzyme deeply concerning with information transmission of a protective system of a plant, and enables disease resistance to be introduced to the plant by introducing the gene encoding the calcium-dependent protein-phosphorylating enzyme because the enzyme binds with a suppressor of a pathogenic bacterium.例文帳に追加

カルシウム依存性タンパク質リン酸化酵素は植物の防御系の情報伝達に深く関与する酵素であると共に、病原菌のサプレッサーと結合することから、本発明のカルシウム依存性タンパク質リン酸化酵素をコードする遺伝子を植物に導入することにより、植物に病害抵抗性を付与することが可能である。 - 特許庁

The oil-soluble polymeric compound which is insoluble in water or a water-ethanol solution and soluble or swellable in any one of isopropyl alcohol, toluene and ethyl acetate is provided by introducing a polymerizable group into pyroglutamic acid to thereby convert the pyroglutamic acid to a polymerizable monomer, and copolymerizing this polymerizable monomer with another polymerizable monomer.例文帳に追加

ピログルタミン酸に重合性基を導入して重合性単量体化し、他の重合性単量体と共重合させることにより、水又は水エタノール溶液に不溶であり、イソプロピルアルコール、トルエン、酢酸エチルのいずれかに可溶若しくは膨潤する性質を有する油溶性高分子化合物を提供する。 - 特許庁

The hydrophilic polymer compound has a property of being soluble in water or an aqueous alcohol solution or swelling in water or an aqueous alcohol solution and is obtained by copolymerizing a polymerizable monomer, obtained by introducing a polymerizable group into pyroglutamic acid having very high moisture-retaining performances, with another polymerizable monomer.例文帳に追加

水分保持能が非常に高いピログルタミン酸に重合性基を導入して重合性単量体化し、別の重合性単量体と共重合させることで、水又は水アルコール溶液に可溶であるか、或は、水又は水アルコール溶液中で膨潤するという性質を有する親水性高分子化合物を提供する。 - 特許庁

The polymer electrolyte membrane is manufactured by introducing vinyl monomer as a graft chain by graft polymerization into an aromatic polymer membrane base material as represented by polyether-etherketon, polyether-imide and polysulfone, then a part of the graft chain or/and aromatic polymer chain is chemically transformed into a sulfonic acid group.例文帳に追加

ポリエーテルエーテルケトン、ポリエーテルイミドやポリスルホンに代表される芳香族高分子膜基材に、グラフト重合でビニルモノマーをグラフト鎖として導入し、次いで、グラフト鎖、又は／及び、芳香族高分子鎖の一部をスルホン酸基に化学変換して作製することを特徴とする高分子電解質膜の提供、及び、その製造方法。 - 特許庁

In the case of introducing fluid containing organic substance into a supercritical water region of a supercritical water reactor 10, oxidizing and decomposing the organic substance contained in the fluid in the inside of supercritical water, heavy metals contained in supercritical hydroxyilation- treatment liquid flowing out of the supercritical water reactor are removed.例文帳に追加

超臨界水反応装置（１０）の超臨界水領域に有機物を含む流体を導入して、超臨界水内で流体中の有機物を酸化、分解する際、超臨界水反応装置から流出する超臨界水酸化処理液中に含まれる重金属を除去する方法である。 - 特許庁

The metal hydrogencarbonate is manufactured by introducing carbon dioxide into an aqueous solution of a metal hydroxide and reacting them, where a hydrophilic organic solvent is added into the aqueous solution during the time after the reaction starts, where the aqueous solution becomes turbid, and before the reaction ends.例文帳に追加

金属水酸化物の水溶液に二酸化炭素を導入、添加して反応させることにより金属炭酸水素塩を製造する方法であって、反応開始後、該水溶液が白濁した時点から反応終了までの間に、該水溶液に親水性有機溶媒を添加することを特徴とする金属炭酸水素塩の製造方法。 - 特許庁

The process produces an aqueous dispersion of mineral materials suitable for use in pigments and other coatings, by introducing a completely neutralized dispersant to an aqueous dispersion of coarse mineral materials, grinding the aqueous dispersion and, during the grinding, adding a partially neutralized dispersant to the aqueous dispersion.例文帳に追加

本発明の方法は、粗い鉱物材料の水性分散物に完全に中和された分散剤を導入して、水性分散物を粉砕し、粉砕の間に、部分的に中和された分散剤を水性分散物に添加することにより、顔料における使用および他のコーティングに好適な、鉱物材料の水性分散物を製造する。 - 特許庁

In a method for producing fired lime by firing a material to be fired containing calcium carbonate, the material to be fired containing calcium carbonate is fired while introducing magnesium oxide powder containing magnesium oxide particles having a median value of the particle distribution of 8-20 μm into a firing furnace.例文帳に追加

炭酸カルシウム含有被焼成物を焼成炉中で焼成して焼成石灰を製造する方法において、焼成炉中に、粒度分布の中央値（メジアン値）が８〜２０μｍの酸化マグネシウム粒子を含有する酸化マグネシウム含有粉末を導入しつつ、炭酸カルシウム含有被焼成物の焼成を行う。 - 特許庁

"Kanadehon chushingura"(Revenge of the Forty-Seven Ronin) of Ningyojoruri (Japanese puppet show) and Kabuki (Japanese classical drama) could not directly portray the incident of Forty-Seven Ronin, Ako Roshi that the setting was changed to the Muromachi period to portray this incident, but incorporated the story of KO no Moronao by introducing Takasada ENYA and his wife, Kaoyo Gozen (Lady Kaoyo), who wandered in streets, at the beginning of the play. 例文帳に追加

人形浄瑠璃、歌舞伎の仮名手本忠臣蔵では、赤穂浪士事件を直接描けず、舞台を室町時代に変えてこの事件を描いているが、巷間に流布した塩冶高貞とその妻顔世御前、そして高師直にまつわる物語を芝居の発端として取り入れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control system for a compression ignition type internal combustion engine introducing a predetermined quantity or more of EGR gas to a cylinder for premixing combustion, to shift the internal combustion engine quickly and suitably from a fuel-cut operation state to a premixed combustion operation state.例文帳に追加

本発明は、所定量以上のＥＧＲガスを気筒内へ導入することにより予混合燃焼運転を行う圧縮着火式内燃機関の制御システムにおいて、内燃機関をフューエルカット運転状態から予混合燃焼運転状態へ速やか且つ好適に移行させることを課題とする。 - 特許庁

This paper-bulking agent contains a water-soluble urethane resin which is obtained by reacting isocyanate groups of a urethane prepolymer with active hydrogen compounds for introducing hydrophilic groups, wherein the urethane prepolymer is a reaction product of a polyisocyanate with a hydrophobic compound having reactivity with the isocyanate group and contains the free isocyanate groups.例文帳に追加

イソシアネート基との反応性を有する疎水性化合物とポリイソシアネートとの反応生成物である遊離イソシアネート基を含むウレタンプレポリマーのイソシアネート基を、親水基導入のための活性水素化合物と反応させて得られる水溶性ウレタン樹脂を含有してなる紙用嵩高剤を用いる。 - 特許庁

The method for treating an exhaust gas comprises: introducing an exhaust gas including a volatile aldehyde into a scrubber, and removing the volatile aldehyde contained in the exhaust gas by spraying or injecting water containing at least one kind selected from hydroxylamine sulfate and hydroxylamine hydrochloride into the exhaust gas.例文帳に追加

揮発性アルデヒドを含む排ガスをスクラバーに導入し、該排ガスに硫酸ヒドロキシルアミンおよび塩酸ヒドロキシルアミンから選ばれた少なくとも１種を含有する水を噴霧または噴射することにより、排ガス中に含まれる揮発性アルデヒドを除去することを特徴とする排ガス処理方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The adhesive resin composition comprises a nonionic surfactant and a base resin comprising a polyacetalized resin obtained by acetalizing polyvinyl alcohol and/or a modified polyacetalized resin prepared by introducing aliphatic unsaturated groups into the side chains of the polyacetalized resin or comprising a polyester unsaturated compound.例文帳に追加

接着剤樹脂組成物は、ポリビニルアルコールをアセタール化して得られるポリアセタール化樹脂及び／又はこのポリアセタール化樹脂の側鎖に脂肪族不飽和基を導入してなる変性ポリアセタール化樹脂あるいはポリエステル不飽和化合物よりなるベース樹脂と、非イオン系界面活性剤とを含む熱硬化性樹脂組成物よりなる。 - 特許庁

To provide a method for uniformly etching a gate insulating film and a semiconductor substrate without damaging them and for forming a gate electrode, when regions different in etching rates are given in the same gate polysilicon film by means of introducing different concentration ions or different ion types.例文帳に追加

本発明は、異なる濃度のイオンが導入されたり、異なるイオン種が導入されることにより、同一ゲートポリシリコン膜内において、エッチングレートが異なる領域を有する場合に、ゲート絶縁膜や半導体基板にダメージを与えることなく均一にエッチングしてゲート電極を形成する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, by introducing the conductive impurities of the second conductivity types into the part which is positioned between the two capacitor electrodes 11 and constituted of the same layer as the capacitor electrodes 11, the two capacitor electrodes 11 can be electrically isolated from each other without performing a process like etching.例文帳に追加

このようにすれば、２つのキャパシタ電極１１の間に位置し、このキャパシタ電極１１と同一レイヤからなる部分に第２導電型の導電性不純物を導入することにより、エッチングなどの工程を行うことなく２つのキャパシタ電極１１を電気的に分離することが可能になる。 - 特許庁

(g) where the priority resulting from exhibiting the goods or services in an exhibition is claimed according to Art. 12 para 1 from the Law and8theapplicantwantstobenefitfromatemporaryprotection, a declaration of claiming the exhibition priority, with the indication of the place and denomination of the exhibition, as well as of the date of introducing the goods or services in the exhibition;例文帳に追加

(g) 博覧会における商品又はサービスの展示から発生する優先権が，法第12条第1段落により主張され，出願人が一定期間の保護の享受を望む場合は，博覧会の場所及び名称並びに博覧会における商品又はサービスの展示日の表示を伴う博覧会優先権主張の宣言 - 特許庁

Before World War II, the Gini coefficient in Japan used to be either equal to or higher than that of the current LAC region, but through farmland reform and tax reform, increasing property tax and introducing progressive taxation, Japan was able to amend income disparities in a relatively short span of time, which led to the social stability and prosperity of our nation. 例文帳に追加

我が国も第二次世界大戦前は、ジニ係数が現在の LAC地域と同じか高い水準にありましたが、農地改革、税制改革による資産課税及び累進課税の強化等を通じ、比較的短期間に所得格差を是正したことが、その後の社会の安定と発展につながったという経験があります。 - 財務省

With regard to crisis resolution, I welcome the introduction of collective action clauses (CACs) since last year by a large number of countries in their international sovereign bonds in the New York market where there had been no such market standard.I hope to see other countries follow suit by introducing CACs in their bond issues under foreign jurisdictions. 例文帳に追加

危機の解決に関しては、昨年来、これまで債券に集団行動条項（ＣＡＣｓ）を盛り込む市場慣行のなかったニューヨーク市場においても、多くの債券発行国がＣＡＣｓを導入したことを歓迎するとともに、今後も他の発行国が、外債発行に際してＣＡＣｓを導入することを期待します。 - 財務省

Regarding the Chiang Mai Initiative Multilateralization (CMIM), the regional safety net under the framework of the ASEAN+3, Japan, in cooperation with other ASEAN+3 countries, aims to further strengthen it through such measures as increasing its total size and introducing crisis prevention function at the ASEAN+3 Finance Ministers’ and Central Bank Governors’ Meeting to be held early next month. 例文帳に追加

ASEAN+3の枠組みのもとで現在進められているチェンマイ・イニシアティブ（CMIM: Chiang Mai Initiative Multilateralization）の強化について、我が国はASEAN+3の各国との協調の下、来月初の財務大臣・中央銀行総裁会議において、資金融通枠の拡大、危機予防機能の導入等、セーフティネットの更なる強化を目指しています。 - 財務省

With regard to national properties, we intend to promote the relocation and redeployment of government buildings and housing based on the report compiled by the Advisory Council to Examine and Follow the Efficient Utilization of National Property. Moreover, with a view to realizing a "lean and efficient government," we will continue to advance the Reform of Government Assets and Debts, such as introducing a bid scheme for utilizing private sector proposals.例文帳に追加

また、国有財産について、有識者会議の報告書に基づき、庁舎・宿舎の移転・再配置に取り組むとともに、民間提案を活かす入札の仕組みの導入等を図るなど、「簡素で効率的な政府」を実現する観点から、資産・債務改革を更に推進してまいります。 - 財務省

(3) The provision of Article 3 of the Employment Security Act (Act No. 141 of 1947; hereinafter referred to as "Act") shall not preclude the employers from selecting the employees at their discretion unless otherwise provided for in the labor agreement, nor shall it preclude the Public Employment Security Offices from introducing job seekers to the employers according to the ability and capability of such job seekers. 例文帳に追加

３　職業安定法（昭和二十二年法律第百四十一号。以下法という。）第三条の規定は、労働協約に別段の定ある場合を除いて、雇用主が労働者を選択する自由を妨げず、又公共職業安定所が求職者をその能力に応じて紹介することを妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method of depositing the hard carbon nitride film on the surface of a material to be treated is characterised by heating and sublimating raw material carbon and the like by utilizing a hollow cathode discharge while introducing gaseous ammonia in a process chamber, thereby depositing the hard carbon nitride film by vapor deposition on the surface of the material to be treated.例文帳に追加

被処理材の表面に硬質窒化炭素膜を形成するための方法であって、処理室内において、アンモニアガスを導入しながら、原料炭素類をホローカソード放電を利用して加熱、昇華させ、前記被処理材の表面に硬質窒化炭素膜を蒸着形成することを特徴とする。 - 特許庁

The leukocyte removing filter material is formed by introducing chitosan having an average molecular weight of ≥50,000 to <200,000 to at least the front surface of a leukocyte removing filter material in a coating weight of 10.0 to 25.0 mg per 1 g of the filter material, and the leukocyte removing method using this filter material is provided.例文帳に追加

白血球除去フィルター材の少なくとも表面に平均分子量が５０，０００以上２００，０００未満であるキトサンをフィルター材１ｇ当たり１０．０〜２５．０ｍｇのコート量で導入することを特徴とする白血球フィルター材、および該フィルター材を用いる白血球除去方法。 - 特許庁

The step for introducing at least one of fluorine and nitrogen may be followed by a step for forming a second insulation film 15 on the first insulation film 2 locate in the trench 1a, and a step for forming a sidewall covering the upper part of sidewall of the trench 1a by etching back the second insulation film 15.例文帳に追加

フッ素及び窒素の少なくとも一方を導入する工程の後に、溝１ａ内に位置する第１の絶縁膜２上に、第２の絶縁膜１５を形成する工程と、第２の絶縁膜１５をエッチバックすることにより、溝１ａの側壁の上部を覆うサイドウォールを形成する工程とを具備してもよい。 - 特許庁

In a microwave plasma processing method for depositing a thin film layer on a base body disposed in a plasma processing chamber by introducing a microwave into the plasma processing chamber to turn treatment gas into plasma, the microwave is intermittently oscillated and introduced into the plasma processing chamber.例文帳に追加

プラズマ処理室にマイクロ波を導入し、処理用ガスをプラズマ化することにより、前記プラズマ処理室内に配置した基体に薄膜層を形成するマイクロ波プラズマ処理方法において、前記マイクロ波を断続発振させて、前記プラズマ処理室に導入することを特徴とするマイクロ波プラズマ処理方法である。 - 特許庁

A tertiary amine compound is mixed with a solution of a polyimide precursor of which the resin characteristics after molding and imidation are controlled by introducing an inorganic powder such as a metal filler, carbon black or the like into polyimide, and the resulting mixture is molded into a belt shape to be dried and imidated to manufacture the polyimide belt.例文帳に追加

金属フィラーやカーボンブラックなどの無機紛体を導入することにより成形・イミド化後の樹脂特性を制御された、ポリイミド前駆体溶液中に、３級アミン化合物を混合せしめ、しかる後にベルト状に成形し乾燥・イミド化することで、ポリイミドベルトを製造する方法示すことができる。 - 特許庁

The compressor housing 1 for the supercharger is composed to hold an impeller 4 for the compressor including a plurality of blades 42, and includes a suction port 210 sucking air A1 toward the impeller 4, and a discharge scroll chamber 11 for introducing compressed air A2 discharged from the impeller 4 to an outside.例文帳に追加

過給機用コンプレッサハウジング１は、複数のブレード４２を有するコンプレッサ用インペラ４を収容するよう構成してあると共に、インペラ４に向けて空気Ａ１を吸い込む吸気口２１０と、インペラ４から吐き出された圧縮空気Ａ２を外部へ導くための吐出スクロール室１１とを備えている。 - 特許庁

The method for producing the composite material of the heat-resistant polymer molded product comprises introducing the polymer molded product and a palladium complex containing palladium as the central element into a vessel, evaporating the palladium complex by heating, reducing the evaporated palladium complex in the polymer and dispersing the produced palladium nano-particles in the interior of the polymer molded product.例文帳に追加

高分子成型体と、パラジウムを中心元素とするパラジウム錯体を容器に入れ、加熱することにより当該パラジウム錯体を蒸発させ、高分子中で還元されることにより生じるパラジウムナノ粒子を高分子成形物の内部に分散させる耐熱用高分子成型体複合材料の製造方法。 - 特許庁

The method includes a step for introducing an expression unit DNA containing DNAs encoding each of a secretion signal, a chitin-binding domain and the protein to be presented into a microorganism; and a step for expressing the protein on the cell cortex of the microorganism by culturing the microorganism to which the expression unit DNA is introduced.例文帳に追加

本発明の方法は、分泌シグナル、キチン結合ドメイン、および提示されるべき該タンパク質をそれぞれコードするＤＮＡを含む発現ユニットＤＮＡを微生物に導入する工程、および該発現ユニットＤＮＡが導入された微生物を培養して、該タンパク質を該微生物の細胞表層に発現させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which enables a laser light introducing window to be moved without influencing an atmosphere in a crystallization chamber and also prevents the atmosphere in the crystallization chamber from being contaminated as a result of cleaning the laser light introduction window and a particles from being produced.例文帳に追加

本発明は、結晶化室内の雰囲気に影響を与えることなくレーザ光導入窓を移動させることができ、レーザ光導入窓のクリーニングにより結晶化室内の雰囲気が汚染されることも、パーティクルが発生することもを防止することができる半導体装置の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The flue gas purification device comprises a receptacle which has the scrubbing liquid sump comprising an oxidation device for introducing oxygen, wherein the introduction of oxygen is realized by at least one plate aerator to optimize oxygen introduction efficiency, thereby optimizing the efficiency of an oxidation process occurring in the scrubbing liquid sump.例文帳に追加

煙道ガス浄化装置であって、酸素を導入する酸化装置を備えたスクラバ液だめを有する容器を備え、少なくとも１つの板型通風器によって酸素を導入することにより、酸素の導入効率を最適化でき、従って、スクラバ液だめ中で起こる酸化プロセスの効率が最適化される。 - 特許庁

In this manufacturing method of high purity silicon, low temperature silicon tetrachloride is introduced into a high temperature zinc gas atmosphere and solid silicon is generated in the gas phase, the generated solid silicon is separated from gas, is liquefied by introducing it in liquid silicon, and is produced as liquid silicon.例文帳に追加

本発明は高温亜鉛ガス雰囲気中に低温の四塩化ケイ素を導入し反応させて気相中に固体シリコンを生成させ、該生成した固体シリコンをガスと分離し、液状シリコン中に導入することによって溶解し、液状シリコンとして生成させることを特徴とする高純度シリコンの製造方法である。 - 特許庁

The heat developing apparatus 100 to develop a heat developable photosensitive material 2 by heating is equipped with a liquid filter to purify a discharged gas containing dust and emission substances generating from a heated heat developable photosensitive material 2, by introducing the discharged gas and mixing the gas with a liquid W reserved inside.例文帳に追加

熱現像感光材料２を加熱して現像する熱現像装置１００であって、塵埃と、加熱した熱現像感光材料２から発生する放出物とが含まれる排気を導入し、且つ内部に貯留された液体Ｗと攪拌させることで排気を浄化する液体フィルタを備えた。 - 特許庁

This method for producing the purified acetophenone from the crude acetophenone by-produced from a cumene method phenol production process and having a phenol content of 5 to 30 wt. % is characterized by introducing and distilling the crude acetophenone into an acetophenone purification distillation tower having a reduced bottom pressure of ≤13.33 kPa without carrying out a phenol extraction treatment.例文帳に追加

クメン法フェノールの製造プロセスから副生するフェノール含有量５〜３０重量％の粗アセトフェノンから精製アセトフェノンを製造するに当たり、フェノール抽出処理を行わず、塔底圧力が１３．３３ｋＰａ以下の減圧になされたアセトフェノン精製蒸留塔に粗アセトフェノンを導いて蒸留する。 - 特許庁

This ozone generator consists of the UV lamp 1 and a transparent quartz tube 2 which is directly connected to the UV lamp 1 so as to enclose its light emitting part, forms a space for a photochemical reaction for executing ozone generation therein and has an introducing port 3 and discharge port 4 for passing fluid to this space.例文帳に追加

紫外線ランプ１と、この紫外線ランプ１の発光部を取り囲むように直接つながり、かつ、その内部にオゾン発生を行うための光化学反応用空間を形成し、さらにこの空間に流体を流す導入口３及び吐出口４を有する透明石英管２よりなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for carrying out the cell-free protein synthesis by using an extract derived from a plant seed involves introducing a nonnatural amino acid to one or several arbitrary positions through a tRNA recognizing four or more continuous bases on a DNA sequence encoding a protein.例文帳に追加

植物種子由来の抽出液を用いて無細胞タンパク質合成を行う方法であって、タンパク質をコードするＤＮＡ塩基配列上の４つ以上の連続した塩基を認識するｔＲＮＡを介して該タンパク質の任意の一ヵ所ないしは複数ヶ所に、非天然アミノ酸を導入する方法。 - 特許庁

To provide an inexpensive dielectric structure with high permittivity, which is formed without waste in a desired place by previously introducing a highly strippable lamination structure to an underlying electrode on a heat resistance substrate for mounting a dielectric film thereon, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

誘電体膜を形成する耐熱性基板上の下地電極にあらかじめ剥離性の高い積層構造を導入しておいて転写することにより、低コストで高誘電率を有し、しかも所要の場所に無駄なく形成することのできる誘電体構造体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁