「introducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

The particle-dispersion introduction path includes the particle-dispersion introduction port for introducing a particle dispersion on its one end with the other end connected to the classifying path, and satisfies equation (1): A<B.例文帳に追加

Ａ＜Ｂ （１）（式（１）中、Ａは、粒子分散液導入口の分級路の流れ方向の横断面において、分級路の流れ方向に直交する方向の流路幅であり、Ｂは粒子分散液導入路と分級路との接続部の分級路の流れ方向の横断面において、分級路の流れ方向に直交する方向の流路幅である。 - 特許庁

The heating device 4E includes a superheated steam generator 44 generating superheated steam and an introduction passage 42c introducing the superheated steam from the superheated steam generator 44 into the baking surface 42 and heats the insulating varnish applied to the metal wire 9 with the superheated steam filled in the baking furnace 42.例文帳に追加

この加熱装置４Ｅは、過熱水蒸気を発生させる過熱水蒸気発生装置４４と、過熱水蒸気発生装置４４からの過熱水蒸気を焼付炉４２に導入する導入路４２ｃとを備え、焼付炉４２内に充満する過熱水蒸気により金属線９に塗布される絶縁ワニスを加熱する。 - 特許庁

The electrolysis electrode includes: a porous membrane 6 which is arranged at and opposed to a liquid contact face via a gap 7, and which selectively permeates a generated gas to the side of a gas flow passage without permeating an electrolyte 18; and an electrolyte flow passage impregnating the gap 7 with the electrolyte 18 by introducing the electrolyte 18 into the gap 7.例文帳に追加

接液面に間隙７を介して対向して配置され、電解液１８を透過させずに発生ガスを気体流路の側へ選択的に透過させる多孔質膜６と、前記間隙７に電解液１８を導くことで、間隙７に電解液１８を含浸させる電解液流路と、を備える。 - 特許庁

To provide a hydraulic power generation apparatus which can obtain sufficient electric power from a generator in such a way that a plurality of water current introducing portions are arranged inside a rotor of a drive turbine and water current is vigorously jetted from water current jetting portions so that the rotator of the drive turbine is rotated at high speed by the jetted water current.例文帳に追加

駆動タービンにおける回転体の内側に複数の水流導入部を配置し、この水流噴出部から水流を勢い良く噴出させ、この噴出した水流により駆動タービンの回転体を高速回転させて、発電機により十分な電力を得ることができる水力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to maintain an interval between a photoreceptor and a developing roll of a developing device in a normal state by loading the photoreceptor to the apparatus body, even when introducing a constitution to freely removably load the photoreceptor to the apparatus body while the developing device is left in the apparatus body.例文帳に追加

装置本体に現像装置を残した状態にして感光体を着脱自在に装着する構成を採用する場合であっても、感光体を装置本体に装着する作業を行うことで感光体と現像装置の現像ロールとの間隔を正常な状態に保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine-driven type heat pump device for introducing a condensate to a neutralizer, by collecting a condensation quantity of oil mist by an oil sucking mat or the like, by reducing the outflow of the oil mist and the condensate from an exhaust top, by efficiently collecting the oil mist and steam included in exhaust gas of an engine.例文帳に追加

エンジンの排気ガスに含まれるオイルミストや水蒸気を効率よく回収して、排気トップからのオイルミストや凝縮水の流出を低減させ、オイル吸着マット等によりオイルミストの凝縮分を捕集し、中和器には凝縮水を導くようにした、エンジン駆動式ヒートポンプ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An EGR (Exhaust Gas Recirculation)passage cutoff valve 93 has a valve housing 95 having an exhaust inlet 101 for introducing exhaust gas of the internal combustion engine and an exhaust outlet 104 for deriving the exhaust gas, a valve element 108 for opening-closing the exhaust inlet 101 or the exhaust outlet 104, and the actuator for operating the valve element 108.例文帳に追加

ＥＧＲ通路遮断弁９３は、内燃機関の排気ガスを導入する排気入口１０１、及び、排気ガスを導出する排気出口１０４を有する弁ハウジング９５と、排気入口１０１又は排気出口１０４を開閉する弁体１０８と、弁体１０８を作動させるアクチュエータとを備える。 - 特許庁

A composite beam 14 has: a reinforced-concrete beam member 15; beam steel frames 28 joined to junctions 40 embedded in both ends of the beam member 15 and provided on pillars 12, respectively; and PC steel wires 34 provided from one end of the beam member 15 to the other end thereof and introducing compressive force to the beam member 15.例文帳に追加

合成梁１４は、鉄筋コンクリート造の梁部材１５と、梁部材１５の両端部に埋設され柱１２に設けられた接合部４０に接合される梁鉄骨２８と、梁部材１５の一方端から他方端まで設けられ梁部材１５に圧縮力を導入するＰＣ鋼線３４とを有している。 - 特許庁

A Pachinko ball flowing into the ball passage 46 from the introducing path 45 is guided frontward while supported at two points by the first rib 47 and the left second rib 48 or by the first rib 47 and the right second rib 49, and is then ejected into a playfield 18a from a ball exit 46a that is open directly above a start pocket.例文帳に追加

導入路４５から球通路４６に流入したパチンコ球は、第１リブ４７と左第２リブ４８または第１リブ４７と右第２リブ４９の２点で支持されて前側に向けて案内され、始動入賞口の直上で開口する球出口４６ａから遊技領域１８ａに排出される。 - 特許庁

A manufacturing method for a polymer electrolyte, includes a polymerization step of polymerizing a raw material that includes one or more types of imide monomers capable of introducing a fluorine-containing structure having an alicyclic 1,3-disulfonimide into a principal chain or side chain of a polymer through a polymerization reaction or a combination of a polymerization reaction and a fluorination reaction.例文帳に追加

重合反応又は重合反応＋フッ素化反応により、高分子の主鎖又は側鎖に脂環式１，３−ジスルホンイミドを有する含フッ素構造を導入可能な１種又は２種以上のイミドモノマを含む原料を重合させる重合工程を備えた高分子電解質の製造方法。 - 特許庁

A laminated exposure can be executed without using a mask by overlaying each layer by introducing a concept of a virtual mask which performs the same role as a mask used for an existing mask exposure as well as a concept of a virtual target mark which performs the same role as an alignment mark used for an existing mask exposure.例文帳に追加

マスクレス露光で既存のマスク露光のマスクと同一の役割をする仮想のマスクという概念を導入し、既存のマスク露光の整列マークと同一の役割をする仮想のターゲットマークという概念を導入してレイヤ別にオーバーレイを行うことによって、マスクレス露光でも積層露光を行うことができる。 - 特許庁

The partial replacement of bricks is performed on the state of closing the inter chamber gas path 5 communicating between the two chambers composing the combustion chamber 2 of the side of bricks to be performed the partial replacement and also closing each of gas introducing discharging holes 7 of the regenerator 6 communicating to each divided chamber.例文帳に追加

部分積替えを行う煉瓦側の燃焼室２を構成する上記２つの室間を連通する上記室間ガス通過部５を閉塞すると共に、分割された各室に連通する蓄熱室６におけるガス導入排出口７をそれぞれ閉塞した状態で、上記煉瓦の部分積替えを行う。 - 特許庁

To provide a method of carrying out surface adjustment by uniformly introducing a defect in a catalyst carrying body face made of a carbon plate with high crystallinity, and of making a failure part on a surface of this surface-adjusted plate-shape carrying body uniformly carry metal catalyst particles when fabricating a plate electrode material of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の板状電極材を作製する際、結晶性が高い炭素板製の触媒担持体面に、欠損を均一に導入して表面調整を行い、かつ、この表面調整された板状担持体の表面の欠損部に金属触媒粒子を均一に担持させる方法を提供する。 - 特許庁

The adhesive resin composition comprises a thermosetting resin composition containing a base resin, a melamine-based resin, a phosphoric acid (meth) acrylate and an alkyd resin, wherein the base resin comprises a polyacetalized resin obtained by acetalizing a polyvinyl alcohol, and/or a modified polyacetalized resin obtained by introducing an aliphatic unsaturated group into the side chain of the polyacetalized resin.例文帳に追加

接着剤樹脂組成物は、ポリビニルアルコールをアセタール化して得られるポリアセタール化樹脂及び／又はこのポリアセタール化樹脂の側鎖に脂肪族不飽和基を導入してなる変性ポリアセタール化樹脂よりなるベース樹脂と、メラミン系樹脂、リン酸（メタ）アクリレート、及びアルキド樹脂とを含む熱硬化性樹脂組成物よりなる。 - 特許庁

The evaluation method of the kinase inhibitor includes steps of: (1) preparing a vector including CRE base sequence and/or RLM1 binding sequence and the luciferase gene at a downstream of the sequence; (2) introducing the vector to yeast; and (3) measuring emission intensity by culturing the yeast under the presence or absence of a test compound.例文帳に追加

（１）ＣＲＥ塩基配列および/またはＲＬＭ１結合配列と、その下流にルシフェラーゼ遺伝子を有するベクターを調製し、（２）前記ベクターを酵母に導入し、（３）供試化合物存在下または非存在下で前記酵母を培養して発光強度を測定する工程を含む、キナーゼ阻害剤の評価方法。 - 特許庁

To provide an ice heat storage type air conditioning system capable of easily introducing an ice heat storage method to an existing air conditioning system capable of performing a power saving operation without securing potential energy of a refrigerant in a cooling operation, and performing an air conditioning operation by circulating a refrigerant excluding the water.例文帳に追加

冷房運転を行う場合に、冷媒の位置エネルギーを確保することなく、省電力運転を実現することができ、さらに、水以外の冷媒を循環させて空調運転を行う既設の空調システムであっても、容易に氷蓄熱方式を導入することが可能な氷蓄熱式空調システムを提供する。 - 特許庁

The method for producing the aliphatic polyester includes culturing the recombinant microorganisms obtained by introducing a gene encoding a protein having activities for converting lactic acid into lactic acid CoA, and a gene encoding a protein having activities for synthesizing a polyhydroxyalkanoic acid by using a hydroxyacyl CoA as a substrate, and collecting the aliphatic polyester from the medium.例文帳に追加

宿主微生物に対して、乳酸を乳酸CoAに変換する活性を有するタンパク質をコードする遺伝子と、ヒドロキシアシルCoAを基質としてポリヒドロキシアルカン酸を合成する活性を有するタンパク質をコードする遺伝子とを導入してなる組み換え微生物を培養し、培地から脂肪族ポリエステルを回収する。 - 特許庁

A fuel vapor processing apparatus of a processing system includes a fuel tank 1, the canister 2 adsorbing fuel vapor, an aspirator 4 for generating negative pressure by introducing a part of fuel discharged from a fuel pump 3, and an ECU (Engine Control Unit) 30, and recovers vapor fuel by utilizing negative pressure of the aspirator.例文帳に追加

燃料タンク１と、蒸発燃料を吸着するキャニスタ２と、燃料ポンプ３から吐出される燃料の一部を導入して負圧を発生させるアスピレータ４と、ＥＣＵ３０とを備え、アスピレータ４の負圧を利用して蒸発燃料を回収する処理システムの蒸発燃料処理装置である。 - 特許庁

To provide a percutaneous vertebroplasty capable of introducing in a vertebral bone by using a formed insertion hole, relieving a throbbing pain of the patient by adhering to the inside space and filling, and distributing an improvement of QOL in patients by providing a material which can induce a new bone formation promptly.例文帳に追加

経皮的椎体形成術において、形成された導入孔を利用して椎体骨内に円滑に導入でき、その内部空間に密着して充填することにより、患者の疼痛軽減を図るとともに、早期に新生骨形成を誘起できる材料を提供することにより、患者のQOLの向上に寄与する。 - 特許庁

To easily install air-supply duct one end side and the other end side for an air conditioner so as to easily coincide with an air-inlet of an air conditioner unit and an introducing port of a blowout duct for the air conditioner, and to easily install an air-supply duct for the air conditioner after wiring various harnesses under an upper plate of a swivel base.例文帳に追加

エアコン用送気ダクト一端側と他端側とをエアコンユニットの送気口とエアコン用吹出ダクトの導入口に一致させて簡単に取り付けることができると共に、旋回台の上板の下方等に各種のハーネスを配線した後でも、エアコン用送気ダクトを簡単に組み付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device for an internal combustion engine capable of suppressing thermal deterioration due to overheating of an exhaust emission purifying catalyst by introducing such a system that the catalyst temperature does not exceed the overheat point even in case a catalyst temperature has risen owing to a reaction of a reducer in the exhaust emission purifying catalyst with the oxygen in the exhaust gas when a fuel cut is conducted after a fuel incremental control.例文帳に追加

燃料増量制御後に燃料カットを実施した際に、排気浄化触媒の還元剤及び排気中の酸素が反応することにより触媒温度が上昇した場合であっても、触媒温度が過熱温度を超えることがないから、排気浄化触媒の過熱による熱劣化を抑制する。 - 特許庁

This fruit tree covering sheet is formed to present a rectangular form when viewed from above, having an area allowing to wrap a line of fruit tree group, by unitedly consecutively installing a window sheet part 4 equipped with an opening/closing sheet 3, a rain-cover sheet part 5 and an air introducing sheet part 6 in the width direction so as to produce a symmetrical appearance, centering a ceiling sheet part 2.例文帳に追加

天井シート部２を中心とし、開閉シート３を具備した窓シート部４、雨除けシート部５、空気導入シート部６を左右対称になるように横方向に一体的に連設し、１列の果樹群を包み込み可能な面積を有する平視矩形状を呈するように形成されている。 - 特許庁

The frame body 41 has a shape in which wind direction plates 50, 51 are integrally formed in a frame 42 fitted to the square holes 35, 36 of the exterior upper face plate 32 or the interior upper face plate 34 to form an introducing passage 65 and a lead-out passage 66 reaching a suction port 25 and a blowout port 26 of a cooler chamber 20.例文帳に追加

枠体４１は、外装上面板３２または内装上面板３４の角孔３５，３６に嵌合される枠部４２内に、冷却器室２０の吸込口２５と吹出口２６とに繋がる導入路６５と導出路６６とを形成するべく風向板５０，５１が一体形成された形状となっている。 - 特許庁

To provide a means of making a CM-like decoration, furnishing a good topic, introducing a new dish, and further improving an order during sales or the like, of a new dish in a restaurant or the like, in order to attract attention of a customer or the like, when the dish to be provided is placed on a tray, and carried by hands in the restaurant or the like.例文帳に追加

食堂等において、提供される料理がトレイに載せられて手運びされる時に、顧客等の注目を得るため、食堂等の新規料理の発売時等には、ＣＭ的な装飾を施して話題を呼び新規料理の紹介と共に受注の向上を図る手段を提供する。 - 特許庁

The mechanism 10 is provided with a first taper hole 24 which becomes narrower along the flow direction of the liquid 12 and a second taper hole 25 which communicates with the first taper hole 24 and becomes wider along the flow direction of the liquid 12, and is also provided with an introducing path for the mixed liquid, which communicates with the taper surface of the second taper hole 25 and introduces other liquid 14.例文帳に追加

液体１２の流れ方向に沿って狭まる第一テーパ孔２４及び該第一テーパ孔２４に連通して流れ方向に沿って拡がる第二テーパ孔２５が設けられ、前記第二テーパ孔２４のテーパ面に連通して他の液体１４を導入する混合液体用導入路を備える。 - 特許庁

This solid polymer type fuel cell has an anion exchange membrane having monomer containing an anion exchange group graft- polymerized by radiation on a base material composed of polymer containing fluorine or an anion exchange membrane having an anion exchange group introduced after monomer containing a group capable of introducing the anion exchange membrane is graft-polymerized by radiation.例文帳に追加

含フッ素ポリマーからなる基材に、アニオン交換基を含有するモノマーを放射線グラフト重合させてなるアニオン交換膜、又はアニオン交換基を導入できる基を含有するモノマーを放射線グラフト重合させた後、アニオン交換基を導入させてなるアニオン交換膜を電解質とする固体高分子型燃料電池。 - 特許庁

In the refining method, the concentration of the siloxane compound contained in untreated gas before introducing into the gas refining apparatus and/or a gas after treatment after introduction is substantially continuously detected and operation specification of the gas refining apparatus is determined based on the resultant siloxane compound concentration.例文帳に追加

前記ガス精製装置に導入する前の未処理のガスおよび／または導入した後の処理後のガスに含まれる前記シロキサン化合物の濃度をオンサイトで実質連続的に検知し、得られたシロキサン化合物濃度に基づいて、前記ガス精製装置の運転諸元を決定することを特徴とする。 - 特許庁

A power supply automatic introducing means automatically turns on the power supply of the radio communication terminal when the starting signals are detected by a starting signal detector connected to the radio communication terminal, and is provided to the radio communication terminal.例文帳に追加

無線基地局のサービスエリア内で前記無線通信端末の起動信号を報知し、前記無線通信端末に接続された起動信号検出器で前記起動信号を検出したときに、前記無線通信端末の電源を自動的に投入する電源自動投入手段を前記無線通信端末に設ける。 - 特許庁

This silsesquioxane derivative having a structure by introducing a boronic acid residue having a specific substituent, for substituting the opposing two pairs of oxygen in a basket-formed silsesquioxane having the 8 number of silicon atoms is provided, and also a polymer having the derivative as a constitutional unit is provided by using a polymerizable group as the substituent.例文帳に追加

ケイ素数が８のかご型シルセスキオキサンにおける対向する二対の酸素に代えて、特定の置換基を有するボロン酸残基が導入された構造を有するシルセスキオキサン誘導体を提供し、前記置換基に重合性を有する基を用いることによって前記誘導体を構成単位とする重合体を提供する。 - 特許庁

This device is provided with an ionization chamber 101 for generating ion to be detected by adhering metal ion to adhesive gas from a gas to be detected introducing system 110 and a mass spectrometer chamber 104 including a mass spectrometer 131 for performing mass sorting for ion to be detected and the electron amplifier 132 for detecting ion to be detected.例文帳に追加

被検出ガス導入系１１０から付着性ガス等に金属イオンを付着させて被検出イオンを生成するイオン化室１０１と、被検出イオンを質量分別する質量分析器１３１と被検出イオンを検出する電子増倍管１３２を含む質量分析室１０４を備える。 - 特許庁

The filter 11 filling a first filter medium accommodation chamber 16b with a granulated activated carbon 25 as a filter medium and discharging purified water by introducing raw water comprises filling a fourth filter medium accommodation chamber 16e with garnet, thoron and germanium ceramics for enhancing the negative ion-imparting effect.例文帳に追加

第１濾材収容室１６ｂに濾材として粒状活性炭２５が充填され、原水を導入することにより浄化水を吐出する濾過装置１１において、マイナスイオン付与効果を高めるために第４濾材収容室１６ｅにガーネットセラミック、トロンセラミック及びゲルマニウムセラミックを充填してなるものである。 - 特許庁

The resin mixture is obtained by introducing (A) a polyethylene terephthalate in a molten state discharged from a polymerization reactor where an ester from terephthalic acid and ethylene glycol is polycondensed in a molten state and (B) a polyester in a molten state other than (A) into a mixer and subsequently agitation-mixing them.例文帳に追加

（Ａ）：テレフタル酸とエチレングリコールとのエステル化物を溶融状態で重縮合反応させ、溶融状態で重縮合反応を行う重合器から排出される溶融状態のポリエチレンテレフタレートと、（Ｂ）：溶融状態の（Ａ）とは異なるポリエステルとが混合器に導入された後攪拌混合されて得られる樹脂混合物。 - 特許庁

This deodorizing device is characterized in having a first filter 12 formed by carrying catalyst 10, which has oxide introducing oxygen defect and precious metal carried on the oxide, on a first permeable substrate 11 and an ozone generator 14 generating ozone 16 and making it to contact with the first filter 12.例文帳に追加

酸素欠陥が導入された酸化物及び該酸化物上に担持された貴金属を備える触媒１０を第１の通気性基材１１上に担持してなる第１のフィルタ１２と、オゾン１６を発生して前記第１のフィルタ１２に接触させるためのオゾン発生器１４と、を備えることを特徴とする脱臭装置。 - 特許庁

To provide a blue luminescent material suppressed in crystallization by introducing various substituent in an anthracene ring, capable of using as a luminescent layer of a separate thin film, usable as a host substance of other blue luminescent materials and having excellent heat resistance and temporal stability.例文帳に追加

様々な置換基をアントラセン環に導入することで結晶化を抑制し、単独の薄膜としての発光層を用いることができ、他の青色発光材料のホスト材料として用いることが可能な、優れた耐熱性、経時安定性を有するアモルファス性の青色発光材料を提供することにある。 - 特許庁

A large amount of the foreign protein is produced in silk gland cells, outside of silk gland cells or brought to produce silk by introducing an expression gene cassette prepared by fusing a DNA sequence of 5' terminal and a DNA sequence of 3' terminal of fibroin H chain gene with a foreign protein gene.例文帳に追加

フィブロインＨ鎖遺伝子の５'末端部分のDNA配列と３'末端部分のDNA配列を外来タンパク質遺伝子に融合させた発現用遺伝子カセットを絹糸腺細胞などに導入することで、大量の外来タンパク質を絹糸腺細胞内、絹糸腺細胞外、さらには絹糸にまで産生させることが可能となった。 - 特許庁

The hydrogen gas flowing in the hydrogen gas piping 8 is cooled by introducing a part of the hydrogen gas piping 8 between the compressor unit 3 and the dispenser 5 to an evaporator of the absorption refrigerator 7 and a regenerator of the absorption refrigerator 7 is heated by heat of compression generated in the compressor unit 3.例文帳に追加

圧縮機ユニット３とディスペンサー５との間の水素ガス配管８の一部を吸収式冷凍機７の蒸発器に導いて当該水素ガス配管８内を流れる水素ガスを冷却すると共に、圧縮機ユニット３で発生した圧縮熱で吸収式冷凍機７の再生器を加熱する。 - 特許庁

The adsorbent includes a porous body of a polymer compound constructed by introducing ion exchange groups onto repeated units derived from a hydrophilic monomer (B) of a copolymer prepared by copolymerizing a hydrophobic monomer (A), the hydrophilic monomer (B) enabling a secondary reaction and a hydrophilic monomer (C) exhibiting hydrogen bonding.例文帳に追加

本発明は、疎水性モノマー(A)と，二次反応が可能な親水性モノマー(B)と，水素結合性を示す親水性モノマー(C)とを共重合して得られる共重合体の，該親水性モノマー(B)から誘導された繰り返し単位上に，イオン交換基を導入してなる高分子化合物の多孔質体を含む吸着剤に関する。 - 特許庁

In the device for cleaning the gas by introducing the gas into a system and irradiating ultraviolet rays to a photocatalyst sheet, the photocatalyst sheet is disposed in a gas flowing passage so as to cross in the gas flow direction so that gas flow may be formed along the surface of the photocatalyst sheet.例文帳に追加

ガスを系内に導入し、光触媒シートに紫外線を照射して当該ガスを浄化する装置であって、当該光触媒シートの面に沿ってガスの流れが形成されるように、ガスの流れ方向に交差するように光触媒シートを、ガス流通経路内に設置することを特徴とするガス浄化装置である。 - 特許庁

In the exhaust gas treatment apparatus, organic matter adhered to the surface of activated charcoal can be oxidation-decomposed by introducing cleaning water containing a large amount of nano-bubbles separated in a separation vessel 35 into the activated charcoal adsorption column 40 owing to the oxidizing power of free radicals of micro-bubbles and a relatively large amount of nano-bubbles.例文帳に追加

この排ガス処理装置によれば、分離槽３５で分離した多くのナノバブルを含有した洗浄水を活性炭吸着塔４０に導入することで、マイクロバブルと比較的多くのナノバブルに起因するフリーラジカルによる酸化力でもって、活性炭表面に付着した有機物を酸化分解処理できる。 - 特許庁

The illuminating device comprises a hologram, an optical system for introducing the luminous flux from a light source to the hologram, a slit means disposed at a predetermined position formed with the luminous flux of a slit shape by the hologram or its vicinity and an imaging optical system for irradiating the surface with the flux passed through a slid of the slit means.例文帳に追加

ホログラムと、光源からの光束を該ホログラムに入射させる光学系と、該ホログラムでスリット形状の光束が形成される所定位置又はその近傍に設置したスリット手段と、該スリット手段のスリットを通過した光束で被照射面を照射する結像光学系とを有していること。 - 特許庁

In the water cleaning device for introducing raw water to be cleaned, supplied from a feed water tank, into a reverse osmosis membrane module to subject the raw water to membrane separation treatment, and supplying permeate to the outside of the system as cleaned water, concentrate separated from the cleaned water by the reverse osmosis membrane module is returned to the feed water tank.例文帳に追加

給水タンクから供給される浄水用原水を逆浸透膜モジュールに導入して膜分離処理し、透過水を浄水として系外に供給する浄水装置において、前記逆浸透膜モジュールで浄水と分離された濃縮水を前記給水タンクに還送することを特徴とする浄水装置。 - 特許庁

The method for manufacturing the thin film includes a step of introducing hydrogen to a silicon substrate, a step of heating the silicon substrate so that its surface temperature becomes 350 to 500°C, and a step of spraying a solution containing the raw material of the thin film on the surface of the silicon substrate at the temperature from 350 to 500°C.例文帳に追加

シリコン基板に水素を導入する工程と、シリコン基板の表面温度が３５０℃以上５００℃以下となるようにシリコン基板を加熱する工程と、３５０℃以上５００℃以下のシリコン基板の表面に薄膜の原料を含む溶液を噴霧する工程とを含む薄膜の製造方法である。 - 特許庁

The liquid storing container has an ink storing part 107 which discharges ink 100 by introducing a pressurized fluid (for example, air) 101 into a region where the ink 100 is stored, an ink outlet opening 127 for feeding the liquid from the ink storing part 107 to a printer 11, and ink detecting units 1 and 111.例文帳に追加

液体収容容器は、インク１００が収容された領域に加圧流体（例えば空気）１０１が導入されることで、インク１００を排出するインク収容部１０７と、インク収容部１０７からの液体を、プリンタ１１に供給するインク導出口１２７と、インク検出ユニット１，１１１とを有する。 - 特許庁

There is provided a mechanism that allows participants over a conference call to identify, and then to enable muting or filtering, the participant(s) responsible for introducing the noise, regardless of whether the noise is caused by transmission impairments or by the participant(s) being located in a noisy location.例文帳に追加

カンファレンス・コール上の参加者が、ノイズが伝送劣化によって生じたか、または参加者（１人または複数）がノイズの多い場所にいることによって生じたかに関係なく、ノイズを導入している参加者（１人または複数）を識別し、次いでミュートまたはフィルタすることができるようにする機構が提供される。 - 特許庁

A method and device comprise the steps of: blocking a cooling fluid flow into a channel in a support member in a processing chamber; lifting the support member so as to be within about 0.1 inch from a gas distribution plate; heating the gas distribution plate; and introducing a heat-transfer gas to the processing chamber through the gas distribution plate.例文帳に追加

処理チャンバ内の支持部材の中のチャネルへの冷却流体フローを遮断するステップと、支持部材をガス分配プレートの約０.１インチ以内であるように上昇させるステップと、ガス分配プレートを加熱するステップと、熱伝導ガスをガス分配プレートを通って処理チャンバに導入するステップと、を含む前記方法及び装置。 - 特許庁